Постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 5 марта 2014 г. N 05АП-1480/14

г. Владивосток

05 марта 2014 г.

Дело N А51-13688/2011

Резолютивная часть постановления оглашена 05 марта 2014 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 05 марта 2014 года.

Пятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего И.С. Чижикова,

судей Л.Ю. Ротко, С.В. Шевченко,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Е.В. Ушаковой,

рассмотрев в судебном заседании апелляционные жалобы Индивидуального предпринимателя Дубовой Ольги Даниловны, Индивидуального предпринимателя Трегубова Евгения Вячеславовича; Индивидуального предпринимателя Трегубова Дмитрия Вячеславовича

апелляционные производства N 05АП-1480/2014, 05АП-1483/2014, 05АП-1484/2014

на решение от 26.11.2013

судьи Шклярова С.Н.

по делу N А51-13688/2011 Арбитражного суда Приморского края

по иску товарищества собственников жилья "Морской бриз" (ИНН 2538120901, ОГРН 1082538004780, дата государственной регистрации в качестве юридического лица: 24.06.2008)

к индивидуальному предпринимателю Трегубову Дмитрию Вячеславовичу (ИНН 252000556014, ОГРН 308251114200023, дата государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя: 21.05.2008), индивидуальному предпринимателю Трегубову Евгению Вячеславовичу (ИНН 252002194017, ОГРН 304251108900202, дата государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя: 28.02.2003), индивидуальному предпринимателю Дубовой Ольге Даниловне (ИНН 250714288455, ОГРН 308250713500027, дата государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя: 14.05.2008)

о взыскании 1 136 793 рублей 39 копеек,

при участии:

от истца - Гайдай А.Ю. по доверенности от 25.06.2013, паспорт,

УСТАНОВИЛ:

Товарищество собственников жилья "Морской бриз" (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд Приморского края с исковым заявлением о взыскании солидарно с ответчиков 686 331 рубля 58 копеек основного долга за содержание и ремонт общего имущества в 2010, 2011 годах, а также расходов за проведение технической экспертизы и топосъемки земельного участка пропорционально их долям в праве на общедомовое имущество, в том числе с ИП Трегубова Дмитрия Вячеславовича - 171 582 рубля 90 копеек основного долга, 4 623 рубля 81 копейку расходов на оплату услуг экспертов, с ИП Тригубова Евгения Вячеславовича - 171 582 рубля 90 копеек основного долга и 4 623 рублей 81 копейку расходов на оплату услуг экспертов и с ИП Дубовой Ольги Даниловны - 343 165 рублей 79 копеек долга, а также 9 239 рублей 01 копейки расходов на оплату услуг эксперта.

Судом удовлеторено ходатайство истца об уточнении суммы исковых требований, в соответствии с которым истец просит суд взыскать солидарно с ответчиков 1 136 793 рубля 39 копеек задолженности, в том числе 728 306 рублей 76 копеек неосновательного обогащения, состоящего из оплаты за содержание и ремонт общедомового имущества за 2010, 2011 года, 390 000 рублей пени и 18 486 рублей 62 копеек расходов на оплату услуг экспертов, из них с ИП Трегубова Дмитрия Вячеславовича - 180 378 рублей 22 копейки неосновательного обогащения, 4 621 рубль 65 копеек расходов на оплату услуг экспертов, 97 500 рублей пени; с ИП Тригубова Евгения Вячеславовича - 180 378 рублей 22 копейки неосновательного обогащения, 4 621 рубль 65 копеек расходов на оплату услуг экспертов, 97 500 рублей пени; с ИП Дубовой Ольги Даниловны - 360 756 рублей 43 копейки неосновательного обогащения, 9 243 рубля 32 копейки расходов на оплату услуг экспертов, 195 000 рублей пени.

Решением суда от 26.11.13 с индивидуального предпринимателя Трегубова Дмитрия Вячеславовича, взыскано 180 378 рублей 22 копейки неосновательного обогащения, 4 621 рубль 65 копеек расходов на оплату услуг экспертов, 97 500 рублей пени, 6 055 (шесть тысяч пятьдесят пять) рублей 58 копеек расходов по уплате государственной пошлины; с индивидуального предпринимателя Трегубова Евгения Вячеславовича, взыскано 180 378 рублей 22 копейки неосновательного обогащения, 4 621 рубль 65 копеек расходов на оплату услуг экспертов, 97 500 рублей пени, 6 055 рублей 58 копеек расходов по уплате государственной пошлины; с индивидуального предпринимателя Дубовой Ольги Даниловны, взыскано 360 756 рублей 43 копейки неосновательного обогащения, 9 243 рубля 32 копейки расходов на оплату услуг экспертов, 195 000 рублей пени, 12 111 рублей 15 копеек расходов по уплате государственной пошлины. В удовлетворении остальной части исковых требований отказано.

Не согласившись с решением суда, ответчики обратились с апелляционной жалобой, в которой просят решение отменить. В обоснование жалобы указали, что требования о взыскании неосновательного обогащения истцом не заявлялись. Возмещение расходов по вывозу ТБО, обслуживанию канализации, шлагбаума осуществляется ответчиками самостоятельно, истец расходы по указанным основаниям не несет. Полагают неправомерным взыскание с них пени, поскольку в материалах дела отсутствуют доказательства направления истцом ответчику платежных документов, что исключает возможность определения периода просрочки оплаты ответчиками услуг, оказанных истцом. Также указали, что вступившим в законную силу решением Первореченского районного суда г. Владивостока от 22.03.12 по делу N 2-4/2012 установлено, что нежилые помещения ответчиков с инженерными сетями были запроектированы и выполнены раздельно с инженерными системами жилого дома, то есть могут эксплуатироваться отдельно.

Возражая на жалобу, истец указал, что в уточнениях требований прямо ссылался на ст. 1102 ГК РФ. Содержание собственного имущества не освобождает от бремени несения расходов на содержание общего имущества многоквартирного дома. Решением Первореченского районного суда г. Владивостока от 22.03.12 по делу N 2-4/2012 установлено, что помещения ответчиков являются техническими и необходимыми для эксплуатации всего дома. Решение просил оставить без изменения.

Ответчики в судебное заседание не явились, заявили ходатайство об отложении слушания дела в связи с участием в судебном заседании в Федеральном арбитражном суде Дальневосточного округа.

Суд, руководствуясь статьями 159, 184, 185, частью 2 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, рассмотрел заявленное ходатайство и определил его отклонить.

В каждой конкретной ситуации суд, исходя из обстоятельств дела и мнения лиц, участвующих в деле, самостоятельно решает вопрос об отложении дела слушанием, за исключением тех случаев, когда суд обязан отложить рассмотрение дела ввиду невозможности его рассмотрения в силу требований АПК РФ.

В соответствии с частью 4 статьи 158 АПК РФ арбитражный суд может отложить судебное разбирательство по ходатайству лица, участвующего в деле, в связи с неявкой в судебное заседание его представителя по уважительной причине.

Частью 1 названной процессуальной нормы предусмотрено безусловное отложение судебного процесса только в двух случаях: когда это прямо предусмотрено настоящим Кодексом и в случае неявки в судебное заседание лица, участвующего в деле, если в отношении этого лица у суда отсутствуют сведения об извещении его о месте и времени судебного разбирательства.

Из содержания частей 3 и 4 статьи 158 АПК РФ следует, что если лицо, участвующее в деле и извещенное надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, заявило ходатайство о его отложении, то совершение данного процессуального действия является правом суда, а не обязанностью.

Таким образом, пункты 3, 4 статьи 158 АПК РФ предоставляют возможность суду отложить рассмотрение дела по ходатайству отсутствующего лица в случае, если его отсутствие приведет к невозможности всестороннего объективного рассмотрения дела.

Однако в случае, если суд придет к выводу, что материалы дела располагают достаточным объемом доказательств, позволяющим рассмотреть спор по существу в отсутствие сторон, суд вправе отклонить данное ходатайство и рассмотреть дело по существу по правилам статьи 156 АПК РФ.

Апелляционный суд, рассматривая заявленное ходатайство, пришел к выводу, что материалы дела располагают достаточным объемом доказательств, позволяющим рассмотреть спор по существу в отсутствие сторон, учитывая, что ответчики не лишены права предоставления доводов, возражений в письменной форме посредством почтовой, факсимильной, электронной связи, в связи с чем в удовлетворении ходатайства отказал.

Суд, руководствуясь пунктом 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), рассмотрел апелляционную жалобу в отсутствие не явившихся ответчиков.

Решение проверяется в порядке статей 266 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Исследовав материалы дела и доводы апелляционной жалобы, апелляционная инстанция считает, что решение не подлежит отмене по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела, 14.05.2008 общим собранием собственников помещений в многоквартирном доме, расположенном по адрес: г. Владивосток, Океанский проспект, 133 принято решение о выборе способа управления домом в форме Товарищества собственников жилья. Указанным собранием принято решение о регистрации ТСЖ "Морской бриз".

Судом установлено, что нежилые помещения, расположенные в здании (лит. А, А1), общей площадью 1932,2 кв.м. (этаж 1, подвал, номера на поэтажном плане 1-16, 1-11, 13-36, 39, 42-46, 54, адрес объекта: г. Владивосток, Океанский проспект, 133) принадлежат на праве общей долевой собственности ИП Трегубову Д.В - _ доли в праве (свидетельство о государственной регистрации права от 20.10.2009, серии 25-АБ N 237323); ИП Трегубову Е.В. - _ доли в праве (свидетельство о государственной регистрации права от 20.10.2009, серии 25-АБ N 237322); ИП Дубовой О.Д. - _ доли в праве (свидетельство о государственной регистрации права от 20.10.2009, серии 25-АБ N 215762).

В целях осуществления собственниками совместной предпринимательской деятельности, 01.10.09 между ответчиками заключено соглашение, в соответствии с которым все коммунальные, экологические и иные платежи, связанные с эксплуатацией данных помещений осуществляют собственники пропорционально принадлежащим им долям. Собственники вправе использовать указанные помещения, в том числе под торговлю кухонной, офисной мебелью и для офисных складских помещений.

Как следует из пояснений истца, в период с 2010 по 2011 годы последний понес расходы по содержанию общего имущества, находящегося в общей долевой собственности, в том числе расходы, связанные с вывозом ТБО, техническим обслуживанием домофона, лифта, теплового узла, канализации, шлагбаума, аварийного обслуживания, услуги связи, обучения персонала, хозяйственные расходы.

В этих целях истец от своего имени заключил договоры со специализированными организациями по продаже электрической энергии и мощности (ОАО "Дальневосточная энергетическая компания"), по отпуску тепловой энергии и горячей воды (ОАО "Дальневосточная генерирующая компания"), по отпуску воды и приему сточных вод (КГУП "Приморский водоканал") и т.д.

Уклонение ответчиков от участия в расходах по содержанию нежилых помещений пропорционально принадлежащим им долям в общей долевой собственности, явилось основанием для обращения истца в суд с настоящим иском.

Согласно пункту 1 статьи 290 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - Гражданский кодекс) и пункту 1 статьи 36 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее - Жилищный кодекс) собственникам квартир и собственникам нежилых помещений в многоквартирном доме принадлежат на праве общей долевой собственности общие помещения дома, несущие конструкции дома, механическое, электрическое, санитарно-техническое и иное оборудование, а также земельный участок, на котором расположен дом, с элементами озеленения и благоустройства.

На основании статьи 210 Гражданского кодекса собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.

Как установлено статьей 249 Гражданского кодекса, каждый участник долевой собственности обязан соразмерно со своей долей участвовать в уплате налогов, сборов и иных платежей по общему имуществу, а также в издержках по его содержанию и сохранению.

Согласно аналогичной норме, изложенной в пункте 1 статьи 158 Жилищного кодекса, собственник помещения в многоквартирном доме обязан нести расходы на содержание принадлежащего ему помещения, а также участвовать в расходах на содержание общего имущества в многоквартирном доме соразмерно своей доле в праве общей собственности на это имущество путем внесения платы за содержание и ремонт жилого помещения.

Таким образом, собственник нежилого помещения, расположенного в многоквартирном доме, в силу прямого указания закона обязан нести расходы по содержанию общего имущества независимо от наличия у него расходов на содержание собственного помещения, находящегося в индивидуальной собственности, и расходов на коммунальные услуги. Содержание собственного помещения, оплата потребляемых в нем коммунальных услуг, а также содержание земельного участка, предоставленного в индивидуальное пользование и не входящего в состав общего имущества многоквартирного дома, не освобождают собственника помещений от бремени расходов на содержание общего имущества многоквартирного дома, включая земельный участок, на котором расположен дом.

Указанные выводы соответствуют правовой позиции, изложенной в Постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 09.11.2010 N 4910/10.

Результатами назначенной судом первой инстанции судебной строительно-технической экспертизы установлено, что нежилые помещения N N 11, 13-36, 39, 42-46, 54, 58, 1-16 (III), общей площадью 1 931,6 кв. метра являются частью жилого дома, неразрывно с ним связанной, в этих помещениях имеются инженерные коммуникации, обслуживающие квартиры жилого дома, в эти помещения должен быть обеспечен постоянный допуск для осмотра систем из технического обслуживания и ремонта, исследуемые помещения находятся в границах придомовой территории здания по Океанскому проспекту, 133 в г. Владивостоке.

С учетом изложенного суд первой инстанции правомерно пришел к выводу о наличии у ответчиков обязанности нести расходы, предъявленные истцом ко взысканию за минусом расходов на техническое обслуживание шлагбаума, поскольку последний не включен в состав общего имущества в многоквартирном доме, определенный в Правилах содержания общего имущества в многоквартирном дому, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 13 августа 2006 года N 491.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1102 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.

Согласно пункту 2 статьи 1105 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, неосновательно временно пользовавшееся чужим имуществом без намерения его приобрести либо чужими услугами, должно возместить потерпевшему то, что оно сберегло вследствие такого пользования, по цене, существовавшей во время, когда закончилось пользование, и в том месте, где оно происходило.

В соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при взыскании неосновательного обогащения истец должен доказать наличие факта сбережения ответчиком имущества (денежных средств) за счет истца, а также размер такого сбережения.

Размер платы расходов на содержание общего имущества по оплате электроэнергии, на отпуск питьевой воды и прием сточных вод, по отпуску тепловой энергии и горячей воды, благоустройству территории, вывозом ТБО, техническим обслуживанием домофона, лифта, теплового узла, канализации, аварийного обслуживания, услуг связи, хозяйственных расходов определен истцом в соответствии с долями ответчиков в общем имуществе, то есть на основании ст. 249 Гражданского кодекса Российской Федерации.

В силу пункта 33 Правил N 491 размер обязательных платежей и (или) взносов, связанных с оплатой расходов на содержание и ремонт общего имущества, в случае если многоквартирным домом управляет товарищество собственников жилья, утверждается решением общего собрания членов товарищества и является обязательным как для членов товарищества, так и для собственников помещений в многоквартирном доме, не являющихся членами товарищества.

Судом первой инстанции установлено, что решение общего собрания собственников помещения в многоквартирном доме по адресу: г. Владивосток, Океанский пр-т, 1, по вопросу утверждения сметы доходов и расходов деятельности ТСЖ "Морской бриз" на 2010 год, оформленное протоколом от 28.12.2009 признано незаконным решением Первореченского районного суда г. Владивостока от 08 октября 2012 года по делу N 2-22/12.

Размер платы ответчиков в 2010 году определен истцом на основании тарифов, утвержденных Постановлением главы администрации г. Владивостока N 366 от 22.05.2008 года "О внесении дополнений и изменений в постановление главы администрации г. Владивостока от 21.11.2005 N1520", что соответствует положениям пункта 4 статьи 158 ЖК РФ и составил 455 471 рубль 28 копеек, из них на Трегубова Дмитрия Вячеславовича - 113 867 рублей 82 копейки (пропорционально _ доли в праве), на Тригубова Евгения Вячеславовича - 113 867 рублей 82 копейки (пропорционально _ доли в праве) и на Дубовую Ольгу Даниловну - 227 735 рублей 64 копейки (пропорционально _ доли в праве).

Размер платы ответчиков в 2011 году определен истцом на основании сметы расходов на содержание жилого дома по адресу: Океанский проспект, 133 на 2011 год, утвержденной протоколом общего собрания в форме заочного голосования от 25.12.10 N 25/12/10, который не оспаривался, и составил 272 835 рублей 48 копеек, из них на Трегубова Дмитрия Вячеславовича - 68 208 рублей 87 копеек (пропорционально _ доли в праве), на Тригубова Евгения Вячеславовича - 68 208 рублей 87 копеек (пропорционально _ доли в праве) и на Дубовую Ольгу Даниловну - 136 417 рублей 74 копейки (пропорционально _ доли в праве).

Факт самостоятельного несения истцом взыскиваемых с ответчиком расходов по содержанию общего имущества установлен судом на основании материалов дела.

При этом возражения ответчиком относительно недоказанности предъявленных истцом к оплате расходов на содержание общего имущества многоквартирного жилого дома, судом апелляционной инстанции не принимаются, поскольку в силу характера правоотношений по содержанию общего имущества размер расходов истца и размер платы одного из собственников помещений не совпадают, ТСЖ не должно доказывать размер фактических расходов, возникших у него в связи с содержанием общего имущества, выделяя их по отношению к одному из собственников помещения.

Судом первой инстанции также правомерно отнесены на ответчиков расходы за проведением технической экспертизы многоквартирного дома и топографической съемки, поскольку такие расходы связаны с содержанием общего имущества в многоквартирном доме и понесены в интересах собственников помещений - в целях устранения трещины на фасаде здания и оформления прав на земельный участок.

Учитывая изложенное, выводы суда первой инстанции о взыскании с ответчиков неосновательного обогащения, составляющего обязательную плату каждого по содержанию общего имущества многоквартирного дома, в котором ответчикам принадлежат нежилые помещения, а также расходов на оплату услуг экспертов соответствует фактическим обстоятельствам дела.

При этом, заявляя рассмотренные судом требования, истец прямо ссылался на положения ст. 1102 ГК РФ, о чем свидетельствуют уточнения требований.

Истец также обратился с требованием о взыскании с ответчиков пени за несвоевременное внесение платы за содержание и ремонт общедомового имущества за 2010, 2011 годы в сумме 390 000 рублей за период с 11.02.11 по 11.07.13, в том числе с ИП Трегубова Дмитрия Вячеславовича - 6 091 рубля 99 копеек, с ИП Тригубова Евгения Вячеславовича - 6 091 рубля 99 копеек и с ИП Дубовой Ольги Даниловны - 12 183 рублей 98 копеек.

Согласно статье 330 Гражданского кодекса Российской Федерации, под неустойкой (штрафом, пеней) понимается определенная договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае ненадлежащего исполнения обязательства.

Плата за помещение и коммунальные услуги вносится ежемесячно до 10 числа месяца, следующего за истекшим, на основании платежных документов, представленных собственнику не позднее первого числа месяца, следующего за истекшим (части 1 и 2 статьи 155 Жилищного кодекса РФ).

Материалами дела подтверждается просрочка исполнения ответчиками

денежных обязательств по оплате стоимости оказанных услуг в спорный период, что свидетельствует о правомерности начисления истцом пени в соответствии с п. 14 ст. 155 ЖК РФ. Размер пеней правомерно взыскан судом в пределах заявленных сумм, что соответствует ст. 49 АПК РФ.

Доводы ответчиков о недоказанности истцом периода начисления пени опровергаются материалами дела, содержащими доказательства направления истцом ответчикам счетов на оплату с учетом периода ее начисления с 11.02.11.

Ссылки ответчиков на решение Первореченского районного суда г. Владивостока от 22.03.12 по делу N 2-4/2012 судом не принимаются с учетом его содержания, а также выводов проведенной по настоящему делу судебной строительно-технической экспертизы.

Доводы ответчиков о том, что судом не исследованы все обстоятельства дела, дана ненадлежащая оценка представленным по делу доказательствам, а выводы суда, положенные в основу оспариваемого судебного акта, не соответствуют фактическим обстоятельствам дела и нарушают действующие нормы права, не нашли своего подтверждения. Иное толкование заявителем положений законодательства не свидетельствует о неправильном применении судом норм права.

Нарушений норм процессуального права, влекущих безусловную отмену судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.

При таких обстоятельствах основания для отмены обжалуемого судебного акта и удовлетворения апелляционных жалоб отсутствуют.

Расходы по уплате государственной пошлины за апелляционное рассмотрение дела на основании статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отнесению на заявителей жалоб.

Руководствуясь статьями 258, 266-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Пятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Приморского края от 26.11.2013 по делу N А51-13688/2011 оставить без изменения, апелляционные жалобы - без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа через Арбитражный суд Приморского края в течение двух месяцев.

Председательствующий

И.С. Чижиков

Судьи

Л.Ю. Ротко С.В. Шевченко