Постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда от 17 февраля 2014 г. N 07АП-11457/13

г. Томск

17 февраля 2014 г.

Дело N А27-9129/2013

Седьмой арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего О.Б. Нагишевой

судей Е.И. Захарчука, И.И. Терехиной

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи С.И. Кардополовой

в отсутствие представителей участвующих в деле лиц,

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу ООО "Квадро - Паблишинг" на решение Арбитражного суда Кемеровской области от 13.11.2013 г. по делу N А27- 9129/2013 (07АП-11457/13)

по иску общества с ограниченной ответственностью "Квадро-Паблишинг"

к закрытому акционерному обществу "РЕГИОНМАРТ"

третье лицо: общество с ограниченной ответственностью "Регион", г. Кемерово

о взыскании 1 380 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на музыкальные произведения, за нарушение исключительных смежных прав на фонограммы музыкальных произведений,

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "Квадро-Паблишинг" обратилось в Арбитражный суд Кемеровской области с иском, уточненным в порядке ст. 49 АПК РФ, к закрытому акционерному обществу "РЕГИОНМАРТ" о взыскании 1 380 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских и смежных прав на музыкальные произведения, перечисленные в заявлении об уточнении и увеличении размера исковых требований.

В качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, на стороне ответчика привлечено ООО "Регион".

Решением Арбитражного суда Кемеровской области от 13.11.2013 г. в иске отказано.

Не согласившись с решением суда первой инстанции, ООО "Квадро-Паблишинг" обратилось в Седьмой арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просило решение отменить и принять новый судебный акт об удовлетворении иска.

До рассмотрения апелляционной жалобы в апелляционный суд поступило заявление истца об утверждении заключенного сторонами мирового соглашения, приложенного к заявлению.

Участвующие в деле лица представили заявления о рассмотрении вопроса об утверждении мирового соглашения в отсутствие своих представителей. В порядке 156 АПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.

В соответствии с частью 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 АПК РФ.

Согласно части 1 статьи 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено на любой стадии арбитражного процесса. При этом арбитражный суд утверждает мировое соглашение, если оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.

Поскольку представленное мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц, оно подлежит утверждению арбитражным судом.

В связи с утверждением мирового соглашения обжалуемое решение суда подлежит отмене, а производство по делу прекращению, в силу части 2 статьи 150 АПК РФ.

При утверждении мирового соглашения, арбитражный суд апелляционной инстанции применяет судебное регулирование обязательств сторон, исходя из императивных норм пункта 3 части 7 статьи 141 АПК РФ о возвращении истцу из федерального бюджета половины уплаченной им государственной пошлины по платежному поручению N 81 от 19.06.2013, и пункта 3 части 1 статьи 333.40 Налогового кодекса РФ.

Поскольку при обращении в суд первой инстанции истец уплатил государственную пошлину в размере 2000 руб. при утверждении мирового соглашения сумма пошлины в размере 1000 руб. подлежит возврату истцу из федерального бюджета.

Госпошлина, уплаченная истцом по апелляционной жалобе, подлежит возврату из федерального бюджета применительно к подпункту 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса РФ.

Руководствуясь п. 3 ст. 269, ст.ст. 49, 150, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Седьмой арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Кемеровской области от 13.11.2013 г. по делу N А27- 9129/2013 отменить.

Утвердить между обществом с ограниченной ответственностью "Квадро-Паблишинг" и закрытым акционерным обществом "РЕГИОНМАРТ" мировое соглашение от 30.12.2013 г. на изложенных условиях:

ООО "Квадро-Паблишинг" (ИНН 7720636924), в лице представителя Бессоновой Л.Н., действующего на основании доверенности с полномочиями на подписание мирового соглашения от 13 ноября 2013 г., именуемое в дальнейшем "Истец", с одной стороны и ЗАО "РегионМарт" (ИНН 4205132478), в лице представителя Куль А.С, действующего на основании доверенности от 09.01.2013 г. с полномочиями на подписание мирового соглашения, именуемое в дальнейшем "Ответчик", с другой стороны, в соответствии со ст.ст. 139, 140 АПК РФ в целях урегулирования спора по делу N А27-9129/2013 подписали настоящее мировое соглашение о нижеследующем:

1. Предметом настоящего соглашения является урегулирование спорных отношений Сторон по делу N А27-9129/2013 по иску ООО "Квадро-Паблишинг" к ЗАО "РегионМарт" о взыскании:

* компенсации за нарушение исключительных авторских прав и смежных прав (далее -компенсация) в сумме 1 380 000 руб., на музыкальные произведения и фонограммы музыкальных произведений, которые содержатся на оптическом диске формата МРЗ, исполнителем которых является Михайлов СВ. (псевдоним Стас Михайлов), поставщиком которого является ООО "Регион" (ИНН 4205183828). Указанный оптический диск имеет признаки контрафактности.

* расходов по уплате госпошлины в сумме 2000 руб., оплаченной Истцом при подаче искового заявления.

2. В рамках настоящего мирового соглашения стороны договорились о следующем:

* ответчик осуществляет компенсацию в размере 40% от общей суммы требований, заявленных истцом, что составляет 552 000 руб.;

* истец отказывается от требований по осуществлению компенсации в размере 60% от общей суммы заявленных требований, что составляет 828 000 руб.

3. В силу того, что Истцом были произведены расходы по уплате государственной пошлины при подаче искового заявления, 50% из оплаченной суммы возмещаются из федерального бюджета, оставшиеся 50% лежат на Ответчике. Учитывая произведенные Истцом увеличения исковых требований, Ответчик уплачивает в федеральный бюджет государственную пошлину размер, которой определяется в соответствии с действующим законодательством.

4. Ответчик осуществляет компенсацию в размере 552 000 руб. и расходов по оплате государственной пошлины в размере 1000 руб. в течение 3 рабочих дней с момента утверждения Судом настоящего мирового соглашения. Оплату денежных средств Ответчик должен осуществить по следующим реквизитам:

1. Наименование получателя	Некоммерческое партнерство дистрибьюторов "НПД"
2. Наименование банка получателя	ОАО "ТЭМБР-БАНК"
3. Расчетный счет	40703810306000018200
4. ИНН/КПП	7701360999/770101001
5. ОГРН	1087799030802
6. Кор/счет	30101810000000000166
7. БИК Банка	044585166

В случае неисполнения обязательств по оплате в сроки, предусмотренные настоящим пунктом, Ответчик обязуется возместить Истцу сумму иска по делу N А27-9129/2013 в полном объеме.

5. Подписывая настоящее соглашение, Стороны подтверждают, что не имеют друг к другу каких-либо иных претензий материально-правового характера, следующих из заявленных истцом требований по настоящему делу.

6. По правилам статьи 41 АПК РФ половина уплаченной истцом государственной пошлины возвращается истцу из федерального бюджета.

7. Настоящим Стороны ходатайствуют перед Седьмым арбитражным апелляционным судом об утверждении условий настоящего мирового соглашения и просят прекратить производство по делу N А27-9129/2013. Последствия утверждения арбитражным судом мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 151 АПК РФ, Сторонам известны.

8. Настоящее соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.

Производство по делу прекратить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Квадро-Паблишинг" из федерального бюджета 1000 руб. государственной пошлины по иску и 2 000 руб. государственной пошлины по апелляционной жалобе.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа.

Председательствующий

О.Б. Нагишева

Судьи

Е.И. Захарчук И.И. Терехина