г. Киров |
|
17 февраля 2014 г. |
Дело N А82-8944/2013 |
Резолютивная часть постановления объявлена 13 февраля 2014 года.
Полный текст постановления изготовлен 17 февраля 2014 года.
Второй арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Щелокаевой Т.А.,
судей Ольковой Т.М., Устюжанинова В.А.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Богатыревой Н.Н.,
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Севсантехмонтаж" (ОГРН: 1027600690150; ИНН: 7602003040)
в отсутствие представителей сторон
на решение Арбитражного суда Ярославской области от 14.11.2013
по делу N А82-8944/2013, принятое в составе судьи Соловьевой Т.А.,
по иску открытого акционерного общества "Управляющая организация многоквартирными домами Кировского района" (ОГРН: 1077604029590; ИНН: 7604119315)
к обществу с ограниченной ответственностью "Севсантехмонтаж" (ОГРН: 1027600690150; ИНН: 7602003040)
о взыскании 1 736 рублей 91 копейки
установил:
открытое акционерное общество "Управляющая организация многоквартирными домами Кировского района" (далее - истец, управляющая организация, ОАО "Управдом Кировского района") обратилось в Арбитражный суд Ярославской области с исковым заявлением от 09.07.2013 N 02-06/1760 к обществу с ограниченной ответственностью "Севсантехмонтаж" (далее - заявитель, ответчик, общество, ООО "Севсантехмонтаж") о взыскании 1 736 рублей 91 копейки задолженности, в том числе 1 666 рублей 24 копеек долга по договору от 12.03.2008 N 01-0179 (далее - договор, договор от 12.03.2008) за оказанные с 01.05.2012 по 30.06.2013 услуги по техническому обслуживанию газового оборудования и электрических плит, 70 рублей 67 копеек процентов за пользование чужими денежными средствами (далее - проценты) за период с 11.06.2012 по 30.06.2013, 300 рублей 00 копеек судебных издержек и расходов по уплате государственной пошлины.
После уточнения (т.2, л.д.1), принятого судом первой инстанции в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), истец просил взыскать с ответчика 1 666 рублей 24 копеек долга по договору за оказанные услуги, 70 рублей 67 копеек процентов за период с 11.06.2012 по 30.06.2013, 3 000 рублей 00 копеек расходов по уплате услуг представителя и расходов по уплате государственной пошлины.
Исковые требования основаны на положениях договора, статей 12, 135, 307, 309, 310, 395, 779-781 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьи 36 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее - ЖК РФ), пункта 13 Правил предоставления коммунальных услуг гражданам, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 23.05.2006 N 307, и мотивированы неисполнением со стороны ответчика, являющегося собственником нежилого помещения в многоквартирном жилом доме по адресу: г. Ярославль, ул. Республиканская, д. 55/7 (далее - многоквартирный дом, дом, МКД) денежного обязательства по оплате оказанных в спорный период услуг по техническому обслуживанию газового оборудования и электрических плит.
Решением Арбитражного суда Ярославской области от 14.11.2013 исковые требования ОАО "Управдом Кировского района" удовлетворены в полном объеме. Суд первой инстанции согласился с позицией истца об обязанности ответчика оплатить услуги, оказанные в рамках договора управления многоквартирным домом от 25.12.2007 N 1-057 (далее - договор управления) и договора от 12.03.2008 и входящие в состав платы за содержание и ремонт общего имущества МКД.
Не согласившись с принятым решением общество обратилось во Второй арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит судебный акт Арбитражного суда Ярославской области отменить. В обоснование жалобы заявитель указывает, что ранее истцом данная услуга ответчику к оплате не предъявлялась. Просил учесть, что истец неоднократно предъявлял к оплате ответчику услуги, к нему не относящиеся. Ответчик осуществляет хозяйственную деятельность, занимаемое им помещение является офисным с отдельным входом; какие-либо приборы, имеющие отношение к электроплитам и газовому оборудованию отсутствуют. Следовательно, электроплиты и газовое оборудование в помещении ответчика изначально не предусматривались, истец не представил доказательств того, что в помещении ответчика имеются электрические плиты и газовое оборудование. Общество сослалось на акт раздела границ при эксплуатации зданий, в котором отсутствуют сведения о наличии электроплит и газового оборудования. Указание в договоре расчетов за услуги, в состав которых входит обслуживание газового оборудования и электроплит, не предусматривает обязанность оплаты таких услуг, а носит лишь ознакомительный характер. Полагает, что суд первой инстанции неправильно указал на обязанность ответчика нести бремя расходов в части спорных услуг.
Также, по мнению ответчика, истцом не был соблюден претензионный порядок урегулирования спора, предусмотренный статьей 125 АПК РФ. Указывает, что ссылка управляющей организации на договор от 12.03.2008 неправомерна, поскольку он прекратил свое действие. Кроме этого указал на процессуальное нарушение со стороны истца, которые не направил ответчику приложенные к исковому заявлению документы, а также суда первой инстанции, поскольку заявитель до сих пор не получил оригинал решения.
В представленном апелляционному суду отзыве на жалобу истец с доводами заявителя не согласился. Указал, что техническое обслуживание электрических плит и газового оборудования входит в состав тарифа по содержанию и ремонту. Указал, что в акте раздела границ ответственности, прилагаемом к договору указано, что дом оборудован газовыми сетями. В силу договора управления истец является управляющей организацией в отношении многоквартирного дома, в котором расположено помещение истца, газовое оборудование относится к общему имуществу МКД. Ответчик как собственник помещения в МКД обязан оплачивать оказанные истцом услуги по содержанию и ремонту общего имущества МКД. Также указал на обоснованность взыскания судом первой инстанции с ответчика в пользу истца расходов на оплату услуг представителя. С учетом изложенного просит решение оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
Также в рамках апелляционного производства истец заявил требование о взыскании с ответчика 3 000 рублей 00 копеек расходов, понесенных истцом по договору от 09.07.2013 N 4 на оказание консультационных (юридических) услуг по представлению интересов заказчика во Втором арбитражном апелляционном суде в редакции дополнительного соглашения от 26.12.2013 N 4.
Стороны явку представителей не обеспечили, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом в порядке статей 121, 123 АПК РФ, направили письменные ходатайства о рассмотрении апелляционной жалобы без участия своего представителя. На основании статьи 156 АПК РФ судебное заседание проведено в отсутствие представителей сторон.
Законность решения Арбитражного суда Ярославской области от 14.11.2013 проверена Вторым арбитражным апелляционным судом в порядке, установленном статьями 258, 266, 268 АПК РФ.
Материалами дела подтверждаются следующие фактические обстоятельства.
Согласно свидетельству о государственной регистрации права от 04.07.2001 серии 76 N 23-4769217 (т.1, л.д.40) ООО "Севсантехмонтаж" является собственником нежилого помещения NN 1-22 общей площадью 294,4 кв.м., расположенного на первом этаже многоквартирного жилого дома N 55/7 по ул. Республиканская г. Ярославля.
25.12.2007 собственники помещений в доме, избрав ОАО "Управдом Кировского района" в качестве управляющей организации МКД, заключили с последим договор управления (т.1, л.д.19-39), по которому собственники передают, а управляющая организация принимает полномочия по управлению домом за счет средств собственников в целях предоставления собственникам и пользователям помещений в доме жилищных и коммунальных услуг, обеспечения благоприятных и безопасных условий проживания граждан, надлежащего содержания общего долевого имущества (пункт 1.1 договора управления).
В силу пунктов 2.1.2, 2.2.1 договора управления управляющая организация обязана, в том числе, обеспечить представление собственникам и пользователям помещений в доме услуг по управлению, содержанию и ремонту общего имущества (приложения N N 2, 3 к договору управления), привлекая для этих целей подрядные организации, имеющие лицензии на соответствующий вид деятельности. Собственники в силу пунктов 2.4.2, 2.4.5 договора управления обязаны выполнять решения общего собрания собственников, своевременно вносить плуту за помещение и коммунальные услуги.
В приложении N 2 к договору управления определены функции управляющей организации по управлению многоквартирным домом, к которым относится оказание услуг и выполнение работ по содержанию и ремонту общего имущества собственников или осуществление функций заказчика на выполнение указанных работ; начисление, сбор, расщепление и перерасчет платежей собственников и пользователей помещений за услуги и работы по управлению многоквартирным домом, содержанию, текущему и капитальному ремонту общего имущества собственников; принятие мер по взысканию задолженности за невнесение платы за жилищно-коммунальные услуги.
В приложении N 3 к договору управления перечислен перечень работ по содержанию и текущему ремонту общего имущества в многоквартирном доме, оплачиваемых за счет платы за содержание и ремонт жилья, куда входит техническое обслуживание общих коммуникаций, технических устройств и технических помещений дома, в частности, общедомовых газовых сетей, относящихся к общему имуществу дома (приложение N 1 к договору управления).
Согласно пункту 3.2 договора управления плата за помещение и коммунальные услуги для собственников включают в себя: плату за услуги и работы по управлению многоквартирным домом, содержанию, текущему и капитальному ремонту общего имущества в многоквартирном доме; плату за коммунальные услуги. Собственники несут бремя расходов по управлению многоквартирным домом, содержанию и текущему ремонту общего имущества в многоквартирном доме в соответствии с долями в праве общей долевой собственности на это имущество. Собственники (наниматели) оплачивают работу по содержанию, текущему ремонту и управлению общим имуществом многоквартирного дома в соответствии с решением, принятым общим собранием. В случае непринятия решения при оплате услуг по содержанию и ремонту применяются цены, установленные органом местного самоуправления (пункты 3.3.1, 3.3.2 договора управления).
В соответствии с пунктами 3.6.1, 3.6.2, 3.7 договора управления плата за помещение и коммунальные услуги вносится ежемесячно до десятого числа месяца, следующего за истекшим месяцем на основании платежных документов, представленных управляющей организацией не позднее первого числа, следующего за истекшим месяцем: для собственников нежилых помещений - счета на оплату услуг, работ. Неиспользование собственниками помещений, либо отказ от пользования общим имуществом не является основанием для освобождения собственников полностью или частично от платы за услуги отопления помещения и от участия в общих расходах на содержание и ремонт общего имущества в многоквартирном доме.
Стороны несут материальную ответственность за невыполнение или ненадлежащее выполнение взятых на себя обязательств по договору в соответствии с его условиями и действующим законодательством Российской Федерации. Все претензии по выполнению условий договора управления должны заявляться сторонами в письменном виде (пункты 4.1, 6.5.2 договора управления).
Договор управления заключается сроком на один год (не менее одного года и не более пяти лет) и вступает в силу 01.01.2008 (но не позднее 30 дней с даты подписания договора управления). Договор управления пролонгируется на тот же срок, если ни одна из сторон не заявит о его прекращении за 30 дней до окончания срока действия договора (пункты 5.1, 5.2 договора управления).
12.03.2008 истец (исполнитель) и ответчик (потребитель) подписали самостоятельный договор (т.1, л.д.15-16, т.2, л.д.94-101) для организации работ по предоставлению жилищно-коммунальных услуг и осуществление расчетов за пользование коммунальными услугами, содержание и ремонт задания, в котором расположены (пристроены) нежилые помещения, занимаемые потребителем (раздел 1 договора).
В период с 01.05.2012 по 30.06.2012 истец, реализуя полномочия управляющей организации в отношении МКД в рамках договора управления, посредством заключения договоров на оказание услуг по техническому, аварийно-диспетчерскому обслуживанию и ремонту внутридомового газового оборудования от 16.09.2009 N 5, от 01.12.2012 N 5 (т.1, л.д.102-107, 108-114) оказывал услуги техническому обслуживанию газового оборудования, что подтверждается графиками технического обслуживания газового оборудования Кировского района (т.1, л.д.115-126, т.2, л.д.58-62), актами о приемке выполненных работ (т.2, л.д.13-15, 65-66), счетами-фактурами (т.2, л.д.11, 63) счетами (т.2, л.д.12, 64), платежными поручениями (т.2, л.д.16, 67) и по существу ответчиком не оспаривается.
Для оплаты оказанных в спорный период услуг истец начислил ответчику 1 666 рублей 24 копейки. Услуга по техническому обслуживанию газового оборудования является составной частью услуг по содержанию и ремонту общего имущества, ее стоимость, составляющая согласно калькуляциям с 01.02.2012 по 30.06.2012 0 рублей 37 копеек (т.1, л.д.74), с 01.07.2012 0 рублей 41 копейку (т.1, л.д.75), включена в общий размер платы услуги по содержанию и ремонту общего имущества. Спора относительно примененной при расчете платы между сторонами не имеется.
Как следует из имеющихся в материалах дела актов выполненных работ и счетов-фактур (т.1, л.д.44-55, 56-69, т.2, л.д.31-46), актов сверок взаимных расчетов (т.1, л.д.70, т.2, л.д.17, 21), ответчик отказался оплачивать оказанную истцом услугу, что послужило основанием для обращения последнего в Арбитражный суд Ярославской области с исковым заявлением.
Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы и отзыва на нее, суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам.
В силу статьи 210 ГК РФ собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором. В статьях 244, 249 ГК РФ определено, что имущество, находящееся в собственности двух или нескольких лиц, принадлежит им на праве общей собственности. Общая собственность на имущество является долевой, за исключением случаев, когда законом предусмотрено образование совместной собственности на это имущество. Каждый участник долевой собственности обязан соразмерно со своей долей участвовать в издержках по его содержанию и сохранению.
Согласно части 1 статьи 158 ЖК РФ собственник помещения в многоквартирном доме обязан участвовать в расходах на содержание общего имущества в многоквартирном доме соразмерно своей доле в праве общей собственности на это имущество путем внесения платы за содержание и ремонт жилого помещения и взносов на капитальный ремонт.
Надлежащее содержание общего имущества в многоквартирном доме, решение вопросов пользования указанным имуществом обеспечиваются посредством управления многоквартирным домом. Собственники помещений в многоквартирном доме на общем собрании обязаны выбрать один из способов управления многоквартирным домом, к которым помимо прочего отнесено управление управляющей организацией. Многоквартирный дом может управляться только одной управляющей организацией. При таком выборе управляющая организация несет ответственность перед собственниками помещений в многоквартирном доме за оказание всех услуг и (или) выполнение работ, которые обеспечивают надлежащее содержание общего имущества в данном доме (части 1, 2 статьи 44, части 1, 2, 2.3, 3 статьи 161 ЖК РФ).
Факт управления многоквартирным домом ОАО "Управдом Кировского района" подтвержден договором управления, хозяйственными договорами между истцом и обслуживающей организацией, финансово-хозяйственной и исполнительной документацией.
Согласно части 2 статьи 154 ЖК РФ плата за жилое помещение и коммунальные услуги для собственника помещения в многоквартирном доме включает в себя: 1) плату за содержание и ремонт жилого помещения, включающую в себя плату за услуги и работы по управлению многоквартирным домом, содержанию, текущему и капитальному ремонту общего имущества в многоквартирном доме; 2) плату за коммунальные услуги (плата за холодное и горячее водоснабжение, водоотведение, электроснабжение, газоснабжение, отопление). Часть 1 статьи 158 ЖК РФ также предусматривает, что собственник помещения в многоквартирном доме обязан нести расходы на содержание принадлежащего ему помещения, а также участвовать в расходах на содержание общего имущества в многоквартирном доме соразмерно своей доле в праве общей собственности на это имущество путем внесения платы за содержание и ремонт жилого помещения.
Из пунктов 29-31 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 13.08.2006 N 491 (далее - Правила N 491) следует, что содержание общего имущества обеспечивается собственниками помещений за счет собственных средств.
На основании изложенных норм права собственник нежилого помещения, расположенного в многоквартирном доме, в силу прямого указания закона обязан нести расходы по содержанию принадлежащего ему имущества и расходы по содержанию общего имущества дома. Учитывая изложенное, суд апелляционной инстанции находит доводы заявителя относительно имеющегося в материалах договора от 12.03.2008 в разных редакциях, не имеющими правового значения, а аналогичный вывод суда первой инстанции верным, поскольку наличие либо отсутствие самостоятельного договора между управляющей организацией и собственником помещения на оказание услуг по содержанию общего имущества не является препятствием для реализации права истца на получение соответствующих платежей. Кроме того, договором управления установлены права и обязанности, являющиеся одинаковыми для всех собственников помещений в МКД.
Размер расходов по содержанию общего имущества определяется пропорционально площади занимаемого помещения исходя из установленной платы. Согласно правовой позиции Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенной в постановлении от 09.11.2010 N 4910/10, в силу характера правоотношений по содержанию общего имущества, если размер расходов управляющей организации и размер платы одного из собственников помещений не совпадают, управляющая организация не должна доказывать размер фактических расходов, возникших у нее в связи с содержанием общего имущества, выделяя их по отношению к одному из собственников помещения.
Внутридомовая инженерная система газоснабжения согласно пункту 5 Правил N 5491 относится к общему имуществу многоквартирного дома, следовательно, собственники помещений МКД должны участвовать в расходах по ее содержанию, что прямо предусмотрено нормами гражданского и жилищного законодательства.
В части 1 статьи 39 ЖК РФ закреплено, что собственники помещений в многоквартирном доме несут бремя расходов на содержание общего имущества в многоквартирном доме. Из имеющихся материалов дела, в том числе, свидетельства о государственной регистрации права от 04.07.2001 серии 76 N 23-476917 (т.1, л.д.40), акта раздела границ ответственности при эксплуатации здания со встроенно-пристроенными нежилыми помещениями в муниципальном жилищном фонде (т.1, л.д.17, т. 102), письма открытого акционерного общества "Яргазсервис" от 12.11.2013 N 01-21/4082 (т.2, л.д.54), паспортов готовности объекта жилищно-коммунального назначения к работе в зимних условиях (т.2, л.д.68-73), видно, что помещение, принадлежащее ООО "Севсантехмонтаж" является составной частью МКД, следовательно, обслуживание помещения ответчика невозможно отдельно от обслуживания жилого дома. С учетом изложенного само по себе отсутствие со стороны ответчика факта использования спорного оборудования не освобождает последнего от денежного обязательства перед управляющей организацией, оказавшего услуги по техническому обслуживанию.
В силу статьи 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. В силу пункта 1 статьи 314 ГК РФ, если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в этот день или, соответственно, в любой момент в пределах такого периода.
В соответствии с частью 1 статьи 155 ЖК РФ плата за жилое помещение и коммунальные услуги должна вноситься ежемесячно до 10 числа месяца, следующего за истекшим месяцем, если иной срок не установлен договором управления.
Доказательств оплаты долга ответчиком истцу за спорные услуги, оказанные с 01.05.2012 по 30.06.2013, в деле отсутствуют. Ссылку заявителя о том, что истцом не был соблюден претензионный порядок при обращении с требованием о взыскании долга апелляционный суд отклоняет, как основанную на неверном толковании права. Согласно части 5 статьи 4 АПК РФ, если для определенной категории споров федеральным законом установлен претензионный или иной досудебный порядок урегулирования либо он предусмотрен договором, спор передается на разрешение арбитражного суда после соблюдения такого порядка. В рассматриваемой ситуации не действующим законодательством, ни договором управления не предусмотрена обязанность истца обратиться к ответчику с требованием погашения долга в претензионном порядке, в связи с чем оснований для применения предусмотренных законом процессуальных последствий не имеется.
В прочих доводах ответчика, приведенных в апелляционной жалобе, отсутствуют факты, которые имеют юридическое значение и могли бы повлиять в той или иной степени на принятие законного и обоснованного судебного акта при рассмотрении заявленного истцом требования по существу в суде первой инстанции. Нарушений норм процессуального права, на которые ссылается заявитель в апелляционной жалобе, судом апелляционной инстанции не установлено. Апелляционный суд отмечает, что у истца была возможность ознакомиться с материалами дела в целом (документами, представленными истцом, судебными актами), размещенными на сетевом ресурсе арбитражного суда "Картотека арбитражных дел" в информационно-коммуникационной сети Интернет, а также воспользоваться предусмотренным статьей 41 АПК РФ процессуальным правом ознакомиться с материалами дела в обычном порядке, В соответствии со статьями 9, 121 АПК РФ лицо, участвующее в деле несет риск наступления последствий совершения или несовершения им процессуальных действий. Доказательств того, что ненаправление истцом в адрес ответчика документов, приложенных к иску, неполучение ответчиком судебного решения привели к нарушению прав и законных интересов последнего, в материалах дела нет.
При таких обстоятельствах, суд апелляционной инстанции находит, что обжалуемое решение принято Арбитражным судом Ярославской области на основании полного исследования фактических обстоятельств дела и правильном применении норм права, в связи с чем, оснований для его отмены не имеется.
В соответствии со статьей 110 АПК РФ расходы по апелляционной жалобе относятся на заявителя жалобы.
В рамках апелляционного производства ОАО "Управдом Кировского района" заявило требование о взыскании с ООО "Севсантехмонтаж" судебных издержек в размере 3 000 рублей 00 копеек, понесенных истцом при рассмотрении апелляционной жалобы ответчика.
09.07.2013 ОАО "Управдом Кировского района" (заказчик) заключило с обществом с ограниченной ответственностью "Гарант эксперт" (исполнитель) договор на оказание консультационных (юридических) услуг по представлению интересов заказчика в Арбитражном суде Ярославской области N 4 (далее - договор на оказание услуг; т.1, л.д.76-77), по которому заказчик поручает, а исполнитель принимает на себя обязательство представлять заказчика в Арбитражном суде Ярославской области по иску к ООО "Севсантехмонтаж" о взыскании задолженности и процентов за несвоевременную оплату жилья и коммунальных услуг. Заказчик обязуется оплатить услуги исполнителя в размере и порядке, предусмотренных договором на оказание услуг (пункты 1.1, 1.2 договора на оказание услуг).
26.12.2013 заказчик и исполнитель подписали к договору на оказание услуг дополнительное соглашение N 2 (далее - дополнительное соглашение), в пункте 1 которого стороны определили стоимость оказываемых исполнителем услуг в рамках апелляционного производства в размере 3 000 рублей 00 копеек. Согласно пунктам 3, 4 дополнительного соглашения исполнитель обязан сдать выполненную работу по акту выполненных работ. Оплата за услуги производится путем перечисления средств на расчетный счет исполнителя в течение трех дней со дня подписания дополнительного соглашения. Датой оплаты денежных средств считается день зачисления денежных средств на расчетный счет исполнителя.
27.12.2013 стороны подписали акт приема-передачи выполненных работ к дополнительному соглашению, согласно которому исполнитель выполнил для заказчика работы в виде представления интересов заказчика во Втором арбитражном апелляционном суде по апелляционной жалобе ООО "Севсантехмонтаж" на решение Арбитражного суда Ярославской области от 14.11.2013 по делу N А82-8944/2013, а заказчик принял выполненные исполнителем работы. Во исполнение дополнительного соглашения исполнитель провел следующие работы: изучение имеющихся у заказчика документов, относящихся к предмету спора; вынесение устного предварительного заключения о судебной перспективе дела; консультирование заказчика по всем возникающим в связи с судебными процессами вопросам; оформление отзыва на апелляционную жалобу в соответствии со всеми необходимыми требованиями. Стоимость оказанных по дополнительному соглашению услуг составила 3 000 рублей 00 копеек.
31.12.2013 платежным поручением N 5473 заказчик перечислил по договору на оказание услуг на расчетный счет исполнителя 3 000 рублей 00 копеек.
Согласно части 1 статьи 101 АПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
В соответствии с частью 1 статьи 112 АПК РФ вопросы о судебных расходах разрешаются арбитражным судом соответствующей судебной инстанции в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, или в определении.
В соответствии со статьей 106 АПК РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
В пунктах 3, 6 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах" разъяснено, что для возмещения судебных расходов стороне, в пользу которой принят судебный акт, имеет значение, понесены ли соответствующие расходы. Лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, а другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.
В силу статьи 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Согласно статье 66 АПК РФ доказательства в суд представляются лицами, участвующими в деле.
Понесенные ОАО "Управдом Кировского района" расходы включают в себя, согласно договору на оказание услуг в редакции дополнительного соглашения оплату за работу представителя в рамках дела N А82-8944/2013. Факт подготовки отзыва на апелляционную жалобу заявителя подтвержден актом выполненных работ и непосредственным наличием отзыва в материалах дела. Факт оплаты услуг подтверждается платежным поручением от 31.12.2013 N 5473. Таким образом, истец доказал понесенные расходы при рассмотрении дела в апелляционном суде в размере 3 000 рублей 00 копеек. Суд апелляционной инстанции находит данные расходы отвечающими критериям разумности. Доказательств их ООО "Севсантехмонтаж" в материалы дела не представлено.
На основании вышеизложенного заявленное требование подлежит удовлетворению в полном объеме.
Руководствуясь статьями 258, 268 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Второй арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда от 14.11.2013 по делу N А82-8944/2013 оставить без изменения, а апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Севсантехмонтаж" - без удовлетворения.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Севсантехмонтаж" (ОГРН: 1027600690150; ИНН: 7602003040) в пользу "Управляющая организация многоквартирными домами Кировского района" (ОГРН: 1077604029590; ИНН: 7604119315) 3 000 (три тысячи) 00 копеек судебных издержек.
Арбитражному суду Ярославской области выдать исполнительный лист.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в установленном порядке.
Председательствующий |
Т.А. Щелокаева |
Судьи |
Т.М. Олькова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А82-8944/2013
Истец: ОАО "Управляющая организация многоквартирными домами Кировского района"
Ответчик: ООО "Севсантехмонтаж"