Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 5 марта 2013 г. N 12АП-383/13

г. Саратов

5 марта 2013 г.

Дело N А12 - 23752/2012

Резолютивная часть постановления объявлена 4 марта 2013 года.

Полный текст постановления изготовлен 5 марта 2013 года.

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Дубровиной О.А.,

судей Никольского С.В., Шалкина В.Б.,

при ведении протокола судебного заседания секретарём судебного заседания Чернышовым И.И.,

без участия в судебном заседании представителей сторон,

рассмотрев апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью

"Управдом Кировский" (ИНН 3447030346, ОГРН 1113461005514),

на решение арбитражного суда Волгоградской области от 28 ноября 2012 года по

делу N А12-23752/2012, принятое судьёй Сотниковой М.С.,

по исковому заявлению муниципального унитарного предприятия "Волгоградское

коммунальное хозяйство" (ИНН 3448004130, ОГРН 1033401195288),

к обществу с ограниченной ответственностью "Управдом Кировский" (ИНН

3447030346, ОГРН 1113461005514),

о взыскании,

УСТАНОВИЛ:

муниципальное унитарное предприятие "Волгоградское коммунальное хозяйство" обратилось в арбитражный суд Волгоградской области с исковым заявлением, уточнённым в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее по тексту - АПК РФ), к обществу с ограниченной ответственностью "Управдом Кировский" о взыскании денежных средств в размере 4 188 702 рублей 03 копеек, в том числе: сумма основного долга - 4 141 545 рублей 25 копеек, проценты за пользование чужими денежными средствами - 47 156 рублей 78 копеек.

Решением арбитражного суда Волгоградской области от 28 ноября 2012 года заявленные исковые требования были удовлетворены в полном объёме.

Не согласившись с принятым по делу решением, ответчик обратился с апелляционной жалобой, в которой просит отменить обжалуемое решение суда первой инстанции.

В Двенадцатый арбитражный апелляционный суд, до рассмотрения апелляционной жалобы по существу, поступило подписанное сторонами мировое соглашение, заключённое между муниципальным унитарным предприятием "Волгоградское коммунальное хозяйство" (далее по тексту - истец, предприятие), в лице директора Конотопкина Алексея Васильевича, действующего на основании устава, и обществом с ограниченной ответственностью "Управдом Кировский" (далее по тексту - общество, ответчик), в лице директора Григорьева Андрея Егоровича, действующего на основании устава, которое участники спора просят утвердить в порядке статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса РФ и прекратить производство по делу.

Мировое соглашение достигнуто сторонами на следующих условиях:

1.1. Ответчик признает, что по состоянию на 31 января 2013 года имеет задолженность перед истцом по договору поставки тепловой энергии и горячей воды от 07.09.2011 N 009508 за период: июнь 2012 года, июль 2012 года в сумме 4 090 982 рублей 37 копеек, по процентам за пользование чужими денежными средствами в размере 47 156 рублей 78 копеек, всего - 4 138 139 рублей 15 копеек.

1.2. Ответчик обязуется производить оплату по мировому соглашению в следующем порядке и сроки:

I период (в срок до 25 марта 2013 года в сумме 413 813 рублей 91 копейки);

II период (в срок до 25 апреля 2013 года в сумме 413 813 рублей 91 копейки);

III период (в срок до 25 мая 2013 года в сумме 413 813 рублей 91 копейки);

IV период (в срок до 25 июня 2013 года в сумме 413 813 рублей 91 копейки);

V период (в срок до 25 июля 2013 года в сумме 413 813 рублей 91 копейки);

VI период (в срок до 25 августа 2013 года в сумме 413 813 рублей 91 копейки);

VII период (в срок до 25 сентября 2013 года в сумме 413 813 рублей 91 копейки);

VIII период (в срок до 25 октября 2013 года в сумме 413 813 рублей 91 копейки);

IX период (в срок до 25 ноября 2013 года в сумме 413 813 рублей 91 копейки);

X период (в срок до 25 декабря 2013 года в сумме 413 813 рублей 96 копеек);

1.3. Ответчик обязуется осуществлять погашение задолженности, указанной в пункте 1.1, в сроки согласованные сторонами в пункте 1.2. мирового соглашения, путём перечисления денежных средств с указанием назначения платежа (оплата по мировому соглашению по делу N А12-23752/2012) по следующим платежным реквизитам: ИНН: 3448004130, КПП: 345250001, Банк: Филиал "Банк Москвы" (ОАО) в г. Волгограде, г. Волгоград, БИК: 041806887, Р/счет: 40702810801010000276, К/счет: 30101810300000000887.

Проверив в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса РФ мировое соглашение, достигнутое сторонами по делу, и установив, что оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц, суд апелляционной инстанции утверждает мировое соглашение, заключенное между муниципальным унитарным предприятием "Волгоградское коммунальное хозяйство" и обществом с ограниченной ответственностью "Управдом Кировский".

Вопрос о распределении расходов по уплате судебных расходов разрешен сторонами в мировом соглашении и отнесён на ответчика.

При таких обстоятельствах, решение арбитражного суда Волгоградской области от 28 ноября 2012 года по делу N А12-23752/2012 подлежит отмене, а производство по делу прекращению

Руководствуясь статьями 110, 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение арбитражного суда Волгоградской области от 28 ноября 2012 года по делу N А12 - 23752/2012 отменить.

Утвердить мировое соглашение, заключённое между муниципальным унитарным предприятием "Волгоградское коммунальное хозяйство" (далее по тексту - истец), в лице директора Конотопкина Алексея Васильевича, действующего на основании устава, и обществом с ограниченной ответственностью "Управдом Кировский" (далее по тексту - ответчик), в лице директора Григорьева Андрея Егоровича, действующего на основании устава, на следующих условиях:

1.1. Ответчик признает, что по состоянию на 31 января 2013 года имеет задолженность перед истцом по договору поставки тепловой энергии и горячей воды от 07.09.2011 N 009508 за период: июнь 2012 года, июль 2012 года в сумме 4 090 982 рублей 37 копеек, по процентам за пользование чужими денежными средствами в размере 47 156 рублей 78 копеек, всего - 4 138 139 рублей 15 копеек.

1.2. Ответчик обязуется производить оплату по мировому соглашению в следующем порядке и сроки:

XI период (в срок до 25 марта 2013 года в сумме 413 813 рублей 91 копейки);

XII период (в срок до 25 апреля 2013 года в сумме 413 813 рублей 91 копейки);

XIII период (в срок до 25 мая 2013 года в сумме 413 813 рублей 91 копейки);

XIV период (в срок до 25 июня 2013 года в сумме 413 813 рублей 91 копейки);

XV период (в срок до 25 июля 2013 года в сумме 413 813 рублей 91 копейки);

XVI период (в срок до 25 августа 2013 года в сумме 413 813 рублей 91 копейки);

XVII период (в срок до 25 сентября 2013 года в сумме 413 813 рублей 91 копейки);

XVIII период (в срок до 25 октября 2013 года в сумме 413 813 рублей 91 копейки);

XIX период (в срок до 25 ноября 2013 года в сумме 413 813 рублей 91 копейки);

XX период (в срок до 25 декабря 2013 года в сумме 413 813 рублей 96 копеек);

1.3. Ответчик обязуется осуществлять погашение задолженности, указанной в пункте 1.1, в сроки согласованные сторонами в пункте 1.2. мирового соглашения, путём перечисления денежных средств с указанием назначения платежа (оплата по мировому соглашению по делу N А12-23752/2012) по следующим платежным реквизитам: ИНН: 3448004130, КПП: 345250001, Банк: Филиал "Банк Москвы" (ОАО) в г. Волгограде, г. Волгоград, БИК: 041806887, Р/счет: 40702810801010000276, К/счет: 30101810300000000887.

Сторонам последствия утверждения мирового соглашения, отказа истца от иска по настоящему делу известны.

Производство по делу прекратить.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Управдом Кировский" в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 5 000 рублей за рассмотрение дела в арбитражном суде первой инстанции.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Управдом Кировский" из федерального бюджета государственную пошлину за рассмотрение дела в суде апелляционной инстанции в размере 1 000 рублей, уплаченную по платёжному поручению от 28 декабря 2012 года N 1110.

Выдать справку на возврат государственной пошлины.

Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объёме, через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий

О.А. Дубровина

Судьи

С.В. Никольский В.Б. Шалкин