Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 27 ноября 2013 г. N 09АП-37428/13

г. Москва

27 ноября 2013 г.

Дело N А40-76965/2013

Резолютивная часть постановления объявлена 20 ноября 2013 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 27 ноября 2013 года.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Пирожкова Д.В.

судей: Крыловой А.Н., Елоева А.М.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Хвенько Е.И.

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Открытого акционерного общества "Нижне-Ленское" на решение Арбитражного суда г. Москвы от 05 сентября 2013 года по делу N А40-76965/2013 (46-713) объединенное с делом N А40-87294/2013, принятое судьей А.А. Архиповым, по иску Открытого акционерного общества "Нижне-Ленское" (ОГРН 1021401776659; 677027 Республика Саха- Якутия, г. Якутск ул. Кирова д. 18 копр. блок "Б") к Центркомбанк (Общество с ограниченной ответственностью) (ОГРН 1027739019527; 115054 г. Москва, пер. Монетчиковский 3-й, д. 11 копр. 1) о признании недействительным кредитного договора в части

и встречному исковому заявлению Центркомбанк (Общество с ограниченной ответственностью) к Открытому акционерному обществу "Нижне-Ленское" о взыскании 3 910 684 долларов США 93 цента неустойки по кредитному договору от 13.04.2012 N 130412/01-К.,

при участии в судебном заседании:

от истца - Телегин О.В. по доверенности от 24.07.2013 б/н, Захаров А.Ф. по доверенности от 21.01.2013 N 1490/13;

от ответчика - Кузовлев А.Г. по доверенности от 31.08.2012 N 03/81.

Прокурор - Богданов А.А.

УСТАНОВИЛ:

Открытое акционерное общество "Нижне-Ленское" обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к Центральному коммерческому банку (Общество с ограниченной ответственностью) о признании недействительным (ничтожным) пунктов 6.1. и 6.2. кредитного договора от 13.04.2012 N 130412/01-К. Требования заявлены с учетом уточнения основания иска в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, что отражено в протоколе судебного заседания.

Определением от 15.08.2013 был принят встречный иск Центркомбанк (ООО) к ОАО "Нижне-Ленское" о взыскании 3 910 684 долларов США 93 цента неустойки по кредитному договору от 13.04.2012 N 130412/01-К.

Определением от 15.08.2013 объединено настоящее дело N А40-76965/2013 с делом N А40-87294/2013 для их совместного рассмотрения в деле N А40-76965/2013. В рамках дела N А40-87294/2013 подано заявление об уменьшении неустойки по кредитному договору от 13.04.2012 N 130412/01-К.

Решением от 05 сентября 2013 года по делу N А40-76965/2013 Арбитражный суд города Москвы в удовлетворении исковых требований ОАО "Нижне-Ленское" отказал. Встречные исковые требования удовлетворил, взыскав с ОАО "Нижне-Ленское" в пользу Центркомбанк (ООО) 3 910 684 долларов США 93 цента неустойки, а также расходы по государственной пошлине в размере 200 000 руб. 00 коп.

Взыскание денежных средств, номинированных в иностранной валюте, осуществить в рублях Российской Федерации по курсу Центрального Банка России на день исполнения решения.

Не согласившись с принятым по делу решением суда первой инстанции, истец обратился в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить и принять новый судебный акт.

В обоснование доводов заявитель апелляционной жалобы указал, что суд вынес решение без учета и выяснения всех обстоятельств, имеющих значение для дела, не принял во внимание недоказанность имеющих значение для дела обстоятельств, выводы суда, изложенные в решении, не соответствуют обстоятельствам дела. Суд нарушил и неправильно применил нормы материального и процессуального права.

19 ноября 2013 года согласно штампу канцелярии Девятого арбитражного апелляционного суда от Прокуратуры города Москвы поступило ходатайство в порядке части 5 статьи 52 Арбитражного процессуального кодекса о вступлении в указанное дело с процессуальными правами и обязанностями лица, участвующего в деле, в целях обеспечения законности.

Определением суда апелляционной инстанции от 20.11.2013 г. в удовлетворении ходатайства Прокуратуры города Москвы отказано.

В судебном заседании представители сторон представили апелляционному суду следующий текст заключенного ими мирового соглашения от 20 ноября 2013 года:

Центральный коммерческий банк общество с ограниченной ответственностью (ОГРН 1027739019527, ИНН 7703009320), именуемое в дальнейшем "Кредитор", в лице Председателя Правления Ефимичева Петра Сергеевича, действующего на основании Устава, с одной стороны.

Открытое акционерное общество "Нижне-Ленское" (ОГРН 1021401776659, ИНН 1435116362), именуемое в дальнейшем "Заемщик", в лице представителя Заемщика Захарова Алексея Феликсовича, действующего на основании Доверенности N 1490/13 от 21.01.2013 г., с другой стороны,

совместно именуемые "Стороны", на основании ст. 138-142 Арбитражного процессуального кодекса РФ в целях урегулирования спора по арбитражному делу N А40-76965/13 заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:

1. В соответствии с решением Арбитражного суда города Москвы по делу N А40-76965/13 от 05.09.2013 г. в удовлетворении исковых требований Заемщика было отказано, встречные исковые требования Кредитора удовлетворены в полном объеме. В пользу Кредитора взыскана неустойка по кредитному договору N 130412/01-К от 13.04.2012 г. в размере 3 910 684 долларов США 93 цента (Три миллиона девятьсот десять тысяч шестьсот восемьдесят четыре доллара США 93 цента), а также расходы по государственной пошлине в размере 200 000,00 руб. (Двести тысяч рублей 00 копеек).

2. Заемщик признает присужденную Кредитору сумму неустойки по кредитному договору N 130412/01-К от 13.04.2012 г. в размере 3 800 000 долларов США 00 центов (Три миллиона восемьсот тысяч долларов США 00 центов), а также судебных расходов по государственной пошлине в размере 100 000,00 руб. (Сто тысяч рублей 00 копеек).

3. Кредитор частично отказывается от предъявленных Заемщику требований по уплате неустойки по кредитному договору N 130412/01-К от 13.04.2012 г. на сумму 110 684 доллара США 93 цента (Сто десять тысяч шестьсот восемьдесят четыре доллара США 93 цента), а также расходов по государственной пошлине в размере 100 000,00 руб. (Сто тысяч рублей 00 копеек).

4. Заемщик обязуется перечислить Кредитору денежные средства в размере 3 800 000 долларов США 00 центов (Три миллиона восемьсот тысяч долларов США 00 центов) по реквизитам, указанным в настоящем Соглашении, в рассрочку в соответствии со следующим графиком:

- 1 000 000,00 долларов США (Один миллион долларов США 00 центов) в срок не позднее 29.11.2013 г.;

- 1 000 000,00 долларов США (Один миллион долларов США 00 центов) в срок не позднее 27.12.2013 г.;

- 1 000 000,00 долларов США (Один миллион долларов США 00 центов) в срок не позднее 31.01.2014 г.;

- 800 000,00 долларов США (Восемьсот тысяч долларов США 00 центов) в срок не позднее 28.02.2014 г.

Оплата производится в рублях по курсу Банка России на дату платежа.

5. Заемщик обязуется перечислить Кредитору денежные средства в возмещение судебных расходов по государственной пошлине в размере 100 000,00 руб. (Сто тысяч рублей 00 копеек) в течение 10 (десяти) дней с даты утверждения арбитражным судом настоящего мирового соглашения.

6. Обязанность Заемщика по уплате предусмотренных настоящим Соглашением денежных средств считается исполненной с момента зачисления необходимых сумм в полном объеме на корреспондентский счет Кредитора.

7. Стороны настоящего Соглашения гарантируют, что обладают полномочиями на заключение настоящего Соглашения, на использование своих прав и исполнение своих обязательств по настоящему Соглашению, все необходимые одобрения и согласования для заключения настоящего Соглашения от органов Сторон получены; все обязательства, вытекающие из настоящего Соглашения, и порядок принятия на себя обязательств действительны, находятся в полном соответствии с учредительными документами Сторон и не нарушают какой-либо действующий закон, постановление, инструкцию, распоряжение, соглашение, договор, решение акционеров (участников), решение или определение суда Российской Федерации.

8. Стороны гарантируют, что они исключат со стороны своих акционеров, органов, дочерних и зависимых компаний, структурных подразделений и сотрудников действия в любой форме, направленные либо приводящие к оспариванию указанного в настоящем Соглашении кредитного договора, настоящего Соглашения и/или затруднениям в его реализации.

9. Реквизиты для перечисления денежных средств по настоящему Соглашению: Получатель - Центркомбанк 000

к/счет получателя 30101810800000000213 в Отделении N 4 Московского ГТУ Банка России

БИК 044579213

ИНН/КПП 7703009320/775001001

Назначение платежа по возмещению судебных расходов по государственной пошлине: "Возмещение судебных расходов по государственной пошлине согласно мировому соглашению от 20.11.2013 г. по делу N А40-76965/13";

Назначение платежа по уплате задолженности: "Уплата задолженности согласно мировому соглашению от 20.11.2013 г. по делу N А40-76965/13".

10. Настоящее мировое соглашение составлено в трех идентичных экземплярах: по одному для каждой из Сторон и один для Девятого арбитражного апелляционного суда, и вступает в силу с момента его утверждения Девятым арбитражным апелляционным судом.

В судебном заседании представители сторон просили утвердить настоящее мировое соглашение и прекратить производство по данному делу.

Из материалов дела следует, что у подписавших мировое соглашение представителей сторон имеются полномочия на его заключение.

В материалы дела также представлены протоколы заседаний совета директоров организаций об одобрении заключения мирового соглашения на указанных выше условиях.

Согласно статье 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса. В соответствии с частью 3 настоящей статьи, мировое соглашение не может нарушать интересы третьих лиц и противоречить закону.

Изучив материалы дела, заслушав мнение представителей лиц, участвующих в деле, проверив заключенное мировое соглашение на предмет соответствия требованиям статей 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, апелляционный суд полагает, что настоящее мировое соглашение не нарушает права других лиц, а также соответствует нормам действующего законодательства Российской Федерации и подлежит утверждению.

В соответствии частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

Руководствуясь главой 15, статьями 150, 176, 266-268, пунктом 3 статьи 269, Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

ПОСТАНОВИЛ:

Утвердить мировое соглашение от 20 ноября 2013 года, заключенное между Центральным коммерческим банком (Общество с ограниченной ответственностью) и Открытым акционерным обществом "Нижне-Ленское", по делу N А40-76965/2013, согласно которому:

1. Заемщик признает присужденную Кредитору сумму неустойки по кредитному договору N 130412/01-К от 13.04.2012 г. в размере 3 800 000 долларов США 00 центов (Три миллиона восемьсот тысяч долларов США 00 центов), а также судебных расходов по государственной пошлине в размере 100 000,00 руб. (Сто тысяч рублей 00 копеек).

2. Кредитор частично отказывается от предъявленных Заемщику требований по уплате неустойки по кредитному договору N 130412/01-К от 13.04.2012 г. на сумму 110 684 доллара США 93 цента (Сто десять тысяч шестьсот восемьдесят четыре доллара США 93 цента), а также расходов по государственной пошлине в размере 100 000,00 руб. (Сто тысяч рублей 00 копеек).

3. Заемщик обязуется перечислить Кредитору денежные средства в размере 3 800 000 долларов США 00 центов (Три миллиона восемьсот тысяч долларов США 00 центов) по реквизитам, указанным в настоящем Соглашении, в рассрочку в соответствии со следующим графиком:

-1 000 000,00 долларов США (Один миллион долларов США 00 центов) в срок не позднее 29.11.2013 г.;

-1 000 000,00 долларов США (Один миллион долларов США 00 центов) в срок не позднее 27.12.2013 г.;

-1 000 000,00 долларов США (Один миллион долларов США 00 центов) в срок не позднее 31.01.2014 г.;

-800 000,00 долларов США (Восемьсот тысяч долларов США 00 центов) в срок не позднее 28.02.2014 г.

Оплата производится в рублях по курсу Банка России на дату платежа.

4. Заемщик обязуется перечислить Кредитору денежные средства в возмещение судебных расходов по государственной пошлине в размере 100 000,00 руб. (Сто тысяч рублей 00 копеек) в течение 10 (десяти) дней с даты утверждения арбитражным судом настоящего мирового соглашения.

5. Обязанность Заемщика по уплате предусмотренных настоящим Соглашением денежных средств считается исполненной с момента зачисления необходимых сумм в полном объеме на корреспондентский счет Кредитора.

Решение Арбитражного суда г. Москвы от 05 сентября 2013 года по делу N А40-76965/2013 отменить, производство по делу прекратить.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Федеральный арбитражный суд Московского округа.

Председательствующий судья

Д.В. Пирожков

Судьи

А.Н. Крылова А.М. Елоев