Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 27 декабря 2012 г. N 11АП-15307/12

город Самара

27 декабря 2012 г.

Дело N А55-18369/2012

Резолютивная часть постановления объявлена 25 декабря 2012 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 27 декабря 2012 года.

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Шадриной О.Е.,

судей Буртасовой О.И. и Деминой Е.Г.,

протокол судебного заседания вел секретарь Грайворонская О.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале N 2 дело по апелляционной жалобе

общества с ограниченной ответственностью "Агроторг-Самара" (ОГРН 1046300898820, ИНН 6319106852), г. Самара, на решение Арбитражного суда Самарской области от 05.10.2012, принятое по делу N А55-18369/2012 судьей Дегтяревым Д.А.,

по иску общества с ограниченной ответственностью "Торговый Центр Каскад" (ОГРН 1066311053247, ИНН 6311091770), г. Самара,

к обществу с ограниченной ответственностью "Агроторг-Самара" (ОГРН 1046300898820, ИНН 6319106852), г. Самара,

о взыскании неосновательного обогащения в сумме 776 952 руб. и процентов за пользование чужими денежными средствами в сумме 47 946 руб. 57 коп.,

и по встречному иску о признании недействительным протокола общего собрания собственников помещений от 19.05.2011 N 1,

с участием:

от истца - Ващенков О.В., доверенность от 07.09.2011

от ответчика - Глазкова А.Н., доверенность от 09.02.2012 N 51/12, Вдовенко Е.М., доверенность от 11.01.2012 (до перерыва), Богатиков А.Н., доверенность от 28.03.2012 N 141/12 (после перерыва)

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "Торговый Центр Каскад", г. Самара, обратилось в Арбитражный суд Самарской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Агроторг-Самара", г. Самара, о взыскании задолженности по оплате тарифа за управление зданием "Торговый Центр Каскад", эксплуатацию и обслуживание общего имущества собственников помещений в сумме 776952 руб. и процентов за пользование чужими денежными средствами в сумме 37500 руб. 88 коп.

Определением Арбитражного суда Самарской области от 22.08.2012 (т.1 л.д. 132) принято к производству встречное исковое заявление (т.1 л.д. 96) о признании протокола общего собрания собственников помещений здания Торгового центра "Каскад", расположенного по адресу: г. Самара, ул. Партизанская, д. 56А N 1 от 19.05.2011 недействительным.

До принятия судебного акта по существу спора истец уточнил исковые требования, заявив о взыскании с ООО "Агроторг-Самара" 824898 руб. 57 коп., в том числе сумма неосновательного обогащения 776952 руб. и проценты за пользование чужими денежными средствами в сумме 47946 руб. 57 коп.

Решением Арбитражного суда Самарской области от 05.10.2012 (т. 2 л.д. 156) первоначальный иск удовлетворен. С общества с ограниченной ответственностью "Агроторг-Самара" в пользу общества с ограниченной ответственностью "Торговый Центр Каскад" взыскано 824 898 руб. 57 коп., в том числе: 776952 руб. неосновательного обогащения, 47 946 руб. 57 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами и 19389 руб. 54 коп. в возмещение расходов по уплате госпошлины.

С общества с ограниченной ответственностью "Агроторг-Самара" в доход федерального бюджета взыскана государственная пошлина в сумме 108 руб. 43 коп.

В удовлетворении встречного иска отказано.

Не согласившись с принятым судебным актом, общество с ограниченной ответственностью "Агроторг-Самара" обратилось в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой (т. 3 л.д. 7), в которой просит изменить решение суда первой инстанции, отказать истцу в удовлетворении исковых требований и исключить из мотивировочной части решения вывод суда о применении к спорным правоотношениям норм Жилищного кодекса Российской Федерации.

В судебном заседании арбитражного апелляционного суда стороны выразили намерение заключить мировое соглашение.

В соответствии со статьей 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в судебном заседании объявлен перерыв с 18 до 25.12.2012, до 11 часов 45 минут для согласования условий мирового соглашения.

Информация о перерыве размещена на официальном Интернет-сайте Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации.

После перерыва судебное заседание продолжено в прежнем составе суда в присутствии представителей сторон.

Стороны представили текст мирового соглашения, подписанного уполномоченными на то представителями сторон, заявив ходатайство о его утверждении.

Возможность урегулирования сторонами спора путем заключения мирового соглашения предусмотрена статьями 49, 138, 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, мировое соглашение может быть заключено на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

Изучив текст мирового соглашения, арбитражный апелляционный суд установил, что его условия о размере и сроках исполнения обязательств сторон друг перед другом не нарушают права и законные интересы других лиц, не противоречат закону, по форме и содержанию соответствуют требованиям статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Учитывая, что сторонам известны последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, арбитражный апелляционный суд утверждает заключенное сторонами 25.12.2012 мировое соглашение.

В соответствии с частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заключение сторонами мирового соглашения, утвержденного судом, влечет прекращение производства по делу.

Применительно к пункту 3 части 1 статьи 333.40. Налогового кодекса Российской Федерации обществу с ограниченной ответственностью "Торговый Центр Каскад" из федерального бюджета возвращается государственная пошлина по иску в сумме 9 694 руб. 77 коп., уплаченная по платежному поручению от 23.05.2012 N 58; обществу с ограниченной ответственностью "Агроторг-Самара" из федерального бюджета возвращается государственная пошлина по встречному иску в сумме 2 000 руб., уплаченная по платежному поручению от 17.08.2012 N 12132, и по апелляционной жалобе в сумме 1 000 руб., уплаченная по платежному поручению от 25.10.2012 N 15166.

Руководствуясь статьями 138, 139, 141, 142, 150, 151, 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Самарской области от 05.10.2012, принятое по делу N А55-18369/2012, отменить.

Утвердить мировое соглашение от 25.12.2012, по условиям которого общество с ограниченной ответственностью "Агроторг - Самара" обязуется оплатить обществу с ограниченной ответственностью "Торговый Центр Каскад" задолженность по оплате эксплуатационных услуг в размере 776 952 руб. Указанная сумма является неосновательным обогащением общества с ограниченной ответственностью "Агроторг - Самара".

Денежные средства в размере 776 952 руб. перечисляются ООО "Агроторг - Самара" на расчетный счет ООО "ТЦ Каскад" в течение пяти дней с момента утверждения Одиннадцатым арбитражным апелляционным судом мирового соглашения.

Общество с ограниченной ответственностью "Торговый Центр Каскад" отказывается от требований о взыскании с общества с ограниченной ответственностью "Агроторг - Самара" процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 47 946 руб. 57 коп.

Общество с ограниченной ответственностью "Торговый Центр Каскад" не возмещает обществу с ограниченной ответственностью "Агроторг - Самара" расходы по оплате государственной пошлины.

Общество с ограниченной ответственностью "Агроторг - Самара" не возмещает обществу с ограниченной ответственностью "Торговый Центр Каскад" расходы по оплате государственной пошлины.

Условия мирового соглашения исполняются лицами, его заключившими, добровольно, в порядке и в сроки, предусмотренные этим соглашением.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству заинтересованного лица.

Производство по делу прекратить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Торговый Центр Каскад" (ОГРН 1066311053247, ИНН 6311091770), г. Самара, из федерального бюджета государственную пошлину по иску в сумме 9 694 руб. 77 коп., уплаченную по платежному поручению от 23.05.2012 N 58.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Агроторг-Самара" (ОГРН 1046300898820, ИНН 6319106852), г. Самара, из федерального бюджета государственную пошлину по встречному иску в сумме 2 000 руб., уплаченную по платежному поручению от 17.08.2012 N 12132.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Агроторг-Самара" (ОГРН 1046300898820, ИНН 6319106852), г. Самара, из федерального бюджета государственную пошлину по апелляционной жалобе в сумме 1 000 руб., уплаченную по платежному поручению от 25.10.2012 N 15166.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа.

Председательствующий

О.Е. Шадрина

Судьи

О.И. Буртасова Е.Г. Демина