Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 25 декабря 2012 г. N 09АП-31625/12

г. Москва

25 декабря 2012 г.

Дело N А40-67057/12-61-566

Резолютивная часть постановления объявлена 18 декабря 2012 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 25 декабря 2012 года.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи В.Р. Валиева

судей О.Н. Лаптевой, Н.И. Левченко

при ведении протокола секретарем судебного заседания В.О. Тимошенко

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу

ООО "Красное Эхо" на решение Арбитражного суда г. Москвы от 28 августа 2012 года по делу N А40-67057/12-61-566 по иску ОАО "Первая грузовая компания" к ООО "Красное Эхо" о взыскании 109 740 руб.

В судебное заседание не явились представители сторон, извещены надлежащим образом.

УСТАНОВИЛ:

Открытое акционерное общество "Первая грузовая компания" (далее - ОАО "Первая грузовая компания", истец) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковыми требованиями к обществу с ограниченной ответственностью "Красное Эхо" (далее - ООО "Красное Эхо", ответчик) о взыскании 109 740 рублей.

Решением Арбитражного суда города Москвы от 28 августа 2012 года исковые требования удовлетворены в полном объеме.

Не согласившись с принятым решением, ООО "Красное Эхо" подало апелляционную жалобу, в которой просит решение Арбитражного суда города Москвы отменить, принять по делу новый судебный акт.

В ходе судебного разбирательства в суде апелляционной инстанции истцом заявлено ходатайство об утверждении Мирового соглашения по настоящему делу.

В обоснование заявленного ходатайства истцом представлен подписанный сторонами текст Мирового соглашения, в следующей редакции:

1. Истец предъявил в Арбитражный суд города Москвы иск к Ответчику о взыскании долга в размере 109 740 рублей, составляющего сумму штрафов за сверхнормативное пользование вагонами на станциях отправления/назначения, исчисленных в соответствии с условиями договора N ДД/ТНП-975/8 от 19.11.2008 года и предъявленных Истцом к оплате Ответчику на основании следующих счетов:

Реквизиты счета	Сумма штрафа, руб.
N 1728/ОШ от 22.06.2010 г.	2 360,00
N 1831/ОШ от 02.07.2010 г.	20 060,00
N 1776/ОШ от 09.07.2010 г.	2 360,00
N 2085/ОШ от 21.07.2010 г.	2 360,00
N 2155/ОШ от 27.07.2010 г.	2 360,00
N 1505/ОШ от 10.08.2010 г.	1 180,00
N 3791/ОШ от 05.11.2010 г.	9 440,00
N 4116/ОШ от 25.11.2010 г.	9 440,00
N 4206/ОШ от 30.11.2010 г.	1 180,00
N 4279/ОШ от 05.12.2010 г.	1 180,00
N 4628/ОШ от 25.12.2010 г.	4 720,00
N 094/ОШ от 15.01.2011 г.	22 420,00
N 3201/ОШ от 30.09.2010 г.	16 520,00
N 3236/ОШ от 01.10.2010 г.	3 540,00
N 4368/ОШ от 10.12.2010 г.	3 540,00
N 4718/ОШ от 30.12.2010 г.	7 080,00
ИТОГО:	109 740,00

При подаче искового заявления Истцом уплачена государственная пошлина в размере 4 292,20 рублей, согласно платежному поручению N 956 от 26.04.2012 года.

2. Руководствуясь статьями 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Истец и Ответчик пришли к мировому соглашению об урегулировании спора на следующих условиях:

2.1 Ответчик признает в полном объеме свою задолженность перед Истцом по уплате сумм штрафа за сверхнормативное пользование вагонами в размере 109 740 рублей, указанных в пункте 1 настоящего мирового соглашения, а также принимает на себя обязательство по компенсации Истцу 50% уплаченной государственной пошлины в размере 2 146, 10 рублей.

2.2 Ответчик обязуется перечислить денежные средства в размере 111 886, 10 рублей, в том числе, в размере 109 740 рублей в счет погашения задолженности по уплате сумм штрафа за сверхнормативное пользование вагонами, в размере 2 146,10 рублей в счет компенсации 50% уплаченной государственной пошлины, в срок не позднее 28 декабря 2012 года, на расчетный счет Истца в банке.

3. Мировое соглашение, не исполненное Ответчиком добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству Истца.

4. Последствия прекращения производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения, предусмотренные частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Сторонам известны.

5. Настоящее мировое соглашение составлено в 3 (трех) экземплярах, по одному - для каждой Стороны и один экземпляр - для Девятого арбитражного апелляционного суда.

В соответствии с правилами статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив Мировое соглашение.

В силу статей 49, 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение утверждается арбитражным судом, если оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц.

В связи с утверждением апелляционным судом Мирового соглашения в силу части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации производство по делу N А40-67057/12-61-566 подлежит прекращению.

Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные пунктом 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, разъяснены сторонам.

В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации из федерального бюджета ОАО "Первая грузовая компания" подлежит возврату 50% государственной пошлины по иску - 2 146, 10 (две тысячи сто сорок шесть) рублей 10 копеек, уплаченной по платежному поручению N 956 от 26 апреля 2012 года.

Руководствуясь статьями 110, 139, частью 3 статьи 140, статьями 141, 150, 176, 266-268, пунктом 3 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Москвы от 28 августа 2012 года по делу N А40-67057/12-61-566 отменить. Утвердить мировое соглашение от 05.12.2012 года, заключенное между ОАО "Первая грузовая компания" и ООО "Красное Эхо" на следующих условиях.

1. Истец предъявил в Арбитражный суд города Москвы иск к Ответчику о взыскании долга в размере 109 740 рублей, составляющего сумму штрафов за сверхнормативное пользование вагонами на станциях отправления/назначения, исчисленных в соответствии с условиями договора N ДД/ТНП-975/8 от 19.11.2008 года и предъявленных Истцом к оплате Ответчику на основании следующих счетов:

Реквизиты счета	Сумма штрафа, руб.
N 1728/ОШ от 22.06.2010 г.	2 360,00
N 1831/ОШ от 02.07.2010 г.	20 060,00
N 1776/ОШ от 09.07.2010 г.	2 360,00
N 2085/ОШ от 21.07.2010 г.	2 360,00
N 2155/ОШ от 27.07.2010 г.	2 360,00
N 1505/ОШ от 10.08.2010 г.	1 180,00
N 3791/ОШ от 05.11.2010 г.	9 440,00
N 4116/ОШ от 25.11.2010 г.	9 440,00
N 4206/ОШ от 30.11.2010 г.	1 180,00
N 4279/ОШ от 05.12.2010 г.	1 180,00
N 4628/ОШ от 25.12.2010 г.	4 720,00
N 094/ОШ от 15.01.2011 г.	22 420,00
N 3201/ОШ от 30.09.2010 г.	16 520,00
N 3236/ОШ от 01.10.2010 г.	3 540,00
N 4368/ОШ от 10.12.2010 г.	3 540,00
N 4718/ОШ от 30.12.2010 г.	7 080,00
ИТОГО:	109 740,00

При подаче искового заявления Истцом уплачена государственная пошлина в размере 4 292,20 рублей, согласно платежному поручению N 956 от 26.04.2012 года.

2. Руководствуясь статьями 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Истец и Ответчик пришли к мировому соглашению об урегулировании спора на следующих условиях:

2.1 Ответчик признает в полном объеме свою задолженность перед Истцом по уплате сумм штрафа за сверхнормативное пользование вагонами в размере 109 740 рублей, указанных в пункте 1 настоящего мирового соглашения, а также принимает на себя обязательство по компенсации Истцу 50% уплаченной государственной пошлины в размере 2 146, 10 рублей.

2.2 Ответчик обязуется перечислить денежные средства в размере 111 886, 10 рублей, в том числе, в размере 109 740 рублей в счет погашения задолженности по уплате сумм штрафа за сверхнормативное пользование вагонами, в размере 2 146,10 рублей в счет компенсации 50% уплаченной государственной пошлины, в срок не позднее 28 декабря 2012 года, на расчетный счет Истца в банке.

3. Мировое соглашение, не исполненное Ответчиком добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству Истца.

4. Последствия прекращения производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения, предусмотренные частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Сторонам известны.

5. Настоящее мировое соглашение составлено в 3 (трех) экземплярах, по одному - для каждой Стороны и один экземпляр - для Девятого арбитражного апелляционного суда.

Возвратить из федерального ОАО "Первая грузовая компания" государственную пошлину по иску в размере 2 146, 10 (две тысячи сто сорок шесть) рублей 10 копеек, уплаченную по платежному поручению N 956 от 26 апреля 2012 года.

Производство по делу N А40-67057/12-61-566 - прекратить.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления в полном объеме в Федеральный арбитражный суд Московского округа.

Председательствующий судья

В.Р. Валиев

Судьи

О.Н. Лаптева Н.И. Левченко