Постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 25 февраля 2013 г. N 19АП-301/13

г. Воронеж

25 февраля 2013 г.

Дело N А14-13280/2012

Резолютивная часть постановления объявлена 18 февраля 2013 г.

Постановление в полном объеме изготовлено 25 февраля 2013 г.

Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Алферовой Е.Е.,

судей Яковлева А.С., Афониной Н.П.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Недобежкиной И.Ю.,

при участии:

от ООО "АВА-кров": Терлецкая И.В., представитель по доверенности б/н от 25.09.2012, паспорт РФ,

от МУП г. Воронежа "Водоканал Воронежа": Сенчихина О.Д., представитель по доверенности б/н от 09.08.2012 г., паспорт РФ,

от ООО "Стройтрест 2П": Брянских О.А., представитель по доверенности N 120 от 25.01.2013 г., паспорт РФ,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "АВА-кров" на решение Арбитражного суда Воронежской области от 11.12.2012 г. по делу N А14-13280/2012 (судья Гашникова О.Н.) по иску муниципального унитарного предприятия города Воронежа "Водоканал Воронежа" (ОГРН 1033600002215, ИНН 3665034781) к обществу с ограниченной ответственностью "АВА-кров" (ОГРН 1033600076135, ИНН 3663043999) о взыскании 11 626 219 руб. 75 коп., при участии в деле в качестве третьего лица: ООО "Стройтрест 2П",

УСТАНОВИЛ:

Муниципальное унитарное предприятие города Воронежа "Водоканал Воронежа" (далее - МУП "Водоканал Воронежа", истец) обратилось в Арбитражный суд Воронежской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "АВА-кров" (далее - ООО "АВА-кров", ответчик) о взыскании 11 626 219 руб. 75 коп. задолженности.

Решением от 11.12.2012 г. суд первой инстанции в полном объеме удовлетворил заявленные истцом требования.

Не согласившись с вышеуказанным судебным актом, считая его незаконным и необоснованным, принятым с нарушением норм материального и процессуального права, ООО "АВА-кров" обратилось в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просило обжалуемое решение отменить.

Определением Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.01.2013 года апелляционная жалоба ООО "АВА-кров" была принята к производству суда апелляционной инстанции.

От МУП "Водоканал Воронежа" и ООО "АВА-кров" поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу.

Суд, руководствуясь ст.ст. 163, 184, 266 АПК РФ объявил в судебном заседании перерыв до 09 час. 00 мин. 18.02.2013 г.

После перерыва, 18.02.2013 г. судебное заседание продолжено в том же судебном составе.

В продолженное судебное заседание явился представитель МУП "Водоканал Воронежа".

Изучив условия мирового соглашения относительно их соответствия закону, апелляционная инстанция пришла к выводу о том, что обжалуемое решение подлежит отмене, а мировое соглашение от 31.01.2013 г. между МУП "Водоканал Воронежа" и ООО "АВА-кров" подлежит утверждению, как не противоречащее закону и не нарушающее права и законные интересы других лиц, а производство по делу подлежит прекращению.

В соответствии с частью 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.

Согласно статье 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта. Мировое соглашение может быть заключено по любому делу, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом и иным федеральным законом. Мировое соглашение не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону. Мировое соглашение утверждается арбитражным судом.

В силу частей 1, 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение заключается в письменной форме и подписывается сторонами или их представителями при наличии у них полномочий на заключение мирового соглашения, специально предусмотренных в доверенности или ином документе, подтверждающих полномочия представителя. Мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Согласно частям 1, 2 статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII настоящего Кодекса на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.

В силу части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд также прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

Как следует из поступившего в суд апелляционной инстанции мирового соглашения от 31.01.2013 г., заключенного между МУП "Водоканал Воронежа" и ООО "АВА-кров", оно имеет следующее содержание:

"Муниципальное унитарное предприятие г. Воронежа "Водоканал Воронежа", в лице генерального директора Алаторцева И.И., действующего на основании Устава, с одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью "АВА-кров", в лице директора Черноусова И.С., действующего на основании Устава, с другой стороны, заключили настоящее мировое соглашение по делу N А14- 3280/2012 о нижеследующем:

Истец МУП "Водоканал Воронежа" подтверждает, что им согласовано соглашение о переводе долга от 25.06.2012 года, заключенное между ООО "АВА-кров" и новым должником ООО "Спутник", в связи с чем, задолженность ООО "АВА-кров" подлежит уменьшению на сумму 227 843,75 рублей.

Стороны подтверждают, что по состоянию на 31.01.2013 года ООО "АВА-кров" имеет задолженность перед МУП "Водоканал Воронежа" по договору N 6383 от 16.02.2009 года за период с 01.07.2011 года до 31.05.2012 года в размере 11 398 376 (одиннадцать миллионов триста девяносто восемь тысяч триста семьдесят шесть) рублей.

Стороны договорились, что ООО "АВА-кров" погашает задолженность, указанную в пункте 2 настоящего соглашения, путем перечисления денежных средств на расчетный счет МУП "Водоканал Воронежа" в соответствии с графиком:

Дата платежа:	Сумма платежа:
В срок до 31.03.2013 года	335 000 рублей
В срок до 30.04.2013 года	335 000 рублей
В срок до 31.05.2013 года	335 000 рублей
В срок до 30.06.2013 года	335 000 рублей
В срок до 31.07.2013 года	335 000 рублей
В срок до 31.08.2013 года	335 000 рублей
В срок до 30.09.2013 года	335 000 рублей
В срок до 31.10.2013 года	335 000 рублей
В срок до 30.11.2013 года	335 000 рублей
В срок до 31.12.2013 года	335 000 рублей
В срок до 31.01.2014 года	335 000 рублей
В срок до 28.02.2014 года	335 000 рублей
В срок до 31.03.2014 года	335 000 рублей
В срок до 30.04.2014 года	335 000 рублей
В срок до 31.05.2014 года	335 000 рублей
В срок до 30.06.2014 года	335 000 рублей
В срок до 31.07.2014 года	335 000 рублей
В срок до 31.08.2014 года	335 000 рублей
В срок до 30.09.2014 года	335 000 рублей
В срок до 31.10.2014 года	335 000 рублей
В срок до 30.11.2014 года	335 000 рублей
В срок до 31.12.2014 года	335 000 рублей
В срок до 31.01.2015 года	335 000 рублей
В срок до 28.02.2015 года	335 000 рублей
В срок до 31.03.2015 года	335 000 рублей
В срок до 30.04.2015 года	335 000 рублей
В срок до 31.05.2015 года	335 000 рублей
В срок до 30.06.2015 года	335 000 рублей
В срок до 31.07.2015 года	335 000 рублей
В срок до 31.08.2015 года	335 000 рублей
В срок до 30.09.2015 года	335 000 рублей
В срок до 31.10.2015 года	335 000 рублей
В срок до 30.11.2015 года	335 000 рублей
В срок до 31.12.2015 года	343 376 рублей

4. Стороны ежемесячно производят сверку расчетов по настоящему мировому соглашению.

5. Судебные расходы по оплате государственной пошлины возмещаются согласно ст. 110 АПК РФ.

6. Настоящее мировое соглашение подлежит утверждению Девятнадцатым арбитражным апелляционным судом и вступает в силу с момента такого утверждения.

7. Настоящее соглашение составлено в 3-х экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой стороны и Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда".

Исходя из того, что заключенное сторонами мировое соглашение соответствует установленной форме, совершено уполномоченными лицами в установленном законом порядке, не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону, суд апелляционной инстанции считает, что обжалуемое решение подлежит отмене, а мировое соглашение подлежит утверждению, производство по делу - прекращению.

Согласно части 4 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при соглашении лиц, участвующих в деле, о распределении судебных расходов арбитражный суд относит на них судебные расходы в соответствии с этим соглашением.

В соответствии с пунктом 4 мирового соглашения, судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим арбитражным делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

МУП г. Воронежа "Водоканал Воронежа", при обращении с иском была уплачена государственная пошлина в сумме 2 000 руб. Принятым решением с ответчика в доход федерального бюджета было взыскано 79 131 руб. 10 коп. С учетом утверждения мирового соглашения, с ответчика в доход федерального бюджета подлежит взысканию 38 565 руб. 55 коп.

При обращении с апелляционной жалобой ООО "АВА-кров" по платежному поручению N 1281 от 09.01.2013 г. была уплачена государственная пошлина в сумме 2 000 руб. С учетом утверждения мирового соглашения, 1 000 руб. подлежит возврату ООО "АВА-кров" из федерального бюджета.

Руководствуясь статьями руководствуясь ст.ст. 138 - 141, 150, 151, 266, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд,

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Воронежской области от 11.12.2012 г. по делу N А14-13280/2012 отменить.

Утвердить мировое соглашение от 31.01.2013 года, заключенное между муниципальным унитарным предприятием города Воронежа "Водоканал Воронежа" (ОГРН 1033600002215, ИНН 3665034781) и обществом с ограниченной ответственностью "АВА-кров" (ОГРН 1033600076135, ИНН 3663043999) на следующих условиях:

"Муниципальное унитарное предприятие г. Воронежа "Водоканал Воронежа", в лице генерального директора Алаторцева И.И.., действующего на основании Устава, с одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью "АВА-кров", в лице директора Черноусова И.С., действующего на основании Устава, с другой стороны, заключили настоящее мировое соглашение по делу N А14- 3280/2012 о нижеследующем:

Истец МУП "Водоканал Воронежа" подтверждает, что им согласовано соглашение о переводе долга от 25.06.2012 года, заключенное между ООО "АВА-кров" и новым должником ООО "Спутник", в связи с чем, задолженность ООО "АВА-кров" подлежит уменьшению на сумму 227 843,75 рублей.

Стороны подтверждают, что по состоянию на 31.01.2013 года ООО "АВА-кров" имеет задолженность перед МУП "Водоканал Воронежа" по договору N 6383 от 16.02.2009 года за период с 01.07.2011 года до 31.05.2012 года в размере 11 398 376 (одиннадцать миллионов триста девяносто восемь тысяч триста семьдесят шесть) рублей.

Стороны договорились, что ООО "АВА-кров" погашает задолженность, указанную в пункте 2 настоящего соглашения, путем перечисления денежных средств на расчетный счет МУП "Водоканал Воронежа" в соответствии с графиком:

Дата платежа: Сумма платежа:

В срок до 31.03.2013 года 335 000 рублей

В срок до 30.04.2013 года 335 000 рублей

В срок до 31.05.2013 года 335 000 рублей

В срок до 30.06.2013 года 335 000 рублей

В срок до 31.07.2013 года 335 000 рублей

В срок до 31.08.2013 года 335 000 рублей

В срок до 30.09.2013 года 335 000 рублей

В срок до 31.10.2013 года 335 000 рублей

В срок до 30.11.2013 года 335 000 рублей

В срок до 31.12.2013 года 335 000 рублей

В срок до 31.01.2014 года 335 000 рублей

В срок до 28.02.2014 года 335 000 рублей

В срок до 31.03.2014 года 335 000 рублей

В срок до 30.04.2014 года 335 000 рублей

В срок до 31.05.2014 года 335 000 рублей

В срок до 30.06.2014 года 335 000 рублей

В срок до 31.07.2014 года 335 000 рублей

В срок до 31.08.2014 года 335 000 рублей

В срок до 30.09.2014 года 335 000 рублей

В срок до 31.10.2014 года 335 000 рублей

В срок до 30.11.2014 года 335 000 рублей

В срок до 31.12.2014 года 335 000 рублей

В срок до 31.01.2015 года 335 000 рублей

В срок до 28.02.2015 года 335 000 рублей

В срок до 31.03.2015 года 335 000 рублей

В срок до 30.04.2015 года 335 000 рублей

В срок до 31.05.2015 года 335 000 рублей

В срок до 30.06.2015 года 335 000 рублей

В срок до 31.07.2015 года 335 000 рублей

В срок до 31.08.2015 года 335 000 рублей

В срок до 30.09.2015 года 335 000 рублей

В срок до 31.10.2015 года 335 000 рублей

В срок до 30.11.2015 года 335 000 рублей

В срок до 31.12.2015 года 343 376 рублей

4. Стороны ежемесячно производят сверку расчетов по настоящему мировому соглашению.

5. Судебные расходы по оплате государственной пошлины возмещаются согласно ст. 110 АПК РФ.

6. Настоящее мировое соглашение подлежит утверждению Девятнадцатым арбитражным апелляционным судом и вступает в силу с момента такого утверждения.

7. Настоящее соглашение составлено в 3-х экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой стороны и Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда".

Производство по делу N А14-13280/2012 (судья Гашникова О.Н.) по иску муниципального унитарного предприятия города Воронежа "Водоканал Воронежа" (ОГРН 1033600002215, ИНН 3665034781) к обществу с ограниченной ответственностью "АВА-кров" (ОГРН 1033600076135, ИНН 3663043999) о взыскании 11 626 219 руб. 75 коп., при участии в деле в качестве третьего лица: ООО "Стройтрест 2П", прекратить.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "АВА-кров" (ОГРН 1033600076135, ИНН 3663043999) в пользу муниципального унитарного предприятия города Воронежа "Водоканал Воронежа" (ОГРН 1033600002215, ИНН 3665034781) 2 000 руб. государственной пошлины по иску.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "АВА-кров" (ОГРН 1033600076135, ИНН 3663043999) в доход федерального бюджета 38 565 руб. 55 коп. государственной пошлины по иску.

Выдать обществу с ограниченной ответственностью "АВА-кров" (ОГРН 1033600076135, ИНН 3663043999) справку на возврат из федерального бюджета 1 000 руб. государственной пошлины, уплаченной при подаче апелляционной жалобы по платежному поручению N 1281 от 09.01.2013 г.

Постановление вступает в силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Центрального округа в двухмесячный срок через арбитражный суд первой инстанции согласно части 1 статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Председательствующий судья

Е.Е. Алферова

Судьи

А.С. Яковлев Н.П. Афонина