Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 13 декабря 2012 г. N 10АП-9609/12

г. Москва

13 декабря 2012 г.

Дело N А41-22148/12

Резолютивная часть постановления объявлена 06 декабря 2012 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 13 декабря 2012 года.

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Черниковой Е.В.,

судей Ивановой Л.Н., Епифанцевой С.Ю.,

при ведении протокола судебного заседания: Дробышевой А.В.,

при участии в заседании:

от истца - ООО "ПТК Комфорт-Сервис" (ИНН: 5053023160, ОГРН: 1025007109038): Зуй И.В., представитель по доверенности от 12.09.2012 г., выданной конкурсным управляющим Добрышкиным В.Н.,

от ответчика - ООО "Респект" (ИНН: 5027151084, ОГРН: 1095027007756): представитель не явился, извещен,

от третьего лица - ИП Исаевой Л.М. (ОГРНИП: 304505328900057): представитель не явился, извещен,

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Респект" на решение Арбитражного суда Московской области от 28 сентября 2012 года по делу N А41-22148/12, принятое судьей Бирюковой Е.В.,

по иску общества с ограниченной ответственностью "ПТК Комфорт-Сервис" к обществу с ограниченной ответственностью "Респект" с участием в качестве третьего лица индивидуального предпринимателя Исаевой Лоллы Моминовны о взыскании денежных средств,

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью "ПТК Комфорт-Сервис" (далее - ООО "ПТК Комфорт-Сервис") обратилось в Арбитражный суд Московской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Респект" (далее - ООО "Респект") о взыскании неосновательного обогащения в сумме 176 916 рублей (том 1 л.д.2-3).

Требования заявлены со ссылкой на нормы статей 382, 618, 1102 Гражданского кодекса Российской Федерации, статей 102, 129 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" и мотивированы обстоятельствами уступки индивидуальным предпринимателем Исаевой Лоллой Маминовной в пользу истца права требования к ООО "Респект" в части взыскания обеспечительного платежа (гарантийного взноса) по прекращенному договору субаренды N 82-С-К от 01.03.2010 г., заключенному между ИП Исаевой Л.М. и ООО "Респект", в качестве неосновательного обогащения.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований на предмет спора, привлечен индивидуальный предприниматель Исаева Лолла Маминовна (далее - ИП Исаева Л.М.).

Решением Арбитражного суда Московской области от 28 сентября 2012 года исковые требования удовлетворены в полном объеме (том 1 л.д. 5-7).

Не согласившись с принятым по делу судебным актом, ООО "Респект" обратилось в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, полагая, что судом первой инстанции неполно выяснены обстоятельства, имеющие значение для дела, а также неправильно применены нормы материального права (том 1 л.д. 133-136).

Законность и обоснованность принятого судом первой инстанции решения проверены арбитражным апелляционным судом в порядке, установленном статьями 258, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в обжалуемой части.

В судебном заседании арбитражного апелляционного суда представитель конкурсного управляющего ООО "ПТК Комфорт-Сервис" против удовлетворения апелляционной жалобы возражал, сославшись на законность и обоснованность принятого по делу судебного акта.

Дело рассмотрено в соответствии со статьями 121-123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в отсутствие представителей ООО "Респект" и ИП Исаевой Л.М., извещенных надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела.

Выслушав объяснения представителя истца, исследовав и оценив в совокупности все имеющиеся в материалах дела письменные доказательства, арбитражный апелляционный суд полагает следующее.

ООО "ПТК Комфорт-Сервис" является собственником двухэтажного нежилого здания многофункционального торгово-развлекательного центра "Эльград" общей площадью 59 884,3 кв.м., расположенного по адресу: Московская область, г. Электросталь, пр. Ленина, д. 010, что подтверждается Свидетельством о государственной регистрации права собственности серии 50-АВ N 263579 от 08.08.2011 г. (том 1 л.д. 7-оборот).

В соответствии с заключенным между ООО "ПТК Комфорт-сервис" (арендодателем) и ООО "Торговля-Эспа" (арендатором) договором аренды N 01-Д-А от 09.12.2008 г. указанный объект недвижимого имущества был передан во временное владение и пользование арендатора сроком на 16 лет.

Согласно заключенному между ООО "Торговля-Эспа" (арендатором) и ООО "Респект" (субарендатором) договору субаренды N 01-ДС/09 от 03.08.2009 г., во временное владение и пользование субарендатора сроком на 15 лет были переданы помещения (согласно перечню), расположенные в многофункциональном ТРЦ "Эльград" по адресу: Московская область, г. Электросталь, пр.Ленина, д.010, арендованные ООО "Торговля-Эспа" у ООО "ПТК Комфорт-сервис" по договору аренды N01-Д-А от 09.12.2008 г.

В соответствии с заключенным между ООО "Респект" (субарендатором) и ИП Исаевой Л.М. (субарендатором-1) договором субаренды нежилого помещения N 82-С-К от 01.03.2010 г., во временное владение и пользование субарендатора-1 сроком на 4 года с момента государственной регистрации договора было передано нежилое помещение N 93 общей площадью 110,4 кв.м., расположенное в подвальном этаже в здании многофункционального ТРЦ "Эльград" с двухуровневой автостоянкой по адресу: Россия, Московская область, г. Электросталь, проспект Ленина, д.010 (том 1 л.д. 8-16).

Во исполнение обязательств по указанному договору субаренды N 82-С-К от 01.03.2010 г. объект был передан индивидуальному предпринимателю по Акту приема-передачи (том 1 л.д. 20). ИП Исаева Л.М. платежным поручением N 766 от 03.12.2010 г. перечислила в пользу ООО "Респект" гарантийный взнос в размере 176 916 рублей в соответствии с пунктами 3.1 и 4.1 договора (том 1 л.д.10,12).

В период действия указанных договоров решением Арбитражного суда Московской области от 15 июня 2011 года по делу N А41-36014/09 ООО "ПТК Комфорт-Сервис" было признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утвержден Добрышкин В.Н. (том 1 л.д. 5-7).

В порядке статьи 102 Федерального закона N 127-ФЗ от 26.10.2002 г. "О несостоятельности (банкротстве)" конкурсный управляющий ООО "ПТК Комфорт-сервис" Добрышкин В.Н. направил в адрес ООО "Торговля-Эспа" 07.07.2011 г. телеграмму, в которой заявил об отказе от исполнения договора аренды помещений N 01-Д-А от 09.12.2008 г., заключенного между ООО "ПТК Комфорт-сервис" и ООО "Торговля-Эспа" (том 1. л.д. 36).

В ответ на указанное обращение ООО "Торговля-Эспа" письмом подтвердило получение уведомления о расторжении договора аренды N 01-Д-А от 09.12.2008 г., не выразив возражений относительно его прекращения с 07.07.2011 г.

В Единый государственный реестр прав 26.08.2011 г. была внесена запись о регистрации расторжения договора аренды N 01-Д-А от 09.12.2008 г.

Полагая указанные выше договоры субаренды прекращенными с момента расторжения основного договора, ООО "ПТК Комфорт-сервис" (арендодатель) заключило с ИП Исаевой Л.М. (субарендатором-1) договор аренды N 05 от 01.08.2011 г., предметом которого выступило нежилое помещение N 93 общей площадью 110,4 кв.м., расположенное в подвальном этаже в здании многофункционального ТРЦ "Эльград" с двухуровневой автостоянкой по адресу: Россия, Московская область, г. Электросталь, проспект Ленина, д.010 (том 1 л.д. 46-52).

Согласно дополнительному соглашению от 01.08.2011 г. к указанному договору в качестве оплаты задолженности по гарантийному взносу по договору аренды нежилого помещения N 05 от 01.08.2011 г. субарендатор-1 уступил арендодателю право требования денежных средств в сумме 176 916 рублей к ООО "Респект", вытекающих из неосновательного обогащения последнего, в связи с прекращением договора субаренды нежилого помещения N 82-С-К от 01.03.2010 г. (том 1 л.д. 34).

Письмом исх. N 24/07/12 от 24.07.2012 г. ООО "ПТК Комфорт-сервис" уведомило ООО "Респект" о состоявшейся переуступке и потребовало выплатить неосновательное обогащение в сумме 176 916 рублей (том 1 л.д.84-87).

В связи с отказом ООО "Респект" уплатить указанные денежные средства ООО "ПТК Комфорт-сервис" обратилось в суд с настоящим иском (том 1 л.д. 2-3).

Принимая решение об удовлетворении иска, суд первой инстанции, основываясь на положениях норм статьи 450 Гражданского кодекса Российской Федерации и пункта 3 статьи 102 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)", указал на то, что со дня получения ООО "Торговля-Эспа" заявления конкурсного управляющего ООО "ПТК Комфорт-сервис" об отказе от договора аренды N 01-Д-А от 09.12.2008 г., основной договор, равно как и заключенные на его основании договоры субаренды N 01-ДС/09 от 03.08.2009 г. и N 82-С-К от 01.03.2010 г., прекратили свое действие. В связи с указанным, у ООО "Респект" отпали основания для удержания перечисленного ИП Исаевой Л.М. во исполнение договора субаренды гарантийного взноса, который подлежит взысканию с ответчика в пользу ООО "ПТК Комфорт-сервис" в соответствии с договором аренды N 05 от 01.08.2011 г. и дополнительным соглашением к нему от 01.08.2011 г.

Арбитражный апелляционный суд полагает данные выводы суда первой инстанции законными и обоснованными в силу следующего.

В соответствии с абзацем 4 пункта 3 статьи 129 Федерального закона от 26.10.2002 г. N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" конкурсный управляющий вправе заявлять отказ от исполнения договоров и иных сделок в порядке, установленном статьей 102 данного закона.

В соответствии с пунктами 1, 2, 5 статьи 102 Федерального закона от 26.10.2002 г. N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" внешний управляющий в течение трех месяцев с даты введения внешнего управления вправе отказаться от исполнения договоров и иных сделок должника. Отказ от исполнения договоров и иных сделок должника может быть заявлен только в отношении сделок, не исполненных сторонами полностью или частично, если такие сделки препятствуют восстановлению платежеспособности должника или если исполнение должником таких сделок повлечет за собой убытки для должника по сравнению с аналогичными сделками, заключаемыми при сравнимых обстоятельствах.

Договор считается расторгнутым с даты получения всеми сторонами по такому договору заявления управляющего об отказе от исполнения договора (пункт 3 статьи 102 Федерального закона от 26.10.2002 г. N 127-ФЗ).

Оценив в порядке статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации имеющиеся в материалах дела доказательства (телеграмму от 07.07.2011 г. об отказе от исполнения договора аренды N 01-Д-А от 09.12.2008 г., письмо ООО "Торговля-Эспа" о получении данного отказа и отсутствии возражений против прекращения договора), суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что требования норм статей 129, 102 Федерального закона от 26.10.2002 г. N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" конкурсным управляющим ООО "ПТК Комфорт-сервис" Добрышкиным В.Н. соблюдены, и договор аренды N 01-Д-А от 09.12.2008 г. прекратил свое действие с 07.07.2011 г. в соответствии с нормой пункта 1 статьи 450 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Согласно пункту 1 статьи 618 Гражданского кодекса Российской Федерации, поскольку договором аренды N 01-Д-А от 09.12.2008 г. не предусмотрено иное, с указанного момента также были прекращены договор субаренды N 01-ДС/09 от 03.08.2009 г., заключенный между ООО "Торговля-Эспа" и ООО "Респект", и договор субаренды N 82-С-К от 01.03.2010 г., заключенный между ООО "Респект" и ИП Исаевой Л.М.

В соответствии с разъяснениями, данными в пункте 1 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 11.01.2000 г. N 49 "Обзор практики рассмотрения споров, связанных с применением норм о неосновательном обогащении", полученные до расторжения договора денежные средства, если встречное удовлетворение получившей их стороной не было предоставлено и обязанность его предоставить отпала, являются неосновательным обогащением получателя и подлежат возвращению в соответствии со статьей 1102 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Принимая во внимание, что обстоятельство перечисления ИП Исаевой Л.М. гарантийного взноса в размере 176 916 рублей в соответствии с пунктами 3.1 и 4.1 прекращенного договора субаренды N 82-С-К от 01.03.2010 г., подтверждено содержащимся в материалах дела платежным документом (том 1 л.д. 44 - подлинник платежного поручения N766 от 03.12.2010 г.) и ответчиком не оспаривается, на стороне ООО "Респект" образовалось неосновательное обогащение в общей сумме 176 916 рублей.

Судом установлено, что в соответствии с дополнительным соглашением от 01.08.2011 г. к договору аренды N 05 от 01.08.2011 г. право требования неосновательного обогащения в указанной сумме в связи с прекращением договора субаренды N 82-С-К от 01.03.2010 г. было уступлено ИП Исаевой Л.М. в пользу ООО "ПТК Комфорт-сервис" (том 1 л.д. 34).

Согласно статье 382 Гражданского кодекса Российской Федерации право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона (п. 1). Для перехода к другому лицу прав кредитора не требуется согласие должника, если иное не предусмотрено законом или договором (п.2). Если должник не был письменно уведомлен о состоявшемся переходе прав кредитора к другому лицу, новый кредитор несет риск вызванных этим для него неблагоприятных последствий. В этом случае исполнение обязательства первоначальному кредитору признается исполнением надлежащему кредитору (п. 3).

В силу статьи 384 Гражданского кодекса Российской Федерации если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права. В частности, к новому кредитору переходят права, обеспечивающие исполнение обязательства, а также другие связанные с требованием права, в том числе право на неуплаченные проценты.

Совершенная истцом и третьим лицом уступка права требования соответствует нормам действующего законодательства.

Доводам ответчика об извещении ООО "Респект" о состоявшейся уступке письмом исх. N 24/07/12 от 24.07.2012 г., то есть после обращения ООО "ПТК Комфорт-сервис" в суд с настоящим иском, судом первой инстанции дана надлежащая правовая оценка.

Принимая во внимание изложенные обстоятельства, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о доказанности обстоятельств перехода к ООО "ПТК Комфорт-сервис" права требования к ООО "Респект", вытекающего из неосновательного обогащения последнего в связи с расторжением договора субаренды нежилого помещения N 82-С-К от 01.03.2010 г., и наличии оснований для удовлетворения исковых требований по настоящему делу.

Доводы апелляционной жалобы апелляционным судом рассмотрены в полном объеме и отклоняются как несостоятельные и необоснованные.

Нарушений норм процессуального права, являющихся безусловным основанием к отмене судебного акта, судом первой инстанции не допущено.

Оснований для отмены решения суда первой инстанции не имеется.

Руководствуясь статьями 266, 268, пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Московской области от 28 сентября 2012 года по делу N А41-22148/12 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Председательствующий

Е.В. Черникова

Судьи

Л.Н. Иванова С.Ю. Епифанцева