Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 1 ноября 2013 г. N 17АП-11150/13

г. Пермь

01 ноября 2013 г.

Дело N А60-14223/2013

Резолютивная часть постановления объявлена 31 октября 2013 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 01 ноября 2013 года.

Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Полевщиковой С.Н.

судей Борзенковой И.В., Гуляковой Г.Н.

при ведении протокола судебного заседания секретарем Пьянковой Е.Л.

при участии:

от истца сельскохозяйственного производственного кооператива "Черепановский" (ИНН 6636005936, ОГРН 1026602055171) - Тарасов Н.В., председатель, протокол N 1 от 10.01.2012

от ответчика ООО "АртиАПК" (ИНН 6646016503, ОГРН 1106646000560) - Смоленчук И.И., доверенность от 26.08.2013

лица, участвующие в деле, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом в порядке статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на Интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда,

рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу

ответчика ООО "АртиАПК"

на решение Арбитражного суда Свердловской области от 26 июля 2013 года

по делу N А60-14223/2013

принятое судьей Калашник С.Е.

по иску сельскохозяйственного производственного кооператива "Черепановский"

к ООО "АртиАПК"

о взыскании задолженности по оплате поставленного товара и процентов за просрочку платежа в общей сумме 5 858 486 руб. 90 коп.

установил:

Сельскохозяйственный производственный кооператив "Черепановский" (далее - истец) с учетом принятого судом первой инстанции в порядке ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации уточнения обратился в Арбитражный суд Свердловской области с иском о взыскании с общества с ограниченной ответственностью "АртиАПК" (далее - ответчик) задолженности по оплате поставленного товара в сумме 5 270 995 руб. 80 коп. и неустойки в сумме 308 041 руб. 10 коп.

Решением Арбитражного суда Свердловской области от 26 июля 2013 года исковые требования удовлетворены.

Не согласившись с судебным актом, ответчик обратился с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда изменить, уменьшив размер неустойки в соответствии с положениями ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), так как полагает, что судом не учтено, что ответчиком производилось постоянное частичное погашение задолженности по договорам поставки, заключенным с истцом, и ответчик находится в условиях тяжелого финансового состояния.

Истец на жалобу отзыв не представил.

До начала судебного заседания в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд по факсу от ООО "АртиАПК" поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения с приложением проекта мирового соглашения и доверенности на представителя.

В судебном заседании стороны представили суду апелляционной инстанции экземпляр мирового соглашения по делу N А60-14223/2013, подписанный со стороны СПК "Черепановский" Тарасовым Н.В. (председатель) и со стороны ООО "АртиАПК" Смоленчук И.И., действующим по доверенности от 26.08.2013, содержащей полномочие на заключение мирового соглашения.

Содержание мирового соглашения заключается в следующем.

"Общество с ограниченной ответственностью "АртиАПК" (ИНН 6646016503, ОГРН1106646000560), далее именуемое ООО "Арти АПК" или ответчик, являясь Ответчиком по делу NA60-14223/2013, в лице представителя Смоленчук Ирины Игоревны, действующей на основании доверенности от 26.08.2013, и Сельскохозяйственный производственный кооператив "Черепановский" (ИНН 6636005936, ОГРН 10266020551171), далее именуется СПК или истец, являясь истцом по делу NА60-14223/2013, в лице председателя СПК Тарасова Н.В., действующего на основании Устава, именуемые вместе "Стороны", заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем:

1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст.ст. 139. 140 АПК РФ по обоюдному согласию в целях урегулирования спора, явившегося причиной предъявления иска.

ООО "АртиАПК" признает наличие перед СПК обязательства по договорам поставки от 01.12.2010 N 01/012, от 15.08.2011 N 015/08. от 01.08.2012 N 01/08 в общей сумме 5 579 036, 90 руб., в том числе задолженность по уплате поставленного товара в сумме 5 270 995, 80 руб., неустойка за нарушение сроков оплаты в сумме 308 041, 10 руб.

В целях урегулирования спора ООО "АртиАПК" обязуется оплатить истцу задолженность, указанную в п. 1 настоящего мирового соглашения в следующем порядке:

Сроки погашения		Сумма погашения, (рублей)			Остаток задолженности, руб.
		погашение неустойки, руб.	погашение задолженности по уплате поставленного товара, руб.	итого, сумма погашения неустойки и оплате поставленного товара
1	25.11.2013 г.	8 583,45	146 416,55	155 000,00	5 579 036,90
2	25.12.2013 г.	8 583.45	146 416.55	155 000.00	5 424 036,90
3	25.01.2014 г.	8 583,45	146 416,55	155 000,00	5 269 036,90
4	25.02.2014 г.	8 583,45	146416,55	155 000,00	5 114 036,90
5	25.03.2014 г.	8 583.45	146 416,55	155 000,00	4 959 036,90
6	25.04.2014 г.	8 583,45	146 416.55	155 000,00	4 804 036,90
7	25.05.2014 г.	8 583,45	146 416,55	155 000,00	4 649 036,90
8	25.06.2014 г.	8 583,45	146416,55	155 000,00	4 494 036,90
9	25.07.2014 г.	8 583.45	146 416.55	155 000,00	4 339 036,90
10	25.08.2014 г.	8 583.45	146416.55	155 000.00	4 184 036,90
11	25.09.2014 г.	8 583.45	146 416,55	155 000.00	4 029 036,90
12	25.10.2014 г.	8 583,45	146 416,55	155 000,00	3 874 036,90
13	25.11.2014 г.	8 583,45	146 416.55	155 000,00	3 719 036,90
14	25.12.2014 г.	8 583,45	146 416.55	155 000,00	3 564 036,90
15	25.01.2015 г.	8 583,45	146 416,55	155 000,00	3 409 036,90
16	25.02.2015 г.	8 583.45	146 416,55	155 000,00	3 254 036.90
17	25.03.2015 г.	8 583.45	146416.55	155 000,00	3 099 036,90
18	25.04.2015 г.	8 583.45	146 416,55	155 000,00	2 944 036,90
19	25.05.2015 г.	8 583,45	146 416,55	155 000.00	2 789 036.90
20	25.06.2015 г.	8 583,45	146416,55	155 000,00	2 634 036.90
21	25.07.2015 г.	8 583,45	146 416,55	155 000,00	2 479 036,90
22	25.08.2015 г.	8 583,45	146 416,55	155 000,00	2 324 036,90
23	25.09.2015 г.	8 583,45	146 416,55	155 000,00	2 169 036,90
24	25.10.2015 г.	8 583,45	146 416.55	155 000,00	2 014 036,90
25	25.11.2015 г.	8 583,45	146416,55	155 000,00	1 859 036.90
26	25.12.2015 г.	8 583,45	146 416,55	155 000,00	1 704 036,90
27	25.01.2016 г.	8 583,45	146 416,55	155 000,00	1 549 036,90
28	25.02.2016 г.	8 583,45	146 416,55	155 000,00	1 394 036,90
29	25.03.2016 г.	8 583,45	146 416,55	155 000,00	1 239 036,90
30	25.04.2016 г.	8 583,45	146 416,55	155 000,00	1 084 036,90
31	25.05.2016 г.	8 583.45	146 416,55	155 000,00	929 036,90
32	25.06.2016 г.	8 583.45	146 416,55	155 000,00	774 036.90
33	25.07.2016 г.	8 583.45	146 416,55	155 000,00	619 036,90
34	25.08.2016.	8 583,45	146416,55	155 000,00	464 036,90
35	25.09.2016 г.	8 583.45	146 416,55	155 000,00	309 036,90
36	25.10.2016 г.	7 620.35	146 416,55	154 036,90	154 036,90
Итого:		308 041,10	5 270 995,80	5 579 036,90	0,00

4. Возмещение расходов по уплате госпошлины в сумме 50 895,18 рублей осуществляется ответчиком в дату первого платежа по графику, указанному в п. 3 настоящего мирового соглашения, а именно - 25.11.2013 года.

5. Настоящим истец заявляет, что сумма расходов на уплату услуг представителя по настоящему делу составляет 30 000 руб. Ответчик обязуется выплатить истцу сумму указанных расходов на оплату услуг представителя - 30 000 руб., в дату второго платежа по графику, указанному в п. 3 настоящего мирового соглашения, а именно - 25.12.2013 года.

6. Настоящее мировое соглашение не исполненное добровольно подлежит принудительному исполнению в соответствии с действующим законодательством.

7. Настоящее мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

8. Настоящее мировое соглашение составлено в 3 (трех) экземплярах, по одному для каждой стороны и для арбитражного суда".

В судебном заседании представитель ответчика и председатель СПК "Черепановский" просили апелляционный суд утвердить мировое соглашение от 31.10.2013.

Данные заявления судом апелляционной инстанции рассмотрены в соответствии со ст. 159 АПК РФ и удовлетворены.

В силу ст. 49 АПК РФ стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.

Согласно ч. 1 ст. 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

Арбитражный суд не утверждает мировое соглашение, если оно противоречит закону и нарушает права и законные интересы других лиц (п. 5 ст. 49 АПК РФ).

Мировое соглашение, представленное сторонами на утверждение, оформлено в соответствии со ст. 139, 140 АПК РФ; не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону; содержит согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств одной стороны перед другой; содержит условие о распределении судебных расходов сторон, не противоречащее федеральному закону.

Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ч. 3 ст. 151 АПК РФ, сторонам известны и понятны, о чем также указано в тексте мирового соглашения.

В соответствии с ч. 1 ст. 141 АПК РФ мировое соглашение сторон утверждается судом апелляционной инстанции.

В связи с этим, решение Арбитражного суда Свердловской области от 26.07.2013 подлежит отмене на основании ч. 3 ст. 269 АПК РФ, а производство по делу - прекращению на основании ч. 2 ст. 150 АПК РФ.

Судебные расходы по делу относятся на стороны в соответствии со ст. 110, 140, 141 АПК РФ.

В пунктах 4, 5 мирового соглашения разрешен вопрос о судебных расходах по госпошлине и на оплату услуг представителя, в частности, отражено, что расходы по госпошлине и на оплату услуг представителя возлагаются на ответчика.

Кроме того, ответчиком по жалобе уплачена госпошлина в размере 2000 руб. по платежному поручению N 200 от 20.09.2013.

На основании подп. 3 п. 1 ст. 333.40 Налогового кодекса РФ ответчику из федерального бюджета подлежит возврату 1000 руб. госпошлины (50 %) при условии предъявления ответчиком оригинала указанного платежного поручения, так как в дело представлена его копия.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 104, 110, 139, 141, 150, 258, 268, 269, 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Свердловской области от 26 июля 2013 года по делу N А60-14223/2013 отменить.

Утвердить мировое соглашение следующего содержания:

"Ответчик признает и обязуется погасить по графику согласованному сторонами и приведенному в тексте мирового соглашения задолженность в общей сумме 5 579 036 (пять миллионов пятьсот семьдесят девять тысяч тридцать шесть) рублей 90 копеек:

Сроки погашения		Сумма погашения, (рублей)			Остаток задолженности, руб.
		погашение неустойки, руб.	погашение задолженности по уплате поставленного товара, руб.	итого, сумма погашения неустойки и оплате поставленного товара
1	25.11.2013 г.	8 583,45	146 416,55	155 000,00	5 579 036,90
2	25.12.2013 г.	8 583.45	146 416.55	155 000.00	5 424 036,90
3	25.01.2014 г.	8 583,45	146 416,55	155 000,00	5 269 036,90
4	25.02.2014 г.	8 583,45	146416,55	155 000,00	5 114 036,90
5	25.03.2014 г.	8 583.45	146 416,55	155 000,00	4 959 036,90
6	25.04.2014 г.	8 583,45	146 416.55	155 000,00	4 804 036,90
7	25.05.2014 г.	8 583,45	146 416,55	155 000,00	4 649 036,90
8	25.06.2014 г.	8 583,45	146416,55	155 000,00	4 494 036,90
9	25.07.2014 г.	8 583.45	146 416.55	155 000,00	4 339 036,90
10	25.08.2014 г.	8 583.45	146416.55	155 000.00	4 184 036,90
11	25.09.2014 г.	8 583.45	146 416,55	155 000.00	4 029 036,90
12	25.10.2014 г.	8 583,45	146 416,55	155 000,00	3 874 036,90
13	25.11.2014 г.	8 583,45	146 416.55	155 000,00	3 719 036,90
14	25.12.2014 г.	8 583,45	146 416.55	155 000,00	3 564 036,90
15	25.01.2015 г.	8 583,45	146 416,55	155 000,00	3 409 036,90
16	25.02.2015 г.	8 583.45	146 416,55	155 000,00	3 254 036.90
17	25.03.2015 г.	8 583.45	146416.55	155 000,00	3 099 036,90
18	25.04.2015 г.	8 583.45	146 416,55	155 000,00	2 944 036,90
19	25.05.2015 г.	8 583,45	146 416,55	155 000.00	2 789 036.90
20	25.06.2015 г.	8 583,45	146416,55	155 000,00	2 634 036.90
21	25.07.2015 г.	8 583,45	146 416,55	155 000,00	2 479 036,90
22	25.08.2015 г.	8 583,45	146 416,55	155 000,00	2 324 036,90
23	25.09.2015 г.	8 583,45	146 416,55	155 000,00	2 169 036,90
24	25.10.2015 г.	8 583,45	146 416.55	155 000,00	2 014 036,90
25	25.11.2015 г.	8 583,45	146416,55	155 000,00	1 859 036.90
26	25.12.2015 г.	8 583,45	146 416,55	155 000,00	1 704 036,90
27	25.01.2016 г.	8 583,45	146 416,55	155 000,00	1 549 036,90
28	25.02.2016 г.	8 583,45	146 416,55	155 000,00	1 394 036,90
29	25.03.2016 г.	8 583,45	146 416,55	155 000,00	1 239 036,90
30	25.04.2016 г.	8 583,45	146 416,55	155 000,00	1 084 036,90
31	25.05.2016 г.	8 583.45	146 416,55	155 000,00	929 036,90
32	25.06.2016 г.	8 583.45	146 416,55	155 000,00	774 036.90
33	25.07.2016 г.	8 583.45	146 416,55	155 000,00	619 036,90
34	25.08.2016.	8 583,45	146416,55	155 000,00	464 036,90
35	25.09.2016 г.	8 583.45	146 416,55	155 000,00	309 036,90
36	25.10.2016 г.	7 620.35	146 416,55	154 036,90	154 036,90
Итого:		308 041,10	5 270 995,80	5 579 036,90	0,00

а также государственную пошлину в сумме 50 895 (пятьдесят тысяч восемьсот девяносто пять) рублей 18 копеек и расходы на услуги представителя в сумме 30 000 (тридцать тысяч) рублей".

Производство по делу N А60-14223/2013 прекратить.

Из федерального бюджета возвратить ООО "АртиАПК" (ИНН 6646016503, ОГРН 1106646000560) государственную пошлину в размере 1000 (одна тысяча) рублей (платежное поручение N 200 от 20.09.2013).

Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, через Арбитражный суд Свердловской области.

Председательствующий

С.Н. Полевщикова

Судьи

И.В. Борзенкова Г.Н. Гулякова