Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 18 декабря 2012 г. N 11АП-14119/12

гор. Самара

18 декабря 2012 г.

Дело N А55-15321/2012

Резолютивная часть постановления оглашена 11 декабря 2012 года.

В полном объеме постановление изготовлено 18 декабря 2012 года.

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего судьи Николаевой С.Ю., судей Балакиревой Е.М., Терентьева Е.А.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Сусловой К.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании 11 декабря 2012 года в зале N 6 апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью "Коровкино" на решение Арбитражного суда Самарской области от 07 сентября 2012 года, принятое по делу N А55-15321/2012 (судья Шабанов А.Н.)

по иску Индивидуального предпринимателя Инжуваткина Василия Константиновича (ОГРНИП 308633034700023)

к Обществу с ограниченной ответственностью "Коровкино" (ОГРН 1066375005927)

с участием третьего лица Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Самарской области

о признании недействительным договора купли-продажи и применения последствия недействительности ничтожной сделки,

при участии в судебном заседании:

от истца - Журавлев Д.А., представитель по доверенности N 02 от 23.05.2012;

от ответчика - не явились, извещены надлежащим образом;

от третьего лица - не явились, извещены надлежащим образом.

Установил:

Индивидуальный предприниматель Инжуваткин Василий Константинович обратился с иском в Арбитражный суд Самарской области к Обществу с ограниченной ответственностью "Коровкино" о признании недействительным договора купли-продажи недвижимого имущества N 02 от 26 апреля 2010 года, заключенный между истом и ответчиком, и применить последствия недействительности ничтожной сделки, а именно обязать вернуть истцу в собственность объекты недвижимого:

- Административное здание конторы, назначение - нежилое, общей площадью 652,0 кв.м., Литера А Г, этажность - 2, год постройки 1983, инвентарный номер (ГУП "ЦТИ") - 005379, Кадастровый (или условный) номер 63:25:0000000:0:2360, существующие ограничения (обременения) права - не зарегистрированы, расположенное по адресу: Самарская область, Красноармейский район, деревня Арсентьевка, ул. Ленина, д. 4;

- Здание Базы N 3, назначение - нежилое, общей площадью 2 456,1 кв.м., Литера Г, этажность - 1, год постройки 1980, инвентарный номер (ГУП "ЦТИ") - 005605, Кадастровый (или условный) номер 63:25:0000000:0:2300, существующие ограничения (обременения) права - не зарегистрированы, расположенное по адресу: Самарская область, Красноармейский район, деревня Арсентьевка, производственная база;

- Здание Базы N 4, назначение - нежилое, общей площадью 2 456,1 кв.м., Литера Г, этажность - 1, год постройки 1980, инвентарный номер (ГУП "ЦТИ") - 005392, Кадастровый (или условный) номер 63:25:0000000:0:2299, существующие ограничения (обременения) права - не зарегистрированы, расположенное по адресу: Самарская область, Красноармейский район, деревня Арсентьевка, производственная база;

- Здание Базы N 7, назначение - нежилое, общей площадью 2 102,8 кв.м., Литера Г, этажность - 1, год постройки 1980, инвентарный номер (ГУП "ЦТИ") - 005390, Кадастровый (или условный) номер 63:25:0000000:0:2298, существующие ограничения (обременения) права - не зарегистрированы, расположенное по адресу: Самарская область, Красноармейский район, деревня Арсентьевка, производственная база;

- Здание Базы N 1, назначение - нежилое, общей площадью 976,7 кв.м., Литера Г, этажность - 1, год постройки 1980, инвентарный номер (ГУП "ЦТИ") - 005391, Кадастровый (или условный) номер 63:25:0000000:0:2301, существующие ограничения (обременения) права - не зарегистрированы, расположенное по адресу: Самарская область, Красноармейский район, деревня Арсентьевка, производственная база;

- Здание котельной, назначение - нежилое, общей площадью 13,5 кв.м., Литера Г, этажность - 1, год постройки 1993, инвентарный номер (ГУП "ЦТИ") - 005381, Кадастровый (или условный) номер 63:25:0000000:0:2303, существующие ограничения (обременения) права - не зарегистрированы, расположенное по адресу: Самарская область, Красноармейский район, деревня Арсентьевка, ул. Ленина, д. 4 (во дворе конторы);

- Здание магазина и столовой, назначение - нежилое, общей площадью 208,6 кв.м., Литера А, этажность - 1, год постройки 1962, инвентарный номер (ГУП "ЦТИ") - 005380, Кадастровый (или условный) номер 63:25:0000000:0:2284, существующие ограничения (обременения) права - не зарегистрированы, расположенное по адресу: Самарская область, Красноармейский район, деревня Арсентьевка, ул. Ленина, д. 7;

- Здание котельной, назначение - нежилое, общей площадью 151,3 кв.м., Литера Г, этажность - 1, год постройки 1980, инвентарный номер (ГУП "ЦТИ") - 005383, Кадастровый или условный) номер 63:25:0000000:0:2282, существующие ограничения (обременения) права - не зарегистрированы, расположенное по адресу: Самарская область, Красноармейский район, деревня Арсентьевка, производственная база;

- Здание пункта отпаивания молоком, назначение - нежилое, общей площадью 212,5 кв.м., Литера Г, этажность - 1, год постройки 1980, инвентарный номер (ГУП "ЦТИ") - 005388, Кадастровый (или условный) номер 63:25:0000000:0:2286, существующие ограничения (обременения) права - не зарегистрированы, расположенное по адресу: Самарская область, Красноармейский район, деревня Арсентьевка, производственная база;

- Здание склада запасных частей, назначение - нежилое, общей площадью 61,1 кв.м., Литера Г, этажность - 1, год постройки 1981, инвентарный номер (ГУП "ЦТИ") - 005377, Кадастровый (или условный) номер 63:25:0000000:0:2288, существующие ограничения (обременения) права - не зарегистрированы, расположенное по адресу: Самарская область, Красноармейский район, деревня Арсентьевка, производственная база;

- Здание склада семенного, назначение - нежилое, общей площадью 1 929,7 кв.м., Литера Г, этажность -1, год постройки 1980, инвентарный номер (ГУП "ЦТИ") - 005389, Кадастровый (или условный) номер 63:25:0000000:0:2302, существующие ограничения (обременения) права - не зарегистрированы, расположенное по адресу: Самарская область, Красноармейский район, деревня Арсентьевка, производственная база;

- Здание склада фуражного, назначение - нежилое, общей площадью 2 456,1 кв.м., Литера Г, этажность -1, год постройки 1980, инвентарный номер (ГУП "ЦТИ") - 005393, Кадастровый (или условный) номер 63:25:0000000:0:2293, существующие ограничения (обременения) права - не зарегистрированы, расположенное по адресу: Самарская область, Красноармейский район, деревня Арсентьевка, производственная база;

- Здание склада фуражного, назначение - нежилое, общей площадью 2 456,1 кв.м., Литера Г, этажность -1, год постройки 1980, инвентарный номер (ГУП "ЦТИ") - 005394, Кадастровый (или условный) номер 63:25:0000000:0:2292, существующие ограничения (обременения) права - не зарегистрированы, расположенное по адресу: Самарская область, Красноармейский район, деревня Арсентьевка, производственная база;

- Здание теплой стоянки, назначение - нежилое, общей площадью 1 538,9 кв.м., Литера Г, этажность -1, год постройки 1988, инвентарный номер (ГУП "ЦТИ") - 005376, Кадастровый (или условный) номер 63:25:0000000:0:2289, существующие ограничения (обременения) права - не зарегистрированы, расположенное по адресу: Самарская область, Красноармейский район, деревня Арсентьевка, производственная база;

- Здание склада продовольственного, назначение - нежилое, общей площадью 264,4 кв.м., Литера Г, этажность - 1, год постройки 1974, инвентарный номер (ГУП "ЦТИ") - 005386, Кадастровый (или условный) номер 63:25:0000000:0:2290, существующие ограничения (обременения) права - не зарегистрированы, расположенное по адресу: Самарская область, Красноармейский район, деревня Арсентьевка, производственная база;

- Здание склада продовольственного, назначение - нежилое, общей площадью 49,9 кв.м., Литера Г, этажность - 1, год постройки 1980, инвентарный номер (ГУП "ЦТИ") - 005382, Кадастровый (или условный) номер 63:25:0000000:0:2291, существующие ограничения (обременения) права - не зарегистрированы, расположенное по адресу: Самарская область, Красноармейский район, деревня Арсентьевка, производственная база;

- Здание зерносклада, назначение - нежилое, общей площадью 1 134,3 кв.м., Литера Г, этажность -1, год постройки 1968, инвентарный номер (ГУП "ЦТИ") - 005378, Кадастровый или условный) номер 63:25:0000000:0:2287, существующие ограничения (обременения) права - не зарегистрированы, расположенное по адресу: Самарская область, Красноармейский район, деревня Арсентьевка, бригада N 1.

Определением Арбитражного суда Самарской области от 20 июля 2012 года к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, на стороне ответчика было привлечено Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Самарской области.

Решением Арбитражного суда Самарской области от 11 декабря 2012 года суд признал недействительным договор купли-продажи недвижимого имущества N 02 от 26 апреля 2010 года, заключенный между Индивидуальным предпринимателем Инжуваткиным Василием Константиновичем и Обществом с ограниченной ответственностью "Коровкино"; применил последствия недействительности сделки: обязал Индивидуального предпринимателя Инжуваткина Василия Константиновича возвратить Обществу с ограниченной ответственностью "Коровкино" денежные средства в сумме 3 347 000 руб. В остальной части иска суд отказал.

Ответчик, не согласившись с решением суда первой инстанции, обратился в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, считая решение незаконным, необоснованным и подлежащим отмене в связи с нарушением норм материального права, а также в связи с несоответствием выводов суда обстоятельствам дела.

Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 12 ноября 2012 года рассмотрение апелляционной жалобы назначено на 11 декабря 2012 года на 09 час. 10 мин.

От истца 05 декабря 2012 года в соответствии с частью 2 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации поступило письменное заявление об отказе от иска и прекращении производства по делу.

В судебном заседании представитель истца поддержал заявление об отказе от иска.

Ответчик в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом в соответствии с частью 6 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Третье лицо в судебное заседание не явилось, отзыв на апелляционную жалобу не представило, о времени и месте судебного заседания извещено надлежащим образом в соответствии с частью 6 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии со статьями 123 и 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, апелляционный суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц, извещенных о месте и времени судебного разбирательства.

В силу части 2 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу в арбитражном суде первой инстанции или в арбитражном суде апелляционной инстанции, отказаться от иска полностью или частично.

Арбитражный суд не принимает отказ истца от иска, уменьшение им размера исковых требований, признание ответчиком иска, не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права других лиц. В этих случаях суд рассматривает дело по существу (часть 5 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Согласно пункту 4 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу, если установлено, что истец отказался от иска и отказ принят арбитражным судом.

В соответствии с пунктом 3 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по результатам рассмотрения апелляционной жалобы арбитражный суд апелляционной инстанции вправе отменить решение суда первой инстанции полностью или в части и прекратить производство по делу полностью или в части.

Суд апелляционной инстанции считает возможным принять отказ от иска и прекратить производство по делу с отменой оспариваемого судебного акта, поскольку отказ истца от заявленных требований не противоречит требованиям действующего законодательства и не нарушает права других лиц.

В силу статьи 104 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации в случае прекращения производства по делу арбитражным судом государственная пошлина за рассмотрение дела в судах первой, апелляционной и кассационной инстанций подлежит возврату из федерального бюджета.

Руководствуясь частью 2 статьи 49, пунктом 4 части 1 статьи 150, пунктом 3 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Принять отказ Индивидуального предпринимателя Инжуваткина Василия Константиновича от иска.

Решение Арбитражного суда Самарской области от 07 сентября 2012 года, принятое по делу N А55-15321/2012 отменить.

Производство по делу N А55-15321/2012 по иску Индивидуального предпринимателя Инжуваткина Василия Константиновича к Обществу с ограниченной ответственностью "Коровкино", с участием третьего лица Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Самарской области, о признании недействительным договора купли-продажи и применения последствия недействительности ничтожной сделки - прекратить.

Возвратить Индивидуальному предпринимателю Инжуваткину Василию Константиновичу (ОГРНИП 308633034700023) из федерального бюджета 36 000 руб. государственной пошлины, уплаченной по иску платежным поручением N 11 от 06.09.2011 года.

Возвратить Обществу с ограниченной ответственностью "Коровкино" (ОГРН 1066375005927) из федерального бюджета 2 000 руб. государственной пошлины, уплаченной за апелляционную жалобу платежным поручением N 283 от 03.10.2012 года.

Постановление может быть обжаловано в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу, в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа.

Председательствующий

С.Ю. Николаева

Судьи

Е.М. Балакирева Е.А. Терентьев