Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 22 апреля 2013 г. N 13АП-5656/13

г. Санкт-Петербург

22 апреля 2013 г.

Дело N А56-77096/2012

Резолютивная часть постановления объявлена 16 апреля 2013 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 22 апреля 2013 года.

Судья Тринадцатого арбитражного апелляционного суда Сомова Е.А.

при ведении протокола судебного заседания: Халиковой К.Н.

при участии:

от истца (заявителя): Воробьев М.В. - доверенность от 20.03.2013

от ответчика (должника): Коновалова С.П. - доверенность от 20.11.2012

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-5656/2013) ООО "НЛК" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 18.02.2013 по делу N А56-77096/2012 (судья Корж Н.Я.), рассмотренному в порядке упрощенного производства

по иску ООО "ИНРОСС"

к ООО "НЛК"

о взыскании

установил:

Общество с ограниченной ответственностью "ИНРОСС" ((адрес: 199106, Санкт-Петербург, 26 линия В.О., д. 5, лит. Д, к. 4, ОГРН: 1107847179307; далее - истец) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "НЛК" (адрес: 192236, Санкт-Петербург, ул. Софийская, д. 14, лит. А, ОГРН: 1107847089602; далее - ответчик) о взыскании 59 890 руб.

Решением суда от 18.02.2013 заявленные требования удовлетворены в полном объеме.

Ответчик, не согласившись с решением суда, направил апелляционную жалобу, в которой, ссылаясь на нарушение норм процессуального и материального права, просил решение суда отменить.

В судебном заседании представить ответчика поддержал доводы апелляционной жалобы, просил решение суда отменить. Представить истца возражал против удовлетворения апелляционной жалобы, просил решение суда оставить в силе.

09.04.2013 в судебном заседании был объявлен перерыв до 16.04.2013.

12.04.2013 от представителя ответчика поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения.

Мировое соглашение подписано ООО "ИНРОСС", в лице генерального директора Дзюбло О.Е., и ООО "НЛК", в лице представителя Коновалова С.П. (доверенность от 20.11.2012).

В силу части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебных актов.

В соответствии с частью 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса РФ мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороны перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Исследовав материалы дела, обсудив условия мирового соглашения и проверив их соответствие закону, апелляционный суд пришел к выводу, что данное мировое соглашение заключено в интересах обеих сторон, не противоречит законам, иным нормативным актам и не нарушает права и законные интересы других лиц.

При таких обстоятельствах мировое соглашение подлежит утверждению.

В соответствии с положениями части 2 статьи 150 АПК РФ утверждение мирового соглашения является основанием для прекращения производства по делу.

Таким образом, решение суда первой инстанции подлежит отмене, производство - прекращению.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 141,150, 49, 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 18.02.2013 по делу N А56-77096/2012 отменить.

Утвердить мировое соглашение, заключенное между обществом с ограниченной ответственностью "ИНРОСС" (адрес: 199106, Санкт-Петербург, 26 линия В.О., д. 5, лит. Д, к. 4, ОГРН: 1107847179307) и обществом с ограниченной ответственностью "НЛК" (адрес: 192236, Санкт-Петербург, ул. Софийская, д. 14, лит. А, ОГРН: 1107847089602), на следующих условиях:

1. Стороны признают, что Ответчик имеет задолженность перед Истцом в размере 44 890 (сорок четыре тысячи восемьсот девяносто) рублей 00 копеек -неосновательного обогащение в виде неосвоенного аванса за поставку щебня.

2. Судебные расходы в виде уплаченной Истцом государственной пошлины в размере 2 395 (две тысячи триста девяносто пять) рублей 60 копеек Ответчик обязуется возместить Истцу в полном объеме.

3. Ответчик обязуется перечислить Истцу денежные средства в счет погашения задолженности и компенсации судебных расходов, указанные в п.п. 1 и 2 настоящего мирового соглашения, в общей сумме 47285 рублей 60 копеек в срок до 23 апреля 2013 года включительно на расчетный счет Истца, указанный в п. 8 настоящего мирового соглашения.

Ответчик подтверждает, что ему известно о том, что в силу ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса РФ мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.

5. Судебные расходы на оплату услуг лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), каждая из Сторон несет самостоятельно.

6. Настоящее мировое соглашение составлено в 3-х (трех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон, и один экземпляр для Тринадцатого арбитражного апелляционного суда для приобщения к материалам дела.

7. Соглашение вступает в силу со дня его утверждения Тринадцатым арбитражным апелляционным судом.

Производство по делу N А56-77096/2012 прекратить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "НЛК" (адрес: 192236, Санкт-Петербург, ул. Софийская, д. 14, лит. А, ОГРН: 1107847089602) из федерального бюджета 2 000 рублей госпошлины по апелляционной жалобе, уплаченной платежным поручением от 26.02.2013 N 68.

Судья

Е.А. Сомова