Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 20 мая 2013 г. N 13АП-6230/13

г. Санкт-Петербург

20 мая 2013 г.

Дело N А56-52451/2012

Резолютивная часть постановления объявлена 13 мая 2013 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 20 мая 2013 года.

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего Семиглазова В.А.

судей Будылевой М.В., Горбачевой О.В.

при ведении протокола судебного заседания: Федуловой М.К.

при участии:

от истца: Хоркин А.В. - доверенность от

от ответчика: Евсеев А.И. - доверенность от 11.01.2013, Горчинский Д.Ю. - доверенность от 11.01.2013

от 3-го лица: Евдаков С.П. - доверенность от 18.01.2013 N 5-Д

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-6230/2013) ООО "Пронто-Москва"

на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 05.02.2013 по делу N А56-52451/2012 (судья Апранич В.В.), принятое

по иску ООО "Пронто-Москва"

к ООО "РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ АГЕНТСТВО "ЛЕНИНГРАД"

3-е лицо: Управление Роскомнадзора по Псковской области

о защите исключительного права на товарный знак и взыскании компенсации

установил:

Общество с ограниченной ответственностью "Пронто-Москва" (место нахождения: 115432, Россия, Москва, 2-ой Южнопортовый проезд, д. 27А, стр. 1, ОГРН: 1027739241309, ООО "Пронто-Москва) обратилось в Арбитражный суд Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Рекламно-информационное агентство "Ленинград"" (место нахождения: 199178, Россия, Санкт-Петербург, 18-я линия, 31, лит. З, ОГРН: 1027809240832, далее - ООО "РИА "Ленинград") о запрещении использовать товарный знак "Из рук в руки" любым способом в отношении любых товаров по классу 16 МКТУ, а также о запрещении производить, издавать, предлагать к продаже, продавать, распространять или иным способом вводить в гражданский оборот газету с обозначенным товарным знаком "Из рук в руки", и взыскании с ООО "РИА "Ленинград" в пользу ООО "Пронто-Москва" 500 000 руб. компенсации за незаконное использование товарного знака.

В качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований, привлечено Управление федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Псковской области (далее - Управление).

Решением суда от 05.02.2013 в удовлетворении иска отказано.

Не согласившись с решением суда, истец направил жалобу в суд апелляционной инстанции. В обоснование своей позиции податель жалобы указывает, что в данном случае, иск был заявлен к ответчику не только по факту необоснованного использования товарного знака истца, но и по факту незаконной регистрации средства массовой информации с использованием обозначения, зарегистрированного как товарный знак "Из рук в руки", права на который принадлежат ООО "Пронто-Москва". Изложенное, по мнению подателя жалобы, свидетельствует о том, что иск заявлен к надлежащему ответчику, так как только учредитель может принять решение о выборе наименования. Кроме того, истец указывает, что суд не дал надлежащей оценки факту нарушения прав ООО "Пронто-Москва" регистрацией ответчиком средства массовой информации с наименованием "Из рук в руки. Псков".

В судебном заседании представитель истца поддержал доводы апелляционной жалобы, представитель ответчика и третьего лица возражали против удовлетворения жалобы.

Из материалов дела следует, что в обоснование иска ООО "Пронто-Москва" ссылается на нарушение ООО "РИА "Ленинград" положений статьи 1484 ГК РФ, выразившееся в незаконном использовании товарного знака "Из рук в руки", принадлежащего ООО "Пронто-Москва", зарегистрированного Роспатентом 21.12.2004 (свидетельство N 33), в частности незаконного использования наименования "Из рук в руки" в газете "Из рук в руки. Псков".

Судом установлено, что 28 марта 2011 года Федеральным государственным учреждением Северо-Западным окружным межрегиональным территориальным управлением была зарегистрирована газета "Из рук в руки. Псков", о чем было выдано свидетельство ПИ N 3-5099.

Согласно Уставу редакции газеты "Из рук в руки. Псков" учредителем газеты являлось ООО "Пронто-Петербург".

Впоследствии по договору от 02.07.2012 N 26/1/12 права учредителя газеты "Из рук в руки. Псков" перешли от ООО "Пронто-Петербург" к ООО "РИА "Ленинград".

В связи с этим Управлением была осуществлена перерегистрация газеты "Из рук в руки. Псков", о чем было выдано свидетельство от 28.07.2012 N ПИ N ТУ60-00134.

20 июля 2012 между ООО "РИА "Ленинград" как учредителем газеты "Из рук в руки. Псков" и ООО "Пронто-Петербург", как издателем был заключен договор N 10/19 "Об осуществлении издательской деятельности, направленной на производство, выпуск и распространение газеты "Из рук в руки. Псков", по которому все права издателя перешли к ООО "Пронто-Петербург" и был утвержден 20.07.2012 новый Устав редакции газеты "Из рук в руки. Псков".

Таким образом, материалами дела подтверждается, что ООО "РИА "Ленинград" является только учредителем названной газеты, вместе с тем, производством, оформлением, выпуском и распространением газеты "Из рук в руки. Псков" с 2001 года занимается самостоятельное юридическое лицо - ООО "Пронто-Петербург" (ОГРН 1027809238962), выступающее в качестве издателя вышеназванного средства массовой информации.

В соответствии со статьей 19 Закона РФ "О средствах массовой информации" только редакция во главе с главным редактором осуществляет хозяйственную деятельность и несет ответственность за исполнение всех требований, предъявляемых настоящим Законом и другими законодательными актами Российской Федерации.

Изложенное так же следует из пункта 13 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 15.06.2010 N 16 "О практике применения судами Закона Российской Федерации "О средствах массовой информации" согласно которому, в том случае, когда спорные правоотношения связаны с производством продукции средства массовой информации, надлежащим ответчиком в силу абзаца двенадцатого части 1 статьи 2 Закона Российской Федерации "О средствах массовой информации" является издательство, осуществляющее материально-техническое обеспечение производства такой продукции.

Между тем, как было указано выше ООО "РИА "Ленинград" является только учредителем газеты "Из рук в руки. Псков", следовательно, в силу указанных положений закона, не несет ответственность за нарушение законодательства о средствах массовой информации.

Ссылка истца в апелляционной жалобе на Постановление Президиума ВАС от 05.07.2005 г. за N 3578/05 по делу NА55-3830/2004-12, отклоняется судом, поскольку в данном деле правообладатель товарного знака обращался с требованием о запрещении его использовать именно к издателю СМИ, осуществляющему производство, выпуск и распространение спорного издания.

Доводы Истца относительно того, что газета "Из рук в руки. Псков" была зарегистрирована "20" июля 2012 года без согласия Истца также нельзя признать состоятельными ввиду следующего.

В суде первой инстанции Ответчик и Управления Роскомнадзора по Псковской области представили доказательства, свидетельствующие о том, что газета "Из рук в руки. Псков" была зарегистрирована Федеральным государственным учреждением "Северо-Западное окружное межрегиональное территориальное управление" "28" марта 2001 года, что подтверждается соответствующим Свидетельством о регистрации СМИ ПИ N 3-5099 от 28.03.2001 г. (приложено к отзыву на исковое заявление).

Кроме того, Управлением Роскомнадзора по Псковской области также представлено в суд заявление от Истца от 14.02.2001 г. N 11/260, в котором учредитель газеты "Из рук в руки" (Истец) не возражает против использования указанного названия в наименовании газеты "Из рук в руки. Псков".

Кроме того, статьей 13 Закона РФ "О средствах массовой информации" предусмотрены основания для отказа в регистрации СМИ, в том числе, если регистрирующим органом ранее зарегистрировано средство массовой информации с теми же наименованием (названием) и формой распространения массовой информации.

Вместе с тем, под тем же названием средства массовой информации понимается название, буквально совпадающее с тем, которое было зарегистрировано ранее (пункт 11 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 15.06.2010 N 16 "О практике применения судами Закона Российской Федерации "О средствах массовой информации").

Таким образом, регистрация газеты "Из рук в руки. Псков" в 2001 году, в том числе, с согласия истца (заявление от Истца от 14.02.2001 г. N 11/260) и ее последующая перерегистрация в 2012 году на Ответчика произведена в рамках действующего законодательства РФ о СМИ и не нарушает права правообладателя товарного знака "Из рук в руки".

Следует также отметить, что название "Из рук в руки" было зарегистрировано за газетой "Из рук в руки. Санкт-Петербург", учредителем которой являлось ООО "РИА "Ленинград", еще 08 июля 1997 года, о чем было выдано свидетельство N ПО980.

Более того, апелляционная инстанция обращает внимание истца, что согласно просительной части иска, ООО "Пронто-Москва" предъявило требовании о запрете использования товарного знака, а так же о взыскании компенсации за незаконное использование товарного знака, требование о признании незаконной регистрации средства массовой информации с использованием товарного знака "Из рук в руки" не предъявлялось, исковое заявление в порядке статьи 49 АПК РФ, не уточнялось.

При данных обстоятельствах, основания для отмены решения суда, апелляционной инстанцией не установлены.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 269-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 05.02.2013 по делу N А56-52451/2012 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Председательствующий

В.А. Семиглазов

Судьи

М.В. Будылева О.В. Горбачева