город Ростов-на-Дону |
|
26 февраля 2013 г. |
дело N А32-40770/2011 |
Резолютивная часть постановления объявлена 19 февраля 2013 года.
Полный текст постановления изготовлен 26 февраля 2013 года.
Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Герасименко А.Н.
судей Винокур И.Г., Николаева Д.В.
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Тан-Бин Е.С.
при участии:
от ЗАО "Зим Раша": представитель Серебренников С.Ю. по доверенности от 09.01.2013
от налоговой инспекции: представитель не явился, о времени и месте судебного заседания извещен (уведомление N 49180)
рассмотрев в открытом судебном заседании ИФНС России по г. Новороссийску Краснодарского края на решение Арбитражного суда Краснодарского края от 31.08.2012 по делу N А32-40770/2011 по заявлению закрытого акционерного общества "Зим Раша" (ИНН 2315069296, ОГРН 1032309079934) к ИФНС России по г. Новороссийску Краснодарского края о признании недействительным решения в части принятое в составе судьи Гонзус И.П.
УСТАНОВИЛ:
Закрытое акционерное общество "Зим Раша" (далее - Общество, заявитель, ЗАО "Зим Раша") обратилось в Арбитражный суд Краснодарского края с заявлением к ИФНС России по г. Новороссийску (далее - инспекция, ответчик) о признании недействительным решения от 02.09.11 N 69754 в части уплаты налога на добавленную стоимость (далее - НДС) 5115474 руб.
Решением суда от 31.08.2012 г. решение Инспекции Федеральной налоговой службы по г. Новороссийску Краснодарского края от 02.09.11 N 69754 об отказе в привлечении к ответственности за совершение налогового правонарушения в части п. 2 - предложения Закрытому акционерному обществу "Зим Раша" уплатить недоимку по налогу на добавленную стоимость в сумме 5115474 руб. признано недействительным, как противоречащее Налоговому кодексу Российской Федерации. В решении суд обязал Инспекцию Федеральной налоговой службы по г. Новороссийску Краснодарского края устранить допущенное нарушение прав заявителя - ЗАО "Зим Раша". С Инспекции Федеральной налоговой службы по г. Новороссийску Краснодарского края в пользу ЗАО "Зим Раша" взыскано 2000 руб. в возмещение судебных расходов.
Не согласившись с решением суда первой инстанции, ИФНС России по г. Новороссийску Краснодарского края обжаловала его в порядке, предусмотренном гл. 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и просила решение Арбитражного суда Краснодарского края от 31.08.2012 по делу N А32-40770/2011 отменить, принять по делу новый судебный акт, которым в удовлетворении заявленных требований отказать.
Представители налоговой инспекции в судебное заседание не явились, о времени и месте судебного разбирательства извещены надлежащим образом. Суд, с учетом мнения представителя общества, счел возможным рассмотреть апелляционную жалобу в порядке, предусмотренном ч. 3 ст. 156 АПК РФ.
Представитель ЗАО "Зим Раша" представил суду дополнительные пояснения по делу и документы во исполнение определения суда от 21.01.2013 г. Представленные документы приобщены к материалам дела.
Представитель общества отзыва на апелляционную жалобу не представил, просил решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, выслушав представителей участвующих в деле лиц, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, налоговым органом проведена камеральная налоговая проверка первичной налоговой декларации по налогу на добавленную стоимость за 1 квартал 2011 года, представленной обществом.
По результатам камеральной проверки первичной налоговой декларации общества по НДС за 1 квартал 2011 года налоговым органом составлен акт камеральной налоговой проверки от 03.08.2011 N 38092 (т.1 л.д. 99-113).
Рассмотрев акт камеральной налоговой проверки от 03.08.2011 N 38092, налоговый орган вынес решение от 02.09.2011 N 69754 от 02.09.11 N 69754 об отказе в привлечении к ответственности за совершение налогового правонарушения, согласно которому налогоплательщику доначислен НДС в сумме 5 115 474 руб. (т.1 л.д. 36-57).
Основанием для доначисления сумм по НДС послужил вывод налогового органа о том, что применение нулевой ставки НДС возможно, только если организация непосредственно оказывает в пределах границ порта услуги по перевалке, хранению грузов, перемещаемых через границу РФ, при этом п.п. 2.5 п.1 ст. 164 Налогового кодекса РФ не предусмотрено применение ставки НДС в размере 0% в отношении услуг по организации перевалки и хранения.
Не согласившись с решением налогового органа от 02.09.2011 N 69754, общество обжаловало его в вышестоящий налоговый орган.
Решением Управления Федеральной налоговой службы по Краснодарскому краю от 17.10.2011 N 20-12-976, решение налогового органа оставлено без изменения, апелляционная жалоба общества - без удовлетворения (т.1 л.д. 59-65).
Не согласившись с решением налогового органа от 02.09.11 N 69754, общество в соответствии со статьями 137 и 138 Налогового кодекса РФ обратилось в арбитражный суд с настоящим заявлением.
При рассмотрении апелляционной жалобы суд руководствовался следующим.
В соответствии с пунктом 1 статьи 143 Налогового кодекса Российской Федерации налогоплательщиками налога на добавленную стоимость признаются: организации; индивидуальные предприниматели; лица, признаваемые налогоплательщиками налога на добавленную стоимость в связи с перемещением товаров через таможенную границу Таможенного союза, определяемые в соответствии с таможенным законодательством Таможенного союза и законодательством Российской Федерации о таможенном деле.
Согласно пункту 1 статьи 146 Налогового кодекса Российской Федерации объектом обложения НДС признаются операции по реализации товаров (работ, услуг) на территории РФ. При этом в силу пункта 1 статьи 39 Налогового кодекса Российской Федерации реализацией товаров признается передача на возмездной основе права собственности на товары одним лицом другому лицу.
До 01.01.2011 в подп. 2 п. 1 ст. 164 Налогового кодекса РФ содержалось положение о применении ставки 0% в отношении работ (услуг), непосредственно связанных с производством и реализацией товаров, вывезенных в таможенном режиме экспорта, а также товаров, помещенных под таможенный режим свободной таможенной зоны.
Положение данного подпункта распространялось на работы (услуги) по организации и сопровождению перевозок, перевозке или транспортировке, организации, сопровождению, погрузке и перегрузке вывозимых за пределы территории РФ или ввозимых на территорию РФ товаров, выполняемые (оказываемые) российскими организациями или индивидуальными предпринимателями (за исключением российских перевозчиков на железнодорожном транспорте), и иные подобные работы (услуги), а также на работы (услуги) по переработке товаров, помещенных под таможенный режим переработки на таможенной территории.
С 01.01.2011 подп. 2 п. 1 ст. 164 Налогового кодекса РФ утратил силу, и вместо него установлен перечень работ (услуг), связанных с экспортом, облагаемых по ставке НДС 0%, разделенный на несколько подгрупп, для каждой из которых предусмотрен подробный перечень документов, обосновывающих право применение ставки 0%.
В соответствии с подп. 2.1 п. 1 ст. 164 Налогового кодекса РФ к таким услугам отнесены услуги по международной перевозке товаров.
Согласно абз. 3 пп. 2.1 п. 1 ст. 164 Налогового кодекса РФ, положения пп. 2.1 п. 1 ст. 164 Налогового кодекса РФ распространяются, в частности, и на транспортно-экспедиционные услуги (далее по тексту - ТЭУ), оказываемые на основании договора транспортной экспедиции при организации международной перевозки (абз. 5 пп. 2.1 п. 1 ст. 164 НК РФ).
Таким образом, буквальное толкование нормы, содержащейся в абз. 5 пп. 2.1 п. 1 ст. 164 НК РФ, позволяет сделать вывод об установлении законодателем условия применения ставки 0 процентов по налогу на добавленную стоимость при оказании транспортно-экспедиционных услуг, связанных с организацией международной перевозки, т.е. налогоплательщик-экспедитор в данном случае не обязан сам организовывать международную перевозку, но оказываемая им услуга должна быть непосредственно связана с организацией международной перевозки.
Подпунктом 2.1 пункта 1 статьи 164 Налогового кодекса Российской Федерации предусмотрено, что налогообложение налогом на добавленную стоимость по ставке 0 процентов производится, в том числе при реализации транспортно-экспедиционных услуг, оказываемых на основании договора транспортной экспедиции при организации международной перевозки. В целях настоящего подпункта к транспортно-экспедиционным услугам относятся участие в переговорах по заключению контрактов купли-продажи товаров, оформление документов, прием и выдача грузов, завоз-вывоз грузов, погрузочно-разгрузочные и складские услуги, информационные услуги, подготовка и дополнительное оборудование транспортных средств, услуги по организации страхования грузов, платежно-финансовых услуг, таможенного оформления грузов и транспортных средств, а также разработка и согласование технических условий погрузки и крепления грузов, розыск груза после истечения срока доставки, контроль за соблюдением комплектной отгрузки оборудования, перемаркировка грузов, обслуживание и ремонт универсальных контейнеров грузоотправителей, обслуживание рефрижераторных контейнеров и хранение грузов в складских помещениях экспедитора.
В соответствии пунктом 3.1 статьи 165 Налогового кодекса Российской Федерации при реализации услуг, предусмотренных подпунктом 2.1 пункта 1 статьи 164 Налогового кодекса Российской Федерации, для подтверждения обоснованности применения налоговой ставки 0 процентов налогоплательщиками представляются в налоговые органы следующие документы:
- контракт (копия контракта) налогоплательщика с иностранным или российским лицом на оказание указанных услуг;
- выписка банка (ее копия), подтверждающая фактическое поступление выручки от иностранного или российского лица - покупателя указанных услуг на счет налогоплательщика в российском банке;
- копии транспортных, товаросопроводительных и (или) иных документов, подтверждающих вывоз товаров за пределы территории Российской Федерации (ввоз товаров на территорию Российской Федерации).
В силу прямого указания в подпункте 2.1 пункта 1 "под международными перевозками товаров понимаются перевозки товаров морскими, речными судами, судами смешанного (река - море) плавания, воздушными судами, железнодорожным транспортом и автотранспортными средствами, при которых пункт отправления или пункт назначения товаров расположен за пределами территории Российской Федерации".
Положения вышеуказанного подпункта распространяются также на услуги "по предоставлению принадлежащего на праве собственности или на праве аренды (в том числе финансовой аренды (лизинга) железнодорожного подвижного состава и (или) контейнеров для осуществления международных перевозок" и на ТЭУ, "оказываемые на основании договора транспортной экспедиции при организации международной перевозки". При этом в целях указанного подпункта к ТЭУ относятся "участие в переговорах по заключению контрактов купли-продажи товаров, оформление документов, прием и выдача грузов, завоз-вывоз грузов, погрузочно-разгрузочные и складские услуги, информационные услуги, подготовка и дополнительное оборудование транспортных средств, услуги по организации страхования грузов, платежно-финансовых услуг, таможенного оформления грузов и транспортных средств, а также разработка и согласование технических условий погрузки и крепления грузов, розыск груза после истечения срока доставки, контроль за соблюдением комплектной отгрузки оборудования, перемаркировка грузов, обслуживание и ремонт универсальных контейнеров грузоотправителей, обслуживание рефрижераторных контейнеров и хранение грузов в складских помещениях экспедитора".
Таким образом, в подпункте 2.1 пункта 1 статьи 164 НК РФ в спорном периоде (1 квартал 2011 года) помимо услуг по предоставлению принадлежащего на праве собственности или на праве аренды (в том числе финансовой аренды (лизинга) железнодорожного подвижного состава и (или) контейнеров для осуществления международных перевозок было закреплены еще два вида услуг в качестве основания для применения налоговой ставки 0% по НДС - это непосредственно услуги по международной перевозке товаров и ТЭУ, оказываемые на основании договора транспортной экспедиции при организации международной перевозки. Соответственно, и в первом, и во втором случаях основанием для оказания данных услуг являются отдельные договоры - перевозки и транспортной экспедиции.
В первом случае - договор перевозки, на основании которого "перевозчик обязуется доставить вверенный ему отправителем груз в пункт назначения и выдать его управомоченному на получение груза лицу (получателю), а отправитель обязуется уплатить за перевозку груза установленную плату" (статья 785 Гражданского кодекса Российской Федерации, далее - ГК РФ). Однако НК РФ в статье 164 ограничивает возможность применения налоговой ставки 0 процентов только случаями международной перевозки, как указано выше.
Во втором случае - договор транспортной экспедиции, на основании которого "одна сторона (экспедитор) обязуется за вознаграждение и за счет другой стороны (клиента - грузоотправителя или грузополучателя) выполнить или организовать выполнение определенных договором экспедиции услуг, связанных с перевозкой груза.
В Правилах транспортно-экспедиционной деятельности, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 08.09.2006 г. N 554 (далее по тексту - Правила), используются термины "договор транспортной экспедиции", "транспортно-экспедиционная деятельность" и "транспортно-экспедиционные услуги". Представляется, что первые два термина используются в тех же значениях, которые придаются им главой 41 ГК РФ и Законом, соответственно. Термин "транспортно-экспедиционные услуги" определен как "услуги по организации перевозки груза, заключению договоров перевозки груза, обеспечению отправки и получения груза, а также иные услуги, связанные с перевозкой груза", что соответствует определениям первых двух названных выше терминов. Из пункта 4 Правил следует, что оказание транспортно-экспедиционных услуг является предметом договора транспортной экспедиции.
Таким образом, из совокупного толкования главы 41 ГК РФ, Закона и Правил следует, что они регулируют одни и те же отношения, которые могут обозначаться терминами "транспортно-экспедиционные услуги" (в значении конкретных услуг) или "транспортно-экспедиционная деятельность" (в значении процесса оказания услуг) и которые в соответствии с системой отдельных видов обязательств, предусмотренной второй частью ГК РФ, опосредуются договором транспортной экспедиции.
Договором транспортной экспедиции могут быть предусмотрены обязанности экспедитора организовать перевозку груза транспортом и по маршруту, избранными экспедитором или клиентом, обязанность экспедитора заключить от имени клиента или от своего имени договор (договоры) перевозки груза, обеспечить отправку и получение груза, а также другие обязанности, связанные с перевозкой". В соответствии с абз.3 пунктом 1 статьи 801 ГК РФ в качестве дополнительных услуг договором транспортной экспедиции "может быть предусмотрено осуществление таких необходимых для доставки груза операций, как получение требующихся для экспорта или импорта документов, выполнение таможенных и иных формальностей, проверка количества и состояния груза, его погрузка и выгрузка, уплата пошлин, сборов и других расходов, возлагаемых на клиента, хранение груза, его получение в пункте назначения, а также выполнение иных операций и услуг, предусмотренных договором". При этом, согласно пункту 1 статьи 805 ГК РФ, если "из договора транспортной экспедиции не следует, что экспедитор должен исполнить свои обязанности лично, экспедитор вправе привлечь к исполнению своих обязанностей других лиц". Однако НК РФ также ограничивает возможность применения налоговой ставки 0% по НДС только к ТЭУ, оказываемым на основании договора транспортной экспедиции при организации международной перевозки.
Пункт 1 статьи 801 ГК РФ содержит открытый перечень услуг, которые могут являться предметом договора транспортной экспедиции. Квалифицирующем признаком этих услуг является их взаимосвязь с перевозкой. Второй абзац названного пункта содержит некоторые примеры обязанностей, которые могут составить предмет договора транспортной экспедиции. К ним относятся: организация перевозки совместно с консультированием клиента о наиболее приемлемом виде транспорта и маршруте или без такового консультирования; заключение договора перевозки экспедитором от своего имени или от имени клиента; обеспечение отправки, получения груза.
С учетом того, что перечень услуг является открытым, а соответствующие нормы -диспозитивными, предметом договора транспортной экспедиции могут быть и иные услуги, связанные с перевозкой.
В обоснование апелляционной жалобы Инспекция Федеральной налоговой службы по г. Новороссийску приводит доводы о том, что применение ставки НДС 0% при оказании транспортно-экспедиционных услуг возможно только при непосредственной организации экспедитором международной перевозки. Доводы налогового органа сводятся к следующему. Из представленных налогоплательщиком документов нельзя сделать вывод об участии ЗАО "Зим Раша" в организации самой международной перевозки. Инспекция отмечает, что организацией международной перевозки может быть либо самостоятельное оказание услуги перевозки товара между пунктами отправления и назначения, один из которых находится на территории РФ, а другой за ее пределами, либо заключение соответствующего договора с перевозчиком. Налоговый орган приходит к выводу, что если организация не организует перевозку груза, то, несмотря на выполнение им действий указанных в абзаце 3 п. 1 ст. 801 ГК РФ, специальных положений, применяемых в целях налогообложения, предусмотренных абзацем 4 п.п. 2.1 п.1 ст. 164 НК РФ, она не может быть признана экспедитором и применять налоговую ставку 0%. Налоговая инспекция в апелляционной жалобе отмечает, что ЗАО "Зим Раша" в ходе камеральной проверки не представило доказательств организации Обществом международной перевозки, следовательно, не подтвердило право на применение ставки 0 процентов в отношении реализованных транспортно-экспедиционных услуг.
Оценив представленные доказательства в совокупности, суд апелляционной инстанции пришел к выводу о правомерном удовлетворении требований общества судом первой инстанции, исходя из следующего.
Как установлено судом первой инстанции, общество оказывает услуги в сфере транспортно-экспедиционного обслуживания на рынке международных перевозок грузов размещенных в контейнерах, в импортно-экспортном направлении.
В материалы дела представлены договоры транспортно-экспедиционного обслуживания, заключенные ЗАО "Зим Раша" с заказчиками услуг. Суд апелляционной инстанции исследовал указанные договоры и установил следующее.
Предметом договора с ООО "Барвил Новороссийск" N 1-167-C3/11-Э от 01.02.2011 г. является оказание услуг по хранению 20' контейнера за период с 31.01.2011 по 07.02.2011, услуги по документационному (сбору) оформлению, организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП".
Так, документационный сбор представляет собой финансово-платежные услуги по проведению расчетных операций за перевозку, проведение погрузо-разгрузочных, складских и иных работ, выполняемых в перевалочных пунктах, таким образом документационный сбор относится к платежно-финансовым услугам, указанным в п. 3.1.8 Национального стандарта РФ ГОСТ Р 52298-2004. ЗАО "Зим Раша" оплачивало услуги привлеченных обществом третьих лиц - ООО "Рускон", ОАО "НМТП".
Организация погрузочно-разгрузочных и складских (в том числе с внутрипортовым перемещением) услуг подразумевает подготовку к погрузке и выгрузке транспортных средств (морских судов) соответственно в Новороссийском порту, при отправке товара на экспорт, как порт отправления либо при получении товара при импорте как порт назначения, составление грузового плана для погрузки груза т.е. сортировка груза при погрузке на борт судна, прием и выдачу контейнеров, проверку количества мест, веса, внешнего вида, состояние контейнера, ремонт контейнерного оборудования.
При исполнении указанного договора выставлены следующие счета-фактуры:
- Счет-фактура N НВР00002994 от 07 февраля 2011 г. Согласно которой оказаны услуги хранение 20' контейнера за период с 31.01.2011 по 07.02.2011 теплоход: ZIM SHEKOU 016 W коносамент: ZIMUNVK31117 контейнер: ZIMU 4617474
- Счет-фактура N НВР00002995 от 08 февраля 2011 г. Согласно которой оказаны услуги по документационный сбор теплоход: ZIM SHEKOU 016 W коносамент: ZIMUNVK31117 контейнера: ZIMU 1322309, ZIMU 4617474
- Счет-фактура N НВР00002993 от 07.02.11, согласно которой оказаны услуги по:
1. организации погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 20' контейнера теплоход: ZIM SHEKOU 016 W коносамент: ZIMUNVK31117 контейнер: ZIMU 1322309;
2. организации погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 20' OT негабарит теплоход: ZIM SHEKOU 016 W коносамент: ZIMUNVK31117 контейнер: ZIMU 4617474.
Таким образом, суд апелляционной инстанции отмечает, что организация погрузочно-разгрузочных и складских работ (в том числе с внутрипортовым перемещением) как комплекс услуг по перегрузке грузов из одного вида транспорта на другой позволяет отнести его к погрузо-разгрузочным и складским услугам, указанным в п. 3.1.4, п.3.1.10 Национального стандарта РФ ГОСТ Р 52298-2004.
Предметом договора с "Seroad Trading LTD" N 01-10/L от 01.01.2010 г. является оказание услуг по терминальной обработке ТЭО в порту Новороссийск 20' контейнеров (экспорт), хранение груженых экспортных контейнеров в порту Новороссийск 20'. В целях оказания услуг было привлечено в качестве третьего лица ООО "Рускон".
Терминальная обработка грузов в порту представляет собой проведение погрузо-разгрузочных работ по перевалке груза на борт судна, в том числе: работы по креплению/раскреплению контейнеров на палубе судов-контейнеровозов, что подтверждается актами оказанных услуг N N 474 от 31.01.11 г., 475 от 31.01.11, 1110 от 28.02.11г., 1109 от 28.02.11 г., 1942 от 31.03.11 г., 1943 от 31.03.2011 г., 2981 от 30.04.11 г., 2982 от 30.04.11 г., 3641 от 31.5.2011 г., 4872 от 30.06.11 г., 4873 от 30.06.11 г., 5843 от 30.06.11 г., 5844 от 30.07.11 г., 7045 от 31.08.11 г., 7046 от 31.08.11 г., 7990 от 30.09.11 г., 7991 от 30.09.11 г.,8926 от 31.10.11 г., 8927 от 31.10.11 г., 9944 от 30.11.11 г., 9945 от 30.11.11 г., 11089 от 31.12.11 г.,11090 от 31.12.11 г.
При исполнении указанного договора выставлены следующие счета-фактуры:
- Счет-фактура N 2 011/S/015 от 31.01.11. Оказаны услуги:
1. Терминальная обработка и ТЭО в порту Новороссийск 20' контейнера (экспорт) т/х: ZIM KINGSTON 109 W к/с: SSPHNVK30904, SSPHNVK30905, SSPHNVK30907, SSPHNVK30910, ZIMUNVK29397, ZIMUNVK29398, ZIMUNVK29399, ZIMUNVK29402, ZIMUNVK30902, ZIMUNVK30903, ZIMUNVK30906, ZIMUNVK30908, ZIMUNVK30909.
2. Терминальная обработка и ТЭО в порту Новороссийск 20' контейнера (экспорт) т/х: ZIM KINGSTON 109 W к/с: ZIMUNVK30321.
3. Терминальная обработка и ТЭО в порту Новороссийск 40' контейнера (экспорт) т/х: ZIM KINGSTON 109 W к/с: ZIMUNVK30320, ZIMUNVK30321, ZIMUNVK30323.
- Счет-фактура N 2 011/S/017 от 31 января 2011 г. Оказаны услуги:
1. Терминальная обработка и ТЭО в порту Новороссийск 20' контейнера (экспорт) т/х: ZIM COLOMBO 006 W к/с: SSPHNVK30946, SSPHNVK30947, SSPHNVK30948, SSPHNVK30949, ZIMUNVK30915, ZIMUNVK30916, ZIMUNVK30917, ZIMUNVK30918, ZIMUNVK30950, ZIMUNVK30951.
2. Терминальная обработка и ТЭО в порту Новороссийск 40' контейнера (экспорт) т/х: ZIM COLOMBO 006 W к/с: SSPHNVK29403.
3. Терминальная обработка и ТЭО в порту Новороссийск 40' контейнера (экспорт) т/х: ZIM COLOMBO 006 W к/с: ZIMUNVK30327, ZIMUNVK30328.
-Счет-фактура N 2 011/S/019 от 31.01.11. Оказаны услуги:
1. Терминальная обработка и ТЭО в порту Новороссийск 20' контейнера (экспорт) т/х: ZIM INDIA 012 W к/с: ZIMUNVK29404, ZIMUNVK29405, ZIMUNVK29406, ZIMUNVK29407, ZIMUNVK30996, ZIMUNVK30997, ZIMUNVK30998, ZIMUNVK30999, ZIMUNVK31000, ZIMUNVK31001, ZIMUNVK31002, ZIMUNVK31003.
2. Терминальная обработка и ТЭО в порту Новороссийск 20' контейнера (экспорт) т/х: ZIM INDIA 012 W к/с: ZIMUNVK30332.
- Счет-фактура N 2 011/S/019 от 31.01.11. Оказаны услуги:
1. Терминальная обработка и ТЭО в порту Новороссийск 20' контейнера (экспорт) т/х: ZIM INDIA 012 W к/с: ZIMUNVK29404, ZIMUNVK29405, ZIMUNVK29406, ZIMUNVK29407, ZIMUNVK30996, ZIMUNVK30997, ZIMUNVK30998, ZIMUNVK30999, ZIMUNVK31000, ZIMUNVK31001, ZIMUNVK31002, ZIMUNVK31003.
2. Терминальная обработка и ТЭО в порту Новороссийск 20' контейнера (экспорт) т/х: ZIM INDIA 012 W к/с: ZIMUNVK30332.
-Счет-фактура N 2 011/S/021 от 31.01.11. Оказаны услуги:
1. Терминальная обработка и ТЭО в порту Новороссийск 20' контейнера (экспорт) т/х: ZIM MONACO 011 W к/с: SSPHNVK31030, SSPHNVK31053, SSPHNVK31069, ZIMUNVK29412, ZIMUNVK29413, ZIMUNVK31025, ZIMUNVK31026, ZIMUNVK31027, ZIMUNVK31028, ZIMUNVK31029, ZIMUNVK31050, ZIMUNVK31051, ZIMUNVK31052.
2. Терминальная обработка и ТЭО в порту Новороссийск 20' контейнера (экспорт) т/х: ZIM MONACO 011 W к/с: ZIMUNVK29408.
- Счет-фактура N 2 011/S/023 от 31.01.11. Оказаны услуги:
1. Терминальная обработка и ТЭО в порту Новороссийск 20' контейнера (экспорт) т/х: ZIM GENOVA 016 W к/с: ZIMUNVK29414, ZIMUNVK29415, ZIMUNVK31070, ZIMUNVK31071, ZIMUNVK31072, ZIMUNVK31073, ZIMUNVK31074, ZIMUNVK31075, ZIMUNVK31076.
2. Терминальная обработка и ТЭО в порту Новороссийск 40' контейнера (экспорт) т/х: ZIM GENOVA 016 W к/с: ZIMUNVK30344.
- Счет-фактура N 2 011/S/035 от 31.01.11. Оказаны услуги:
1. Хранение груженых экспортных контейнеров в порту Новороссийск 20' т/х: ZIM XIAMEN 020 W к/с: SSPHNVK30709, ZIMUNVK30707, ZIMUNVK30710.
2. Хранение груженых экспортных контейнеров в порту Новороссийск 20' т/х: ZIM XIAMEN 020 W к/с: ZIMUNVK30700, ZIMUNVK30701, ZIMUNVK30702, ZIMUNVK30705.
- Счет-фактура N 2 011/S/038 от 31.01.11. Оказаны услуги:
1. Терминальная обработка и ТЭО в порту Новороссийск 40' контейнера (экспорт) т/х: ZIM SHEKOU 016 W к/с: ZIMUNVK30347.
-Счет-фактура N 2 011/S/039 от 31.01.11. Оказаны услуги:
1. Хранение за период т/х: ZIM INDIA 012 W к/с: ZIMUNVK29979, ZIMUNVK29980.
2. Хранение за период т/х: ZIM INDIA 012 W к/с: ZIMUNVK29981, ZIMUNVK29982.
- Счет-фактура N 2 011/S/052 от 28.02.11. Оказаны услуги:
1. Терминальная обработка и ТЭО в порту Новороссийск 40' контейнера (экспорт) т/х: ZIM SHEKOU 016 W к/с: ZIMUNVK30347.
2. Терминальная обработка и ТЭО в порту Новороссийск 20' контейнера (экспорт) т/х: ZIM SHEKOU 016 W к/с: ZIMUNVK29417, ZIMUNVK29418, ZIMUNVK31112, ZIMUNVK31113, ZIMUNVK31114, ZIMUNVK31115, ZIMUNVK31116, ZIMUNVK31125, ZIMUNVK31126, ZIMUNVK31129, ZIMUNVK31139.
3. Терминальная обработка и ТЭО в порту Новороссийск 40' контейнера (экспорт) т/х: ZIM SHEKOU 016 W к/с: ZIMUNVK29419, ZIMUNVK29420.
- Счет-фактура N 2 011/S/054 от 28.02.11. Оказаны услуги: 1. Терминальная обработка и ТЭО в порту Новороссийск 20' контейнера (экспорт) т/х: ZIM ISTANBUL 006 W к/с: ZIMUNVK29423, ZIMUNVK30348.
2. Терминальная обработка и ТЭО в порту Новороссийск 40' контейнера (экспорт) т/х: ZIM ISTANBUL 006 W к/с: ZIMUNVK30351.
3. Терминальная обработка и ТЭО в порту Новороссийск 20' контейнера (экспорт) т/х: ZIM ISTANBUL 006 W к/с: SSPHNVK31251, ZIMUNVK31140, ZIMUNVK31141, ZIMUNVK31142, ZIMUNVK31143, ZIMUNVK31248, ZIMUNVK31249, ZIMUNVK31250, ZIMUNVK31252, ZIMUNVK31253, ZIMUNVK31254, ZIMUNVK31255.
Таким образом, суд апелляционной инстанции отмечает, что услуги по терминальной обработке грузов в порту Новороссийск и хранении груженных контейнеров, относятся к погрузо-разгрузочным и складским услугам, указанным в п. 3.1.4 Национального стандарта РФ ГОСТ Р 52298-2004.
Предметом договора с ООО "Блэк си логистик" N 1-132 C8 11-И от 01.02.2011 г. является организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП". Организация погрузочно-разгрузочных и складских (в том числе с внутрипортовым перемещением) услуг подразумевает подготовку к погрузке и выгрузке транспортных средств (морских судов) соответственно в Новороссийском порту, при отправке товара на экспорт, как порт отправления либо при получении товара при импорте как порт назначения, составление грузового плана для погрузки груза т.е. сортировка груза при погрузке на борт судна, прием и выдачу контейнеров, проверку количества мест, веса, внешнего вида, состояние контейнера, ремонт контейнерного оборудования.
При исполнении указанного договора выставлены следующие счета-фактуры:
- счет-фактура N НВР00001738 от 06.02.11, согласно которой оказаны услуги: организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" т/х: ZIM SHEKOU 016 E к/с: ZIMUASH0291953, ZIMUASH0291956, ZIMUASH0292063, ZIMUASH0292066, ZIMUASH029212, ZIMUASH0293021, ZIMUASH029329, ZIMUASH029367, ZIMUASH029512, ZIMUASH236956, ZIMULIM205635 к/р: ZCSU 5772347, ZCSU 5109972, ZCSU 5170340, ZCSU 5920969, JXLU 5843501, ZCSU 5813615, ZCSU 5813235, JXLU 5843836, ZCSU 5118681, ZCSU 5804470, ZCSU 5953746, JXLU 5821400, ZCSU 5833735, ZCSU 5878370, ZCSU 5927963, ZCSU 5838125, ZCSU 5103017, ZCSU 5771166, ZCSU 5805179;
- счет-фактура N НВР00002076 от 13.02.11. Оказаны услуги: организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM ISTANBUL 006 E к/с: ZIMUHFA0029449, ZIMUHFA0029818, ZIMUHFA0029835, ZIMUHFA0029836, ZIMUHFA0295682, ZIMUHFA0295683, ZIMUHFA0295742, ZIMUHFA0300096, ZIMUHFA237363, ZIMUHFA2373656, ZIMUHFA2373714, ZIMUHFA2374073, ZIMULIM205663 к/р: ZCSU 5809256, TRLU 1874353, ZCSU 5125989, ZCSU 5826417, ZCSU 5170231, ZCSU 5111624, JXLU 5811802, JXLU 5951018, ZCSU 5844663, CRLU 1414290, JXLU 5823320, ZCSU 5940899, JXLU 5825581, JXLU 5810560, CRLU 1415682, JXLU 5820682, TRLU 1711314, TRLU 1712394, ZCSU 5103188, JXLU 5910385, JXLU 5104760, ZCSU 5826145, ZCSU 5953480;
- счет-фактура N НВР00002154 от 14 февраля 2011 г. Оказаны услуги организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ERNST RICKMERS 277 E к/с: ZIMULIM205701, ZIMULIM205717 к/р: ZCSU 5172553, ZCSU 5948061, ZCSU 5956452, ZCSU 5854070;
- счет-фактура N НВР00003265 от 23.02.11. Оказаны услуги: организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM DALIAN 010 E к/с: ZIMUASH0300627, ZIMUASH0300785, ZIMUASH0300876, ZIMUASH030095, ZIMUASH0301241, ZIMUASH030125, ZIMUASH0301272, ZIMUASH0301391, ZIMUASH0301583, ZIMUASH030169, ZIMUASH0301712, ZIMUASH0301741, ZIMUASH0301742, ZIMUASH0301743, ZIMUASH030201, ZIMUASH0302251, ZIMUASH030297, ZIMUASH0303282, ZIMUASH237852, ZIMUBOM0004643, ZIMUBOM1004643 к/р: JXLU 5841330, TRIU 8728546, TRLU 1830437, ZCSU 5818746, ZCSU 5848680, ZCSU 5851560, ZCSU 5860643, ZCSU 5968561, ZCSU 5110525, JXLU 5872095, CRLU 1417284, JXLU 5105853, JXLU 5952056, ZCSU 5126199, ZCSU 5800834, ZCSU 5807926, ZCSU 5835759, ZCSU 5876444, CRLU 1413479, ZCSU 5801656, ZCSU 5963451, ZCSU 5856900, ZCSU 5920547, JXLU 5820173, JXLU 5825560, JXLU 5844025, SZLU 9005834, ZCSU 5850753, ZCSU 5879504, ZCSU 5945308, ZCSU 5173626, ZCSU 5850352, ZCSU 5877667, ZCSU 5865964, JXLU 5952204, JXLU 5810658, JXLU 5963805, ZCSU 5926777.
- Счет-фактура N НВР00004146 от 12.03.11. оказаны услуги : 1. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM XIAMEN 021 E к/с: ZIMUASH00309254, ZIMUBOM0005562, ZIMUBOM0005918, ZIMUBOM1005562, ZIMUHFA003092510, ZIMUHFA00309581, ZIMUHFA0030959, ZIMUHFA00309602, ZIMUHFA00310162, ZIMUHFA238416, ZIMUHFA2385484 к/р: ZCSU 5853813, JXLU 5871057, JXLU 5812331, TRIU 8729310, JXLU 5838824, ZCSU 5927921, JXLU 5823151, JXLU 5106000, JXLU 5842085, ZCSU 5112575, ZCSU 5115825, ZCSU 5122193, ZCSU 5128735, ZCSU 5817626, ZCSU 5833627, ZCSU 5878597, TRLU 1859404, ZCSU 5114053, JXLU 5870657.
2. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM XIAMEN 021 E к/с: ZIMUHFA2385496, ZIMUHFA238550, ZIMUHFA238551, ZIMUHFA2385911, ZIMUHFA238622, ZIMUHFA238650, ZIMUHFA238865, ZIMUHFA239000, ZIMULIM205778, ZIMULIM205784, ZIMUQIN2100534, ZIMUQIN2100539 к/р: JXLU 5819629, JXLU 5839991, TRIU 8198446, ZCSU 5808270, ZCSU 5928276, ZCSU 5962331, ZCSU 5945530, ZCSU 5101550, ZCSU 5915540, JXLU 5843158, ZCSU 5844642, ZCSU 5809240, TRLU 1711309, ZCSU 5831861, ZCSU 5170000, ZCSU 5828739, ZCSU 5951888, ZCSU 5861300, ZCSU 5808856, ZCSU 5921121.
- Счет-фактура N НВР00005866 от 23.03.11. Оказаны услуги :
1.Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA0031899 к/р: ZCSU 5110171, ZCSU 5860601.
2. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMULIM205837 к/р: ZCSU 5972957.
3.Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMULIM205847 к/р: ZCSU 5807459, ZCSU 5838423.
4. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMULIM205851 к/р: JXLU 5107429, TRLU 1874836, ZCSU 5807891, ZCSU 5862081
5. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMULIM205865 к/р: JXLU 5967966, ZCSU 5969589.
6. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA00316951 к/р: JXLU 5820548, JXLU 5823470, ZCSU 5116267, ZCSU 5834222.
7. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA00316952 к/р: ZCSU 5945777.
8. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA00317662 к/р: ZCSU 5131132.
9. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA0031779 к/р: TRLU 1875149.
10. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA0031790 к/р: TRIU 8199669.
11. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA0031797 к/р: JXLU 5820609, ZCSU 5849074.
12. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA0031802 к/р: JXLU 5872217, ZCSU 5963180.
13. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA00318421 к/р: ZCSU 5858477.
14. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA00318422 к/р: ZCSU 5973953.
15. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA00318423 к/р: ZCSU 5853182.
16. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA00318425 к/р: ZCSU 5855159.
17. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA00318426 к/р: ZCSU 5947569.
18. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA0031844 к/р: ZCSU 5833530.
19. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA00318572 к/р: ZCSU 5812938.
20. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA0031906 к/р: JXLU 5960616, ZCSU 5961504.
21. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA00319926 к/р: JXLU 5819402, TRIU 8100816, ZCSU 5172770, ZCSU 5859236, ZCSU 5966954.
22. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA00319928 к/р: TRLU 1710508, ZCSU 5117746, ZCSU 5814247, ZCSU 5927475, ZCSU 5928912.
23. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA0317661 к/р: JXLU 5945416.
24. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA0318391 к/р: ZCSU 5967652.
25. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA2395171 к/р: ZCSU 5837068.
26. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA2395174 к/р: ZCSU 5925960.
27.организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA2395183 к/р:
JXLU 5104585, JXLU 5105149, JXLU 5107096, JXLU 5819700, JXLU 5823980, JXLU 5874251, TRIU 8199988, ZCSU 5803860, ZCSU 5804418, ZCSU 5813739, ZCSU 5845401, ZCSU 5845470, ZCSU 5850809, ZCSU 5855740, ZCSU 5867550, ZCSU 5878576, ZCSU 5940311, ZCSU 5956690, ZCSU 5961401, ZCSU 5961802.
28. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA2395312 к/р: ZCSU 5858380, ZCSU 5876167.
29. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA2395313 к/р: ZCSU 5962898.
30. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA2395314 к/р: CRLU 1415194.
31. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA2395315 к/р: JXLU 5105452.
32. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA239741 к/р: TRLU 1710895, ZCSU 5972828
33. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA239745 к/р: ZCSU 5950161.
34. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA2397491 к/р: ZCSU 5953788.
35. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA2397492 к/р: JXLU 5822432, ZCSU 5817816.
- Счет-фактура N НВР00005866 от 23.03.11. Оказаны услуги :
1.Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA0031779 к/р: TRLU 1875149
2. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA0031790 к/р: TRIU 8199669
3.Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA0031797 к/р: JXLU 5820609, ZCSU 5849074
4. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA0031802 к/р: JXLU 5872217, ZCSU 5963180
5. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA00318421 к/р: ZCSU 5858477
6. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA00318422 к/р: ZCSU 5973953
7. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA00318423 к/р: ZCSU 5853182
8. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA00318425 к/р: ZCSU 5855159
9.Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA00318426 к/р: ZCSU 5947569
10.Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA0031844 к/р: ZCSU 5833530
11. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA00318572 к/р: ZCSU 5812938
12. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA0031906 к/р: JXLU 5960616, ZCSU 5961504
13.Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA00319926 к/р: JXLU 5819402, TRIU 8100816, ZCSU 5172770, ZCSU 5859236, ZCSU 5966954
14. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA00319928 к/р: TRLU 1710508, ZCSU 5117746, ZCSU 5814247, ZCSU 5927475, ZCSU 5928912
15. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA0317661 к/р: JXLU 5945416
16. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA0318391 к/р: ZCSU 5967652
17.Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA2395171 к/р: ZCSU 5837068
18. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA2395174 к/р: ZCSU 5925960
19. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA2395183 к/р: JXLU 5104585, JXLU 5105149, JXLU 5107096, JXLU 5819700, JXLU 5823980, JXLU 5874251, TRIU 8199988, ZCSU 5803860, ZCSU 5804418, ZCSU 5813739, ZCSU 5845401, ZCSU 5845470, ZCSU 5850809, ZCSU 5855740, ZCSU 5867550, ZCSU 5878576, ZCSU 5940311, ZCSU 5956690, ZCSU 5961401, ZCSU 5961802
20. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA2395312 к/р: ZCSU 5858380, ZCSU 5876167
21. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA2395313 к/р: ZCSU 5962898
22. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA2395314 к/р: CRLU 1415194
23. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA2395315 к/р: JXLU 5105452
24. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA239741 к/р: TRLU 1710895, ZCSU 5972828
26. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA239745 к/р: ZCSU 5950161
27. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA2397491 к/р: ZCSU 5953788
28. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA2397492 к/р: JXLU 5822432, ZCSU 5817816
- Счет-фактура N НВР00006388 от 26.03.11. Оказаны услуги:
1. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM INDIA 013 E к/с: ZIMUASH0321512 к/р: ZCSU 5975010.
2. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM INDIA 013 E к/с: ZIMUASH0321515 к/р: ZCSU 5962141.
3. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM INDIA 013 E к/с: ZIMUASH0321517 к/р: TRLU 1876016, ZCSU 5953746, ZCSU 5968915.
4. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM INDIA 013 E к/с: ZIMUASH0321518 к/р: ZCSU 5109627, ZCSU 5966168.
5. организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM INDIA 013 E к/с: ZIMUASH032303 к/р: JXLU 5841577, JXLU 5819716, ZCSU 5940374, ZCSU 5877538.
7. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM INDIA 013 E к/с: ZIMUASH032358 к/р: JXLU 5871885, ZCSU 5944066.
8. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM INDIA 013 E к/с: ZIMUHFA240593 к/р: ZCSU 5857613, ZCSU 5967267.
9. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM INDIA 013 E к/с: ZIMUHFA00322362 к/р: ZCSU 5808434, ZCSU 5126619, ZCSU 5816810, JXLU 5874668, ZCSU 5174010, ZCSU 5804470, ZCSU 5806600, ZCSU 5858965, ZCSU 5961150.
10. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM INDIA 013 E к/с: ZIMUHFA0032292 к/р: TRIU 8197516.
11. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM INDIA 013 E к/с: ZIMUHFA0032440 к/р: ZCSU 5816492.
12. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM INDIA 013 E к/с: ZIMUHFA03225822 к/р: ZCSU 5826438.
13 Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM INDIA 013 E к/с: ZIMUHFA00323034 к/р: ZCSU 5836354, ZCSU 5805040, ZCSU 5848490.
14. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM INDIA 013 E к/с: ZIMUBOM0006814 к/р: ZCSU 5945186.
-Счет-фактура N НВР00006856 от 31.03.11 оказаны услуги :
1. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM MONACO 012 E к/с: ZIMUASH0328013 к/р: ZCSU 5802837
2. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM MONACO 012 E к/с: ZIMULIM205937 к/р: ZCSU 5832106, ZCSU 5802740
3. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM MONACO 012 E к/с: ZIMUHFA240273 к/р: ZCSU 5113592, ZCSU 5122151, ZCSU 5922914
4. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM MONACO 012 E к/с: ZIMULIM205940 к/р: ZCSU 5115321, ZCSU 5838110
5. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM MONACO 012 E к/с: ZIMUASH00327457 к/р: TRIU 8458230, ZCSU 5961633, JXLU 5825196
6. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM MONACO 012 E к/с: ZIMUASH00327665 к/р: JXLU 5870929
7. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM MONACO 012 E к/с: ZIMUASH0326861 к/р: JXLU 5100189, ZCSU 5103188, ZCSU 5110757, ZCSU 5829205, ZCSU 5832739, ZCSU 5834623, ZCSU 5837094, ZCSU 5879530, ZCSU 5954995, ZCSU 5830206, TRLU 1712202, JXLU 5839543, JXLU 5910385, JXLU 5964740, TRIU 8197840, ZCSU 5812901, ZCSU 5968216, ZCSU 5940625
8. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM MONACO 012 E к/с: ZIMUASH032754 к/р: ZCSU 5952890
9. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM MONACO 012 E к/с: ZIMUASH0327552 к/р: ZCSU 5131338
10. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM MONACO 012 E к/с: ZIMUASH0327663 к/р: ZCSU 5174577, ZCSU 5879865
11. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM MONACO 012 E к/с: ZIMUASH032774 к/р: JXLU 5964421, ZCSU 5120605
12.Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM MONACO 012 E к/с: ZIMUASH0328014 к/р: ZCSU 5928677
13. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM MONACO 012 E к/с: ZIMUASH032833 к/р: ZCSU 5850856, ZCSU 5854363 14. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM MONACO 012 E к/с: ZIMUASH0328361 к/р: ZCSU 5116668.
15. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM MONACO 012 E к/с: ZIMULIM205894 к/р: JXLU 5841258, JXLU 5964376.
16. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM MONACO 012 E к/с: SSPHKHI26861 к/р: JXLU 5107239.
17. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM MONACO 012 E к/с: SSPHKHI26862 к/р: JXLU 5873240.
- Счет-фактура N НВР00004885 от 14.03.1, по которой оказаны услуги :
1. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUHFA238953 к/р: ZCSU 5805672, ZCSU 5818474, ZCSU 5946407.
2. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUASH0313144 к/р: ZCSU 5808877, ZCSU 5864398.
3. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUASH0313163 к/р: ZCSU 5132308, ZCSU 5805538, ZCSU 5817143.
5. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUASH0314084 к/р: ZCSU 5860330.
6. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUASH0314111 к/р: ZCSU 5126521, ZCSU 5128632, ZCSU 5772157, ZCSU 5804022, ZCSU 5853259, ZCSU 5863447, ZCSU 5878215, ZCSU 5926740.
7. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUASH03141618 к/р: JXLU 5106926.
8. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUASH03141617 к/р: TRIU 8336062.
9. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUASH031436 к/р: TRIU 8199400.
10. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUASH0315142 к/р: ZCSU 5942417.
11. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUASH031518 к/р: TRIU 8199930, ZCSU 5846769.
12. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUASH031537 к/р: ZCSU 5829550, ZCSU 5855040.
13. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUASH238892 к/р: ZCSU 5941160.
14. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUASH2389991 к/р: TRLU 1873608.
15. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUASH2390361 к/р: SZLU 9004530, ZCSU 5772028, ZCSU 5922344, ZCSU 5960642.
16. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMULIM205805 к/р: TRIU 8457418, ZCSU 5973932.
17. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMULIM205807 к/р: ZCSU 5815454, ZCSU 5970656.
18. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMULIM205808 к/р: JXLU 5874930, ZCSU 5942588.
19. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUASH2390363 к/р: ZCSU 5118547.
20. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUASH0314163 к/р: CRLU 1413545.
Таким образом, суд апелляционной инстанции отмечает, что организация погрузочно-разгрузочных и складских (в том числе с внутрипортовым перемещением) как комплекс услуг по перегрузке грузов из одного вида транспорта на другой позволяет отнести его к погрузо-разгрузочным и складским услугам, указанным в п. 3.1.4,п.3.1.10 Национального стандарта РФ ГОСТ Р 52298-2004.
Предметом договора с ООО "Инстар Лоджистик" N 1-058-C4/11И от 01.02.2011 г. является организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП". Организация погрузочно-разгрузочных и складских (в том числе с внутрипортовым перемещением) услуг подразумевает подготовку к погрузке и выгрузке транспортных средств (морских судов) соответственно в Новороссийском порту, при отправке товара на экспорт, как порт отправления либо при получении товара при импорте как порт назначения, составление грузового плана для погрузки груза, т.е. сортировка груза при погрузке на борт судна, прием и выдачу контейнеров, проверку количества мест, веса, внешнего вида, состояние контейнера, ремонт контейнерного оборудования.
При исполнении указанного договора выставлены следующие счета-фактуры:
- Счет-фактура N НВР00001954 от 06.02.11, по которой оказаны услуги: организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' контейнера т/х: ZIM SHEKOU 016 E к/с: ZIMUORF368746 к/р: FSCU 6554668, XINU 8141346, ZCSU 8668320, ZCSU 8790154.
- Счет-фактура N НВР00002191 от 06.02.11, по которой оказаны услуги:
организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 20' контейнера т/х: ZIM SHEKOU 016 E к/с: SSPHPKL222903, SSPHPKL222904 к/р: ZIMU 1310885, ZIMU 1332077.
- Счет-фактура N НВР00002824 от 23.02.11. Оказаны услуги:
Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' контейнера т/х: ZIM DALIAN 010 E к/с: ZIMUNGB401331 к/р: CLHU 4204560
- Счет-фактура N НВР00002826 от 23.02.11. Оказаны услуги:
организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' контейнера т/х: ZIM DALIAN 010 E к/с: ZIMUORF369047, ZIMUORF369671 к/р: ZCSU 8460390, ZCSU 7010192
- Счет-фактура N НВР00004024 от 01 марта 2011 г. Оказаны услуги:
организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' контейнера т/х: ZIM LIVORNO 020 E к/с: ZIMUORF369137 к/р: ZCSU 8198021, ZCSU 8204675.
- Счет-фактура N НВР00005277 от 23 марта 2011 г. Оказаны услуги:
Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUSNT75470 к/р: ZCSU 2553474.
- Счет-фактура N НВР00005985 от 26.03.11. Оказаны услуги:
Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' контейнера т/х: ZIM INDIA 013 E к/с: ZIMUVAN0019778 к/р: CRSU 9078475, ZCSU 8336440, ZCSU 8906060, ZCSU 8975100.
-Счет-фактура N НВР00005986 от 26.03.11. Оказаны услуги:
1. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 20' контейнера т/х: ZIM INDIA 013 E к/с: ZIMUSNH5224042 к/р: ZIMU 1274941.
2. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' OT контейнера т/х: ZIM INDIA 013 E к/с: ZIMUSNH5224042 к/р: JXLU
4014321, ZCSU 4006100, ZCSU 4007410, ZCSU 4007657, ZCSU 4008798, ZCSU 4009921, ZCSU 4010157, ZCSU 4013140, ZCSU 4014300, ZCSU 4018224, ZCSU 4025429, ZCSU 4026092, ZCSU 4028140, ZCSU 4030148.
3. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' FLAT контейнера т/х: ZIM INDIA 013 E к/с: ZIMUSNH5224042 к/р: ZCSU 6000482.
- Счет-фактура N НВР00005989 от 26.03.11. Оказаны услуги:
Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' контейнера т/х: ZIM INDIA 013 E к/с: ZIMUVAN0019828 к/р: FCIU 8954197, TCNU 8703520.
- Счет-фактура N НВР00005993 от 26.03.11. Оказаны услуги:
Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' контейнера т/х: ZIM INDIA 013 E к/с: ZIMUSNT75631 к/р: ZCSU 2532872.
- Счет-фактура N НВР00005995 от 26.03.11. Оказаны услуги:
Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 20' контейнера т/х: ZIM INDIA 013 E к/с: ZIMUSNT75571 к/р: ZIMU 1135490.
-Счет-фактура N НВР00005997 от 26.03.11. Оказаны услуги.
Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' контейнера т/х: ZIM INDIA 013 E к/с: ZIMUBOM0006170 к/р: ZCSU 8969880.
Таким образом, суд апелляционной инстанции отмечает, что организация погрузочно-разгрузочных и складских (в том числе с внутрипортовым перемещением) как комплекс услуг по перегрузке грузов из одного вида транспорта на другой позволяет отнести его к погрузо-разгрузочным и складским услугам, указанным в п. 3.1.4,п. 3.1.10 Национального стандарта РФ ГОСТ Р 52298-2004.
Предметом договора с ООО "Ди энд Эй Логистика-Новороссийск" N 1-042-С4/11И от 01.02.2011 г. является организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП". Организация погрузочно-разгрузочных и складских (в том числе с внутрипортовым перемещением) услуг подразумевает подготовку к погрузке и выгрузке транспортных средств (морских судов) соответственно в Новороссийском порту, при отправке товара на экспорт, как порт отправления либо при получении товара при импорте как порт назначения, составление грузового плана для погрузки груза, т.е. сортировка груза при погрузке на борт судна, прием и выдачу контейнеров, проверку количества мест, веса, внешнего вида, состояние контейнера, ремонт контейнерного оборудования.
При исполнении указанного договора выставлены следующие счета-фактуры:
- Счет-фактура N НВР00001692 от 06.02.11. Оказаны услуги:
1. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 20' контейнера т/х: ZIM SHEKOU 016 E к/с: ZIMUNGB576892 к/р: ZIMU 1008258.
- Счет-фактура N НВР00001938 от 06 февраля 2011 г. Оказаны услуги
1. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' контейнера т/х: ZIM SHEKOU 016 E к/с: ZIMUHFA236458 к/р: ZCSU 2657118.
- Счет-фактура N НВР00001948 от 06.02.11. Оказаны услуги
1. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' контейнера т/х: ZIM SHEKOU 016 E к/с: ZIMUNGB578844 к/р: ZIMU 2891064.
- Счет-фактура N НВР00002342 от 13.02.11. Оказаны услуги:
1. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' контейнера т/х: ZIM ISTANBUL 006 E к/с: ZIMUSEL2017402 к/р: ZCSU 8910732
- Счет-фактура N НВР00002865 от 23.02.11. Оказаны услуги:
1. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' контейнера т/х: ZIM DALIAN 010 E к/с: ZIMUHFA234991, ZIMUHFA236459 к/р: CLHU 4402864, ZCSU 2593224, ZCSU 2690585, ZCSU 2792993, ZCSU 2605541, ZCSU 2747361.
- Счет-фактура N НВР00002927 от 01.03.11. Оказаны услуги:
1. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' контейнера т/х: ZIM LIVORNO 020 E к/с: ZIMUHFA236543 к/р: ZCSU 2562368.
Таким образом, суд апелляционной инстанции отмечает, что организация погрузочно-разгрузочных и складских (в том числе с внутрипортовым перемещением) как комплекс услуг по перегрузке грузов из одного вида транспорта на другой позволяет отнести его к погрузо-разгрузочным и складским услугам, | указанным в п. 3.1.4,п.3.1.10 Национального стандарта РФ ГОСТ Р 52298-2004.
Предметом договора с ООО "Галеас" N 1-041-С4/11И от 01.02.2011 г. является организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП". Организация погрузочно-разгрузочных и складских (в том числе с внутрипортовым перемещением) услуг подразумевает подготовку к погрузке и выгрузке транспортных средств (морских судов) соответственно в Новороссийском порту, при отправке товара на экспорт, как порт отправления либо при получении товара при импорте как порт назначения, составление грузового плана для погрузки груза т.е. сортировка груза при погрузке на борт судна, прием и выдачу контейнеров, проверку количества мест, веса, внешнего вида, состояние контейнера, ремонт контейнерного оборудования.
При исполнении указанного договора выставлены следующие счета-фактуры:
- Счет-фактура N НВР00001924 от 06.02.11. Оказаны услуги:
1. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' контейнера т/х: ZIM SHEKOU 016 E к/с: ZIMUTPE7220418 к/р: XINU 8094060
- Счет-фактура N НВР00002335 от 13 февраля 2011 г. оказаны услуги
1.Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' контейнера т/х: ZIM ISTANBUL 006 E к/с: ZIMUNDL0000856 к/р: ZCSU 8203236.
Таким образом, суд апелляционной инстанции отмечает, что организация погрузочно-разгрузочных и складских (в том числе с внутрипортовым перемещением) как комплекс услуг по перегрузке грузов из одного вида транспорта на другой позволяет отнести его к погрузо-разгрузочным и складским услугам, указанным в п. 3.1.4,п.3.1.10 Национального стандарта РФ ГОСТ Р 52298-2004.
Предметом договора с ООО "Черноморский Альянс" N 10024-С9/11И от 01.02.2011 г. является Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП". Организация погрузочно-разгрузочных и складских (в том числе с внутрипортовым перемещением) услуг подразумевает подготовку к погрузке и выгрузке транспортных средств (морских судов) соответственно в Новороссийском порту, при отправке товара на экспорт, как порт отправления либо при получении товара при импорте как порт назначения, составление грузового плана для погрузки груза т.е. сортировка груза при погрузке на борт судна, прием и выдачу контейнеров, проверку количества мест, веса, внешнего вида, состояние контейнера, ремонт контейнерного оборудования.
При исполнении указанного договора выставлены следующие счета-фактуры:
- Счет-фактура N НВР00004422 от 10.03.11. Оказаны услуги:
Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM XIAMEN 021 E к/с: ZIMUHFA238975, ZIMULIM205782 к/р: JXLU 5964680, TRIU 8198425, ZCSU 5128490, ZCSU 5807084, JXLU 5840415, ZCSU 5849623.
- Счет-фактура N НВР00004424 от 10.03.11. Оказаны услуги:
Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM XIAMEN 021 E к/с: ZIMUHFA00310164, ZIMUHFA2385498 к/р: ZCSU 5124684, ZCSU 5815074, ZCSU 5816229, ZCSU 5846959, TRIU 8199041.
- Счет-фактура N НВР00004426 от 10.03.11. Оказаны услуги:
1. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM XIAMEN 021 E к/с: ZIMUHFA00309252, ZIMUHFA00309361, ZIMULIM205779 к/р: JXLU 5964859, ZCSU 5974266, ZCSU 5849032, ZCSU 5921456, ZCSU 5962075, JXLU 5821098, JXLU 5824570, JXLU 5873070, JXLU 5874626, SZLU 9005650, ZCSU 5124766, ZCSU 5772049, ZCSU 5814170, ZCSU 5876887, ZCSU 5952098.
2. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM XIAMEN 021 E к/с: ZIMUBOM0005408, ZIMUBOM0005433, ZIMUBOM0005581, ZIMUBOM0005833, ZIMUHFA00309601, ZIMUHFA2385494, ZIMUHFA238888, ZIMUVCE029045 к/р: JXLU 5107291, ZCSU 5101919, ZCSU 5111218, ZCSU 5119203, ZCSU 5833479, JXLU 5823737, JXLU 5825107, TRIU 8730271, ZCSU 5118892, ZCSU 5807931, ZCSU 5814329, JXLU 5870240, ZCSU 5853897, ZCSU 5111310, ZCSU 5855483, ZCSU 5914190, ZCSU 5914375, ZCSU 5119965, ZCSU 5851338, ZCSU 5954629, JXLU 5106124, ZCSU 5832240.
- Счет-фактура N НВР00004428 от 10.03.11. Оказаны услуги:
Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM XIAMEN 021 E к/с: ZIMUHFA00310166 к/р: ZCSU 5118948
- Счет-фактура N НВР00004430 от 10.03.11. Оказаны услуги:
1. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM XIAMEN 021 E к/с: ZIMUBOM0005205, ZIMUBOM0005325, ZIMUHFA2385497, ZIMULIM205783, ZIMULIM205785 к/р: ZCSU 5864675, ZCSU 5853650, JXLU 5811783, TRIU 8100631, ZCSU 5103784, ZCSU 5813148, ZCSU 5844658, ZCSU 5855415, ZCSU 5859468, ZCSU 5945822, ZCSU 5125382, ZCSU 5125593, ZCSU 5806637, ZCSU 5849650, ZCSU 5857784, ZCSU 5966893, ZCSU 5128843, ZCSU 5804280, ZCSU 5805564, ZCSU 5809214, ZCSU 5864150, ZCSU 5943645, ZCSU 5962049, ZCSU 5967708, ZCSU 5973927, ZCSU 5975489.
2. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM XIAMEN 021 E к/с: ZIMUBOM0005563, ZIMUBOM1005205, ZIMUBOM1005325, ZIMUBOM1005362, ZIMUBOM1005918, ZIMUBOM1105205, ZIMUBOM1105325, ZIMUBOM1105362, ZIMUBOM1205205, ZIMUBOM1205325, ZIMUBOM1305205, ZIMUBOM1305325, ZIMUBOM1405205, ZIMUBOM1405325, ZIMUBOM1505205, ZIMUBOM1505325, ZIMUBOM1605205, ZIMUBOM1605325, ZIMUBOM1705205, ZIMUBOM1705325, ZIMUBOM1805205, ZIMUVCE029044 к/р: ZCSU 5852530, ZCSU 5863004, ZCSU 5970949, ZCSU 5107630, JXLU 5922302, ZCSU 5123564, JXLU 5843625, ZCSU 5805461, JXLU 5871294, TRIU 8100077, JXLU 5841746, ZCSU 5174962, ZCSU 5833421, TRIU 8729563, ZCSU 5815032, TRIU 8729347, ZCSU 5828430, ZCSU 5974796, ZCSU 5173992, ZCSU 5126753, ZCSU 5801492, JXLU 5821652, ZCSU 5114325, ZCSU 5129984, ZCSU 5806088, ZCSU 5975977.
- Счет-фактура N НВР00004904 от 14.03.11 г. Оказаны услуги:
Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUASH0313167, ZIMUASH0314112 к/р: JXLU 5101272, ZCSU 5132463, ZCSU 5116230.
- Счет-фактура N НВР00004906 от 14.03.11. Оказаны услуги:
Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUASH0313165, ZIMUASH031527, ZIMULIM205804 к/р: CRLU 1414330, ZCSU 5952992, JXLU 5963908, ZCSU 5967185, ZCSU 5121520.
- Счет-фактура N НВР00004908 от 14.03.11. Оказаны услуги:
Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUASH0314116, ZIMUASH031430 к/р: ZCSU 5910657, ZCSU 5951830, TRIU 8197440.
- Счет-фактура N НВР00004910 от 14.03.11. Оказаны услуги:
1. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUQIN2100545 к/р: ZCSU 5849304, ZCSU 5863030.
2. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUQIN2100546 к/р: ZCSU 5170843.
3. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUXIA9028368 к/р: ZCSU 5120225, ZCSU 5860237.
4. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUXIA9028370 к/р: JXLU 5843435.
5. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUXIA9028375 к/р: ZCSU 5770534, ZCSU 5836035.
6. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUXIA9028376 к/р: ZCSU 5857995.
7. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUXIA9151825 к/р: JXLU 5810283, ZCSU 5170490, ZCSU 5855035, ZCSU 5859730.
8. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUXIA9152110 к/р: JXLU 5872855, TRLU 1711398, ZCSU 5837582, ZCSU 5845802, ZCSU 5970018.
9. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUXIA9152111 к/р: ZCSU 5848020, ZCSU 5859278, ZCSU 5954207.
10. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUXIA9152264 к/р: ZCSU 5101879, ZCSU 5834747.
11. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUXIA9152266 к/р: JXLU 5840436, ZCSU 5848503.
12. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUXIA9152331 к/р: ZCSU 5113972, ZCSU 5838300.
13. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUXIA9152361 к/р: TRLU 1709868, TRLU 1710370, TRLU 1875914, ZCSU 5833930.
14. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUASH00315173 к/р: JXLU 5811490, JXLU 5819779, ZCSU 5922600, ZCSU 5954640, ZCSU 5966189.
15. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUASH0313161 к/р: TRIU 8193845, ZCSU 5101740, ZCSU 5101858, ZCSU 5102031, ZCSU 5107650, ZCSU 5119991, ZCSU 5127111, ZCSU 5772429, ZCSU 5849705, ZCSU 5851683, ZCSU 5861130, ZCSU 5862179, ZCSU 5864443.
16. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUASH0314113 к/р: ZCSU 5950768.
17. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUASH0314115 к/р: JXLU 5104100, JXLU 5810961, JXLU 5824142, ZCSU 5173138, ZCSU 5174073.
18. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUASH031429 к/р: JXLU 5812440, JXLU 5822005, ZCSU 5860258, ZCSU 5940543.
19. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUASH031431 к/р: JXLU 5873023, JXLU 5964798, ZCSU 5113376, ZCSU 5972469, ZCSU 5977901.
20. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUASH0315171 к/р: TRIU 8457362, ZCSU 5114080, ZCSU 5130049, ZCSU 5772265, ZCSU 5800449, ZCSU 5807079, ZCSU 5940760, ZCSU 5963066, ZCSU 5974456.
21. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM KINGSTON 110 E к/с: ZIMUASH0315172 к/р: JXLU 5955420, TRLU 1876567.
- Счет-фактура N НВР00005073 от 01.03.11. Оказаны услуги:
Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' контейнера т/х: ZIM LIVORNO 020 E к/с: ZIMUBOM0004655, ZIMUNGB665653, ZIMUNGB665654 к/р: ZCSU 8195742, TCLU 5149356, ZCSU 8186817
-Счет-фактура N НВР00005079 от 11.03.11. Оказаны услуги:
Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 20' контейнера т/х: ZIM XIAMEN 021 E к/с: ZIMUNGB415100 к/р: GSLU 2039796.
-Счет-фактура N НВР00005617 от 23.03.11. Оказаны услуги:
Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA0031862 к/р: ZCSU 5866111
- Счет-фактура N НВР00005619 от 23.03.11. Оказаны услуги:
Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA2395187 к/р: CRLU 1414270, ZCSU 5115511, ZCSU 5968962.
- Счет-фактура N НВР00005622 от 23.03.11. Оказаны услуги:
1. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMULIM205859 к/р: JXLU 5101328, JXLU 5923417, TRLU 1709472, ZCSU 5772347, ZCSU 5804207, ZCSU 5807130, ZCSU 5857254, ZCSU 5867519, ZCSU 5945102, ZCSU 5961253.
2. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA00316953 к/р: ZCSU 5117509, ZCSU 5861850.
3. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA0031835 к/р: ZCSU 5132226, ZCSU 5868480.
4. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA00318436 к/р: ZCSU 5826910, ZCSU 5835424, ZCSU 5849264, ZCSU 5952740.
5. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA0031861 к/р: ZCSU 5818849.
6. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA0031920 к/р: ZCSU 5118871, ZCSU 5170463, ZCSU 5818366, ZCSU 5847404, ZCSU 5850178, ZCSU 5858760.
7. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA00319925 к/р: JXLU 5946979, ZCSU 5858116, ZCSU 5860704, ZCSU 5867123.
8. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA239535 к/р: JXLU 5104760, TRLU 1874630.
9. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUBOM0005972 к/р: JXLU 5106947.
10. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUBOM1005972 к/р: JXLU 5821800, ZCSU 5129897, ZCSU 5174197.
11. Организация погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением в ОАО "НМТП" 40' RF контейнера т/х: ZIM COLOMBO 007 E к/с: ZIMUHFA240136 к/р: ZCSU 5131451.
Таким образом понятие, организация погрузочно-разгрузочных и складских (в том числе с внутрипортовым перемещением) как комплекс услуг по перегрузке грузов из одного вида транспорта на другой позволяет отнести его к погрузо-разгрузочным и складским услугам, указанным в п. 3.1.4,п.3.1.10 Национального стандарта РФ ГОСТ Р 52298-2004.
Таким образом, из представленных в материалы договоров, счетов-фактур следует, что ЗАО "Зим Раша" оказан перечень услуг включающих в себя:
- хранение 20 футовых контейнеров;
- документационный сбор;
- терминальную обработку и ТЭО в порту Новороссийск;
- организацию погрузочно-разгрузочных работ с внутрипортовым перемещением;
- организацию погрузочно-разгрузочных и складских услуг.
Услуги по обработке грузов в порту Новороссийск относятся к погрузо-разгрузочным и складским услугам, указанным в п. 3.1.4 Национального стандарта РФ ГОСТ Р 52298-2004.
Судом апелляционной инстанции установлено, что оказание услуг, осуществлялось ЗАО "Зим Раша" с привлечением третьих лиц:
1. ОАО "НМТП " на основании заключенного с ЗАО "Зим Раша" договора N 602-7270 от 01.02.2010 г. на перевалку контейнеров, вывозимых (ввозимых) с / (на) территорию России. Согласно данному договору перевалка представляет собой проведение погрузо-разгрузочных работ по перевалке груза на или с борта судна, в том числе: работы по креплению/раскреплению контейнеров на палубе судов-контейнеровозов, работы по тальманскому учету контейнеров на судне, досмотр контейнеров и иные услуги в порту Новороссийск.
В соответствии со ст. 4 Федерального закона N 261-ФЗ от 08.11.2007 г. "О морских портах в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" перевалка грузов представляет собой комплексный вид услуг и/или работ по перегрузке грузов с одного вида транспорта на другой вид транспорта при перевозках в прямом международном сообщении и непрямом международном сообщении.
Таким образом, транспортно-экспедиционное обслуживание в порту Новороссийск представляет собой комплексное проведение погрузо-разгрузочных и иных работ по перевалке груза на борт либо с борта судна.
Изложенное свидетельствует о том, что понятие перевалка грузов, включающее в себя оборот: "при перевозках в прямом международном сообщении и непрямом международном сообщении" соответствует формулировке ст. 164 НК РФ: "при организации международной перевозки".
2. ООО "Рускон" на основании заключенного с ЗАО "Зим Раша" договора N 040-10 от 01.02.10г. на организацию выгрузки/погрузки из трюмов и палуб судов универсальных и рефрижераторных контейнеров. В целях подготовки контейнеров для дальнейшей перевозки оказана услуга по терминальной обработке и ТЭО, что фактически означает раскрепление контейнеров на палубе судна при прибытии и закрепление контейнеров на палубе судна при убытии "с" либо "на" территорию РФ и, по сути, является также неотъемлемой частью составляющей погрузочно-разгузочного процесса и процесса непосредственной подготовки к перевозке груза. Такой вид услуг как крепление /раскрепление груза соответствует перечню указанному в п.3.1.10 Национального стандарта РФ ГОСТ Р 52298-2004 и прямо закреплен в п.п.2.1. п.1. ст.164 НК РФ.
Исследованные судом апелляционной инстанции документы в совокупности и взаимной связи подтверждают, что общество оказало в 1 квартале 2011 года предусмотренные пп. 2.1 п.1 ст.164 Налогового кодекса РФ транспортно-экспедиционные услуги в отношении экспортируемого товара, перевозимого за рубеж в непрямом международном сообщении, то есть конечным пунктом перевозки являлись порты иностранных государств, находящиеся за пределами территории Российской Федерации.
Таким образом, суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что экспедируемые заявителем товары являются объектами внешнеторговых сделок и транспортно-экспедиционное услуги, предоставляемые обществом, по смыслу пп. 2.1 п. 1 ст. 164 НК РФ осуществлены в рамках международной перевозки.
Предоставленный заявителем в Инспекцию комплект документов подтверждает, что оказанные ЗАО "Зим Раша" транспортно-экспедиционные услуги неразрывно и непосредственно связаны с процессом транспортировки товаров, ее организацией, без выполнения которых международная перевозка товаров невозможна, а представленные обществом документы соответствуют требованиям п. 3.1. ст. 165 НК РФ и подтверждают правомерность применения налоговой ставки 0% в отношении вышеуказанных операций.
Судом исследованы представленные в материалы настоящего дела первичные документы и сделан вывод, что указанные документы подтверждают оказание налогоплательщиком в составе ТЭУ услуг погрузо-разгрузочных и складских, как эти услуги определены в п.3.1.4 ГОСТ Р 52298-2004.
Подпунктом 2.1 п. 1 ст. 164 НК РФ предусмотрено, что налогообложение налогом на добавленную стоимость по ставке 0 процентов производится, в том числе при реализации транспортно-экспедиционных услуг, оказываемых на основании договора транспортной экспедиции при организации международной перевозки. Каких-либо дополнительных требований, связанных с транспортно-экспедиционными услугами, в частности непосредственно сама организация международной перевозки законодательством не предусмотрена.
Отношения между экспедитором и клиентом регулируются Гражданским кодексом РФ, Федеральным законом от 30.06.2003 г. N 87-ФЗ "О транспортно-экспедиционной деятельности", Постановлением Правительства РФ от 08.09.2006 г. N 554 "Об утверждении правил транспортно-экспедиционной деятельности". Согласно п.4 указанных правил "транспортно-экспедиционные услуги" - услуги по организации перевозки груза, заключению договоров перевозки груза, обеспечению отправки и получения груза, а также иные услуги, связанные с перевозкой груза. Осуществление непосредственно самой перевозки груза является правом, а не обязанностью экспедитора, в п.п. 2.1 п. 1 ст. 164 НК РФ не указано, что экспедитор должен выступать организатором перевозки.
Непосредственно осуществление или организация международной перевозки есть право, а не обязанность экспедитора. Это прямо указано по тексту статьи 801 ГК РФ "Договор транспортной экспедиции", в которой указывается, что договором транспортной экспедиции могут быть предусмотрены обязанности экспедитора организовать перевозку груза транспортом и по маршруту, избранными экспедитором или клиентом, обязанность экспедитора заключить от имени клиента или от своего имени договор (договоры) перевозки груза, обеспечить отправку и получение груза, а также другие обязанности, связанные с перевозкой.
Довод налогового органа о том, что без организации перевозки ЗАО "Зим Раша" не может являться экспедитором, а взаимоотношения ЗАО "Зим Раша" с заказчиками не подлежат регулированию по ст. 801 ГК РФ, отклоняется судом апелляционной инстанции ввиду следующего.
Суд апелляционной инстанции отмечает, что статья 801 ГК РФ имеет диспозитивный характер, содержит оговорку: "а также другие обязанности, связанные с перевозкой", то есть позволяет расширительное толкование. Договор транспортной экспедиции неразрывно связан с перевозкой груза (часть 1 статьи 801 ГК РФ). Кроме того, общество лишь выполняет условия договора - оказывает услуги при организации международной перевозки товара третьим лицом.
Аналогичная позиция изложена в Постановлении ФАС Западно-Сибирского округа от 16.01.2013 г. по делу N А75-1873/2012.
Кроме того, суд апелляционной инстанции учитывает разъяснения Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенные в определении от 25.06.2012 г. N ВАС-4665/12, в которых указано, что согласно статье 801 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору транспортной экспедиции одна сторона (экспедитор) обязуется за вознаграждение и за счет другой стороны (клиента-грузоотправителя или грузополучателя) выполнить или организовать выполнение определенных договором экспедиции услуг, связанных с перевозкой груза. Договором транспортной экспедиции могут быть предусмотрены обязанности экспедитора организовать перевозку груза транспортом и по маршруту, избранными экспедитором или клиентом, обязанность экспедитора заключить от имени клиента или от своего имени договор (договоры) перевозки груза, обеспечить отправку и получение груза, а также другие обязанности, связанные с перевозкой. В качестве дополнительных услуг договором транспортной экспедиции может быть предусмотрено осуществление таких необходимых для доставки груза операций, как получение требующихся для экспорта или импорта документов, выполнение таможенных и иных формальностей, проверка количества и состояния груза, его погрузка и выгрузка, уплата пошлин, сборов и других расходов, возлагаемых на клиента, хранение груза, его получение в пункте назначения, а также выполнение иных операций и услуг, предусмотренных договором. Следовательно, договор транспортной экспедиции может предусматривать оказание экспедитором как фактических, так и юридических значимых услуг. Содержание фактических услуг составляют, например, проверка количества и состояния груза, подготовка груза к перевозке, упаковка, пакетирование, нанесение транспортной маркировки на груз, погрузка и выгрузка груза, организация доставки груза на станцию или в порт либо со станции получателю. Наряду с фактическими экспедитору приходится выполнять также юридические действия. Таково согласование с перевозчиком условий перевозки, заключение договоров перевозки от своего имени или от имени клиента, организация перевалки груза на другие виды транспорта, оформление документов на отправление и прием груза от перевозчика, прохождение таможенных процедур, участие в составлении коммерческих актов и другое. Таким образом, договоры транспортной экспедиции могут принципиально отличатся содержанием обязанностей экспедитора друг от друга. Так, выделяются договоры о транспортно-экспедиционном обеспечении доставки груза получателю, о транспортно-экспедиционном обеспечении завоза (вывоза) грузов со станций железных дорог, в порты (на пристани) и аэропорты, об отдельных транспортно-экспедиционных операциях и услугах. Общим для всех этих видов договоров является то, что действия экспедитора по выполнению или организации выполнения услуг во всех случаях связаны с перевозкой груза. Число разновидностей договора об отдельных транспортно-экспедиционных операциях и услугах не имеет законченного перечня. Но во всех подобных случаях договоры, заключаемые между экспедиторскими организациями и клиентами, признаются договорами транспортной экспедиции, регулирующими оказание клиенту со стороны экспедитора услуг, связанных с перевозкой груза.
Суд апелляционной инстанции отклоняет довод налогового органа о том, экспедиторские операции носят вспомогательный характер по отношению к перевозке, и могут быть расценены лишь как услуги, оказанные по договору на возмездное оказание услуг или в рамках других гражданско-правовых догворов.
Суд апелляционной инстанции признает данные выводы ошибочными и противоречащими главе 49 ГК РФ, Закону N 87-ФЗ, Правилам транспортно-экспедиционной деятельности (утв. постановлением Правительства РФ от 8 сентября 2006 г. N 554), которыми при определении порядка осуществления транспортно-экспедиционной деятельности не устанавливается каких-либо ограничений в отношении права экспедитора указать в договоре и оказывать часть из перечисленных в ГОСТ Р 52298-2004 услуг. В ст.164 НК РФ при перечислении видов транспортно-экспедиционных услуг для целей применения данной статьи, также не установлено никаких оговорок о необходимости оказывать все из обозначенных услуг в качестве условия применения налоговой ставки по НДС 0%.
Суд апелляционной инстанции отмечает, что налогоплательщик вправе претендовать на применение налоговой ставки 0% по НДС в рамках подпункта 2.1 пункта 1 статьи 164 НК РФ и не оказывая всех услуг из перечисленных в абз.5 подпункта 2.1 пункта 1 статьи 164 НК РФ при условии оказания их в отношении товаров на основании договора транспортной экспедиции в связи с международной перевозкой таких товаров. Данный вывод подтверждается рядом писем Департамента налоговой и таможенно-тарифной политики Минфина РФ, в частности: от 20 января 2011 г. N 03-07-08/16, от 17 февраля 2011 г. N 03-07-08/54, от 18 апреля 2011 г. N 03-07-08/114, от 13 мая 2011 г. N 03-07-08/148, от 25 июля 2011 г. N 03-07-08/240, от 29 июля 2011 г. N 03-07-08/244.
Довод налогового органа о том, что действия по организации международной перевозки являются определяющим критерием для отнесения услуг исполнителя к транспортно-экспедиционным, является ошибочным в связи со следующим.
Глава 41 ГК РФ использует термин "договор транспортной экспедиции", определяя его предмет как выполнение или организацию выполнения услуг, связанных с перевозкой груза, а сопоставление этого термина с иными терминами, содержащимися, в частности, в вышеуказанном Законе и в иных нормативно-правовых актах, необходимо производить с учетом общего принципа, предусмотренного пунктом 2 статьи 3 ГК РФ, в соответствии с которым нормы гражданского права, содержащиеся в других законах, должны соответствовать ГК РФ.
Закон оперирует понятием "транспортно-экспедиционная деятельность", определяя его как оказание услуг по организации перевозок грузов любыми видами транспорта, а совокупное толкование различных норм Закона (например, пункта 1 статьи 1, пунктов 4-6 статьи 3, пунктов 1, 5 статьи 4 и других) позволяет установить, что термин "транспортно-экспедиционная деятельность" по смыслу Закона обозначает деятельность, осуществляемую на основании договора транспортной экспедиции. При этом, как следует из содержания статьи 1 Закона, конкретные услуги, оказываемые в рамках транспортно-экспедиционной деятельности, обозначаются в Законе как "экспедиционные услуги". Несмотря на внешнюю схожесть, используемый в Законе термин "организация перевозок" имеет иное значение, нежели термин "договор об организации перевозок", предусмотренный статьей 798 ГК РФ. Это различие определенно следует из содержания статьи 798 ГК РФ, согласно которой договор об организации перевозок заключается между перевозчиком и грузовладельцем при необходимости осуществления систематических перевозок грузов. Предметом этого договора являются обязанности перевозчика в установленные сроки принимать, а грузовладельца - предъявлять грузы к перевозке в обусловленном объеме. Необходимость включения данного договора в ГК РФ обусловлена, в частности, тем, что договор перевозки, исходя из статьи 785 ГК РФ, имеет реальный характер. В то же время при осуществлении регулярных перевозок сторонам необходимо планировать свои отношения, связанные с перевозками грузов, заблаговременно и на длительный срок. Именно этой задаче отвечает предусмотренный в статье 798 ГК РФ договор об организации перевозок. Этот договор отличается от договора транспортной экспедиции по своему предмету, цели, субъектному составу и содержанию соответствующих обязательств. Таким образом, термин "договор об организации перевозок", используемый в статье 798 ГК РФ, не является тождественным терминам "организация перевозок", "организовать перевозку" и т.п., употребляемым в контексте транспортной экспедиции в главе 41 ГК РФ и в Законе.
В Правилах транспортно-экспедиционной деятельности, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 08.09.2006 г. N 554 (далее - Правила), используются термины "договор транспортной экспедиции", "транспортно-экспедиционная деятельность" и "транспортно-экспедиционные услуги". Представляется, что первые два термина используются в тех же значениях, которые придаются им главой 41 ГК РФ и Законом, соответственно. Термин "транспортно-экспедиционные услуги" определен как "услуги по организации перевозки груза, заключению договоров перевозки груза, обеспечению отправки и получения груза, а также иные услуги, связанные с перевозкой груза", что соответствует определениям первых двух названных выше терминов. Из пункта 4 Правил следует, что оказание транспортно-экспедиционных услуг является предметом договора транспортной экспедиции.
Таким образом, из совокупного толкования главы 41 ГК РФ, Закона и Правил следует, что они регулируют одни и те же отношения, которые могут обозначаться терминами "транспортно-экспедиционные услуги" (в значении конкретных услуг) или "транспортно-экспедиционная деятельность" (в значении процесса оказания услуг) и которые в соответствии с системой отдельных видов обязательств, предусмотренной второй частью ГК РФ, опосредуются договором транспортной экспедиции.
Пункт 1 статьи 801 ГК РФ содержит открытый перечень услуг, которые могут являться предметом договора транспортной экспедиции. Квалифицирующим признаком этих услуг является их взаимосвязь с договором перевозки. Второй абзац названного пункта содержит некоторые примеры обязанностей, которые могут составить предмет договора транспортной экспедиции. К ним относятся: организация перевозки совместно с консультированием клиента о наиболее приемлемом виде транспорта и маршруте или без такого консультирования; заключение договора(ов) перевозки экспедитором от своего имени или от имени клиента; обеспечение отправки, получения груза.
С учетом того, что перечень услуг является открытым, а соответствующие нормы - диспозитивными, предметом договора транспортной экспедиции могут быть и иные услуги, связанные с перевозкой. В российской юридической литературе отмечается: "число различных вариантов договора об отдельных транспортно-экспедиционных операциях и услугах не поддается определению, впрочем так же, как и число различных возможных сочетаний самих транспортно-экспедиционных услуг. Во всех подобных случаях договоры, заключаемые между экспедиторскими организациями и клиентами, столь разные по своему предмету и содержанию, должны признаваться договорами транспортной экспедиции, так как предмет всех указанных договоров составляет оказание клиенту со стороны экспедитора услуг, связанных с перевозкой груза".
Таким образом, законодательство не позволяет очертить закрытый круг действий, которые могут стать предметом договора транспортной экспедиции. Необходимо в каждом конкретном случае определять, оказываются ли услуги в связи с перевозкой груза и с целью организации (обеспечения, реализации) такой перевозки, т.е. квалифицирующим признаком транспортной экспедиции является связь оказанных услуг с перевозкой груза. Из содержания статьи 801 ГК РФ следует, что договор транспортной экспедиции может содержать или не содержать обязанность экспедитора заключить договор перевозки. В любом случае, для квалификации услуг как транспортно-экспедиционных необходима их нацеленность на обеспечение перевозки. Как указывается в научной литературе, для других, схожих договоров оказания услуг "характерны либо иная специальная цель, либо отсутствие такой специальной цели".
С учетом вышеизложенного, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, оспариваемое решение не соответствует статье 164 НК РФ и нарушает права общества. Обществом представлены документы, предусмотренные пунктом 4 статьи 165 НК РФ для подтверждения правомерности применения ставки 0 процентов при реализации услуг по организации перевозки грузов, ввиду чего его требования правомерно удовлетворены судом первой инстанции.
Доводы апелляционной жалобы не принимаются апелляционной коллегией как не соответствующие фактическим обстоятельствам, установленным судами первой и апелляционной инстанций, так и не основанными на нормах налогового законодательства.
Суд первой инстанции выполнил требования статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, полно, всесторонне исследовал и оценил представленные в деле доказательства и принял законный и обоснованный судебный акт.
Оснований для переоценки выводов и доказательств, которые при рассмотрении дела были исследованы и оценены судом первой инстанции с соблюдением требований статьи 71 АПК РФ, не имеется.
При указанных обстоятельствах основания для отмены или изменения обжалуемого судебного акта отсутствуют.
Нарушений процессуальных норм, влекущих отмену оспариваемого акта (ч. 4 ст. 270 АПК РФ), судом апелляционной инстанции не установлено. С учетом изложенного, основания для удовлетворения апелляционной жалобы отсутствуют.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Краснодарского края от 31.08.2012 по делу N А32-4770/2011 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
В соответствии с частью 5 статьи 271, частью 1 статьи 266 и частью 2 статьи 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального Кодекса Российской Федерации, в Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа.
Председательствующий |
А.Н. Герасименко |
Судьи |
И.Г. Винокур |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А32-40770/2011
Истец: ЗАО "Зим Раша"
Ответчик: ИФНС по г. Новороссийску, ИФНС России по г. Новороссийску Краснодарского края