Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 18 декабря 2013 г. N 09АП-41856/13

город Москва

18 декабря 2013 г.

Дело N А40-127169/13

Резолютивная часть постановления объявлена 12.12.2013.

Постановление изготовлено в полном объеме 18.12.2013.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Лящевского И.С.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Мосесовой А.Д.,

рассмотрев в открытом судебном заседании

в порядке упрощенного производства

апелляционную жалобу ООО "Балтсервис"

на решение Арбитражного суда города Москвы от 31.10.2013

по делу N А40-127169/13,

принятое судьей Лисицыным К.В. (шифр судьи 58-1156)

по иску Общества с ограниченной ответственностью "Русское Время"

(ОГРН 1075247000036, 607007, Нижегородская область, Кулебакский район,

с. Саваслейк, ул. Родниковая, д. 1/2)

к Обществу с ограниченной ответственностью "Балтсервис"

(ОГРН 1055100068430, 184065, Мурманская область, Кольский район,

пгт. Молочный, ул. Молодежная, д. 8, кв. 52)

о взыскании долга, неустойки

при участии в судебном заседании:

от истца: Кирсанова Е.В. по доверенности N 17/10/2013 от 01.10.2013

от ответчика: не явился, извещен

УСТАНОВИЛ:

Арбитражным судом города Москвы рассмотрен иск ООО "Русское Время" к ООО "Балтсервис" о взыскании задолженности в размере 159.333 (сто пятьдесят девять тысяч триста тридцать три) руб. 28 коп., неустойки в размере 130.633 (сто тридцать тысяч шестьсот тридцать три) руб. 28 коп. в соответствии с договором поставки N РВК-0205 от 04.02.2013, расходов по оплате госпошлины по иску в размере 8799 (восемь тысяч семьсот девяносто девять) руб. 73 коп.

Решением суда иск удовлетворен.

На указанное решение суда стороной подана апелляционная жалоба, в которой заявитель просит решение суда отменить, принять новый судебный акт.

В обоснование жалобы заявитель ссылается на нарушение норм материального и процессуального права, на неполное выяснение обстоятельств, имеющих значение для дела, несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам дела.

В судебном заседании апелляционного суда представитель истца представил мировое соглашение, подписанное сторонами.

Ответчик, надлежащим образом извещенный о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, явку представителя в судебное заседание не обеспечил, направил ходатайство об утверждении мирового соглашения, дело рассмотрено в порядке п.5 ст.156, ст.266 АПК РФ в отсутствие указанного лица.

Истцом представлены документы, обосновывающие переименование Общества с ограниченной ответственностью "Русское Время" на Общество с ограниченной ответственностью "Акваника".

В соответствии со ст.ст.49, 138-141 АПК РФ стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение. Мировое соглашение не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону. Мировое соглашение утверждается арбитражным судом. Арбитражный суд не утверждает мировое соглашение, если оно противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

Сторонами представлено следующее мировое соглашение:

"Общество с ограниченной ответственностью "АКВАНИКА" (прежнее наименование - ООО "Русское Время"; изменения зарегистрированы МИФНС N 4 по Нижегородской области от 01.10.2013 года, лист записи ЕГРЮЛ за ГРН N 2135247013845) (ИНН/КПП 5251112051/525101001, адрес: 607007, Нижегородская область, Кулебакский район, с.Саваслейка, ул.Родниковая, д. 1/2), в лице представителя Кирсановой Екатерины Викторовны, действующего на основании доверенности N 17/10/2013 от "01" октября 2013 г., именуемое в дальнейшем - Истец, с одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью "БАЛТСЕРВИС" (ИНН/КПП 5105008052/510501001, юридический адрес: 184065, Мурманская область, Кольский район, шт. Молочный, ул. Молодежная, д.8, кв.52, фактический адрес: 183034, г. Мурманск, ул. Промышленная, д. 19), в лице Директора Аксютко Игоря Анатольевича, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем - Ответчик, с другой стороны, совместно именуемые Стороны, являющиеся сторонами по делу N А40- 127169/2013 по исковому заявлению о взыскании задолженности по Договору поставки N РВК-0205 от "04" февраля 2013 года (далее - Договор), рассматриваемому в Девятом Арбитражном Апелляционном суде по апелляционной жалобе Ответчика, руководствуясь ст. 138-141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем:

1. Арбитражным судом города Москвы от "31" октября 2013 года по делу N А40-127169/2013 принято решение о взыскании с Ответчика в пользу Истца суммы долга в размере 159 333,28 руб., суммы неустойки в размере 130 633,28 руб., расходов по уплате государственной пошлины в сумме 8799,73 руб. Настоящее Мировое соглашение заключается Сторонами в соответствии с главой 15 (ст. 138-142) Арбитражного процессуального Кодекса РФ с целью урегулирования спора, возникшего в связи с неполным исполнением Ответчиком своих обязательств по Договору поставки N РВК-0205 от "04" февраля 2013 года.

2. По условиям настоящего Мирового соглашения ООО "АКВАНИКА" отказывается от заявленных в исковом заявлении требований о взыскании неустойки за ненадлежащее исполнение условий Договора в полном объеме в размере 130.633,28 руб., а также частично от суммы долга в размере 50.748,05 руб.

3. ООО "БАЛТСЕРВИС" обязуется в течение 10 (Десяти) дней с даты утверждения настоящего Мирового соглашения уплатить ООО "АКВАНИКА" в качестве оплаты задолженности по Договору N РВК-0205 от "04" февраля 2013 года денежные средства в сумме 108 585,23 (Сто восемь тысяч пятьсот восемьдесят пять руб. 23 коп.), а также 50% оплаченной при подаче искового заявления в суд Истцом государственной пошлины в размере 4399,86 (Четыре тысячи триста девяносто девять руб. 86 коп.), а всего - 112 985,09 (Сто двенадцать тысяч девятьсот восемьдесят пять руб. 09 коп.) на расчетный счет Истца, указанном в настоящем Мировом соглашении.

4. После надлежащего исполнения Ответчиком своих обязательств по настоящему Мировому соглашению Истец утрачивает право на предъявление дополнительных требований к Ответчику, в том числе по взысканию процентов за пользование чужими денежными средствами в соответствии со ст.395 ГК РФ, неустойку и штрафных санкций в соответствии с п.6.2 Договора, а также возмещение расходов на оплату услуг представителей.

Любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла

5. Настоящее Мировое соглашение составлено в 3 (трех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для Сторон соглашения, один экземпляр представляется в Девятый Арбитражный Апелляционный суд для приобщения к материалам дела.

6. Стороны просят суд утвердить настоящее Мировое соглашение, а производство по делу прекратить.

Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 150 АПК РФ, сторонам известны и понятны."

Мировое соглашение подписано уполномоченными представителями сторон.

Девятый арбитражный апелляционный суд, оценив объяснения лиц, участвующих в деле, считает мировое соглашение от 22.11.2013 подлежащим утверждению, поскольку оно не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

По правилам ст.150 АПК РФ арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

В соответствии со статьями 110, 266-271 АПК РФ, апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Произвести замену Общества с ограниченной ответственностью "Русское Время" на Общество с ограниченной ответственностью "Акваника".

Утвердить мировое соглашение между ООО "Акваника" и ООО "Балтсервис" от 22.11.2013 в представленной редакции:

"Общество с ограниченной ответственностью "АКВАНИКА" (прежнее наименование - ООО "Русское Время"; изменения зарегистрированы МИФНС N 4 по Нижегородской области от 01.10.2013 года, лист записи ЕГРЮЛ за ГРН N 2135247013845) (ИНН/КПП 5251112051/525101001, адрес: 607007, Нижегородская область, Кулебакский район, с.Саваслейка, ул.Родниковая, д. 1/2), в лице представителя Кирсановой Екатерины Викторовны, действующего на основании доверенности N 17/10/2013 от "01" октября 2013 г., именуемое в дальнейшем - Истец, с одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью "БАЛТСЕРВИС" (ИНН/КПП 5105008052/510501001, юридический адрес: 184065, Мурманская область, Кольский район, шт. Молочный, ул. Молодежная, д.8, кв.52, фактический адрес: 183034, г. Мурманск, ул. Промышленная, д. 19), в лице Директора Аксютко Игоря Анатольевича, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем - Ответчик, с другой стороны, совместно именуемые Стороны, являющиеся сторонами по делу N А40- 127169/2013 по исковому заявлению о взыскании задолженности по Договору поставки N РВК-0205 от "04" февраля 2013 года (далее - Договор), рассматриваемому в Девятом Арбитражном Апелляционном суде по апелляционной жалобе Ответчика, руководствуясь ст. 138-141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем:

1. Арбитражным судом города Москвы от "31" октября 2013 года по делу N А40-127169/2013 принято решение о взыскании с Ответчика в пользу Истца суммы долга в размере 159 333,28 руб., суммы неустойки в размере 130 633,28 руб., расходов по уплате государственной пошлины в сумме 8799,73 руб. Настоящее Мировое соглашение заключается Сторонами в соответствии с главой 15 (ст. 138-142) Арбитражного процессуального Кодекса РФ с целью урегулирования спора, возникшего в связи с неполным исполнением Ответчиком своих обязательств по Договору поставки N РВК-0205 от "04" февраля 2013 года.

2. По условиям настоящего Мирового соглашения ООО "АКВАНИКА" отказывается от заявленных в исковом заявлении требований о взыскании неустойки за ненадлежащее исполнение условий Договора в полном объеме в размере 130 633,28 руб., а также частично от суммы долга в размере 50 748,05 руб.

3. ООО "БАЛТСЕРВИС" обязуется в течение 10 (Десяти) дней с даты утверждения настоящего Мирового соглашения уплатить ООО "АКВАНИКА" в качестве оплаты задолженности по Договору N РВК-0205 от "04" февраля 2013 года денежные средства в сумме 108 585,23 (Сто восемь тысяч пятьсот восемьдесят пять руб. 23 коп.), а также 50% оплаченной при подаче искового заявления в суд Истцом государственной пошлины в размере 4399,86 (Четыре тысячи триста девяносто девять руб. 86 коп.), а всего - 112 985,09 (Сто двенадцать тысяч девятьсот восемьдесят пять руб. 09 коп.) на расчетный счет Истца, указанном в настоящем Мировом соглашении.

4. После надлежащего исполнения Ответчиком своих обязательств по настоящему Мировому соглашению Истец утрачивает право на предъявление дополнительных требований к Ответчику, в том числе по взысканию процентов за пользование чужими денежными средствами в соответствии со ст.395 ГК РФ, неустойку и штрафных санкций в соответствии с п.6.2 Договора, а также возмещение расходов на оплату услуг представителей.

Любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла

5. Настоящее Мировое соглашение составлено в 3 (трех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для Сторон соглашения, один экземпляр представляется в Девятый Арбитражный Апелляционный суд для приобщения к материалам дела.

6. Стороны просят суд утвердить настоящее Мировое соглашение, а производство по делу прекратить.

Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст.150 АПК РФ, сторонам известны и понятны."

Решение Арбитражного суда города Москвы от 31.10.2013 по делу N А40-127169/13 отменить, производство по делу прекратить.

Возвратить Обществу с ограниченной ответственностью "Акваника" из федерального бюджета 4399 руб. 86 коп. государственной пошлины.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Федеральный арбитражный суд Московского округа по основаниям, установленным в ч. 4 ст.288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Судья

И.С. Лящевский