Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 7 ноября 2013 г. N 09АП-34640/13

город Москва

07 ноября 2013 г.

Дело N А40-101209/12

Резолютивная часть постановления объявлена 30 октября 2013 года.

Полный текст постановления изготовлен 07 ноября 2013 года.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

Председательствующего судьи Е.А. Солоповой

Судей Р.Г. Нагаева, Н.О. Окуловой

при ведении протокола судебного заседания секретарем А.С. Абрамовым

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу

Государственного учреждения - Главное управление Пенсионного фонда Российской Федерации N 10 по г. Москве и Московской области на решение Арбитражного суда г. Москвы от 19.08.2013

по делу N А40-101209/12, принятое судьей И.О. Петровым (шифр судьи: 90-507)

по заявлению Закрытого акционерного общества "ЭРКАФАРМ" (ОГРН 1037739330892; 107005, г. Москва, ул. Бакунинская, 14) к Государственному учреждению - Главное управление Пенсионного фонда Российской Федерации N 10 по г. Москве и Московской области (ОГРН 1027701022788; 101000, г. Москва, М. Златоустьинский пер., д. 3, стр. 1; 125009, г. Москва, Тверской б-р, д. 18, стр. 1) о признании незаконным ненормативного акта, обязании возвратить излишне уплаченные страховые взносы

при участии в судебном заседании:

от заявителя - Любинин А.Б. по дов. N 23 от 30.01.2013, Кириленко Л.М. по дов. N 25 от 30.01.2013

от заинтересованного лица - Пономарев А.А. по дов. N 210-4-8/7085 от 08.05.2013

УСТАНОВИЛ:

Закрытое акционерное общество "ЭРКАФАРМ" (далее - общество, заявитель) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с заявлением к Инспекции Федеральной налоговой службы N 1 по г. Москве (далее - инспекция) о признании незаконным решение от 06.02.2012 N 12-16/04046 о невозможности возврата излишне уплаченного налога, обязании инспекции возвратить переплаченные страховые взносы на выплату страховой части трудовой пенсии в сумме 357 995,58 руб. и переплаты по страховым взносам на выплату накопительной части трудовой пенсии в сумме 510 676,33 руб.

Определением Арбитражного суда города Москвы от 31.01.2013 (с учетом определения суда от 17.05.2013 об исправлении опечатки) рассмотрено ходатайство инспекции о замене ответчика по делу, и произведена замена инспекции на Государственное учреждение - Главное управление Пенсионного фонда Российской Федерации N 10 по г. Москве и Московской области (далее - заинтересованное лицо, Пенсионный Фонд) (л.д. 31, 44 т. 2).

Арбитражный суд города Москвы решением от 19.08.2013 обязал Пенсионный фонд возвратить обществу переплату по страховым взносам на выплату страховой части трудовой пенсии в сумме 357 995,58 руб., накопительной части трудовой пенсии в сумме 510 676,33 руб. из соответствующего бюджета (с учетом уточненных требований) (л.д. 57 т. 2).

Не согласившись с принятым решением, Пенсионный Фонд подал апелляционную жалобу, в которой просит отменить решение и принять по делу новый судебный акт.

В обоснование своей позиции заявитель апелляционной жалобы указывает на то, что является ненадлежащим ответчиком по настоящему спору.

В отзыве на апелляционную жалобу общество просит решение суда оставить без изменения, как соответствующее действующему законодательству, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Законность и обоснованность принятого решения проверены в соответствии со статьями 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Суд апелляционной инстанции, изучив материалы дела, исследовав и оценив имеющиеся в материалах дела доказательства, проверив доводы апелляционной жалобы, отзыва на нее, заслушав лиц, явившихся в судебное заседание, считает, что оснований для отмены или изменения решения Арбитражного суда города Москвы от 19.08.2013 не имеется.

Как следует из материалов дела, у общества образовалась переплата по страховым взносам за 2008-2009 годы. Данное обстоятельство сторонами не оспаривается.

Спор сводится к тому, кто именно, с учетом внесенных в законодательство с 01.01.2010 изменений, должен произвести возврат упомянутых сумм - инспекция, либо Пенсионный фонд.

Так, общество обратилось в 25.11.2011 в Пенсионный Фонд с заявлением о возврате сумм излишне уплаченных страховых взносов.

05.12.2011 Пенсионным Фондом принято решение произвести возврат обществу сумм излишне уплаченных страховых взносов на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный фонд.

27.01.2012 Управление Пенсионного Фонда письменно известило общество о направлении в инспекцию своего решения о возврате сумм излишне уплаченных страховых взносов от 05.12.2011 (N 210-108-01-23/344).

31.01.2012 общество направило в инспекцию заявление о возврате переплаты страховых взносов, образовавшейся по состоянию 31.12.2009, однако переплата не была возвращена.

Вместе с тем, обязанность Пенсионного фонда по возврату излишне уплаченных страховых взносов на обязательное пенсионное страхование по состоянию на 31.12.2009 включительно установлена частью 3 статьи 60 Федерального закона от 24.07.2009 N 212-ФЗ "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации и Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования" (далее - Закон N 212-ФЗ).

В частности, в соответствии с ч. 3 ст. 60 Закона N 212-ФЗ суммы излишне уплаченных (взысканных) страховых взносов на обязательное пенсионное страхование по состоянию на 31.12.2009 включительно подлежат зачету (возврату) в порядке, предусмотренном статьями 26 и 27 настоящего Федерального закона.

Согласно п. 6 ст. 26 указанного Закона зачет или возврат суммы излишне уплаченных страховых взносов производится органом контроля за уплатой страховых взносов по месту учета плательщика страховых взносов, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным законом, без начисления процентов на эту сумму, если иное не установлено настоящей статьей.

Сумма излишне уплаченных страховых взносов подлежит возврату по письменному заявлению плательщика страховых взносов в течение одного месяца со дня получения органом контроля за уплатой страховых взносов такого заявления. Форма заявления плательщика страховых взносов утверждается федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере социального страхования.

При этом в силу ст. 3 данного Закона органом контроля за уплатой страховых взносов является Пенсионный фонд Российской Федерации и его территориальные органы.

Кроме того, возлагая обязанность по возврату излишне уплаченных страховых взносов на Пенсионный фонд, суд апелляционной инстанции также исходит, в том числе, из наличия решения Пенсионного Фонда от 05.12.2011 о возврате обществу сумм излишне уплаченных страховых взносов на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный фонд, и необходимости защиты прав общества, как субъекта хозяйственных отношений, и недопущения административной волокиты.

Доводы Пенсионного фонда, изложенные в апелляционной жалобе, не опровергают выводы суда первой инстанции и не свидетельствуют о неправильном применении судом норм права.

При рассмотрении настоящего спора учитывалась правовая позиция ВАС РФ, выраженная в определениях от 26.12.2013 N ВАС-16966/12 по делу N А76-1762/2012, от 03.11.2010 N ВАС-15319/10 по делу N А41-40752/09.

С учетом изложенных обстоятельств, суд апелляционной инстанции не находит оснований для отмены решения суда от 19.08.2013, в связи с чем апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 176, 266-269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда г. Москвы от 19.08.2013 по делу N А40-101209/12 оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления в полном объеме в Федеральный арбитражный суд Московского округа.

Председательствующий судья

Е.А.Солопова

Судьи

Р.Г.Нагаев Н.О.Окулова