Постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 12 июля 2013 г. N 04АП-1374/12

г. Чита

12 июля 2013 г.

Дело N А58-93/2012

Резолютивная часть постановления объявлена 08 июля 2013 года.

Полный текст постановления изготовлен 12 июля 2013 года.

Четвертый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего судьи Доржиева Э.П., судей Клочковой Н.В., Капустиной Л.В., при ведении протокола судебного заседания секретарем Куликовой А.А. рассмотрев в открытом судебном заседании с использованием систем видеоконференц-связи при содействии Арбитражного суда Республики Саха (Якутия) апелляционную жалобу открытого акционерного общества "Саханефтегазсбыт" на решение Арбитражного суда Республики Саха (Якутия) от 30 апреля 2013 года по делу N А58-93/2012 по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью "Стройгазконсалтинг" (ИНН 7703266053, ОГРН 1027700277967; 121151, Москва г., Тараса Шевченко наб., 23А) к открытому акционерному обществу "Саханефтегазсбыт" (филиал - Ленская нефтебаза) (ИНН 1435115270, ОГРН 1021401050857; 677000, Республика Саха (Якутия), Якутск г., Чиряева ул., 3) о возврате переданного на хранение топлива, (суд первой инстанции: судья Гуляева А.В.),

при участии в судебном заседании: от истца: не явился, извещен; от ответчика: Бутырина В.Ю. (доверенность от 28.12.2012);, Кушкирина Н.И. (доверенность от 28.12.2012);

установил:

общество с ограниченной ответственностью "Стройгазконсалтинг" (ООО "Стройгазконсалтинг") обратилось в Арбитражный суд Республики Саха (Якутия) с исковым заявлением об обязании открытого акционерного общества "Саханефтегазсбыт" (далее - ОАО "Саханефтегазсбыт") возвратить переданные на хранение нефтепродукты, а именно дизельное топливо "Арктическое" в количестве 673, 484 тонны, бензин автомобильный "Премиум"-95 в количестве 0,003 тонны, бензин автомобильный "Регуляр"-92 в количестве 7, 932 тонны.

Решением Арбитражного суда Республики Саха (Якутия) от 27 февраля 2012 года по делу N А58-93/2012, оставленным без изменения постановлением Четвертого арбитражного апелляционного суда от 16 мая 2012 года по тому же делу, в удовлетворении исковых требований отказано.

Постановлением Федерального арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 31.08.2012 г. решение Арбитражного суда Республики Саха (Якутия) от 27 февраля 2012 года по делу N А58-93/2012 и постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 16 мая 2012 года, дело направлено на новое рассмотрение в Арбитражный суд Республики Саха (Якутия).

Решением от 30.04.2013 Арбитражный суд Республики Саха (Якутия) обязал ОАО "Саханефтегазсбыт" возвратить ООО "Стройгазконсалтинг" дизельное топливо "Арктическое" в количестве 673,484 тонны, бензин автомобильный "Регуляр-92" в количестве 7,932 тонны. В остальной части иска отказал. В обоснование суд указал, что передача ответчиком нефтепродуктов по доверенности Зоркину А.Ю. в период март-апрель 2011 года не является исполнением обязательств надлежащему лицу. Остаток нефтепродуктов на 28.02.2011, на 31.03.2011, на 01.04.2011 подтверждается отчетом о движении товарно-материальных ценностей в местах хранения N 14 от 28.02.2011, N 3 от 31.03.2011, N 16 от 30.04.2011, соответственно. Вместе с тем, согласно расчету естественной убыли на 31.03.2011, на 30.04.2011 естественная убыль бензина автомобильного "Регуляр-95" составила 0,003 тонны, в связи с чем требования истца в этой части являются необоснованными. Доказательств отсутствия нефтепродуктов в заявленном истцом размере ответчиком не представлено.

ОАО "Саханефтегазсбыт", не согласившись с решением суда первой инстанции, обратилось с апелляционной жалобой, в которой просило отменить его и принять новый судебный акт. В обоснование указано, что во исполнение обязательств по договору и подтверждения отпущенных с хранения представителю Поклажедателя нефтепродуктов, Хранителем в адрес Поклажедателя были направлены счет-фактура N Лен4/234 от 30.04.2011 года, расчет стоимости услуг хранения с учетом отпуска, расчет естественной убыли, акт приема-передачи (МХ-3), акт оказанных услуг N Лен4/234 от 30.04.2011 года, акт МХ-20. Во исполнение условий договора, сторонами была произведена сверка расчетов, Акт сверки взаиморасчетов за период: 1 квартал 2011 года по состоянию на 31 марта 2011 года подписан Сторонами без разногласий. Стоимость оказанных услуг рассчитана исходя из фактического отпуска нефтепродуктов с хранения Поклажедателю в количестве: Бензин Р-92 в количестве 7,931 тонн; Дизельное топливо "Арктическое" в количестве 643,060 тонн. Естественная убыль бензина Р-92 в количестве 1 кг; Естественная убыль дизельного топлива "Арктическое" в количестве 6 кг; Естественная убыль бензина Премиум-95 в количестве 3 кг. Подписанный между сторонами акт сверки взаиморасчетов свидетельствует о конклюдентных действиях Поклажедателя по принятию надлежащего исполнения Хранителем обязательств по договору, в части отпуска нефтепродуктов третьему лицу и оказания услуг хранения нефтепродуктов. Приговором Ленского районного суда установлено, что Зорькин А.Ю. совершил в отношении истца действия, предусмотренные ст. 327, 160 УК РФ. То есть факт получения нефтепродуктов истца данным лицом квалифицирован судом как растрата - хищение чужого имущества вверенного виновному. Данная квалификация действий лица свидетельствует о наличии у последнего полномочий на получение нефтепродуктов. Судом первой инстанции не приняты во внимание и не дана оценка тем фактам, что в действиях Хранителя по отпуску топлива с хранения третьему лицу отсутствует признаки вины, ввиду грубой неосторожности Поклажедателя, выраженной назначении материально-ответственным лицом и доверении представления интересов Поклажедателя при получении товарно-материальных ценностей, лицу, имеющего ранее судимость. Судом первой инстанции не исследован вопрос о наличии у Ответчика нефтепродуктов в заявленном истцом размере.

Представители ответчика в судебном заседании поддержали апелляционную жалобу, просили решение суда первой инстанции отменить, в иске отказать.

Представители истца в судебное заседание не явились, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом, что подтверждается почтовыми уведомлениями и сведениями сайта Почты России. Направили ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие представителя. Руководствуясь пунктом 3 статьи 156, пунктом 1 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие истца.

Дело рассматривается в порядке, предусмотренном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и с учетом указаний Федерального арбитражного суда Восточно-Сибирского округа, которые в силу части 2 статьи 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обязательны для арбитражного суда, вновь рассматривающего данное дело.

Изучив материалы дела и проверив соблюдение судом первой инстанции норм материального и процессуального права, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.

Между ОАО "Саханефтегазсбыт" (хранитель) и ООО "Стройгазконсалтинг" (поклажедатель) заключен договор от 01.09.2009 N 26/СГК-09-683/1 на прием, хранение и отпуск нефтепродуктов, в соответствии с которым хранитель обязуется принять на хранение в резервуарах филиалов нефтебаз ОАО "Саханефтегазсбыт" нефтепродукты (топливо), переданные ему поклажедателем, хранить с обезличиванием и возвратить это топливо в целости и сохранности, а поклажедатель обязался произвести оплату за прием, хранение и отпуск топлива.

Истец в адрес ответчика направлял письма от 13.05.2011 N 14218-11, от 24.05.2011 N 15527, от 02.06.2011 N 16768-11 с просьбой представить необходимые документы, подтверждающие факт хранения топлива на Ленской нефтебазе.

В связи с тем, что ответы не поступили, истец направил ответчику претензию от 26.07.2011 N 24190-11 о возврате топлива.

В ответ на претензию ответчик письмом от 28.07.2011 N 8-8/800 указал на наличие нефтепродуктов истца с приложением Отчета о движении товарно-материальных ценностей в местах хранения по форме МХ-20 за март 2011 года N 3, апрель 2011 года N 16.

Ответчик на претензию письмом от 16.08.2011 N 07-04/835 сообщил, что произведен отпуск нефтепродуктов по доверенностям от 01.03.2011 N М0000987 и N М0000347 представителю поклажедателя Зоркину А.Ю.

Истец произвел проверку указанных доверенностей на получение нефтепродуктов, по результатам которой установил, что доверенности Зоркину А.Ю. не выдавались; по заключению специалиста АНО "Экспертно-правовой центр "Документ" от 20.09.2011 доверенности являются поддельными.

В связи с тем, что истец не выдавал доверенности на получение топлива Зоркину А.Ю., истец обратился в суд с требованием обязать ответчика возвратить нефтепродукты.

Согласно подпункту 1 пункта 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации договоры являются основанием для возникновения гражданских прав и обязанностей.

Правоотношения, возникшие между сторонами в связи с заключением и исполнением обязательств по договору от 01.09.2009 N 26/СГК-09-683/1 на прием, хранение и отпуск нефтепродуктов, регулируются нормами главы 47 Гражданского кодекса Российской Федерации.

В соответствии с пунктом 1 статьи 886 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору хранения одна сторона (хранитель) обязуется хранить вещь, переданную ей другой стороной (поклажедателем), и возвратить эту вещь в сохранности.

В соответствии с договором от 01.09.2009 N 26/СГК-09-683/1 ответчик обязался принять на хранение в резервуарах своих филиалов нефтебаз нефтепродукты, переданные ему истцом, хранить с обезличением и возвратить их в целости и сохранности (за исключением естественной убыли).

В силу ч.1 ст. 891 Гражданского кодекса Российской Федерации хранитель обязан принять все предусмотренные договором хранения меры для того, чтобы обеспечить сохранность переданной на хранение вещи.

Пункт 1 статьи 900 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает то, что хранитель обязан возвратить поклажедателю или лицу, указанному им в качестве получателя, ту самую вещь, которая была передана на хранение, если договором не предусмотрено хранение с обезличением. В отношении последнего, поклажедателю возвращаются не те же самые вещи, которые он передал на хранение, а иные вещи, имеющие соответствующие родовые характеристики. При этом количество вещей, измеряемое, как правило, весом, должно быть равным или иным обусловленным сторонами, с учетом естественной убыли вещей.

Согласно статье 902 Гражданского кодекса Российской Федерации убытки, причиненные поклажедателю утратой, недостачей или повреждением вещей, возмещаются хранителем в соответствии со статьей 393 Гражданского кодекса Российской Федерации, если законом или договором хранения не предусмотрено иное.

Согласно статье 12 Гражданского кодекса Российской Федерации защита гражданских прав осуществляется способами, предусмотренными законом, в том числе путем присуждения к исполнению обязанности в натуре.

Присуждение к исполнению обязанности в натуре как способ защиты гражданских прав заключается в понуждении должника выполнить действия, которые он должен совершить в силу связывающего стороны обязательства (договора).

В качестве доказательства отпуска нефтепродуктов истцу по договору ответчик представил копии доверенностей от 01.03.2011 N М0000347, от 01.03.2011 N М0000987, от 01.04.2011 N М0001024, выданную зав. складом Зоркину А.Ю. на получение ГСМ, копии товарно-транспортных накладных на "Топливо дизельное ДТА" от 01.03.2011, 02.03.2011, 03.03.2011, 04.03.2011, 05.03.2011, 09.03.2011, 10.03.2011, 11.03.2011, 14.03.2011, 16.03.2011, 24.03.2011, 25.03.2011, 28.03.2011, 31.03.2011, 07.04.2011 на общую массу 687, 795 тн.; товарно-транспортную накладную на "бензин автомобильный "Регуляр-92" от 02.03.2011 на 7,931 тн.

Ленским районным судом Республики Саха (Якутия) направлены доверенности N М0000347 от 01.03.2011, N М0000987 от 01.03.2011, N М0001024 от 01.04.2011 на Зоркина А.Ю. из материалов уголовного дела N 1-170/12, выполненные в копиях, подлинники доверенностей отсутствуют.

Из приговора Ленского районного суда Республики Саха (Якутия) от 03.12.2012 следует, что в период с 01 января по 07 апреля 2011 года Зоркиным А.Ю. было совершено хищение чужого имущества с использованием своего служебного положения путем использования поддельных доверенностей N М0000347 от 01.03.2011, N М0001024 от 01.04.2011.

Акты приема-передачи формы "МХ-1", "Мх-3", "МХ-20" согласно п. 1.4 договора на прием, хранение и отпуск нефтепродуктов, подписанные истцом, в материалах дела отсутствуют.

Оценив имеющиеся материалы дела, суд первой инстанции правильно пришел к выводу, что передача ответчиком нефтепродуктов по доверенности Зоркину А.Ю. в период март-апрель 2011 года не является исполнением обязательств надлежащему лицу.

Остаток нефтепродуктов на 28.02.2011, на 31.03.2011, на 01.04.2011 подтверждается отчетом о движении товарно-материальных ценностей в местах хранения N 14 от 28.02.2011, N 3 от 31.03.2011, N 16 от 30.04.2011, соответственно.

Вместе с тем, согласно расчету естественной убыли на 31.03.2011, на 30.04.2011 естественная убыль бензина автомобильного "Регуляр-95" составила 0,003 тонны, в связи с чем требования истца в этой части суд первой инстанции правомерно признал необоснованными.

Доказательств отсутствия нефтепродуктов в заявленном истцом размере ответчиком не представлено.

При таких обстоятельствах, суд первой инстанции правомерно удовлетворил исковые требования в части возврата дизельного топлива "Арктическое" в количестве 673,484 тонны, бензина автомобильного "Регуляр-92" в количестве 7,932 тонны, в остальной части иска отказал.

Доводы апелляционной жалобы о том, что исполнение обязательств по договору и подтверждения отпущенных с хранения представителю Поклажедателя нефтепродуктов подтверждается счетом-фактурой N Лен4/234 от 30.04.2011 года, расчетом стоимости услуг хранения с учетом отпуска, актом сверки взаиморасчетов за период: 1 квартал 2011 года по состоянию на 31 марта 2011 года подписан Сторонами без разногласий, подлежит отклонению.

Названными документами стороны по договору согласовали объем услуг по хранению нефтепродуктов и суммы, подлежащей уплате за хранение. Из данных документов невозможно установить, что стороны согласовывали объемы отпущенных нефтепродуктов. Следовательно, данные документы не могут свидетельствовать о надлежащем исполнении обязательств по отпуску находящихся на хранении нефтепродуктов и совершении конклюдентных действий поклажедателем по принятию надлежащего исполнения хранителем обязательств по договору в части отпуска нефтепродуктов третьему лицу и оказания услуг хранения нефтепродуктов.

Доводы о том, что приговором Ленского районного суда установлено, что Зорькин А.Ю. совершил в отношении истца действия, предусмотренные ст. 327, 160 УК РФ, то есть факт получения нефтепродуктов истца данным лицом квалифицирован судом как растрата - хищение чужого имущества вверенного виновному, не могут быть приняты во внимание.

В соответствии с частью 4 статьи 69 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации одним из оснований освобождения от доказывания является вступивший в законную силу приговор суда по уголовному делу в отношении вопроса о том, имели ли место определенные действия и совершены ли они определенным лицом.

Следовательно, для арбитражного суда, рассматривающего дело, имеют значение обстоятельства, установленные приговором, а не квалификация совершенного деяния.

Довод о том, что судом первой инстанции не исследован вопрос о наличии у ответчика нефтепродуктов, в заявленном истцом размере, является необоснованным. В обжалуемом решении указано, что доказательств отсутствия нефтепродуктов в заявленном истцом размере ответчиком не представлено.

Кроме того судом учитывается, что хранение нефтепродуктов является профессиональной деятельностью ответчика, что подтверждается приказом Якутского УФАС России от 27.08.2004 N 72, которым ОАО "Саханефтегазсбыт" включено в реестр хозяйствующих субъектов, занимающих доминирующее положение на товарном рынке по позиции хранение и складирование нефти и продуктов ее переработки (с долей 65%) в географических границах территории Республики Саха (Якутия). Представители ответчика пояснили, что данный приказ является действующим.

Таким образом, на момент исполнения судебного акта возможность наличия нефтепродуктов у ответчика имеется, соответственно, решение суда первой инстанции является исполнимым.

В дополнении к апелляционной жалобе ответчик, представив оборотно-сальдовую ведомость по счету 41.1, указал, что из нее следует, что ОАО "Саханефтегазсбыт" не располагает достаточным количеством нефтепродуктов. Суд апелляционной инстанции не может принять данный довод во внимание, поскольку в данном документе отражены сведения на конкретную дату - 07.07.2013. Анализа движения нефтепродуктов с приложением подтверждающих документов о том, что ответчик в принципе не может располагать спорным количеством нефтепродуктов, не представлено. Таким образом, не исключается, что на момент вступления решения в законную силу, ответчик будет располагать необходимым количеством нефтепродуктов.

Доводы о том, что суд первой инстанции не применил абзац 2 пункта 1 статьи 901 Гражданского кодекса Российской Федерации, согласно которой профессиональный хранитель не отвечает за утрату вещей, если докажет, что утрата произошла вследствие непреодолимой силы, либо из-за свойств вещи, о которых хранитель, принимая ее на хранение, не знал и не должен был знать, либо в результате умысла или грубой неосторожности поклажедателя, подлежат отклонению.

Ответчиком доказательств того, что утрата произошла вследствие непреодолимой силы, либо из-за свойств вещи, о которых хранитель, принимая ее на хранение, не знал и не должен был знать, либо в результате умысла или грубой неосторожности поклажедателя, не представлено. Зорькин А.Ю. в штате истца не состоял, и при предъявлении им копии доверенности ответчик обязан был принять меры к проверке его полномочий на получение нефтепродуктов, что сделано не было.

Судом первой инстанции обстоятельства спора исследованы всесторонне и полно, нормы материального и процессуального права применены правильно, выводы соответствуют фактическим обстоятельствам дела, в связи с чем оснований для отмены решения суда первой инстанции и удовлетворения апелляционной жалобы не имеется.

Руководствуясь статьей 268, частью 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

ПОСТАНОВИЛ:

1.Решение Арбитражного суда Республики Саха (Якутия) от 13.04.2013, принятое по делу N А58-93/2012, оставить без изменения, апелляционную жалобу открытого акционерного общества "Саханефтегазсбыт" без удовлетворения.

2.Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

3.Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа в течение 2-х месяцев с даты принятия.

Председательствующий

Э.П. Доржиев

Судьи

Н.В. Клочкова Л.В. Капустина