Определение Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 18 апреля 2013 г. N 17АП-4960/13

г. Пермь

18 апреля 2013 г.

Дело N А60-3534/2013

Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе

судьи Лихачевой А. Н.,

рассмотрев апелляционную жалобу ответчика - общества с ограниченной ответственностью "КАЛИНКА"

на решение Арбитражного суда Свердловской области

от 04 апреля 2013 года

по делу N А60-3534/2013,

рассмотренному в порядке упрощенного производства,

по иску общества с ограниченной ответственностью "Уральская Торговая Компания" (ОГРН 1046601220775, ИНН 6623015278)

к обществу с ограниченной ответственностью "КАЛИНКА" (ОГРН 1056600373466, ИНН 6607009608)

о взыскании задолженности по договору поставки, пени,

установил:

Апелляционная жалоба общества с ограниченной ответственностью "КАЛИНКА" на решение Арбитражного суда Свердловской области от 04 апреля 2013 года по делу N А60-3534/2013 сдана заявителем на почту 12 апреля 2013 года, согласно оттиску календарного штемпеля на почтовом конверте.

В Семнадцатый арбитражный апелляционный суд апелляционная жалоба (вх. N 17АП-4960/2013(1)-ГКу) поступила 17 апреля 2013 года, что подтверждается оттиском штампа суда на первом листе апелляционной жалобы.

В соответствии с частью 2 статьи 257 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и пунктом 9 Постановления Пленума ВАС РФ N 36 от 28.05.2009 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции" апелляционная жалоба подается через принявший решение в первой инстанции арбитражный суд. Несоблюдение указанного требования процессуального законодательства является основанием для ее возвращения.

Согласно подпункту 2 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации уплаченная государственная пошлина подлежит возврату в случае возвращения жалобы.

Руководствуясь частью 2 статьи 257, частями 2, 3 статьи 264 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Апелляционную жалобу с приложением возвратить ответчику - обществу с ограниченной ответственностью "КАЛИНКА".

2. Возвратить ответчику - обществу с ограниченной ответственностью "КАЛИНКА" из федерального бюджета государственную пошлину в сумме 2000 (две тысячи) рублей, уплаченную по платежному поручению от 11.04.2013 N 407913.

3. Возвращение апелляционной жалобы не препятствует повторному обращению с апелляционной жалобой в арбитражный суд в общем порядке после устранения обстоятельств, послуживших основанием для ее возвращения.

Судья

А.Н.Лихачева