Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 21 июня 2013 г. N 13АП-2198/13

г. Санкт-Петербург

21 июня 2013 г.

Дело N А56-56750/2012

Резолютивная часть постановления объявлена 18 июня 2013 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 21 июня 2013 года.

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего Старовойтовой О.Р.

судей Горбик В.М., Полубехиной Н.С.

при ведении протокола судебного заседания: секретарем Пономаревым П.Н. (после перерыва помощником судьи Куклиной Ю.И.)

при участии:

от истца: Кутузов И.В. доверенность от 09.01.2013 г.

от ответчика: Палеев А.Ю. доверенность от 28.02.2013 г.

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-2198/2013) Комитета по управлению городским имуществом Санкт-Петербурга на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 03.12.2012 г. по делу N А56-56750/2012 (судья Раннева Ю.А.), принятое

по иску Комитета по управлению городским имуществом Санкт-Петербурга

к Обществу с ограниченной ответственностью "Элайн" (правопреемник Общество с ограниченной ответственностью "Полюс")

о расторжении договора

установил:

Комитет по управлению городским имуществом Санкт-Петербурга (далее - Комитет) обратился в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к Обществу с ограниченной ответственностью "Элайн" (после переименования ООО "Полюс") о расторжении договора аренды от 19.11.2009 г. N 05/ЗК-05058.

Решением суда от 03.12.2012 г. в иске отказано.

На решение суда подана апелляционная жалоба, в которой истец просит решение от 03.12.2012 г. отменить, принять по делу новый судебный акт, которым удовлетворить исковые требования Комитета.

В судебном заседании представители сторон заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения от 18.06.2013 г., заключенного между КУГИ Санкт-Петербурга и ООО "Полюс".

В силу части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебных актов.

Исследовав материалы дела, обсудив условия мирового соглашения и проверив их соответствие закону, апелляционная инстанция пришла к выводу о том, что данное мировое соглашение заключено в интересах обеих сторон, не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц, что могло бы согласно части 6 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации явиться основанием для отказа в его утверждении.

При таких обстоятельствах мировое соглашение, заключенное между КУГИ Санкт-Петербурга и ООО "Полюс", подлежит утверждению судом.

В связи с утверждением мирового соглашения решение суда первой инстанции подлежит отмене, производство по делу - прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

На основании изложенного и руководствуясь статьей 49, частью 2 статьи 150, пунктом 3 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 03 декабря 2012 года по делу N А56-56750/2012 отменить.

Утвердить мировое соглашение от 18.06.2013 г., заключенное между КУГИ Санкт-Петербурга и ООО "Полюс", на следующих условиях:

1. Настоящее Мировое соглашение заключается Сторонами в соответствии со статьями 138-142 АПК РФ, для целей урегулирования по обоюдному согласию возникшего спора, предметом которого является расторжение Договора аренды земельного участка от 19.11.2009 г. N 05/ЗК-05058 (далее - Договор), заключенного в отношении земельного участка, расположенного по адресу: Санкт-Петербург, улица Лени Голикова, участок 135, (у дома 98, корпус 2), площадью 200 кв.м, с кадастровым номером 78:15:8437:1029 (далее -Участок), предоставленного для размещения временного сооружения - магазина пешеходной доступности (далее - Объект).

2. Принимая во внимание, что на момент заключения Мирового соглашения Объект на Участке не возведён, Ответчик, в целях использования Участка в соответствии с пунктом 1.2. Договора, обязуется в срок до 31.03.2014 г. включительно осуществить в соответствии с утверждённой в установленном порядке проектной документацией создание Объекта на Участке и ввести Объект в эксплуатацию.

3. Ответчик обязан обеспечить соответствие Объекта требованиям, предусмотренным пунктом 2.10.6. постановления Правительства Санкт-Петербурга от 30.12.2010 г. N 1830 "О Порядке взаимодействия исполнительных органов государственной власти Санкт-Петербурга при предоставлении земельных участков для целей, не связанных со строительством", а именно: на Участке должен быть размещен один временный (некапитальный) Объект площадью не более 150 кв.м, высотой не более 6 м.

4. На условиях Мирового соглашения Истец отказывается от заявленного требования о расторжении Договора.

5. В случае неисполнения Ответчиком в срок обязательств, установленных пунктами 2, 3 Мирового соглашения, Истец вправе в бесспорном и одностороннем порядке полностью отказаться от исполнения Договора, направив уведомление об отказе от Договора. Договор считается расторгнутым по истечении 30 дней с момента получения указанного уведомления.

В этом случае Объект подлежит сносу (демонтажу), а Ответчик обязуется передать Участок Истцу по акту приёма-передачи свободным от размещённого на нём Объекта в срок, указанный в направляемом Ответчику уведомлении об отказе от Договора.

6. Судебные расходы, связанные с рассмотрением дела N А56-56750/2012 в Арбитражном суде Санкт-Петербурга и Ленинградской области, Тринадцатом арбитражном апелляционном суде, возлагаются на Ответчика.

Производство по делу прекратить.

Председательствующий

О.Р. Старовойтова

Судьи

В.М. Горбик Н.С. Полубехина