г. Москва |
|
02 июля 2013 г. |
Дело N А40-152772/12-106-725 |
Резолютивная часть постановления объявлена 01 июля 2013 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 02 июля 2013 года.
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Яковлевой Л.Г.,
судей: |
Попова В.И., Мухина С.М., |
при ведении протокола |
секретарем судебного заседания Жеренковой Ю.Г., |
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ЗАО "Колгейт-Палмолив"
на решение Арбитражного суда г. Москвы от 20.02.2013 по делу N А40-152772/12-106-725, принятое судьей Семушкиной В.Н., принятое судьей Кузнецовым С.А.
по заявлению ЗАО "Колгейт-Палмолив" (125167, г. Москва, Ленинградский пр-т, д. 37, корп. 9)
к Московской областной таможне (ОГРН 1107746902251, 124460, г. Москва, Зеленоград, Южная промзона, проезд 4806, д. 10)
о признание незаконным действий бездействия по отказу в возврате излишне уплаченных таможенных платежей по ГТД N N 10124030/100908/0012968, 10124030/100908/0012943, 10124030/100908/0012953 в размере 200 792 руб. 11 коп. и оставлению заявления без рассмотрения, выраженного в письме от 27.09.2012 N 17-25/36975; обязании возвратить на расчетный счет излишне уплаченные таможенные платежи
при участии:
от заявителя: |
Бодров А.В.. по доверенности от 01.08.2012 N 109 |
от ответчика: |
Назаров Д.В., по доверенности от 03.04.2013 N 03-17/604 |
руководствуясь ст.ст.266, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
УСТАНОВИЛ:
ЗАО "Колгейт-Палмолив" (далее - заявитель) обратилось в Арбитражный суд г. Москвы с заявлением к Московской областной таможне (далее - ответчик) о признании незаконным бездействия, выразившегося в невозврате излишне уплаченных таможенных платежей по ГТД N N 10124030/100908/0012968, 1024030/100908/0012943, 10124030/100908/12953 в размере 200 792 руб., 11 коп. и уклонении от рассмотрения по существу заявления ЗАО "Колгейт-Палмолив", выраженном в формализованном виде в письме от 27.09.2012 N 17-25/3697; обязании устранить допущенные нарушения прав заявителя и возвратить на расчетный счет ЗАО "Колгейт-Палмолив" излишне уплаченные по платежным поручениям от 25.09.2009 NN 64889, 64890 таможенные платежи по ГТД N 10124030/100908/0012968, 10124030/100908/0012943, 10124030/100908/0012953 в размере 200 792 руб. 11 коп. с учетом уточненных заявленных требований в порядке ст. 49 АПК РФ.
Решением суда от 20.02.2013 в удовлетворении заявленных требований отказано.
Не согласившись с принятым решением, заявитель обратился с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить, удовлетворить заявленные требования, указывая на то, что судом неправильно применены нормы материального права, не полностью выяснены обстоятельства, имеющие значение для дела, выводы суда не соответствуют обстоятельствам дела.
В судебном заседании суда апелляционной инстанции заявитель поддержал доводы апелляционной жалобы, просил отменить решение суда первой инстанции, принять новый судебный акт, об удовлетворении заявленных требований.
Ответчик отзыв на апелляционную жалобу не представил, возражал против изложенных в жалобе доводов, просил оставить решение суда первой инстанции без изменения, считая его законным и обоснованным.
Изучив представленные в дело доказательства, заслушав представителей заявителя и ответчика, рассмотрев доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции не находит оснований для отмены или изменения решения суда, принятого в соответствии с законодательством РФ и установленными фактическими обстоятельствами, и удовлетворения апелляционной жалобы, исходя из следующего.
Как усматривается из материалов дела, 29.10.2008 во исполнение условий внешнеторгового контракта от 12.04.2004 N CPR/HU-04, заключенного с компанией "Колгейт Палмолив КФТ" (Венгрия), внешнеторгового контракта от 03.09.2007 N CPR/GSW-07, заключенного с компанией "Таба Интернэшнл АГ" (Швейцария) и внешнеторгового контракта от 12.04.2004 N C PR/TUR-04, заключенного с Компанией "Колгейт Палмолив Темизлие Урунлери" (Турция), ЗАО "Колгейт-Палмолив" ввезло на таможенную территорию Российской Федерации товары, для таможенного оформления которых подало на Каширский таможенный пост Московской южной таможни грузовые таможенные декларации N 10124030/100908/0012968, 10124030/100908/0012943, 10124030/100908/0012953, определив таможенную стоимость товаров по первому (основному) методу таможенной оценки - по стоимости сделки с ввозимыми товарами, после чего товары выпущены таможенным органом в свободное обращение.
По результатам анализа представленных по ГТД документов и сведений, с учетом запрошенных и дополнительно представленных заявителем документов, Московской южной таможней 30.01.2009 принято решение в порядке ведомственного контроля о невозможности применения выбранного декларантом метода таможенной стоимости по цене сделки с ввозимыми товарами и отмене решения Каширского таможенного поста о принятии таможенной стоимости товаров с предложением произвести расчет таможенной стоимости по методам, отличным от заявленного с включением в структуру таможенной стоимости товаров лицензионных платежей.
В связи с отказом декларанта определить таможенную стоимость ввезенного товара на основании иного метода таможенной оценки таможенным органом (Подольской таможней) 31.08.2009 принято окончательное решение по его таможенной стоимости, определенной по шестому (резервному) методу таможенной оценки, о чем сделана запись "Таможенная стоимость принята" в графе "Для отметок таможенного органа", запись "Лицензионное соглашение N Б/Н от 01.01.1994", "Генеральный полис по страхованию N Z070CR811000 от 01.01.2008" и "Бухгалтерская справка N 000-7891011/МЮТ от 15.06.2009" в графе "Наименование и реквизиты документов, представленных в подтверждение сведений (о таможенной стоимости)" и запись "фактурная стоимость", "транспортировка", "лицензионные платежи" и "страховка" в графе 12 "Расчет" декларации таможенной стоимости по форме ДТС-2.
В результате корректировки таможенной стоимости заявителю доначислены таможенные платежи в сумме 200 792 руб. 11 коп. и выставлено соответствующее требование об уплате таможенных платежей, которые уплачены обществом в полном объеме по платежным поручениям от 25.09.2009 N 64889 на сумму 84 366 руб. 43 коп. и от 25.09.2009 N 64890 на сумму 116 425 руб. 68 коп.
Впоследствии ЗАО "Колгейт-Палмолив", полагая дополнительно начисленные платежи излишне уплаченными, обратилось в Московскую областную таможню с заявлением от 18.09.2012 (вх. МОТ от 21.09.2012 N 36933) о возврате (зачете) излишне уплаченных или излишне взысканных таможенных пошлин, налогов в сумме 200 792, 11 руб.
К заявлению заявителем приложены:
-копии ГТД N N 10124030/100908/0012968, 10124030/100908/0012943, 10124030/100908/0012953 на 7 л.;
-копия решения N 10124000/300109/008, N 10124000/300109/015, N 10124000/300109/022 об отмене (изменении) в порядке ведомственного контроля не соответствующего требованиям законодательства Российской Федерации решения, действия (бездействия) таможенного органа или его должностного лица от 30.01.2009 на 10 л.;
-копия требования об уплате таможенных платежей N 285 от 03.09.2009 на 2 л.;
-копии заверенных банком платежных поручений от 25.09.2009 N 64889, N 64890
на 2 л.;
-копии КТС и ДТС-2 на 11 л.; 5
-а также документы, подтверждающие полномочия юридического лица на обращение в таможенные органы с заявлением о возврате излишне уплаченных таможенных платежей.
Письмом от 27.09.2012 N 17-25/3697 Московской областной таможней возвращено указанное заявление без рассмотрения со ссылкой на непредставление декларантом документов, необходимых для их возврата.
В соответствии со ст. 89 Таможенного кодекса Таможенного союза (далее - ТК ТС) излишне уплаченными или излишне взысканными суммами таможенных пошлин, налогов являются уплаченные или взысканные в качестве таможенных пошлин, налогов суммы денежных средств (денег), размер которых превышает суммы, подлежащие уплате в соответствии с ТК ТС и (или) законодательством государств - членов таможенного союза.
В силу ст. 147 Федерального закона от 27.11.2010 N 311-ФЗ "О таможенном регулировании в Российской Федерации" (далее - Закон о таможенном регулировании), излишне уплаченные или излишне взысканные суммы таможенных пошлин, налогов подлежат возврату по решению таможенного органа по заявлению плательщика (его правопреемника).
Согласно ч. 15 ст. 147 Закона о таможенном регулировании, форма заявления плательщика о возврате (зачете) излишне уплаченных или излишне взысканных таможенных пошлин, налогов и форма решения таможенного органа о возврате (зачете) излишне уплаченных или излишне взысканных таможенных пошлин, налогов утверждены приказом ФТС России от 22.12.2010 N 2520 (зарегистрировано в Минюсте России 15.02.2011 N 19839).
Указанное заявление и прилагаемые к нему документы подаются в таможенный орган, в котором произведено декларирование товаров, а в случае применения централизованного порядка уплаты таможенных пошлин, налогов в таможенный орган, с которым заключено соглашение о его применении, либо в таможенный орган, которым произведено взыскание, не позднее трех лет со дня их уплаты либо взыскания.
В соответствии с п. 3 ч. 2 ст. 147 Закона о таможенном регулировании к заявлению о возврате излишне уплаченных или излишне взысканных сумм таможенных пошлин, налогов должны прилагаться документы, подтверждающие факт излишней уплаты или излишнего взыскания таможенных пошлин, налогов.
Согласно п. 1 ч. 12 ст. 147 Закона о таможенном регулировании возврат излишне уплаченных или излишне взысканных таможенных пошлин, налогов не производится, в том числе, при наличии у плательщика задолженности по уплате таможенных пошлин, налогов в размере указанной задолженности.
Заявитель, представив указанные документы, подтвердило факт погашения задолженности по уплате таможенных платежей по требованию от 03.09.2009 N 285, при этом в нарушение п. 3 ст. 147 Закона о таможенном регулировании заявителем документов, подтверждающих факт излишней уплаты, не представлено.
Согласно ч. 4 ст. 147 Закона о таможенном регулировании при отсутствии в заявлении о возврате требуемых сведений и непредоставлении необходимых документов заявление может быть возвращено заявителю без рассмотрения. Возврат указанного заявления производится не позднее пяти рабочих дней со дня его поступления в таможенный орган.
Ответчиком при принятии решения о применении шестого (резервного) метода определения таможенной стоимости обоснована неприменимость предшествующих методов. Данное обстоятельство подтверждается материалами дела - графа 7 формы ДТС-2.
Судом апелляционной инстанции установлено, что в долгосрочном лицензионном соглашении от 01.01.1994, заключенном Колгейт - Палмолив Компани (штат Нью-Йорк) (Колгейт) и А/О Колгейт - Палмолив (Россия) (пользователь), в последующем ЗАО "Колгейт-Палмолив", сторонами определено, что Колгейт предоставляет пользователю неисключительное право на использование, в том числе товарных знаков, и на распространение, продажу и производство Лицензионной продукции на территории Российской Федерации (п. 5).
Как установлено п. 9 соглашения, пользователь в качестве вознаграждения за предоставленные настоящим соглашением права выплачивает Колгейт в качестве роялти 5% от своей общей суммы нетто-продаж лицензионной продукции. При этом согласно п. 4 соглашения "нетто-продажи" означает все нетто-продажи лицензионной продукции пользователем через торговую сеть, по которым выписаны счета.
Также дополнением IV к указанному соглашению установлено, что Колгейт предоставляет пользователю право на использование товарных знаков на продукции произведенной, упакованной, распространенной или проданной на территории Российской Федерации.
В последующем дополнением к соглашению размер роялти снижен до 4% (п.2) и уточнено, что роялти определяются на основе цены по прайс-листу в каждом месяце в валюте территории.
Таким образом, суд приходит к выводу, что уплата лицензионных платежей в рамках лицензионного соглашения предоставляет пользователю (ЗАО "Колгейт-Палмолив") право осуществлять продажу ввезенных товаров от имени правообладателя, что подтверждает обязанность заявителя осуществлять платежи за использование объектов интеллектуальной собственности в качестве условия продажи ввезенных товаров, которые в соответствии с п.п. 3 п. 1 ст. 19.1 Закона Российской Федерации "О таможенном тарифе" должны включаться в таможенную стоимость товара.
Доводы заявителя о неправильном исчислении таможенным органом платежей по страхованию международной перевозки грузов документально не подтверждены.
Материалы дела содержат генеральный страховой полис по страхованию грузов. Доказательства расторжения договора страхования либо неисполнения договора сторонами отсутствуют. Факт осуществления международной перевозки следует из ГТД.
Следовательно, в таможенную стоимость товаров по спорным ГТД заявитель должен был включить расходы на страхование, во исполнение требования п.п. 7 п. 1 ст. 19.1 Закона Российской Федерации "О таможенном тарифе".
Между тем заявитель не представил доказательств включения в таможенную стоимость товара по спорным ГТД расходов на страхование грузов.
Довод подателя апелляционной жалобы о бухгалтерской справке как ненадлежащем доказательстве по делу отклоняется судебной коллегией. Бухгалтерская справка представлена самим заявителем по запросу таможенного органа, подписана должностным лицом заявителя. Оснований сомневаться в достоверности указанных в ней сведений не имеется.
Справка отвечает требованию документального подтверждения сведений, на основании которых производятся дополнительные начисления к цене, фактически уплаченной или подлежащей уплате (п. 2 ст. 19.1 Закона Российской Федерации "О таможенном тарифе").
О фальсификации названного документа заявитель в суде не заявлял, иной расчет страховой премии по международной перевозке, подлежащей уплате по генеральному страховому полису, с документальным обоснованием и доказательства включения указанной суммы в таможенные платежи заявителем не представлены.
Таким образом, материалами дела подтверждается, что на момент декларирования товара у таможенного органа отсутствовали основания для принятия его стоимости по методу по стоимости сделки с ввозимыми товарами.
В соответствии со ст. 16, 126, 127 ТК РФ обязанность по совершению таможенных операций в целях выпуска товаров несет декларант.
Заявленные декларантом сведения о стоимости товара повлекли занижение размера подлежащих уплате таможенных пошлин, в связи невключением в структуру таможенных платежей лицензионных платежей и расходов на страхование.
Следовательно, в настоящем случае отсутствуют законные основания для возврата заявителю сумм таможенных пошлин, налогов, что указывает на законность принятого таможенным органом решения.
Ссылки подателя апелляционной жалобы на выводы арбитражного суда по иным делам, в отношении иных товаров и ГТД не могут быть приняты судом апелляционной инстанции, так как выводы судов не являются в порядке ст. 69 АПК РФ обстоятельствами, не подлежащими доказыванию.
Таким образом, суд первой инстанции пришел к правильному выводу, что действия таможенного органа, выразившиеся в оформлении вышеназванного письма, не противоречат требованиям действующего законодательства и не нарушают права и законные интересы заявителя.
Доводы, изложенные в апелляционной жалобе, не опровергают его правильные выводы и не свидетельствуют о наличии оснований для отмены принятого по делу судебного акта.
При таких обстоятельствах, суд апелляционной инстанции считает решение суда по настоящему делу законным и обоснованным, принятым с учетом фактических обстоятельств, материалов дела и действующего законодательства, в связи с чем полагает, что апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит.
На основании изложенного и, руководствуясь ст.ст. 266, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда г.Москвы от 20.02.2013 по делу N А40-152772/2012 оставить без изменения, апелляционную жалобу- без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Федеральный арбитражный суд Московского округа.
Председательствующий судья |
Л.Г.Яковлева |
Судьи |
С.М.Мухин |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А40-152772/2012
Истец: ЗАО "Колгейт-Палмолив"
Ответчик: Московская областная таможня