Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 18 сентября 2012 г. N 09АП-24535/12

г. Москва

18 сентября 2012 г.

Дело N А40-31501/12-53-292

Резолютивная часть постановления объявлена 11 сентября 2012 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 18 сентября 2012 года.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Барановской Е.Н.,

судей Сумароковой Т.Я., Савенкова О.В.

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Красноуховой Е.А., рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Фирмы Галика АГ на решение Арбитражного суда города Москвы от 20 июня 2012 года по делу N А40-31501/12-53-292, принятое судьей Козловым В.Ф.,

по иску Фирмы Галика АГ (акционерное общество Gаlikа AG, Швейцарская Конфедерация)

к Государственному автономному учреждению культуры города Москвы "Центральный парк культуры и отдыха им М.Горького" (ОГРН 1027739258249) о понуждении к исполнению обязательств

при участии представителей:

от истца: Кубасов И.А. по доверенности от 10.09.2012 г. от ответчика: Котляров И.А. по доверенности от 19.06.2012 г., Чугунов М.Ю. по доверенности от 14.03.2012 г.

УСТАНОВИЛ:

Фирма Галика АГ обратилась в Арбитражный суд города Москвы с иском к Государственному автономному учреждению культуры города Москвы "Центральный парк культуры и отдыха им М.Горького" об обязании ответчика исполнить свои обязательства, предусмотренные п. 6.5 договора об аренде от 07.05.1990 г., п. 6.5 договора об аренде от 24.09.1990 г., п. 2 дополнительного соглашения от 16.12.2002 г. к договору об аренде от 07.05.1990 г. и к договору об аренде от 24.09.1990 г., подключить к городской электроэнергетической системе, находящейся в ведении ответчика, два здания площадью 815 кв.м и 91 кв.м, арендуемые фирмой Галика АГ в соответствии указанными договорами.

Решением Арбитражного суда г. Москвы по делу N А40-31501/12-53-292 от 20 июня 2012 в удовлетворении исковых требований, заявленных Фирмой Галика АГ, отказано.

Не согласившись с принятым решением, истец обратился в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении заявленного им иска.

При рассмотрении дела в судебном заседании апелляционной инстанции истец заявил об отказе от исковых требований, заявленных к Государственному автономному учреждению культуры города Москвы "Центральный парк культуры и отдыха им М.Горького".

В соответствии со статьей 49 частью 2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу в арбитражном суде первой инстанции или в арбитражном суде апелляционной инстанции, отказаться от иска полностью или частично.

Согласно пункту 4 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу, если установит, что истец отказался от иска и отказ принят арбитражным судом.

Поскольку заявленный истцом отказ от иска не противоречит закону и не нарушает права других лиц, суд апелляционной инстанции принимает данный отказ, а производство по делу подлежит прекращению в соответствии с указанными нормами права.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 49, 104, 150 частью 1 пунктом 4, 176, 266 - 268, 269 пунктом 3, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Принять отказ Фирмы Галика АГ от исковых требований.

Решение арбитражного суда города Москвы от 20 июня 2012 года по делу N А40-31501/12-53-292 отменить.

Производство по делу прекратить.

Возвратить Фирме Галика АГ из средств федерального бюджета уплаченную при обращении с иском в суд государственную пошлину в сумме 4 000 руб. и уплаченную при обращении с апелляционной жалобой государственную пошлину в сумме 2 000 руб.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Федеральном арбитражном суде Московского округа.

Председательствующий судья

Е.Н. Барановская

Судьи

О.В. Савенков Т.Я. Сумарокова