город Ростов-на-Дону |
|
07 февраля 2013 г. |
дело N А53-18232/2010 |
Резолютивная часть постановления объявлена 31 января 2013 года.
Полный текст постановления изготовлен 07 февраля 2013 года.
Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Филимоновой С.С.,
судей Смотровой Н.Н., Сулименко О.А.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Власовой Т.С.,
при участии:
от общества с ограниченной ответственностью "Зерновая компания "Ковш": представитель не явился, извещен надлежащим образом;
от Межрайонного отдела по особым исполнительным производствам Управления Федеральной службы судебных приставов по Ростовской области: представитель не явился, извещен надлежащим образом;
от общества с ограниченной ответственностью "Агрокомпания группы Дон": представитель не явился, извещен надлежащим образом, почтовое уведомление N 34400258438230;
от Шершунова Александра Ивановича: представитель не явился, извещен надлежащим образом, почтовое уведомление N 34400258438285;
от общества с ограниченной ответственностью "Агроснабдон": представитель не явился, извещен надлежащим образом, возврат конверта N 34400258438254;
от общества с ограниченной ответственностью "Ростовский мукомольный комбинат "Ковш": представитель не явился, извещен надлежащим образом, возврат конверта N 34400258438261;
от общества с ограниченной ответственностью "Транспортная компания "Ковш":
представитель не явился, извещен надлежащим образом, возврат конверта N 34400258438278;
от Управления Федеральной службы судебных приставов по Ростовской области: Евстратовой С.Н., по доверенности от 26.12.2012 г., удостоверение;
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Зерновая компания "Ковш"
на определение Арбитражного суда Ростовской области от 14.12.2012 по делу N А53-18232/2010, принятое судьёй Колесник И.В., по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Зерновая компания "Ковш" о взыскании судебных расходов в размере 180 000 руб., в рамках дела по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Зерновая компания "Ковш" к заинтересованным лицам Межрайонному отделу по особым исполнительным производствам Управления Федеральной службы судебных приставов по Ростовской области, Управлению Федеральной службы судебных приставов по Ростовской области, при участии третьих лиц общества с ограниченной ответственностью "Агрокомпания группы Дон", Шершунова Александра Ивановича, общества с ограниченной ответственностью "Агроснабдон", общества с ограниченной ответственностью "Ростовский мукомольный комбинат "Ковш", общества с ограниченной ответственностью "Транспортная компания "Ковш" о признании действий судебного пристава-исполнителя Цибулиной А.И., незаконными, признании постановления о снятии ареста от 11.08.2010 незаконным,
УСТАНОВИЛ:
В рамках настоящего дела решением Арбитражного суда Ростовской области от 24.10.2011 удовлетворены требования ООО "Зерновая компания "Ковш" к Межрайонному отделу по особым исполнительным производствам Управления Федеральной службы судебных приставов по Ростовской области о признании незаконными действий и постановления о снятии ареста от 11.08.2010 судебного пристава-исполнителя Цибулиной А.И.
Постановлениями Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.12.2012 и Федерального арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 01.08.2012 решение суда первой инстанции было оставлено без изменения.
Общество с ограниченной ответственностью "Зерновая компания "Ковш" обратилось с заявлением к Управлению Федеральной службы судебных приставов по Ростовской области о взыскании судебных расходов на оплату услуг представителя в размере 180 000 рублей.
Определением Арбитражного суда Ростовской области от 14.12.2012 с Управления Федеральной службы судебных приставов по Ростовской области в пользу общества с ограниченной ответственностью "Зерновая компания "Ковш" взысканы судебные расходы по оплате услуг представителя в размере 104 000 рублей. В удовлетворении остальной части требований отказано.
С учётом представленных доказательств, принимая во внимание минимальные тарифные ставки оплаты юридической помощи, рекомендуемые Советом Адвокатской палаты Ростовской области (протокол N 1 от 17.01.2011), а также исходя из принципа разумности судебных расходов, суд пришёл к выводу об обоснованности требований заявителя в размере 104 000 рублей.
Не согласившись с указанным судебным актом в части отказа в удовлетворении требований, общество обратилось в Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить определение и удовлетворить заявление о взыскании судебных расходов в полном объеме, сославшись на сложность дела, значительный объем работы, выполненной представителем, долгосрочность и повторность рассмотрения дела в трех судебных инстанциях; обоснованность заявленных расходов представленными в материалы дела письменными доказательствами, в том числе платежными документами, свидетельствующими о реальности понесенных затрат; соответствие размера заявленных к взысканию судебных расходов сложившейся в регионе стоимости оплаты услуг представителя. При этом заявитель жалобы указывает, что суд первой инстанции необоснованно снизил размер заявленных к взысканию судебных расходов, не мотивировав факт их чрезмерности, как того требуют действующее законодательство и разъяснения Конституционного Суда РФ, изложенные в Определении от 21.12.2004 N 454-О.
Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд рассматривает апелляционную жалобу в порядке, предусмотренном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В судебном заседании представитель Управления Федеральной службы судебных приставов по Ростовской области не согласился с доводами апелляционной жалобы.
Представители других лиц, участвующих в деле, в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом. Согласно части 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд апелляционной инстанции рассматривает апелляционную жалобу в их отсутствие.
Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции пришёл к выводу об отсутствии оснований для отмены обжалуемого судебного акта.
Согласно частям 1, 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
В соответствии с частью 5 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением апелляционной, кассационной жалобы, распределяются по правилам, установленным настоящей статьей.
Согласно пункту 20 информационного письма Президиума ВАС РФ от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.
Доказательства, подтверждающие разумность расходов на оплату услуг представителя, должна представить сторона, требующая возмещения указанных расходов (статья 65 АПК РФ).
Согласно пункту 3 информационного письма Президиума ВАС РФ от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах" Лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.
Вместе с тем, если сумма заявленного требования явно превышает разумные пределы, а другая сторона не возражает против их чрезмерности, суд в отсутствие доказательств разумности расходов, представленных заявителем, в соответствии с частью 2 статьи 110 АПК РФ возмещает такие расходы в разумных, по его мнению, пределах.
Как указал Конституционный Суд РФ в Определении от 21.12.2004 N 454-О часть 2 статьи 110 АПК Российской Федерации предоставляет арбитражному суду право уменьшить сумму, взыскиваемую в возмещение соответствующих расходов по оплате услуг представителя. Поскольку реализация названного права судом возможна лишь в том случае, если он признает эти расходы чрезмерными в силу конкретных обстоятельств дела, при том что, как неоднократно указывал Конституционный Суд Российской Федерации, суд обязан создавать условия, при которых соблюдался бы необходимый баланс процессуальных прав и обязанностей сторон, данная норма не может рассматриваться как нарушающая конституционные права и свободы заявителя.
Обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя, и тем самым - на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации. Именно поэтому в части 2 статьи 110 АПК Российской Федерации речь идет, по существу, об обязанности суда установить баланс между правами лиц, участвующих в деле.
Вместе с тем, вынося мотивированное решение об изменении размера сумм, взыскиваемых в возмещение соответствующих расходов, суд не вправе уменьшать его произвольно, тем более если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов.
Как следует из материалов дела, суд первой инстанции взыскал в пользу общества судебные расходы на оплату услуг представителя в размере 104 000 рублей из заявленных обществом 180 000 рублей.
Судом апелляционной инстанции установлено, что заявленные к взысканию судебные расходы на оплату услуг представителя подтверждены документально в полном объеме, в том числе договором от 27.08.2010 N 4, актами об оказанных услугах, подписанные исполнителем и заказчиком, платежным поручением от 24.09.2012 N 287 на сумму 180 000 рублей.
Вместе с тем, снижая размер заявленной суммы, суд первой инстанции руководствовался вышеуказанными положениями закона, предоставляющими арбитражному суду право на определение разумных пределов суммы понесенных участвующим в деле лицом расходов с учетом фактических обстоятельств дела и, в частности, сложившейся в регионе стоимости оплаты услуг представителя.
Так, определяя разумные пределы взыскиваемых судебных расходов, суд первой инстанции руководствовался минимальными тарифными ставками оплаты юридической помощи, рекомендуемыми Советом Адвокатской палаты Ростовской области (протокол N 1 от 17.01.2011), в соответствии с которыми участие в качестве представителя доверителя в арбитражных судах и иных органах разрешения конфликтов - от 25 000 рублей, участие в качестве представителя доверителя в суде апелляционной инстанции - от 10 000 рублей.
При этом с учетом сложности и продолжительности рассмотрения настоящего дела за представление интересов общества в суде первой инстанции суд определил размер разумной суммы вознаграждения представителя следующим образом: 2000 рублей за подготовку заявления; 35000 рублей за участие в рассмотрении дела в суде первой инстанции. С учетом того, что дело в суде первой инстанции рассматривалось дважды, общий размер вознаграждения представителя с учетом разумных пределов определен судом первой инстанции в сумме 72 000 рублей.
В этой связи суд апелляционной инстанции обращает внимание заявителя, что за участие в суде первой инстанции суд посчитал разумной сумму оплаты услуг представителя, превышающую установленный Советом Адвокатской палаты Ростовской области минимальный тариф за участие в качестве представителя доверителя в арбитражных судах (25 000 рублей) на 40% (35 000 рублей).
Таким образом, при определении разумных пределов суммы оплаты услуг представителя суд первой инстанции учитывал как минимальную сложившуюся в регионе стоимость оплаты услуг представителя, так и сложность, продолжительность рассмотрения дела в суде, в связи с чем минимальный тариф на представление интересов в суде первой инстанции увеличен судом на 40% при том, что установленный судом разумный размер вознаграждения представителя за повторное рассмотрение дела в суде первой инстанции равен сумме вознаграждения представителя за представление интересов при первом рассмотрении дела, несмотря на то, что очевидным является факт того, что при первом рассмотрении дела представителю больше времени и сил для изучения спорного вопроса и сбора необходимых доказательств.
При таких обстоятельствах доводы заявителя жалобы о том, что судом первой инстанции при определении разумных пределов судебных расходов не принимались во внимание имеющие существенное значение для данного вопроса обстоятельства, такие как сложность дела и продолжительность его рассмотрения, а также о том, что судом первой инстанции немотивированно установлена чрезмерность заявленных к взысканию судебных расходов, являются несостоятельными и не соответствуют фактическим выводам, изложенным в обжалуемом судебном акте.
Вместе с тем, учитывая, что основные процессуальные действия по доказыванию обстоятельств, на которые ссылается лицо, участвующее в деле, а также сбору соответствующих доказательств, исходя из полномочий суда и процессуальных прав и обязанностей сторон, установленных нормами Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд первой инстанции обоснованно определил разумный размер вознаграждения представителя за представление интересов в суде апелляционной и кассационной инстанций, соответствующий минимальному тарифу, сложившемуся в регионе - 10 000 рублей. При этом, поскольку при повторном рассмотрении дела кассационной инстанцией представитель общества участия не принимал, ограничившись представлением отзыва на кассационную жалобу, содержащего фактически доводы, изложенные ранее в суде первой и апелляционной инстанций, размер вознаграждения за повторное представление интересов в суде кассационной инстанции установлен равным стоимости услуг за подачу заявления в арбитражный суд.
В связи с изложенным разумный размер судебных расходов, установленный судом, по апелляционной инстанции составил 20 000 рублей, по кассационной инстанции - 12 000 рублей.
Всего за представление интересов в суде первой, апелляционной и кассационной инстанции размер судебных расходов с учетом принципа разумности составил 104 000 рублей (72 000 рублей - по первой инстанции, 20 000 рублей - по апелляции, 12 000 рублей - за представление интересов в суде кассационной инстанции).
Указанная сумма судебных расходов с учетом вышеизложенных обстоятельств, сложности и продолжительности рассмотрения дела признается судом апелляционной инстанции разумной.
Таким образом, обжалуемое определение суда первой инстанции является законным и обоснованным, в связи с чем апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению.
Нарушений норм процессуального права, являющихся в соответствии со статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основанием для отмены обжалуемого судебного акта, не установлено.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Ростовской области от 14.12.2012 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
В соответствии с частью 5 статьи 271, частью 1 статьи 266 и частью 2 статьи 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального Кодекса Российской Федерации, в Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа.
Председательствующий |
С.С. Филимонова |
Судьи |
Н.Н. Смотрова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А53-18232/2010
Истец: ООО "Агроснабдон", ООО "Зерновая компания "Ковш", ООО "Транспортная компания "Ковш"
Ответчик: Межрайонный отдел по особым исполнителным производствам УФССП по Ростовской обл., Межрайонный отдел по особым исполнительным производствам Управление Федеральной службы судебных приставов по Ростовской области, Межрайонный отдел по особым исполнительным производствам УФССП по РО, Управление Федеральной службы судебных приставов по Ростовской области, УФССП России по Ростовской области
Третье лицо: Конкурсный управляющий Мелихова В. С. ООО "Агрокомпания группы Дон", ООО "Агрокомпания группы Дон", ООО "Агроснабдон", ООО "Зерновая компания "Ковш", ООО "рОСТОВСКИЙ МУКОМОЛЬНЫЙ КОМБИНАТ "кОВШ", ООО "Транспортная компания "Ковш", ООО РОСТОВСКИЙ МУКОМОЛЬНЫЙ ЗАВОД КОВШ, старший судебный пристав Межрайонного отдела по особым исполнительным производствам УФССП по Ростовской области Баштовой Д. Ю., УФССП по РО, Шершунов Александр Иванович, Главное Управление Федеральной службы Судебных приставов РФ по РО
Хронология рассмотрения дела:
07.02.2013 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-16728/12
01.08.2012 Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Кавказского округа N Ф08-2601/12
27.03.2012 Определение Федерального арбитражного суда Северо-Кавказского округа N Ф08-1329/12
27.12.2011 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-13534/11
24.10.2011 Решение Арбитражного суда Ростовской области N А53-18232/10
04.10.2011 Определение Арбитражного суда Ростовской области N А53-18232/10
14.03.2011 Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Кавказского округа N А53-18232/2010
13.12.2010 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-12230/10
06.12.2010 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-12666/10