Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 18 июня 2013 г. N 09АП-17653/13

г. Москва

18 июня 2012 г.

Дело N А40-15300/13

Резолютивная часть постановления объявлена 18.06.2013.

Постановление в полном объеме изготовлено 18.06.2013.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи: Юрковой Н.В.,

судей: Банина И.Н., Яремчук Л.А.,

при ведении протокола судебного заседания секретарём судебного заседания Очтовой А.Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью "Страховая компания "СК Лойд-Сити"

на решение Арбитражного суда г. Москвы от 11.04.2013 по делу N А40-15300/13, принятое судьей Р.А. Хатыповой (шифр судьи 27-150),

по иску Общества с ограниченной ответственностью "Медицинский лечебно-диагностический центр - новейшие технологии"

(ОГРН 1027739655052, 125167, г. Москва, ул. Степана Супруна, д.12, корп.1)

к Обществу с ограниченной ответственностью "Страховая компания "СК Лойд-Сити"

(ОГРН 1027700307040, 115162, г. Москва, ул. Хавская, д.18, стр.2)

о взыскании 846 951 руб. 54 коп.,

при участии в судебном заседании представителей:

истца: Белозеров А.Г. по доверенности от 22.11.2011 г. N МЛД 30/11;

ответчика: Михайлов А.В. по доверенности от 20.02.2013 г. N 45/13.

УСТАНОВИЛ:

Решением Арбитражного суда г. Москвы от 11.04.2013 удовлетворен иск Общества с ограниченной ответственностью "Медицинский лечебно-диагностический центр - новейшие технологии" о взыскании денежных средств с Общества с ограниченной ответственностью "Страховая компания "СК Лойд-Сити".

Не согласившись с принятым решением, ответчик обратился с апелляционной жалобой, в которой просит отменить судебное решение.

На стадии апелляционного производства стороны изъявили желание заключить мировое соглашение, которое представили апелляционному суду.

В соответствии со ст. ст. 139 - 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

Мировое соглашение не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону. Мировое соглашение утверждается арбитражным судом. Мировое соглашение заключается в письменной форме и подписывается сторонами.

Мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой.

В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Мировое соглашение составляется и подписывается в количестве экземпляров, превышающем на один экземпляр количество лиц, заключивших мировое соглашение; один из этих экземпляров приобщается арбитражным судом, утвердившим мировое соглашение, к материалам дела.

Мировое соглашение утверждается арбитражным судом, в производстве которого находится дело.

Вопрос об утверждении мирового соглашения рассматривается арбитражным судом в судебном заседании. Лица, участвующие в деле, извещаются о времени и месте судебного заседания.

В случае неявки в судебное заседание лиц, заключивших мировое соглашение и извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, вопрос об утверждении мирового соглашения не рассматривается арбитражным судом, если от этих лиц не поступило заявление о рассмотрении данного вопроса в их отсутствие.

Арбитражный суд не утверждает мировое соглашение, если оно противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

Мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.

Поскольку мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону, мировое соглашение утверждается арбитражным апелляционным судом.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 139 - 142, 150, 266, 267, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Москвы от 11.04.2013 по делу N А40-15300/13 отменить.

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Обществом с ограниченной ответственностью "Медицинский лечебно-диагностический центр - новейшие технологии" и Обществом с ограниченной ответственностью "Страховая компания "СК Лойд-Сити" на согласованных сторонами условиях:

1. Ответчик по состоянию на 18 июня 2013 г. имеет задолженность перед Истцом по договору N 101/107 от 10 апреля 2009 г. в размере двух неоплаченных счетов: N 287 от 15.01.2013 г. на сумму 158.262 (сто пятьдесят восемь тысяч двести шестьдесят два) рубля и N 588 от 23.01.2013 г. на сумму 27.665 (двадцать семь тысяч шестьсот шестьдесят пять) рублей, а всего в размере суммы основного долга без учета пени 185.927 (сто восемьдесят пять тысяч девятьсот двадцать семь) руб., которую ответчик обязуется оплатить, а истец - принять оплату долга

2. Ответчик обязуется выплатить указанную в исковых требованиях истца по делу N 15300/13 сумму штрафных санкций (пени) в размере 24.461 (двадцать четыре тысячи четыреста шестьдесят один) руб. 75 коп. по неоплаченным на 31.01.2013 г. счетам истца по договору N101/107 от 10 апреля 2009 г.

3. Судебные расходы истца в виде 50 % суммы уплаченной государственной пошлины в размере 9.970 руб. (19939,03 руб. : 2), подлежат отнесению на ответчика.

4. Общая сумма к выплате ответчиком истцу по настоящему мировому соглашению составляет 220.358 руб. (п. 1+п.2+п.З=220 358,75 руб.) (двести двадцать тысяч триста пятьдесят восемь) 75 коп. Указанная задолженность должна быть оплачена Ответчиком Истцу единовременно в срок до "09" июля 2013 г.

3. 3. Ответчик перечисляет денежные средства в уплату задолженности на расчетный счет Истца: Получатель платежа: ООО "Медицинский лечебно-диагностический центр новейшие технологии" ИНН/КПП: 7723189833/771401001; ОГРН 1027739655052;

Банк получателя: Р/с 40702810500000008722 в ВТБ 24 (ЗАО) г. Москва

к/с 30101810100000000716; БИК 044525716

ОКПО 56743807 ОКОНХ 84500 ОКАТО 4527755300

5. Истец, в свою очередь, отказывается от предъявления к ответчику суммы штрафных санкций (пени) по сумме задолженности по договору N 101/107 от 10 апреля 2009 г. сверх указанных в п. 2 настоящего Соглашения.

6. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, по одному для каждой из Сторон и для Девятого арбитражного апелляционного суда.

7. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы третьих лиц и не противоречит закону.

8. В случае, если настоящее мировое соглашение не будет исполнено, оно подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса РФ на основании выданного арбитражным судом исполнительного листа.

9. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением настоящего мирового соглашения, предусмотренные ст. 150 и 151 Арбитражного процессуального кодекса РФ Сторонам понятны.

10. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Девятым арбитражным апелляционным судом.

Производство по делу N А40-67425/11-102-536 прекратить.

Возвратить Обществу с ограниченной ответственностью "Медицинский лечебно-диагностический центр - новейшие технологии" (ОГРН 1027739655052) из федерального бюджета государственную пошлину по иску в размере 9.969 (девять тысяч девятьсот шестьдесят девять) руб. 03 коп, уплаченную по платежному поручению N 941 от 04.02.2013 года.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Федеральный арбитражный суд Московского округа.

Председательствующий

Н.В. Юркова

Судьи

И.Н. Банин Л.А.Яремчук