Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 30 сентября 2013 г. N 09АП-30410/13

город Москва

30 сентября 2013 г.

Дело N А40-18981/13

Резолютивная часть постановления объявлена 24.09.2013.

Постановление изготовлено в полном объеме 30.09.2013.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Лящевского И.С.,

судей Семикиной О.Н., Седова С.П.,

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Очтовой А.Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу

Общества с ограниченной ответственностью "Интеллектуальные Ресурсы"

на решение Арбитражного суда города Москвы

от 03.07.2013 по делу N А40-18981/13,

принятое судьей Лариной Г. М.,

по иску ЗАО "Московский центр новых технологий телекоммуникаций"

(ОГРН 1027739152418, 119002, г.Москва, ул.Арбат, 46, стр.1)

к ООО "Интеллектуальные Ресурсы"

(ОГРН 1037739759342, 117936, г.Москва, Ленинский пр-кт, 4Б, 736)

о взыскании 195.815,10 руб.

при участии в судебном заседании:

от истца: Грушко А.П. по доверенности от 01.01.2013 N 103/9-13

от ответчика: Ромаев А.Ф. по доверенности от 27.06.2011

УСТАНОВИЛ:

Арбитражным судом города Москвы рассмотрен иск ЗАО "Московский центр новых технологий телекоммуникаций" к ООО "Интеллектуальные Ресурсы" о взыскании 195.815,10 руб. задолженности.

Решением суда иск удовлетворен.

На указанное решение суда стороной подана апелляционная жалоба, в которой заявитель просит решение суда отменить, принять новый судебный акт.

В обоснование жалобы заявитель ссылается на нарушение норм материального и процессуального права, на неполное выяснение обстоятельств, имеющих значение для дела, несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам дела.

В судебном заседании апелляционного суда представители истца и ответчика представили мировое соглашение от 23.09.2013, которое просили утвердить, производство по делу прекратить.

В соответствии со ст.ст.49, 138-141 АПК РФ стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение. Мировое соглашение не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону. Мировое соглашение утверждается арбитражным судом. Арбитражный суд не утверждает мировое соглашение, если оно противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

Стороны представили мировое соглашение от 23.09.2013 между ЗАО "Московский центр новых технологий телекоммуникаций" и ООО "Интеллектуальные Ресурсы" в следующей редакции:

"Закрытое акционерное общество "Московский центр новых технологий телекоммуникаций" (ЗАО "МЦ НТТ"), именуемое в дальнейшем "Истец", в лице представителя Грушко Александра Петровича, действующего на основании доверенности N 103/9-13 от 01.01.2013, с одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью "Интеллектуальные Ресурсы" (ООО "Интеллектуальные Ресурсы"), именуемое в дальнейшем "Ответчик", в лице представителя Ромаева Аскара Фаритовича, действующего на основании доверенности от 27.06.2011, с другой стороны, являющиеся сторонами дела N А40-18981/13-30-162 по иску ЗАО "МЦ НТТ" к ООО "Интеллектуальные Ресурсы" о взыскании задолженности по оплате предоставленных услуг.

в целях прекращения спора по гражданскому делу N А40-18981/13-30-162 между Истцом и Ответчиком, возникшего в связи с неисполнением Ответчиком обязательств по оплате оказанных услуг по Договору оказания услуг N 21537-10 от 10.02.2010, именуемый в дальнейшем "Договор",

на основании ст.ст.139, 140 АПК РФ заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем:

1. Стороны согласны в том, что Ответчик обязан уплатить Истцу по Договору задолженность за оказанные услуги в размере 195.815.10 руб. (сто девяносто пять тысяч восемьсот пятнадцать рублей) рублей 10 копеек.

2. Стороны согласны в том, что Ответчик обязан уплатить судебные расходы, связанные с оплатой государственной пошлины в сумме 3437 руб. (три тысячи четыреста тридцать семь) рублей 22 копеек.

3. Ответчик обязан уплатить Истцу по Договору задолженность за оказанные услуги в размере 199.252.32 руб. (сто девяносто девять тысяч двести пятьдесят два рублей) рублей 32 копеек, включая судебные расходы, указанные в п.2 настоящего Мирового соглашения, согласно следующему графику:

50.000 (Пятьдесят тысяч) рублей 00 копеек - до 23 сентября 2013 года (включительно).

50.000 (Пятьдесят тысяч) рублей 00 копеек - до 11 октября 2013 года (включительно).

50.000 (Пятьдесят тысяч) рублей 00 копеек - до 18 октября 2013 года (включительно).

45.815 (Сорок пять тысяч восемьсот пятнадцать) рублей 10 копеек - до 23 октября 2013 года (включительно).

4. Ответчик обязан перечислять суммы, указанные в п.1., п.2., п.З. настоящего Мирового соглашения Истцу, по следующим реквизитам:

Полное фирменное наименование	Закрытое акционерное общество "Московский центр новых технологий телекоммуникаций"
ИНН	7704137364
КПП	770401001
ОГРН	1027739152418
Место нахождения	119002, г. Москва, ул. Арбат, д. 46, стр.1.
Генеральный директор	Петров Андрей Леонидович
Главный бухгалтер	Бобылев Владимир Олегович
Банковские реквизиты:
- наименование банка	ОАО "Промсвязьбанк"
- расчетный счет	40702810900000099101
- корреспондентский	30101810400000000555
- БИК	044525555

5. Истец и Ответчик подтверждают обоснованность сумм, указанных в п.1., п.2., п.З. настоящего Мирового соглашения. Ответчик признает требования Истца по указанному Договору в суммах, установленных в п.п.1., 2. и 3. настоящего Мирового соглашения.

Кроме сумм, указанных в п.1., п.2., п.3. настоящего Мирового соглашения, Истец не имеет к Ответчику каких-либо имущественных и иных требований (претензий) по указанному Договору, в том числе требований по уплате каких-либо иных штрафных санкций и убытков.

7. Настоящее Мировое соглашение, не исполненное Ответчиком добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого в установленном порядке.

8. Истцу и Ответчику известны последствия прекращения производства по гражданскому делу N А40-18981/13-30-162 в связи с заключением настоящего Мирового соглашения, предусмотренные ст. 151 АПК РФ.

9. Последствия, предусмотренные ст.ст.138-141, 151 АПК РФ, Сторонам известны и понятны.

10. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента его утверждения Девятым арбитражным апелляционным судом и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств.

11. Настоящее мировое соглашение составлено на русском языке, в трёх экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для Сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела".

Девятый арбитражный апелляционный суд, оценив объяснения лиц, участвующих в деле, считает мировое соглашение от 23.09.2013 подлежащим утверждению, поскольку оно не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

Мировое соглашение подписано уполномоченными представителями сторон.

По правилам ст.150 АПК РФ арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

В соответствии со статьями 110, 150, 266-271 АПК РФ, апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Утвердить мировое соглашение между ЗАО "Московский центр новых технологий телекоммуникаций" и ООО "Интеллектуальные Ресурсы" в следующей редакции:

"Закрытое акционерное общество "Московский центр новых технологий телекоммуникаций" (ЗАО "МЦ НТТ"), именуемое в дальнейшем "Истец", в лице представителя Грушко Александра Петровича, действующего на основании доверенности N 103/9-13 от 01.01.2013, с одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью "Интеллектуальные Ресурсы" (ООО "Интеллектуальные Ресурсы"), именуемое в дальнейшем "Ответчик", в лице представителя Ромаева Аскара Фаритовича, действующего на основании доверенности от 27.06.2011, с другой стороны, являющиеся сторонами дела N А40-18981/13-30-162 по иску ЗАО "МЦ НТТ" к ООО "Интеллектуальные Ресурсы" о взыскании задолженности по оплате предоставленных услуг.

в целях прекращения спора по гражданскому делу N А40-18981/13-30-162 между Истцом и Ответчиком, возникшего в связи с неисполнением Ответчиком обязательств по оплате оказанных услуг по Договору оказания услуг N 21537-10 от 10.02.2010, именуемый в дальнейшем "Договор",

на основании ст.ст.139, 140 АПК РФ заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем:

1. Стороны согласны в том, что Ответчик обязан уплатить Истцу по Договору задолженность за оказанные услуги в размере 195.815.10 руб. (сто девяносто пять тысяч восемьсот пятнадцать рублей) рублей 10 копеек.

2. Стороны согласны в том, что Ответчик обязан уплатить судебные расходы, связанные с оплатой государственной пошлины в сумме 3437 руб. (три тысячи четыреста тридцать семь) рублей 22 копеек.

3. Ответчик обязан уплатить Истцу по Договору задолженность за оказанные услуги в размере 199.252.32 руб. (сто девяносто девять тысяч двести пятьдесят два рублей) рублей 32 копеек, включая судебные расходы, указанные в п.2 настоящего Мирового соглашения, согласно следующему графику:

50.000 (Пятьдесят тысяч) рублей 00 копеек - до 23 сентября 2013 года (включительно).

50.000 (Пятьдесят тысяч) рублей 00 копеек - до 11 октября 2013 года (включительно).

50.000 (Пятьдесят тысяч) рублей 00 копеек - до 18 октября 2013 года (включительно).

45.815 (Сорок пять тысяч восемьсот пятнадцать) рублей 10 копеек - до 23 октября 2013 года (включительно).

4. Ответчик обязан перечислять суммы, указанные в п.1., п.2., п.З. настоящего Мирового соглашения Истцу, по следующим реквизитам:

Полное фирменное наименование	Закрытое акционерное общество "Московский центр новых технологий телекоммуникаций"
ИНН	7704137364
КПП	770401001
ОГРН	1027739152418
Место нахождения	119002, г. Москва, ул. Арбат, д. 46, стр.1.
Генеральный директор	Петров Андрей Леонидович
Главный бухгалтер	Бобылев Владимир Олегович
Банковские реквизиты:
- наименование банка	ОАО "Промсвязьбанк"
- расчетный счет	40702810900000099101
- корреспондентский	30101810400000000555
- БИК	044525555

5. Истец и Ответчик подтверждают обоснованность сумм, указанных в п.1., п.2., п.З. настоящего Мирового соглашения. Ответчик признает требования Истца по указанному Договору в суммах, установленных в п.п.1., 2. и 3. настоящего Мирового соглашения.

Кроме сумм, указанных в п.1., п.2., п.3. настоящего Мирового соглашения, Истец не имеет к Ответчику каких-либо имущественных и иных требований (претензий) по указанному Договору, в том числе требований по уплате каких-либо иных штрафных санкций и убытков.

7. Настоящее Мировое соглашение, не исполненное Ответчиком добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого в установленном порядке.

8. Истцу и Ответчику известны последствия прекращения производства по гражданскому делу N А40-18981/13-30-162 в связи с заключением настоящего Мирового соглашения, предусмотренные ст. 151 АПК РФ.

9. Последствия, предусмотренные ст.ст.138-141, 151 АПК РФ, Сторонам известны и понятны.

10. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента его утверждения Девятым арбитражным апелляционным судом и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств.

11. Настоящее мировое соглашение составлено на русском языке, в трёх экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для Сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела".

Решение Арбитражного суда города Москвы от 03.07.2013 по делу N А40-18981/13 отменить.

Производство по делу прекратить.

Возвратить ЗАО "Московский центр новых технологий телекоммуникаций" из федерального бюджета 3437 руб. 23 коп. государственной пошлины по иску.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Федеральном арбитражном суде Московского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме.

Председательствующий

И.С. Лящевский

Судьи

О.Н. Семикина С.П. Седов