г. Москва |
|
27 февраля 2014 г. |
Дело N А41-18834/13 |
Резолютивная часть постановления объявлена 20 февраля 2014 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 27 февраля 2014 года.
Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Епифанцевой С.Ю.,
судей Коновалова С.А., Коротковой Е.Н.,
при ведении протокола судебного заседания: Ибрагимовым Э.А.,
при участии в заседании:
от закрытого акционерного общества "Шарапово" (ИНН: 5032002264, ОГРН: 1035006471378): Устинкина О.В. - по доверенности от 27.03.2013 года N 13/13,
от открытого акционерного общества "Мобильные ТелеСистемы" (ИНН: 7712014310, ОГРН: 1027700149124): Яруллина М.А. - по доверенности 30.01.2013 года,
от открытого акционерного общества "МегаФон" (ИНН: 7812014560, ОГРН: 1027809169585): представитель не явился, извещен надлежащим образом,
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу открытого акционерного общества "Мобильные ТелеСистемы" на решение Арбитражного суда Московской области от 06 ноября 2013 года по делу N А41-18834/13, принятое судьей Бирюковым Р.Ш., по исковому заявлению закрытого акционерного общества "Шарапово" к открытому акционерному обществу "Мобильные ТелеСистемы", с участием в деле в качестве третьего лица открытого акционерного общества "МегаФон", об освобождении земельных участков и взыскании денежных средств за пользование земельными участками,
УСТАНОВИЛ:
закрытое акционерное общество "Шарапово" (далее - ЗАО "Шарапово", истец) обратилось в Арбитражный суд Московской области с исковым заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к открытому акционерному обществу "Мобильные ТелеСистемы" (далее - ОАО "МТС", ответчик), согласно которому просило:
1) обязать ОАО "МТС" освободить от своего имущества (башен связи и оборудования) в 10-тидневный срок с момента вступления решения суда в законную силу следующие земельные участки:
- земельный участок, категория земель: "земли сельскохозяйственного назначения", разрешенное использование: "для сельскохозяйственного производства", общая площадь 150 кв.м., адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Волковский с.о., дер. Агафоново, кадастровый номер 50:20:0090428:0050;
- земельный участок, категория земель: "земли сельскохозяйственного назначения", разрешенное использование: "для сельскохозяйственного производства", общая площадь 149 кв.м., адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Волковский с.о., дер. Волково, кадастровый номер 50:20:0090207:0050;
- земельный участок, категория земель: "земли сельскохозяйственного назначения", разрешенное использование: "для сельскохозяйственного производства", общая площадь 149 кв.м., адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Шараповский с.о., дер. Шихово, кадастровый номер 50:20:0060302:80;
- земельный участок, категория земель: "земли сельскохозяйственного назначения", разрешенное использование: "для сельскохозяйственного производства", общая площадь 149 кв.м., адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Волковский с.о., с. Троицкое, кадастровый номер 50:20:0090428:0051;
- земельный участок, категория земель: "земли сельскохозяйственного назначения", разрешенное использование: "для сельскохозяйственного производства", общая площадь 149 кв.м., адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Никольский с.о., с. Никольское, кадастровый номер 50:20:0090524:0050;
2) взыскать с ОАО "МТС" в пользу ЗАО "Шарапово" денежные средства за пользование земельными участками истца в период с 01 января 2013 года по 31 октября 2013 года в размере 1583250 руб. 00 коп.
В деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, участвует открытого акционерного общества "МегаФон" (далее - ОАО "МегаФон").
Решением Арбитражного суда Московской области от 06 ноября 2013 года исковые требования удовлетворены частично: суд обязал ОАО "МТС" освободить от своего имущества (башен связи и оборудования) в 10-тидневный срок с момента вступления решения суда в законную силу следующие земельные участки:
- земельный участок, категория земель: "земли сельскохозяйственного назначения", разрешенное использование: "для сельскохозяйственного производства", общая площадь 150 кв.м., адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Волковский с.о., дер. Агафоново, кадастровый номер 50:20:0090428:0050;
- земельный участок, категория земель: "земли сельскохозяйственного назначения", разрешенное использование: "для сельскохозяйственного производства", общая площадь 149 кв.м., адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Волковский с.о., дер. Волково, кадастровый номер 50:20:0090207:0050;
- земельный участок, категория земель: "земли сельскохозяйственного назначения", разрешенное использование: "для сельскохозяйственного производства", общая площадь 149 кв.м., адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Шараповский с.о., дер. Шихово, кадастровый номер 50:20:0060302:80;
- земельный участок, категория земель: "земли сельскохозяйственного назначения", разрешенное использование: "для сельскохозяйственного производства", общая площадь 149 кв.м., адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Волковский с.о., с. Троицкое, кадастровый номер 50:20:0090428:0051;
- земельный участок, категория земель: "земли сельскохозяйственного назначения", разрешенное использование: "для сельскохозяйственного производства", общая площадь 149 кв.м., адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Никольский с.о., с. Никольское, кадастровый номер 50:20:0090524:0050.
С ОАО "МТС" в пользу ЗАО "Шарапово" взысканы денежные средства за пользование земельными участками истца в период с 01 января 2013 года по 31 октября 2013 года в размере 856188 руб. 48 коп. (л.д. 53-57).
Не согласившись с принятым по делу судебным актом, ОАО "МТС" обратилось в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, полагая, что судом первой инстанции не полностью исследованы обстоятельства, имеющие значение для дела, а также нарушены нормы материального и процессуального права (л.д. 59-61).
В судебном заседании арбитражного апелляционного суда представители истца и ответчика представили на обозрение суда мировое соглашение, подписанное представителем ЗАО "Шарапово" Устинкиной О.В., действующей на основании доверенности от 27.03.2013 года N 13/13, и представителем ОАО "МТС" Семеновой Т.А., действующей на основании доверенности от 19.12.2012 года.
Текст мирового соглашения приобщен судом к материалам дела.
Согласно условиям мирового соглашения стороны пришли к нижеследующему:
1. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ.
1.1. СТОРОНЫ пришли к соглашению об окончании дела N А41-18834/13, находящегося в производстве Десятого арбитражного апелляционного суда, мировым соглашением на условиях, предусмотренных данным соглашением.
2. ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН.
2.2. ИСТЕЦ отказывается от исковых требований к ОТВЕТЧИКУ в части взыскания денежных средств за пользование земельными участками Истца в период с 01 января 2013 года по 31 октября 2013 года в размере 1 583 250 рублей 00 коп.
2.3. В период урегулирования между сторонами отношений, предусмотренных положениями настоящего Мирового соглашения, ОТВЕТЧИК перечисляет на расчётный счёт ИСТЦА, указанный в настоящем мировом соглашении, сумму денежных средств в размере 3 384 000 рублей 00 коп. в течение 10 (Десять) банковских дней с момента подписания СТОРОНАМИ настоящего мирового соглашения.
2.4. ИСТЕЦ отказывается от исковых требований к ОТВЕТЧИКУ в части освобождения от его имущества (башен связи и оборудования) в 10-ти дневный срок с момента вступления решения суда в законную силу следующих земельных участков:
2.3.1. земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, общая площадь 150 кв.м, адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Волковский с.о., дер. Агафоново, кадастровый номер 50:20:0090428:0050;
2.3.2. земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, общая площадь 149 кв.м, адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Волковский с.о., дер. Волково, кадастровый номер 50:20:0090207:0050;
2.3.3. земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, общая площадь 149 кв.м, адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Шараповский с.о., дер. Шихово, кадастровый номер 50:20:0060302:80;
2.3.4. земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, общая площадь 149 кв.м, адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Волковский с.о., с. Троицкое, кадастровый номер 50:20:0090428:0051;
2.3.5. земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, общая площадь 149 кв.м, адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Никольский с.о., с. Никольское, кадастровый номер 50:20:0090524:0050.
2.5. ОТВЕТЧИК обязуется в срок до 30 апреля 2014 года освободить от своего имущества (башня связи и оборудование) земельный участок категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, общая площадь 150 кв.м, адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Волковский с.о., дер. Агафоново, кадастровый номер 50:20:0090428:0050.
2.6. ОТВЕТЧИК обязуется в срок до 30 апреля 2014 года освободить от своего имущества (башня связи и оборудование) земельный участок категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, общая площадь 149 кв.м, адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Волковский с.о., дер. Волково, кадастровый номер 50:20:0090207:0050.
2.7. ОТВЕТЧИК обязуется в срок до 30 июня 2014 года выкупить земельные участки в размерах, установленных ЗАО "Шарапово", на которых находятся башни связи ОАО "МТС" в дер. Шихово, с. Троицкое, с. Никольское. В случае если земельные участки под указанными в настоящем пункте базовыми станциями ОАО "МТС" не будут выкуплены в установленный срок, ОТВЕТЧИК обязан в срок до 31 июля 2014 года освободить от своего имущества (башни связи и оборудование) следующие земельные участки:
2.6.1. земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, общая площадь 149 кв.м, адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Шараповский с.о., дер. Шихово, кадастровый номер 50:20:0060302:80;
2.6.2. земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, общая площадь 149 кв.м, адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Волковский с.о., с. Троицкое, кадастровый номер 50:20:0090428:0051;
2.6.3. земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, общая площадь 149 кв.м, адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Никольский с.о., с. Никольское, кадастровый номер 50:20:0090524:0050.
2.8. СТОРОНЫ договорились о стоимости (цена) продажи земельных участков, указанных в п. 2.6. настоящего мирового соглашения - совокупная стоимость 22 287 000 руб. Срок для осуществления взаимных расчетов между СТОРОНАМИ составляет 10 банковских дней с даты подписания договора купли-продажи.
2.9. ОТВЕТЧИК на основании доверенности, выданной ИСТЦОМ, обязан выполнить за свой счет и своими силами комплекс действий, необходимый для приобретения в собственность земельных участков.
2.10. ИСТЕЦ обязуется подготовить полный комплект документов, необходимых для заключения сторонами основного договора и государственной регистрации перехода права собственности на земельные участки с ИСТЦА на ОТВЕТЧИКА в органе, осуществляющем государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним.
2.11. ОТВЕТЧИК обязуется в 10-ти дневный срок с момента вступления определения суда об утверждении мирового соглашения в законную силу компенсировать ИСТЦУ расходы по оплате услуг кадастрового инженера в размере 33 000 рублей.
3. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ.
3.12. СТОРОНЫ договорились, что половина уплаченной ИСТЦОМ государственной пошлины возвращается ему из государственного бюджета, а вторая половина подлежит возврату ему ОТВЕТЧИКОМ.
3.13. Настоящее Мировое соглашение составлено в 3 - х экземплярах, по одному для каждой из СТОРОН и один для Десятого арбитражного апелляционного суда.
3.14. Настоящее мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Десятым арбитражным апелляционным судом в соответствии со ст. 141 АПК РФ.
3.15. Просим на основании ст. ст. 139, 140, 141 АПК РФ утвердить настоящее мировое соглашение и прекратить производство по делу N А41-18834/13 по иску ЗАО "Шарапово" к ОАО "Мобильные ТелеСистемы" об освобождении земельных участков и взыскании денежных средств за пользование земельными участками по п. 2 ст. 150 АПК РФ.
3.16. СТОРОНЫ подтверждают, что им известны последствия прекращения производства по делу, предусмотренные п. 3 ст. 151 АПК РФ.
Полномочия лиц, подписавших мировое соглашение, судом проверены и подтверждены материалами дела.
Выслушав объяснения представителей сторон, исследовав и оценив в совокупности все имеющиеся в материалах дела письменные доказательства, рассмотрев мировое соглашение, арбитражный апелляционный суд считает, что представленное суду на утверждение мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права других лиц (статья 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
В соответствии с правилами статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение, и арбитражный суд принимает меры для примирения сторон и содействует им в урегулировании спора.
В силу статей 49, 139 названного Кодекса мировое соглашение утверждается арбитражным судом, если оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц.
По форме и содержанию представленное сторонами мировое соглашение соответствует требованиям статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и обстоятельств, препятствующих его утверждению, судом не установлено.
Утверждение мирового соглашения является основанием для прекращения производства по делу (часть 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, часть 3 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Сторонам известны последствия прекращения производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения в судебном порядке, предусмотренные частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Принимая во внимание изложенное, апелляционный суд считает, что мировое соглашение, заключенное между ЗАО "Шарапово" и ОАО "МТС", может быть утверждено судом.
На основании пунктов 3, 4 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, 50 % государственной пошлины, уплаченной при обращении с иском в суд, подлежат возврату истцу из Федерального бюджета, расходы по государственной пошлине в оставшейся части - отнесению на ответчика.
Руководствуясь статьями 141, 150, 151, 266, 268, пунктом 3 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
утвердить мировое соглашение, заключенное между ЗАО "Шарапово" и ОАО "МТС" по делу N А41-18834/13 в следующей редакции:
1. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ.
1.1. СТОРОНЫ пришли к соглашению об окончании дела N А41-18834/13, находящегося в производстве Десятого арбитражного апелляционного суда, мировым соглашением на условиях, предусмотренных данным соглашением.
2. ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН.
2.2. ИСТЕЦ отказывается от исковых требований к ОТВЕТЧИКУ в части взыскания денежных средств за пользование земельными участками Истца в период с 01 января 2013 года по 31 октября 2013 года в размере 1 583 250 рублей 00 коп.
2.3. В период урегулирования между сторонами отношений, предусмотренных положениями настоящего Мирового соглашения, ОТВЕТЧИК перечисляет на расчётный счёт ИСТЦА, указанный в настоящем мировом соглашении, сумму денежных средств в размере 3 384 000 рублей 00 коп. в течение 10 (Десять) банковских дней с момента подписания СТОРОНАМИ настоящего мирового соглашения.
2.4. ИСТЕЦ отказывается от исковых требований к ОТВЕТЧИКУ в части освобождения от его имущества (башен связи и оборудования) в 10-ти дневный срок с момента вступления решения суда в законную силу следующих земельных участков:
2.3.6. земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, общая площадь 150 кв.м, адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Волковский с.о., дер. Агафоново, кадастровый номер 50:20:0090428:0050;
2.3.7. земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, общая площадь 149 кв.м, адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Волковский с.о., дер. Волково, кадастровый номер 50:20:0090207:0050;
2.3.8. земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, общая площадь 149 кв.м, адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Шараповский с.о., дер. Шихово, кадастровый номер 50:20:0060302:80;
2.3.9. земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, общая площадь 149 кв.м, адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Волковский с.о., с. Троицкое, кадастровый номер 50:20:0090428:0051;
2.3.10. земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, общая площадь 149 кв.м, адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Никольский с.о., с. Никольское, кадастровый номер 50:20:0090524:0050.
2.5. ОТВЕТЧИК обязуется в срок до 30 апреля 2014 года освободить от своего имущества (башня связи и оборудование) земельный участок категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, общая площадь 150 кв.м, адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Волковский с.о., дер. Агафоново, кадастровый номер 50:20:0090428:0050.
2.6. ОТВЕТЧИК обязуется в срок до 30 апреля 2014 года освободить от своего имущества (башня связи и оборудование) земельный участок категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, общая площадь 149 кв.м, адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Волковский с.о., дер. Волково, кадастровый номер 50:20:0090207:0050.
2.7. ОТВЕТЧИК обязуется в срок до 30 июня 2014 года выкупить земельные участки в размерах, установленных ЗАО "Шарапово", на которых находятся башни связи ОАО "МТС" в дер. Шихово, с. Троицкое, с. Никольское. В случае если земельные участки под указанными в настоящем пункте базовыми станциями ОАО "МТС" не будут выкуплены в установленный срок, ОТВЕТЧИК обязан в срок до 31 июля 2014 года освободить от своего имущества (башни связи и оборудование) следующие земельные участки:
2.6.4. земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, общая площадь 149 кв.м, адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Шараповский с.о., дер. Шихово, кадастровый номер 50:20:0060302:80;
2.6.5. земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, общая площадь 149 кв.м, адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Волковский с.о., с. Троицкое, кадастровый номер 50:20:0090428:0051;
2.6.6. земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства, общая площадь 149 кв.м, адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Никольский с.о., с. Никольское, кадастровый номер 50:20:0090524:0050.
2.8. СТОРОНЫ договорились о стоимости (цена) продажи земельных участков, указанных в п. 2.6. настоящего мирового соглашения - совокупная стоимость 22 287 000 руб. Срок для осуществления взаимных расчетов между СТОРОНАМИ составляет 10 банковских дней с даты подписания договора купли-продажи.
2.9. ОТВЕТЧИК на основании доверенности, выданной ИСТЦОМ, обязан выполнить за свой счет и своими силами комплекс действий, необходимый для приобретения в собственность земельных участков.
2.10. ИСТЕЦ обязуется подготовить полный комплект документов, необходимых для заключения сторонами основного договора и государственной регистрации перехода права собственности на земельные участки с ИСТЦА на ОТВЕТЧИКА в органе, осуществляющем государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним.
2.11. ОТВЕТЧИК обязуется в 10-ти дневный срок с момента вступления определения суда об утверждении мирового соглашения в законную силу компенсировать ИСТЦУ расходы по оплате услуг кадастрового инженера в размере 33 000 рублей.
3. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ.
3.12. СТОРОНЫ договорились, что половина уплаченной ИСТЦОМ государственной пошлины возвращается ему из государственного бюджета, а вторая половина подлежит возврату ему ОТВЕТЧИКОМ.
3.13. Настоящее Мировое соглашение составлено в 3 - х экземплярах, по одному для каждой из СТОРОН и один для Десятого арбитражного апелляционного суда.
3.14. Настоящее мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Десятым арбитражным апелляционным судом в соответствии со ст. 141 АПК РФ.
3.15. Просим на основании ст. ст. 139, 140, 141 АПК РФ утвердить настоящее мировое соглашение и прекратить производство по делу N А41-18834/13 по иску ЗАО "Шарапово" к ОАО "Мобильные ТелеСистемы" об освобождении земельных участков и взыскании денежных средств за пользование земельными участками по п. 2 ст. 150 АПК РФ.
3.16. СТОРОНЫ подтверждают, что им известны последствия прекращения производства по делу, предусмотренные п. 3 ст. 151 АПК РФ.
Решение Арбитражного суда Московской области от 06 ноября 2013 года по делу N А41-18834/13 отменить.
Производство по делу N А41-18834/13 прекратить.
Взыскать с ОАО "Мобильные ТелеСистемы" в пользу ЗАО "Шарапово" расходы по государственной пошлине в сумме 12061 руб. 88 коп.
Возвратить ЗАО "Шарапово" из федерального бюджета государственную пошлину в сумме 12061 руб. 88 коп.
Председательствующий |
С.Ю. Епифанцева |
Судьи |
С.А. Коновалов |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А41-18834/2013
Истец: ЗАО "Шарапово", ЗАО "Шарапово"
Ответчик: ОАО "Мобильные ТелеСистемы", ОАО "Мобильные ТелеСистемы"
Третье лицо: ОАО "МЕГАФОН"