Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 21 января 2014 г. N 09АП-39933/13

21 января 2014 г.

Дело N А40-82382/13

Резолютивная часть постановления объявлена 20.01.2014 года.

Полный текст постановления изготовлен 21.01.2014 года.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Савенкова О.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Тимониным Н.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу

ООО "ПРОЕКТ АГРО"

на решение Арбитражного суда города Москвы от 02.09.2013 года

по делу N А40-82382/13 (76-763), принятое судьей Чебурашкиной Н.П.,

в порядке упрощенного производства,

по иску ЗАО "Европлан" (ИНН 6164077483, ОГРН 1027700085380)

к ООО "ПРОЕКТ АГРО" (ИНН 4401131720, ОГРН 1124401001240), ООО "ПроектГрупп" (ИНН 7725695560, ОГРН 1107746446994)

о взыскании солидарно задолженности в размере 204558,84 руб., убытков в размере 1000 руб., об изъятии имущества,

при участии в судебном заседании представителей:

от истца: Горина А.В. по дов. от 01.09.2013;

от ответчиков: не явились, извещены;

УСТАНОВИЛ:

ЗАО "Европлан" обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском о взыскании солидарно с ООО "ПРОЕКТ АГРО", ООО "ПроектГрупп" задолженности по договору лизинга N 332383-ФЛ/ЯРЛ-10 от 23.12.2010 в размере 204558 руб. 84 коп. за период с 24.12.2012 по 24.05.2013, убытков в размере 1000 руб., об изъятии у ООО "ПРОЕКТ АГРО" и передаче ЗАО "Европлан" имущества - Транспортное средство Тонар 9523 (тип ТС полуприцеп самосвал), VIN Х0Т952300А0003183, год выпуска 2010, страна Россия, N ПТС 778840, серия ПТС 50 НА, ПТС дата выдачи 30.12.2010, кем выдан ПТС ООО МЗ "ТОНАР", номер двигателя отсутствует, модель двигателя отсутствует, номер кузова отсутствует, номер шасси Х0Т952300А0003183, цвет синий, тип двигателя отсутствует, трехосный самосвальный полуприцеп, общие сведения: масса перевозимого груза 39.340 кг, объем кузова без надставных бортов / с бортами - 35,7 куб.м. / 45,7 куб.м., масса снаряженного полуприцепа с запасным колесом не более 7 660 кг, подвеска - зависимая, на продольных упругих рычагах с пневматическими упругими элементами и телескопическими гидравлическими амортизаторами, оси колес - Тонар, высота ССУ- 1200 мм, колеса - дисковые 11,75x22,5, шины - бескамерные 385/65R 22,5 (импортные).

Решением от 02.09.2013 года Арбитражный суд города Москвы исковые требования удовлетворены в части.

Не согласившись с решением суда первой инстанции от 02.09.2013 года ООО "ПРОЕКТ АГРО" обратилось в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой, указывая на то, что решение принято с нарушением норм права, просило указанное решение отменить полностью.

В судебном заседании Девятого арбитражного апелляционного суда представителем ЗАО "Европлан", на основании статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заявлено письменное ходатайство об отказе от исковых требований к ООО "ПроектГрупп" и прекращении производства по делу N А40-82382/13.

В соответствии с частью 2 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе при рассмотрении дела в арбитражном суде любой инстанции до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела в суде соответствующей инстанции, отказаться от иска полностью или частично.

Согласно пункту 4 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу, если установит, что истец отказался от иска и отказ принят арбитражным судом.

Поскольку заявленный отказ от иска не противоречит закону и не нарушает права других лиц, то данный отказ подлежит принятию судом, а производство по делу прекращению в соответствии с указанными нормами права.

Также истцом подано ходатайство об утверждении мирового соглашения, заключенного между ЗАО "Европлан" и ООО "ПРОЕКТ АГРО".

Представленный и подписанный сторонами текст мирового соглашения имеет следующее содержание:

"1. ЗАО "Европлан" обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к ООО "ПРОЕКТ АГРО" и ООО "ПроектГрупп" о взыскании просроченной задолженности по договору лизинга N 332383-ФЛ/ЯРЛ-Ю от 23.12.2010 года в размере 204 558,84 рублей, убытков в размере 1 000,00 рублей, расходов по государственной пошлине и изъятии имущества, переданного по договору лизинга (Транспортное средство Тонар 9523 (тип ТС: Полуприцеп самосвал), VIN: Х0Т952300А0003183, Год выпуска: 2 010, N ПТС: 778840, Серия ПТС. 50 НА, ПТС дата выдачи: 30.12.2010, Страна: РОССИЯ, Номер двигателя: отсутствует, Цвет: синий).

Решением Арбитражного суда г. Москвы от 02 сентября 2013 г. по делу N А40-82382/13-76-763 удовлетворены исковые требования ЗАО "Европлан" об изъятии у ООО "ПРОЕКТ АГРО" имущества, ранее переданного по Договору лизинга N 332383-ФЛ/ЯРЛ-Ю от 23.12.2010 года, а именно: Транспортное средство Тонар 9523 (тип ТС: Полуприцеп самосвал), VIN: Х0Т952300А0003183, Год выпуска: 2 010, N ПТС: 778840, Серия ПТС: 50 НА, ПТС дата выдачи: 30.12.2010, Страна: РОССИЯ, Номер двигателя: отсутствует, Цвет: синий, и о взыскании с солидарных должников ООО "ПРОЕКТ АГРО" и ООО "ПроектГрупп" задолженности по Договору лизинга в размере 102 279,42 рублей и расходов по оплате государственной пошлины в размере 8 068,38 рублей.

На указанное решение Арбитражного суда г. Москвы ООО "ПРОЕКТ АГРО" подана апелляционная жалоба.

2. В целях скорейшего разрешения спора и предотвращения судебной тяжбы Стороны в соответствии со статьями 138, 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации договариваются о добровольном урегулировании спора путем совершения следующих взаимных уступок:

2.1. Ответчик обязуется в срок до 16 января 2014 г. перечислить на расчетный счет Истца по следующим банковским реквизитам ЗАО "Европлан": ИНН 6164077483; КПП 770501001; ОГРН 1027700085380; Расчетный счет N 40701810640020000121 в ОАО "СБЕРБАНК РОССИИ", к/с N 30101810400000000225, БИК 044525225 денежные средства в размере 453 210,66 (Четыреста пятьдесят три тысячи двести десять и 66/100) рублей, куда входит задолженность по оплате лизинговых платежей в размере 443 210,66 рублей и выкупная цена Предмета лизинга в размере 10 000,00 рублей.

2.2. Ответчик обязуется в срок до 16 января 2014 г. перечислить на указанный расчетный счет Истца штрафную неустойку за просрочку уплаты лизинговых платежей по Договору лизинга N 332383-ФЛ/ЯРЛ-Ю от 23.12.2010 года, возникшую за период с 25.01.2011 г. по 05.03.2013 г., в размере 50 000,00 (Пятьдесят тысяч и 00/100) рублей.

2.3. Ответчик обязуется в срок до 16 января 2014 г. возместить Истцу расходы по уплате государственной пошлины в размере 5 555,59 рублей по указанным выше банковским реквизитам ЗАО "Европлан".

2.4. После полной оплаты ООО "ПРОЕКТ АГРО" сумм указанных в п. 2.1., п. 2.2. и п. 2.3. настоящего соглашения ЗАО "Европлан" обязуется в течение 10 (десяти) дней передать ООО "ПРОЕКТ АГРО" Предмет лизинга, а именно: Транспортное средство Тонар 9523 (тип ТС: Полуприцеп самосвал), VIN: Х0Т952300А0003183, Год выпуска: 2 010, N ПТС: 778840, Серия ПТС: 50 НА, ПТС дата выдачи: 30.12.2010, Страна: РОССИЯ, Номер двигателя: отсутствует. Цвет: синий, а также, документы для государственной регистрации транспортного Средства и право собственности на него путем подписания акта приема-передачи Предмета лизинга.

3. Условия, предусмотренные настоящим Мировым соглашением, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные обязательства Сторон, прямо или косвенно связанные с отношениями Сторон по договору лизинга N° 332383-ФЛ/ЯРЛ-10 от 23.12.2010 года.

4. Согласно статье 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации 50 процентов суммы уплаченной государственной пошлины по иску подлежит возврату ЗАО "Европлан" из федерального бюджета.

5. Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим делом, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла, за исключением п. 2.3. настоящего соглашения.

6. Настоящее мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.

7. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, по одному для каждой из Сторон, и для Девятого арбитражного апелляционного суда. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Девятым арбитражным апелляционным судом.

8. Стороны просят Девятый арбитражный апелляционный суд утвердить настоящее мировое соглашение,

9. Последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные ст. 15] Арбитражного процессуального кодекса Российской федерации. Сторонам известны и понятны".

Арбитражный апелляционный суд, учитывая, что мировое соглашение подписано полномочными лицами, соответствует закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, считает возможным утвердить мировое соглашение.

В соответствии с пунктом 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в постановлении об утверждении мирового соглашения указывается на возвращение истцу из федерального бюджета половины уплаченной им государственной пошлины, за исключением случаев, если мировое соглашение заключено в процессе исполнения судебного акта арбитражного суда. Поскольку мировое соглашение было заключено сторонами на стадии апелляционного обжалования, истцу подлежит возврату половина уплаченной им государственной пошлины при подаче искового заявления.

Руководствуясь частью 2 статьи 150, статьями 176, 266-269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Принять отказ ЗАО "Европлан" от иска к ООО "ПроектГрупп".

Решение Арбитражного суда города Москвы от 02.09.2013 года по делу N А40-82382/13 - отменить.

Утвердить мировое соглашение, заключенное между ЗАО "Европлан" и ООО "ПРОЕКТ АГРО" на следующих условиях:

"1. ЗАО "Европлан" обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к ООО "ПРОЕКТ АГРО" и ООО "ПроектГрупп" о взыскании просроченной задолженности по договору лизинга N 332383-ФЛ/ЯРЛ-Ю от 23.12.2010 года в размере 204 558,84 рублей, убытков в размере 1 000,00 рублей, расходов по государственной пошлине и изъятии имущества, переданного по договору лизинга (Транспортное средство Тонар 9523 (тип ТС: Полуприцеп самосвал), VIN: Х0Т952300А0003183, Год выпуска: 2 010, N ПТС: 778840, Серия ПТС. 50 НА, ПТС дата выдачи: 30.12.2010, Страна: РОССИЯ, Номер двигателя: отсутствует, Цвет: синий).

Решением Арбитражного суда г. Москвы от 02 сентября 2013 г. по делу N А40-82382/13-76-763 удовлетворены исковые требования ЗАО "Европлан" об изъятии у ООО "ПРОЕКТ АГРО" имущества, ранее переданного по Договору лизинга N 332383-ФЛ/ЯРЛ-Ю от 23.12.2010 года, а именно: Транспортное средство Тонар 9523 (тип ТС: Полуприцеп самосвал), VIN: Х0Т952300А0003183, Год выпуска: 2 010, N ПТС: 778840, Серия ПТС: 50 НА, ПТС дата выдачи: 30.12.2010, Страна: РОССИЯ, Номер двигателя: отсутствует, Цвет: синий, и о взыскании с солидарных должников ООО "ПРОЕКТ АГРО" и ООО "ПроектГрупп" задолженности по Договору лизинга в размере 102 279,42 рублей и расходов по оплате государственной пошлины в размере 8 068,38 рублей.

На указанное решение Арбитражного суда г. Москвы ООО "ПРОЕКТ АГРО" подана апелляционная жалоба.

2. В целях скорейшего разрешения спора и предотвращения судебной тяжбы Стороны в соответствии со статьями 138, 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации договариваются о добровольном урегулировании спора путем совершения следующих взаимных уступок:

2.1. Ответчик обязуется в срок до 16 января 2014 г. перечислить на расчетный счет Истца по следующим банковским реквизитам ЗАО "Европлан": ИНН 6164077483; КПП 770501001; ОГРН 1027700085380; Расчетный счет N 40701810640020000121 в ОАО "СБЕРБАНК РОССИИ", к/с N 30101810400000000225, БИК 044525225 денежные средства в размере 453 210,66 (Четыреста пятьдесят три тысячи двести десять и 66/100) рублей, куда входит задолженность по оплате лизинговых платежей в размере 443 210,66 рублей и выкупная цена Предмета лизинга в размере 10 000,00 рублей.

2.2. Ответчик обязуется в срок до 16 января 2014 г. перечислить на указанный расчетный счет Истца штрафную неустойку за просрочку уплаты лизинговых платежей по Договору лизинга N 332383-ФЛ/ЯРЛ-Ю от 23.12.2010 года, возникшую за период с 25.01.2011 г. по 05.03.2013 г., в размере 50 000,00 (Пятьдесят тысяч и 00/100) рублей.

2.3. Ответчик обязуется в срок до 16 января 2014 г. возместить Истцу расходы по уплате государственной пошлины в размере 5 555,59 рублей по указанным выше банковским реквизитам ЗАО "Европлан".

2.4. После полной оплаты ООО "ПРОЕКТ АГРО" сумм указанных в п. 2.1., п. 2.2. и п. 2.3. настоящего соглашения ЗАО "Европлан" обязуется в течение 10 (десяти) дней передать ООО "ПРОЕКТ АГРО" Предмет лизинга, а именно: Транспортное средство Тонар 9523 (тип ТС: Полуприцеп самосвал), VIN: Х0Т952300А0003183, Год выпуска: 2 010, N ПТС: 778840, Серия ПТС: 50 НА, ПТС дата выдачи: 30.12.2010, Страна: РОССИЯ, Номер двигателя: отсутствует. Цвет: синий, а также, документы для государственной регистрации транспортного Средства и право собственности на него путем подписания акта приема-передачи Предмета лизинга.

3. Условия, предусмотренные настоящим Мировым соглашением, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные обязательства Сторон, прямо или косвенно связанные с отношениями Сторон по договору лизинга N° 332383-ФЛ/ЯРЛ-10 от 23.12.2010 года.

4. Согласно статье 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации 50 процентов суммы уплаченной государственной пошлины по иску подлежит возврату ЗАО "Европлан" из федерального бюджета.

5. Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим делом, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла, за исключением п. 2.3. настоящего соглашения.

6. Настоящее мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.

7. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, по одному для каждой из Сторон, и для Девятого арбитражного апелляционного суда. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Девятым арбитражным апелляционным судом.

8. Стороны просят Девятый арбитражный апелляционный суд утвердить настоящее мировое соглашение,

9. Последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные ст. 15] Арбитражного процессуального кодекса Российской федерации. Сторонам известны и понятны".

Производство по делу N А40-82382/13 - прекратить.

Возвратить ЗАО "Европлан" из средств федерального бюджета РФ госпошлину в сумме 5555 (пять тысяч пятьсот пятьдесят пять) руб. 59 коп. уплаченную по платежному поручению N 49196 от 05.06.2013 года.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Федеральном арбитражном суде Московского округа, только по основаниям, предусмотренным ч. 4 ст. 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Председательствующий судья

О.В. Савенков