Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 19 апреля 2013 г. N 12АП-2353/13

г. Саратов

19 апреля 2013 г.

Дело N А12-27542/12

Резолютивная часть постановления объявлена "19" апреля 2013 года.

Полный текст постановления изготовлен "19" апреля 2013 года.

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи А.Ю. Никитина,

судей Ф.И. Тимаева, Т.Н. Телегиной,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Г.У. Сабировой,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ОГУП "Волгоградавтодор", на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 04 февраля 2013 года, по делу N А12-27542/2012, судья В.В. Беляева,

по иску общества с ограниченной ответственностью "Новатранс" (ИНН 3442119583; ОГРН 1123459000532; г. Волгоград)

к областному государственному унитарному предприятию "Волгоградавтодор" (ИНН 3444046796; ОГРН 1023403448232; г. Волгоград)

о взыскании 4.500.633 руб. 48 коп.

при участии в судебном заседании:

от ООО "Новатранс" - Юров А.Ю., по доверенности от 01.08.2012 г.

от ответчика - не явились, извещены,

в соответствии со статьей 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в судебном заседании суд объявлял перерыв с 14 час 15 минут 18.04.2013 года до 14 часов 30 минут 19.04.2013 год

УСТАНОВИЛ:

В Арбитражный суд Волгоградской области обратилось общество с ограниченной ответственностью "Новатранс" с исковым заявлением (уточненным в порядке ст. 49 АПК РФ) к областному государственному унитарному предприятию "Волгоградавтодор" о взыскании основного долга по договору субподряда N 34/2012-С в сумме 4.457.053,40 рублей и процентов за пользование чужими денежными средствами в сумме 126.654,60 рублей.

Решением Арбитражного суда Саратовской области от 04 февраля 2013 года по делу N А12-27542/2012 с областного государственного унитарного предприятия "Волгоградавтодор" в пользу общества с ограниченной ответственностью "Новатранс" взыскан долг в сумме 4.457.053, 40 рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами в сумме 126.654,60 рублей.

Не согласившись с принятым решением, ответчик обратился в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит указанное решение отменить по основаниям, изложенным в апелляционной жалобе.

В Двенадцатый арбитражный апелляционный суд, до рассмотрения апелляционной жалобы по существу, поступило подписанное сторонами мировое соглашение, заключённое между обществом с ограниченной ответственностью "Новатранс" (далее по тексту - истец,), в лице директора А.А. Харченко, и областным государственным унитарным предприятием "Волгоградавтодор" в лице генерального директора Ю.А. Ступниким, которое участники спора просят утвердить в порядке статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса РФ и прекратить производство по делу.

Областным государственным унитарным предприятием "Волгоградавтодор" заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения в отсутствие его представителя.

Мировое соглашение достигнуто сторонами на следующих условиях:

1. Соглашение заключается между ООО "Новатранс" и ОГУП "Волгоградавтодор" для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления ООО "Новатранс" в Арбитражный суд Волгоградской области искового заявления о взыскании с ОГУП "Волгоградавтодор" задолженности и процентов за пользование чужими денежными средствами по Договору субподряда N 34/2012-С от 28 августа 2012 года на выполнение земляных работ на объекте строительства автомобильной дороги общего пользования регионального или межмуниципального значения Волгоградской области "Преображенское -Мордвинцево" на участке км. 21+370 - км. 26+900 в Киквидзенском муниципальном районе.

2. По настоящему мировому соглашению ООО "Новатранс" отказывается от исковых требований в части основного долга в размере 557.053 рубля 40 копеек (пятьсот пятьдесят семь тысяч пятьдесят три рубля сорок копеек) и в части процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 126.654 рубля 60 копеек (сто двадцать шесть тысяч шестьсот пятьдесят четыре рубля шестьдесят копеек).

3. По настоящему мировому соглашению ОГУП "Волгоградавтодор" обязуется оплатить ООО "Новатранс" денежную сумму в размере 3.900.000 рублей 00 копеек (три миллиона девятьсот тысяч рублей 00 копеек) путём рассрочки платежа в соответствии со следующим графиком:

- до 18 апреля 2013 года - 1.950.000 рублей 00 копеек (один миллион девятьсот пятьдесят тысяч рублей 00 копеек);

- до 20 мая 2013 года - 1.950.000 рублей 00 копеек (один миллион девятьсот пятьдесят тысяч рублей 00 копеек).

При нарушении вышеуказанного графика ОГУП "Волгоградавтодор" уплачивает ООО "Новатранс" штраф в размере 500.000 рублей 00 копеек (пятьсот тысяч рублей 00 копеек), уплата которого не освобождает ОГУП "Волгоградавтодор" от уплаты в полном объёме задолженности, указанной в пункте 3 настоящего мирового соглашения.

4.Реквизиты для перечисления денежных средств:

ИНН: 3442119583 КПП: 344201001 Банк: Филиал "Ростовский" ОАО "Альфа-Банк" г. Ростов-на-Дону Расчётный счёт: 40702810226010000673 Корреспондентский счёт: 30101810500000000207 Банковский идентификационный код банка: 046015207

5.Вопрос о распределении судебных расходов разрешён сторонами в мировом соглашении и отнесён на сторон поровну.

6. Обязательства ОГУП "Волгоградавтодор" перед ООО "Новатранс" считаются прекращёнными после поступления на расчётный счёт, указанный в пункте 4 настоящего мирового соглашения, денежной суммы в размере 3.900.000 рублей 00 копеек (три миллиона девятьсот тысяч рублей 00 копеек).

7. При условии точного и своевременного исполнения ОГУП "Волгоградавтодор" своих обязательств по настоящему мировому соглашению, ООО "Новатранс" подтверждает отсутствие каких-либо иных материальных требований к ОГУП "Волгоградавтодор", вытекающих из Договора субподряда N 34/2012-С от 28 августа 2012 года на выполнение земляных работ на объекте строительства автомобильной дороги общего пользования регионального или межмуниципального значения Волгоградской области "Преображенское - Мордвинцево" на участке км. 21+370 - км. 26+900 в Киквидзенском муниципальном районе.

В соответствии со статьями 110, 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны настоящего мирового соглашения договорились, что ответчик в полном объеме берет на себя обязательства по оплате в доход Федерального бюджета государственной пошлины за рассмотрение настоящего дела, как в суде первой инстанции, так и в суде апелляционной инстанции.

Данное мировое соглашение вступает в силу с момента утверждения его Двенадцатым арбитражным апелляционным судом и подлежит немедленному исполнению сторонами.

В соответствии со статьей 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

На основании части 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в мировом соглашении должно содержаться согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Мировое соглашение представляет собой гражданско-правовую сделку, заключая которую в силу статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации стороны вправе определить любые условия, не противоречащие закону. При этом согласно статье 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны урегулируют возникший из материально-правовых отношений спор, определяя свои права и обязанности исходя из существующих между ними материальных правоотношений, а не исполняют принятое по делу решение суда.

Указанное полностью соответствует положениям абзаца 2 части 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, согласно которому в мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону. То есть исходя из буквального толкования названной нормы стороны мирового соглашения могут предусмотреть, помимо обязательных, и иные условия, не противоречащие закону.

Суд находит, что заключенное сторонами мировое соглашение не нарушает прав и законных интересов других лиц, не противоречит закону.

Учитывая, что сторонами на стадии производства в апелляционном суде заключено мировое соглашение, решение, принятое по делу судом первой инстанции, подлежит отмене, а производство по делу - прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Статьей 102 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что основания и порядок уплаты государственной пошлины устанавливаются в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах.

Согласно части 4 статье 110 Кодекса при соглашении лиц, участвующих в деле, о распределении судебных расходов арбитражный суд относит на них судебные расходы в соответствии с этим соглашением.

В силу части 3 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, если в мировом соглашении отсутствует условие о распределении судебных расходов, арбитражный суд разрешает этот вопрос при утверждении мирового соглашения в общем порядке, установленном настоящим Кодексом.

В соответствии с пунктом 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в определении об утверждении мирового соглашения указывается на возвращение истцу из федерального бюджета половины уплаченной им государственной пошлины, за исключением случаев, если мировое соглашение заключено в процессе исполнения судебного акта арбитражного суда.

Руководствуясь статьями 138, 139, 140, 141, 266, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Двенадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Волгоградской области от 04 февраля 2013 года по делу N А12-27542/2012 отменить. Производство по делу прекратить.

Утвердить мировое соглашение, заключенное между обществом с ограниченной ответственностью "Новатранс" (ИНН 3442119583; ОГРН 1123459000532) и областным государственным унитарным предприятием "Волгоградавтодор" (ИНН 3444046796; ОГРН 1023403448232) следующего содержания:

1. Соглашение заключается между ООО "Новатранс" и ОГУП "Волгоградавтодор" для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления ООО "Новатранс" в Арбитражный суд Волгоградской области искового заявления о взыскании с ОГУП "Волгоградавтодор" задолженности и процентов за пользование чужими денежными средствами по Договору субподряда N 34/2012-С от 28 августа 2012 года на выполнение земляных работ на объекте строительства автомобильной дороги общего пользования регионального или межмуниципального значения Волгоградской области "Преображенское - Мордвинцево" на участке км. 21+370 - км. 26+900 в Киквидзенском муниципальном районе.

2. По настоящему мировому соглашению ООО "Новатранс" отказывается от исковых требований в части основного долга в размере 557.053 рубля 40 копеек (пятьсот пятьдесят семь тысяч пятьдесят три рубля сорок копеек) и в части процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 126.654 рубля 60 копеек (сто двадцать шесть тысяч шестьсот пятьдесят четыре рубля шестьдесят копеек).

3. По настоящему мировому соглашению ОГУП "Волгоградавтодор" обязуется оплатить ООО "Новатранс" денежную сумму в размере 3.900.000 рублей 00 копеек (три миллиона девятьсот тысяч рублей 00 копеек) путём рассрочки платежа в соответствии со следующим графиком:

- до 18 апреля 2013 года - 1.950.000 рублей 00 копеек (один миллион девятьсот пятьдесят тысяч рублей 00 копеек);

- до 20 мая 2013 года - 1.950.000 рублей 00 копеек (один миллион девятьсот пятьдесят тысяч рублей 00 копеек).

При нарушении вышеуказанного графика ОГУП "Волгоградавтодор" уплачивает ООО "Новатранс" штраф в размере 500.000 рублей 00 копеек (пятьсот тысяч рублей 00 копеек), уплата которого не освобождает ОГУП "Волгоградавтодор" от уплаты в полном объёме задолженности, указанной в пункте 3 настоящего мирового соглашения.

4. Реквизиты для перечисления денежных средств:

ИНН: 3442119583 КПП: 344201001 Банк: Филиал "Ростовский" ОАО "Альфа-Банк" г. Ростов-на-Дону Расчётный счёт: 40702810226010000673 Корреспондентский счёт: 30101810500000000207 Банковский идентификационный код банка: 046015207

5. Вопрос о распределении судебных расходов разрешён сторонами в мировом соглашении и отнесён на сторон поровну.

6. Обязательства ОГУП "Волгоградавтодор" перед ООО "Новатранс" считаются прекращёнными после поступления на расчётный счёт, указанный в пункте 4 настоящего мирового соглашения, денежной суммы в размере 3.900.000 рублей 00 копеек (три миллиона девятьсот тысяч рублей 00 копеек).

При условии точного и своевременного исполнения ОГУП "Волгоградавтодор" своих обязательств по настоящему мировому соглашению, ООО "Новатранс" подтверждает отсутствие каких-либо иных материальных требований к ОГУП "Волгоградавтодор", вытекающих из Договора субподряда N 34/2012-С от 28 августа 2012 года на выполнение земляных работ на объекте строительства автомобильной дороги общего пользования регионального или межмуниципального значения Волгоградской области "Преображенское - Мордвинцево" на участке км. 21+370 - км. 26+900 в Киквидзенском муниципальном районе.

В соответствии со ст. ст. 110, 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны настоящего мирового соглашения договорились, что ответчик в полном объеме берет на себя обязательства по оплате в доход Федерального бюджета государственной пошлины за рассмотрение настоящего дела, как в суде первой инстанции, так и в суде апелляционной инстанции.

Данное мировое соглашение вступает в силу с момента утверждения его Двенадцатым арбитражным апелляционным судом и подлежит немедленному исполнению сторонами.

Взыскать с областного государственного унитарного предприятия "Волгоградавтодор" в доход федерального бюджета Российской Федерации государственную пошлину по иску в размере 11.479 руб.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Новатранс" в доход федерального бюджета Российской Федерации государственную пошлину по иску в размере 11.479 руб.

Суду первой инстанции выдать исполнительные листы.

Возвратить областному государственному унитарному предприятию "Волгоградавтодор" из федерального бюджета 1.000 руб. госпошлины по апелляционной жалобе.

Выдать справку на возврат госпошлины.

Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в течение 2 месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме через суд первой инстанции.

Председательствующий

А.Ю. Никитин

Судьи

Ф.И. Тимаев Т.Н. Телегина