Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 8 февраля 2013 г. N 12АП-10999/12

г. Саратов

08 февраля 2013 г.

Дело N А12-17934/2012

Резолютивная часть постановления объявлена "06" февраля 2013 года.

Полный текст постановления изготовлен "08" февраля 2013 года.

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Кузьмичева С.А.,

судей Веряскиной С.Г., Пригаровой Н.Н.,

при ведении протокола судебного заседания секретарём судебного заседания Ильиной Е.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ООО "ГСИ-Нефтехиммонтаж", г. Самара,

на решение арбитражного суда Волгоградской области от "16" октября 2012 года по делу N А12-17934/2012 (судья Н.И. Прудникова), арбитражные заседатели Бирюков А.С., Свирдов М.А.,

по иску ООО "Метхолдинг", г. Волгоград, (ИНН 3446041426, ОГРН 1113460002160),

к ООО "ГСИ-Нефтехиммонтаж", г. Самара, (ИНН 6315638574, ОГРН 1116315005938), г. Самара,

третье лицо: ООО "Управляющая компания Агропромснаб", (ИНН 3447026678, ОГРН 1083461001843), г. Новосибирск,

о взыскании 266 998 244 руб.,

при участии в судебном заседании представителей :

от ООО "Метхолдинг" - Челышев П.П.

от ООО "ГСИ-Нефтехиммонтаж" - Умнов Е.А.

от ООО ГСИ Волгоградская фирма -Нефтезаводмонтаж" - Умнов Е.А.

УСТАНОВИЛ:

В арбитражный суд Волгоградской области обратилось Общество с ограниченной ответственностью "Метхолдинг" (далее- ООО "Метхолдинг") с иском к обществу с ограниченной ответственностью "ГСИ-Нефтехиммонтаж" (далее - ООО "ГСИ-Нефтехиммонтаж") о взыскании 215 949 698,45 руб. основного долга, 51 048 545,81 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами по договору поставки от 24.12.2008 N 208/12/08-ук, а также расходов по оплате государственно пошлины.

В порядке ст. 49 АПК РФ истец уточнил исковые требования и просил взыскать с ответчика 215885074,89 руб. основного долга и 51939976,95 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами.

Решением арбитражного суда Волгоградской области от 16 октября 2012 года заявленные требования истца удовлетворены в части:

С ООО "ГСИ-Нефтехиммонтаж" в пользу ООО "Метхолдинг" взыскано 214922575,57 руб. основного долга и 51898696,42 руб. проценты за пользование чужими денежными средствами.

С вынесенным решением суда первой инстанции ответчик не согласился и обратился в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит отменить решение суда по основаниям, изложенным в апелляционной жалобе.

При рассмотрении дела в апелляционной инстанции сторонами достигнуто мировое соглашение об урегулировании спора между сторонами.

Соглашение касается как отказа от требований о взыскании процентов, так и перевода долга на третье лицо, с которым разрешен порядок погашения основной суммы долга.

Согласно статье 49 АПК РФ истец вправе до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу в арбитражном суде первой инстанции или в арбитражном суде апелляционной инстанции, отказаться от иска полностью или частично.

В соответствии со статьей 150 АПК РФ Арбитражный суд прекращает производство по делу, если установит, в том числе, что истец отказался от иска и отказ принят арбитражным судом;

В данном случае отказ от иска в части требований о взыскании 51939976,95 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами не противоречит закону и не нарушает права других лиц.

Из чего следует, что отказ от иска принимается апелляционным судом.

Относительно основного долга сторонами по делу и третьим лицом - ООО ГСИ Волгоградская фирма -Нефтезаводмонтаж", не участвующим в деле, достигнуто соглашение о переводе долга в сумме 214922575,57 руб. на последнего, в связи с чем истцом заявлено ходатайство о процессуальном правопреемстве в указанной сумме.

Согласно статье 48 АПК РФ В случаях выбытия одной из сторон в спорном или установленном судебным актом арбитражного суда правоотношении (реорганизация юридического лица, уступка требования, перевод долга, смерть гражданина и другие случаи перемены лиц в обязательствах) арбитражный суд производит замену этой стороны ее правопреемником и указывает на это в судебном акте. Правопреемство возможно на любой стадии арбитражного процесса.

Соглашение о переводе долга по договору поставки от 24.12.2008 N 208/12/08-ук от 29.11.2012 г. N313/АХ-12-7 соответствует требованиям закона, в связи с чем, в указанной части, необходимо произвести замену ответчика с ООО "ГСИ-Нефтехиммонтаж" на ООО ГСИ Волгоградская фирма -Нефтезаводмонтаж".

Статьей 49 АПК РФ предусмотрено, что стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.

Соглашением о переводе долга в сумме 214922575,57 руб. новый должник - ООО ГСИ Волгоградская фирма - Нефтезаводмонтаж" принял на себя обязательство по исполнению указанного обязательства и на момент заключения соглашения остаток долга составил 70922575,57 руб.

Новый должник и истец представили на утверждение суда мировое соглашение по которому остаток долга погашается до 28.02.2013 года.

Мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права третьих лиц, и в связи с чем мировое соглашение может быть утверждено судом с прекращением производства по делу.

По общему правилу, судебные расходы распределяются в соответствии со ст.ст.106-110 АПК РФ пропорционально удовлетворенным требованиям.

С учетом изложенных обстоятельств, на основании ст.ст.48,49, 150, 268-271 АПК РФ,

ПОСТАНОВИЛ:

Удовлетворить ходатайство о правопреемстве.

ООО "ГСИ - Нефтехиммонтаж" заменить на правопреемника ООО ГСИ Волгоградская фирма "Нефтезаводмонтаж" в части суммы основного долга.

Решение арбитражного суда Волгоградской области от "16" октября 2012 года по делу N А12-17934/2012 отменить.

Принять отказ от иска в части требований о взыскании 51 898 696,42 руб. процентов.

Утвердить мировое соглашение от 06.02.2013 года по настоящему делу в части требований по основному долгу, по которому ООО ГСИ Волгоградская фирма - Нефтезаводмонтаж" приняло на себя обязательство по исполнению перед ООО "Метхолдинг" указанного обязательства в сумме 70 922 575,57 руб. до 28.02.2013 года.

Производство по делу прекратить.

Взыскать ООО ГСИ Волгоградская фирма - Нефтезаводмонтаж" в пользу Общества с ограниченной ответственностью "Метхолдинг" расходы по оплате государственной пошлины в размере 160700 руб.

Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий

С.А. Кузьмичев

Судьи

Н.Н. Пригарова С.Г. Веряскина