Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 15 октября 2013 г. N 13АП-18976/13

г. Санкт-Петербург

15 октября 2013 г.

Дело N А26-2154/2013

Резолютивная часть постановления объявлена 08 октября 2013 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 15 октября 2013 года.

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего Старовойтовой О.Р.

судей Жиляевой Е.В., Полубехиной Н.С.

при ведении протокола судебного заседания: секретарем Колокольцевой О.С.

при участии:

от истца: не явился, извещен

от ответчика: не явился, извещен

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-18976/2013) ООО "Костомукшская строительная компания" на решение Арбитражного суда Республики Карелия от 19.07.2013 г. по делу N А26-2154/2013 (судья Погорелов В.А.), принятое

по иску Министерства по природопользованию и экологии Республики Карелия

к Обществу с ограниченной ответственностью "Костомукшская строительная компания"

о взыскании 6 781 руб. 93 коп.

установил:

Министерство по природопользованию и экологии Республики Карелия (далее - Министерство) обратилось в Арбитражный суд Республики Карелия с иском к Обществу с ограниченной ответственностью "Костомукшская строительная компания" (далее - ООО "Костомукшская строительная компания", Общество) о взыскании неустойки за несвоевременное внесение арендной платы в сумме 6 781 руб. 93 коп. за период с 16.02.2012 г. по 28.06.2012 г.

Решением суда от 19.07.2013 г. с Общества с ограниченной ответственностью "Костомукшская строительная компания" в пользу Министерства по природопользованию и экологии Республики Карелия взысканы пени за несвоевременное внесение арендной платы в сумме 6 781 руб. 93 коп.

На решение суда подана апелляционная жалоба, в которой ответчик просит решение от 19.07.2013 г. отменить, принять по делу новый судебный акт, которым отказать Министерству в удовлетворении исковых требований, ссылаясь на неправомерность взыскания неустойки за несвоевременное внесение арендной платы за период с 16.02.2012 г. по 28.06.2012 г., в то время как Приложение N 4 на 2012 г., регламентирующее размер арендной платы и порядок ее внесения в течение 2012 г., было ответчиком получено только 07 августа 2012 г., в связи с чем до указанной даты у Общества отсутствовала информация о размерах и сроках подлежащей внесению арендной платы.

Извещенные надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства стороны своих представителей в судебное заседание не направили, поэтому апелляционная жалоба рассмотрена в их отсутствие.

Законность и обоснованность обжалуемого решения проверены в апелляционном порядке.

Как следует из материалов дела, между Министерством (арендодатель) и Обществом (арендатор) заключён договор аренды лесного участка N 141-з от 21.02.2011 г.

Согласно пунктам 1.1, 1.2 договора объектом аренды является лесной участок площадью 21502,8 га, расположенный в Калевальскком районе Республики Карелия.

Факт передачи объекта аренды арендатору подтверждается подписанным представителями сторон актом приёма-передачи лесного участка в аренду от 21.02.2011 г. Договор аренды зарегистрирован в установленном законом порядке.

В соответствии с пунктом 4.4.6 договора арендатор обязан вносить арендную плату в размерах и сроки, которые установлены настоящим договором.

Согласно пункту 5.3 договора за невыполнение пунктов 2.1.2, 4.4.6 настоящего договора арендатор уплачивает пени согласно статье 395 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Поскольку Общество допустило нарушения условий договора в части своевременного внесения арендной платы, то Министерство обратилось в арбитражный суд с настоящим иском.

Исследовав материалы дела и руководствуясь статьями 309, 310, 330, 614 Гражданского кодекса Российской Федерации, суд первой инстанции пришел к выводу о взыскании с Общества неустойки сумме 6 781 руб. 93 коп. за период с 16.02.2012 г. по 28.06.2012 г.

Довод апелляционной жалобы об отсутствии оснований для начисления пеней по причине несвоевременного получения от истца Приложения N 4 на 2012 г. не принимается судом апелляционной инстанции в связи со следующим.

В соответствии с пунктом 2.1.1 договора размер арендной платы устанавливается путем произведения установленного настоящим договором ежегодного объема использования лесов на ставки платы за единицу объема лесных ресурсов с применением (в течение срока окупаемости приоритетного инвестиционного проекта в области освоения лесов) коэффициента 0,5, согласно постановлению Правительства Российской Федерации от 30.06.2007 г. N 419 "О приоритетных инвестиционных проектах в области освоения лесов". Срок окупаемости данного приоритетного инвестиционного проекта в области освоения лесов составляет 45 месяцев с начала срока его реализации - 11.08.2009 г.

Арендатору передается лесной участок для использования в целях заготовки древесины. Ежегодный объем использования лесов на лесном участке, переданном в аренду, приведен в приложении N 3 (пункт 1.5. договора).

Согласно пункту 2.1.2 договора арендатор вносит арендную плату в следующих размерах и в следующие сроки: на 15 февраля - 20%, на 15 апреля - 15%, на 15 июня - 15%, на 15 августа - 15%, на 15 октября - 15%, на 15 декабря - 20%.

В соответствии с пунктом 2.1.3 договора стороны ежегодно оформляют Приложение N 4 к настоящему договору, которое не подлежит государственной регистрации, за исключением случаев, когда содержание данного приложения изменяет способ расчета и (или) внесения арендной платы.

Из вышеуказанных условий договора следует, что Общество независимо от срока получения Приложения N 4 на 2012 г. не было лишено возможности самостоятельно определить размер арендной платы и исполнять обязательства по договору в установленные сроки.

Кроме того, в материалах дела имеется письмо Министерства от 31.01.2012 г. N 87, которым Министерство направило в адрес Общества расчет арендной платы на заготовку древесины в 2012 г. по договору аренды N 141-з от 21.02.2011 г. (Приложение N 4). Получение указанного письма и Приложения N 4 к договору подтверждается представленным в материалы дела уведомлением о вручении (л.д. 40-42).

В материалах дела также имеется повторное письмо Министерства от 12.07.2012 г. N 877, которым Министерство направило в адрес Общества расчет арендной платы на заготовку древесины в 2012 г. в связи с изменением (корректировкой) ранее направленного расчета (л.д. 43-44). Вместе с тем размеры арендной платы, которые необходимо было внести 15.02.2012 г., 15.04.2012 г., 15.06.2012 г., указанные в данном расчете, не отличаются от тех, которые были указаны в расчете, направленном в адрес Общества 31.01.2012 г. N 87.

В связи с изложенным апелляционный суд не находит оснований для удовлетворения апелляционной жалобы.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Республики Карелия от 19 июля 2012 года по делу N А26-2154/2013 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления постановления в законную силу.

Председательствующий

О.Р. Старовойтова

Судьи

Е.В. Жиляева Н.С. Полубехина