Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 3 декабря 2013 г. N 12АП-9261/13

г. Саратов

03 декабря 2013 г.

Дело N А12-5445/2013

Резолютивная часть постановления объявлена 26 ноября 2013 года.

Полный текст постановления изготовлен 03 декабря 2013 года.

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Тимаева Ф.И.,

судей Антоновой О.И., Никитина А.Ю.

при ведении протокола секретарем судебного заседания Зинченко И.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Агротерминал"

на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 06 августа 2013 года по делу N А12-5445/2013 (судья Сапронов В.В.)

по иску общества с ограниченной ответственностью "Торговый Дом "АгроАхтуба" (404130, Волгоградская обл., Волжский г., Индустриальный 2-й проезд, 4 ж, ИНН 3435099914, ОГРН 1093435001880)

к обществу с ограниченной ответственностью "Агротерминал" (630088, Новосибирская обл., Новосибирск г., Петухова ул., 51, ИНН 5406528369, ОГРН 1095406011580),

третье лицо:

общество с ограниченной ответственностью "АВАНТАЖ-ТРАНС" (117208, г. Москва, Сумской проезд, 8, 3, ком 9, ИНН 7726652986, ОГРН 1107746387352),

о взыскании 215 044,72 руб., судебных расходов,

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью "Торговый Дом "АгроАхтуба" (далее ООО "ТД "АгроАхтуба", истец) обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Агротерминал" (далее ООО "Агротерминал", ответчик) о взыскании задолженности в размере 122 804,60 руб., процентов за пользование коммерческим кредитом в размере 92 240,12 руб., расходов по оплате государственной пошлины.

Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 06 августа 2013 года с ООО "Агротерминал" в пользу ООО "Торговый Дом "АгроАхтуба" взыскана задолженность в размере 122 804,60 руб., проценты за пользование коммерческим кредитом за период с 30.11.2012 года по 28.02.2013 года в размере 92 240,12 руб., расходы по оплате государственной пошлины в размере 7 300,89 руб.

Не согласившись с решением суда первой инстанции, истец обратился в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит решение Арбитражного суда Волгоградской области от 06 августа 2013 года по делу N А12-5445/2013 отменить.

Дело рассматривается в апелляционной инстанции в порядке статей 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Между ООО "ТД "АгроАхтуба" и ООО "Агротерминал" 15 декабря 2011 г. заключен договор поставки N 131-12, по условиям которого поставщик обязуется поставить покупателю запасные части к сельскохозяйственной технике, а покупатель принять и оплатить его.

Во исполнение условий договора истец поставил ответчику товар согласно товарным накладным N 3898 от 30.11.2012 г., N 3899 от 30.11.2012 г. на общую сумму 222 804,6 руб.

Ответчиком товар оплачен частично, задолженность составила 122 804,6 руб.

Истцом в адрес ответчика направлена претензия от 19.02.2013 г. с просьбой оплаты задолженности и уведомлением о начислении процентов за пользование коммерческим кредитом в случае ее непогашения.

В связи с неисполнением ответчиком договорных обязательств по оплате поставленного товара в полном объеме, истец обратился в арбитражный суд с вышеуказанными исковыми требованиями.

При рассмотрении жалобы в апелляционном суде, в материалы дела поступило мировое соглашение от 14 ноября 2013 г., заключенное между ООО "Торговый Дом "АгроАхтуба" и ООО "Агротерминал" на следующих условиях:

1. "настоящее мировое соглашение заключается сторонами на основании статей 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в целях устранения спора, возникшего в связи с неисполнением обществом с ограниченной ответственностью "Агротерминал" обязательств по договору поставки N 131-12 от 15.12.2011 г.;

2. общество с ограниченной ответственностью "Агротерминал" приобретает у общества с ограниченной ответственностью "Торговый Дом "АгроАхтуба" товар по товарной накладной N 3112 от 25.10.2013 г. на сумму 182 769,2 руб., в том числе, НДС в размере 27 880,06 руб., на условиях предоплаты 100%, которая должна поступить на расчетный счет истца до 26.10.2013 г.:

3. по состоянию на 14.11.2013 г. товар оплачен обществом с ограниченной ответственностью "Агротерминал" по товарной накладной N 3112 от 25.10.2013 г. на сумму 182 769,2 руб., обществом с ограниченной ответственностью "Торговый Дом "АгроАхтуба" в адрес общества с ограниченной ответственностью "Агротерминал" отгружен;

4. в связи с выполнением обществом с ограниченной ответственностью "Агротерминал" требования пункта 2 настоящего мирового соглашения общество с ограниченной ответственностью "Торговый Дом "АгроАхтуба" получило прибыль по товарной накладной N 3112 от 25.10.2013 г. в размере 28 924,76 руб., которая засчитывается в счет начисленных обществу с ограниченной ответственностью "Торговый Дом "АгроАхтуба" процентов за пользование коммерческим кредитом. От уплаты оставшейся суммы процентов в размере 63 315,36 руб. в целях продвижения продукции "Митсубиши" на российский рынок и сохранения отношений с обществом с ограниченной ответственностью "Агротерминал" для возможного в дальнейшем сотрудничества общество с ограниченной ответственностью "Торговый Дом "АгроАхтуба" на основании статьи 415 Гражданского кодекса Российской Федерации общество с ограниченной ответственностью "Агротерминал" освобождает;

5. сумма задолженности в размере 122 804,6 руб. обществом с ограниченной ответственностью "Агротерминал" обществу с ограниченной ответственностью "Торговый Дом "АгроАхтуба" погашена, в связи с чем общество с ограниченной ответственностью "Торговый Дом "АгроАхтуба" отказывается от взыскания данной суммы в полном объеме;

6. государственная пошлина в размере 2 000 руб., оплаченная обществом с ограниченной ответственностью "Агротерминал" при подаче апелляционной жалобы взысканию с общества с ограниченной ответственностью "Торговый Дом "АгроАхтуба" не подлежит и относится на общество с ограниченной ответственностью "Агротерминал" в полном объеме;

7. настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, по одному для каждой стороны и для арбитражного суда".

Согласно части 3 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае неявки в судебное заседание лиц, заключивших мировое соглашение и извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, вопрос об утверждении мирового соглашения не рассматривается арбитражным судом, если от этих лиц не поступило заявление о рассмотрении данного вопроса в их отсутствие.

В Двенадцатый арбитражный апелляционный суд поступили ходатайства ООО "Торговый Дом "АгроАхтуба", ООО "Агротерминал" об утверждении указанного выше мирового соглашения в отсутствие их представителей.

В соответствии со статьей 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

На основании части 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в мировом соглашении должны содержаться согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Мировое соглашение представляет собой гражданско-правовую сделку, заключая которую в силу статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации стороны вправе определить любые условия, не противоречащие закону. При этом согласно статье 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны урегулируют возникший из материально-правовых отношений спор, определяя свои права и обязанности исходя из существующих между ними материальных правоотношений, а не исполняют принятое по делу решение суда.

Указанное мировое соглашение полностью соответствует положениям абзаца 2 части 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, согласно которому в мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону. То есть, исходя из буквального толкования названной нормы, стороны мирового соглашения могут предусмотреть, помимо обязательных, и иные условия, не противоречащие закону.

Рассмотрев представленное сторонами мировое соглашение, судебная коллегия находит, что оно подлежит утверждению в представленной редакции, так как его условия не противоречат действующему законодательству и не нарушают права и законные интересы других лиц.

Учитывая, что сторонами на стадии производства в апелляционном суде заключено мировое соглашение, решение, принятое по делу судом первой инстанции, подлежит отмене, а производство по делу прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии с пунктом 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в определении арбитражного суда об утверждении мирового соглашения указывается на возвращение истцу из федерального бюджета половины уплаченной им государственной пошлины.

Руководствуясь статьями 138, 139, 140, 141, 266, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Двенадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Волгоградской области от 06 августа 2013 года по делу N А12-5445/20136 отменить.

Мировое соглашение от 14 ноября 2013 г., заключенное обществом с ограниченной ответственностью "Торговый Дом "АгроАхтуба" и обществом с ограниченной ответственностью "Агротерминал" на следующих условиях:

1. "настоящее мировое соглашение заключается сторонами на основании статей 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в целях устранения спора, возникшего в связи с неисполнением обществом с ограниченной ответственностью "Агротерминал" обязательств по договору поставки N 131-12 от 15.12.2011 г.;

2. общество с ограниченной ответственностью "Агротерминал" приобретает у общества с ограниченной ответственностью "Торговый Дом "АгроАхтуба" товар по товарной накладной N 3112 от 25.10.2013 г. на сумму 182 769,2 руб., в том числе, НДС в размере 27 880,06 руб., на условиях предоплаты 100%, которая должна поступить на расчетный счет истца до 26.10.2013 г.:

3. по состоянию на 14.11.2013 г. товар оплачен обществом с ограниченной ответственностью "Агротерминал" по товарной накладной N 3112 от 25.10.2013 г. на сумму 182 769,2 руб., обществом с ограниченной ответственностью "Торговый Дом "АгроАхтуба" в адрес общества с ограниченной ответственностью "Агротерминал" отгружен;

4. в связи с выполнением обществом с ограниченной ответственностью "Агротерминал" требования пункта 2 настоящего мирового соглашения общество с ограниченной ответственностью "Торговый Дом "АгроАхтуба" получило прибыль по товарной накладной N 3112 от 25.10.2013 г. в размере 28 924,76 руб., которая засчитывается в счет начисленных обществу с ограниченной ответственностью "Торговый Дом "АгроАхтуба" процентов за пользование коммерческим кредитом. От уплаты оставшейся суммы процентов в размере 63 315,36 руб. в целях продвижения продукции "Митсубиши" на российский рынок и сохранения отношений с обществом с ограниченной ответственностью "Агротерминал" для возможного в дальнейшем сотрудничества общество с ограниченной ответственностью "Торговый Дом "АгроАхтуба" на основании статьи 415 Гражданского кодекса Российской Федерации общество с ограниченной ответственностью "Агротерминал" освобождает;

5. сумма задолженности в размере 122 804,6 руб. обществом с ограниченной ответственностью "Агротерминал" обществу с ограниченной ответственностью "Торговый Дом "АгроАхтуба" погашена, в связи с чем общество с ограниченной ответственностью "Торговый Дом "АгроАхтуба" отказывается от взыскания данной суммы в полном объеме;

6. государственная пошлина в размере 2 000 руб., оплаченная обществом с ограниченной ответственностью "Агротерминал" при подаче апелляционной жалобы взысканию с общества с ограниченной ответственностью "Торговый Дом "АгроАхтуба" не подлежит и относится на общество с ограниченной ответственностью "Агротерминал" в полном объеме;

7. настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, по одному для каждой стороны и для арбитражного суда", утвердить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Торговый Дом "АгроАхтуба" (ОГРН 1093435001880) из федерального бюджета Российской Федерации 3 650,45 руб. государственной пошлины, уплаченной при подаче иска.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Агротерминал" (ОГРН 1095406011580) из федерального бюджета Российской Федерации 1 000 руб. государственной пошлины, уплаченной при подаче апелляционной жалобы.

Производство по делу N А12-5445/2013 прекратить.

Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий

Ф.И. Тимаев

Судьи

О.И. Антонова А.Ю. Никитин