Постановление Восьмого арбитражного апелляционного суда от 8 апреля 2014 г. N 08АП-199/14

город Омск

08 апреля 2014 г.

Дело N А46-13172/2013

Резолютивная часть постановления объявлена 01 апреля 2014 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 08 апреля 2014 года.

Восьмой арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Золотовой Л.А.,

судей Сидоренко О.А., Шиндлер Н.А.,

при ведении протокола судебного заседания: секретарем Плехановой Е.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 08АП-199/2014) общества с ограниченной ответственностью "Любинский земельный центр" на решение Арбитражного суда Омской области от 04.12.2013 по делу N А46-13172/2013 (судья Глазков О.В.),

принятое по заявлению Общества с ограниченной ответственностью "Любинский земельный центр" (ИНН 5519503894, ОГРН 1065519008500)

к Федеральному государственному бюджетному учреждению "Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии",

при участии в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, - Разумовой Нели Вильгельмовны,

о признании незаконным решения N 55/13-53720 от 08.07.2013 и обязании произвести регистрацию изменений на земельный участок в границах Замелетеновского сельского поселения поля IV - 219 с кадастровым номером 55:11:070901:122 в соответствии с межевым планом от 03.06.2013,

при участии в судебном заседании представителей:

от общества с ограниченной ответственностью "Любинский земельный центр" - представитель не явился, о времени и месте судебного заседания извещено надлежащим образом;

от Федерального государственного бюджетного учреждения "Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии - представитель не явился, о времени и месте судебного заседания извещено надлежащим образом;

от Разумовой Нели Вильгельмовны - Разумова Нели Вильгельмовна (паспорт);

установил:

Общество с ограниченной ответственностью "Любинский земельный центр" (далее по тексту - заявитель, общество, ООО "Любинский земельный центр") обратилось в Арбитражный суд Омской области с заявлением к филиалу Федерального государственного бюджетного учреждения "Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии" по Омской области о признании незаконным решения N 55/13-53720 от 08.07.2013 отдела кадастрового учета филиала Федерального государственного бюджетного учреждения "Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии" по Омской области; обязании отдела кадастрового учета филиала Федерального государственного бюджетного учреждения "Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии" по Омской области произвести регистрацию изменений на земельный участок в границах Замелетеновского сельского поселения поля IV - 219 с кадастровым номером 55:11:070901:122 в соответствии с межевым планом от 03.06.2013.

В ходе судебного разбирательства по делу по ходатайству заявителя судом в порядке статьи 47 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации произведена замена ненадлежащего заинтересованного лица - филиала Федерального государственного бюджетного учреждения "Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии" по Омской области надлежащим - Федеральным государственным бюджетным учреждением "Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии" (далее по тексту - ФГБУ "ФКП Росреестра").

Решением Арбитражного суда Омской области от 04.12.2013 по делу N А46-13172/2013 в удовлетворении заявленных ООО "Любинский земельный центр" требований отказано.

В апелляционной жалобе ООО "Любинский земельный центр" просит решение суда отменить, принять по делу новый судебный акт, удовлетворив заявленные требования.

В обоснование доводов апелляционной жалобы ее податель указывает на нарушение судом норм материального права.

Так, ООО "Любинский земельный центр" считает необоснованным вывод суда об отсутствии у него права на обжалование решения ФГБУ "ФКП Росреестра" об отказе в исправлении технических и кадастровых ошибок в кадастровых сведениях по тому основанию, что обжалуемый отказ незаконно возлагает на заявителя обязанности по уплате дополнительных штрафных санкций в рамках исполнительного производства, возбужденного на основании решения мирового судьи судебного участка N 45 КАО г. Омска по делу N 2-2465/2012 от 27.02.2012.

Оспаривая доводы подателя жалобы, ФГБУ "ФКП Росреестра" представило отзыв на апелляционную жалобу, в котором просит оставить решение суда без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

В порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебное заседание проведено в отсутствие представителей Федерального государственного бюджетного учреждения "Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии, общества с ограниченной ответственностью "Любинский земельный центр", надлежащим образом извещенных о времени и месте слушания по делу.

Рассмотрев материалы дела, апелляционную жалобу, отзыв на нее, выслушав явившихся представителей лиц, участвующих в деле, суд апелляционной инстанции установил следующие обстоятельства.

07.06.2013 Разумова Н.В. на основании доверенности обратилась в орган кадастрового учета с заявлением об осуществлении государственного кадастрового учета изменений объекта недвижимости с кадастровым номером 55:11:070901:122 в связи с исправление кадастровой ошибки в соответствии с прилагаемыми документами, в том числе подготовленным 07.06.2013 ООО "Любинский земельный центр" по заказу Разумовой Н.В. в результате выполнения кадастровых работ в связи с исправлением ошибки в местоположении границ земельного участка с кадастровым номером 55:11:070901:122, расположенного: Омская область, Любинский район в границах Замелетеновского с/п поле IV-219.

По результатам рассмотрения указанного заявления и приложенных к нему документов 08.07.2013 ФГБУ "ФКП Росреестра" было принято решение N 55/13-53720 об отказе в учете изменений объекта недвижимости.

Полагая, что решение N 55/13-53720 от 08.07.2013 не соответствует закону, нарушают его права и законные интересы ООО "Любинский земельный центр" обратилось в Арбитражный суд Омской области с настоящим заявлением.

04.12.2013 Арбитражным судом Омской области принято обжалуемое ООО "Любинский земельный центр" решение.

Проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции в порядке статей 266, 268 АПК РФ, суд апелляционной инстанции приходит к выводу об отсутствии оснований для его отмены или изменения, исходя из следующего.

В соответствии с частью 1 статьи 198, частью 4 статьи 200, частями 2 и 3 статьи 201 АПК РФ, для признания незаконными решений и действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц необходимо наличие в совокупности двух условий: несоответствие оспариваемых решений и действий (бездействия) закону или иному нормативному правовому акту и нарушение прав и законных интересов заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.

В соответствии со статьей 1 Закона о кадастре недвижимости, государственный земельный кадастр является систематизированным сводом сведений об учтенном в соответствии с настоящим Федеральным законом недвижимом имуществе, а также сведений о прохождении государственной границы Российской Федерации, о границах между субъектами Российской Федерации, границах муниципальных образований, границах населенных пунктов, о территориальных зонах и зонах с особыми условиями использования территорий, иных предусмотренных настоящим Федеральным законом сведений. Государственным кадастровым учетом недвижимого имущества признаются действия уполномоченного органа по внесению в государственный кадастр недвижимости сведений о недвижимом имуществе, которые подтверждают существование такого недвижимого имущества с характеристиками, позволяющими определить такое недвижимое имущество в качестве индивидуально-определенной вещи, или подтверждают прекращение существования такого недвижимого имущества, а также иных предусмотренных настоящим Федеральным законом сведений о недвижимом имуществе.

Согласно части 1 статьи 16 Закона о кадастре недвижимости, кадастровый учет осуществляется в связи с образованием или созданием объекта недвижимости, прекращением его существования либо изменением уникальных характеристик объекта недвижимости или любых указанных в пунктах 7 - 21 части 2 статьи 7 настоящего Закона сведений об объекте недвижимости. Сведения вносятся в государственный кадастр недвижимости органом кадастрового учета на основании поступивших в этот орган в установленном настоящим Федеральным законом порядке документов, если иное не установлено настоящим Федеральным законом (пункт 5 статьи 4 Закон о кадастре недвижимости).

В соответствии с частью 1 статьи 27 Закона о кадастре недвижимости, орган кадастрового учета принимает решение об отказе в осуществлении кадастрового учета, если принятие такого решения допускается в соответствии с правилами настоящей статьи. В частности, согласно пункту 2 части 2 статьи 27 Закона о кадастре, орган кадастрового учета принимает решение об отказе в постановке на учет земельного участка также в случае, если заявление о кадастровом учете или необходимые для кадастрового учета документы по форме либо содержанию не соответствуют требованиям настоящего Федерального закона;

Как следует из обжалуемого отказа кадастровой палаты, основанием для его принятия послужил пункт 2 части 2 статьи 27 Закон о кадастре недвижимости, а также то обстоятельство, что представленные кадастровые действия не попадают под признаки кадастровой ошибки, которые закреплены в пункте 47 приказа Минэкономразвития России от 04.02.2010 N 42 "Об утверждении Порядка ведения государственного кадастра недвижимости".

Обращаясь с заявлением о государственном учете изменений объекта N 55-0-1-21/3001/2013-567 от 07.06.2013 (исправление ошибки в местоположении границ земельного участка с кадастровым номером 55:11.070901:122) в ФГБУ "ФКП Росреестра" представитель собственников земельных участков Дерксен А.Э. и Дерксен В.В., действующая на основании доверенности - Разумова Н.В., указала, что представленный межевой план подготовлен в результате исправления ошибки в местоположении границ земельного участка с кадастровым номером 55:11.070901:122 в разделе "Заключение кадастрового инженера" представленного межевого плана указано, что в ходе проведения кадастровых работ по установлению границы земельного участка с кадастровым номером 55:11.070901:122 была допущена ошибка при пересчете координат, а именно в указанных координатах располагается лес.

Из оспариваемого решения ФГБУ "ФКП Росреестра" следует, что спорный земельный участок с кадастровым номером 55:11:070901:122 внесен в реестр 16.06.2010 согласно поступивших в орган кадастрового учета заявления о постановке на государственный кадастровый учет объекта недвижимости и межевого плана б/н от 09.03.2010, подготовленного в результате выполнения кадастровых работ в связи с образованием шести земельных участков путем выдела в счет доли (долей) в праве общей собственности на земельный участок с кадастровым номером 55:11:000000:47.

Местоположение границ образуемых земельных участков согласовано с участниками общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером 55:11:000000:47, что подтверждено Протоколом общего собрания участников общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером 55:11:07 от 21.04.2004, включенного в состав приложения межевого плана.

Регистрирующий орган отметил, что спорный земельный участок внесен в государственный кадастр недвижимости в полном соответствии с действующим на тот момент законодательством, а именно в соответствии с Федеральным законом N 101-ФЗ от 24.07.2002 "Об обороте земель сельскохозяйственного назначения".

Кроме того, как указало ФГБУ "ФКП Росреестра" координаты образуемых земельных участков определены в системе координат МСК-55, утвержденной Приказом от 28.04.2008 N 31 "О введении местной системы координат МСК-55 в Омском кадастровом округе", что следует из реквизита "2" раздела "Исходные данные" указанного межевого плана. Данный Приказ действующий.

Спорный земельный участок сразу был поставлен в координатах системы МСК-55, и, как следствие, пересчета координат земельного участка 55:11:070901:122 не могло происходить.

Таким образом, считая, что представленные кадастровые действия не попадают под признаки кадастровой ошибки, ФГБУ "ФКП Росреестра" отказало в исправлении технических и кадастровых ошибок в кадастровых сведениях.

Суд апелляционной инстанции соглашается с данными выводами ФГБУ "ФКП Росреестра" в силу следующего.

Согласно пункту 9 статьи 38 Закона о кадастре недвижимости при уточнении границ земельного участка их местоположение определяется исходя из сведений, содержащихся в документе, подтверждающем право на земельный участок, или при отсутствии такого документа из сведений, содержащихся в документах, определявших местоположение границ земельного участка при его образовании.

Указанное свидетельствует о том, что конфигурация земельного участка после уточнения местоположения его границ не может существенно отличаться от конфигурации, содержащейся в документах, определявших его местоположение при образовании.

Под конфигурацией земельного участка понимается совокупность внутренних углов и горизонтальных положений границ земельного участка (письмо Минэкономразвития РФ от 27.12.2011 N 29478-ИМ/Д23). Соответственно, изменение местоположения границ земельного участка не должно приводить к самовольному занятию земельного участка или его использованию без оформленных в установленном порядке правоустанавливающих документов.

Как указывалось ранее, сведения о земельном участке с кадастровым номером 55:11:070901:122 внесены 16.06.2010 на основании межевого плана, подготовленного в результате выполнения кадастровых работ в связи с образованием шести земельных участков путем выдела в счет долей в праве общей собственности на земельный участок с кадастровым номером 55:11:000000:47.

В межевом плане от 09.03.2010, на основании которого образован спорный земельный участок, местоположение границ образуемых земельных участков согласованно с участниками общей долевой собственности и утверждено Протоколом общего собрания участников общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером 55:11:07 от 21.04.2004.

При этом, как верно указало ФГБУ "ФКП Росреестра", заявитель не прикладывает документов, свидетельствующих об отмене или внесении изменений в данный протокол.

Более того, в случае изменения местоположение границ одного из образуемых земельных участков (55:11:070901:122) повлечет нарушение законных прав и обязанностей других лиц, указанных в Протоколе общего собрания участников общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером 55:11:07 от 21.04.2004.

Учитывая изложенное, суд апелляционной инстанции приходит к выводу об отсутствии у ФГБУ "ФКП Росреестра" оснований для исправления технических и кадастровых ошибок в кадастровых сведениях земельного участка с кадастровым номером 55:11.070901:122.

Вместе с тем, отказывая в удовлетворении заявленных требований, суд первой инстанции исходил из того, что оспариваемым отказом права и законные интересы заявителя не нарушены.

Как указывалось ранее, для признания незаконными решения и действия (бездействия) государственного органа, органа местного самоуправления, иного органа, должностного лица в силу части 1 статьи 198 АПК РФ требуется наличие в совокупности двух условий: несоответствие обжалуемого решения и действия (бездействия) закону и нарушение прав и законных интересов заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.

В силу части 1 статьи 4 АПК РФ заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Из анализа данной нормы, а также статей 11, 12 Гражданского кодекса Российской Федерации следует, что целью обращения лица в суд является восстановление нарушенных прав.

Учитывая, что решение N 55/13-53720 от 08.07.2013 вынесено органом кадастрового учета не в отношении ООО "Любинский земельный центр", а в отношении собственников земельных участков: Дерксен А.Э. и Дерксен В.В., о внесении изменений которого представителем данных лиц, действующем на основании доверенности - Разумовой Н.В. и было подано заявление о внесении соответствующих изменений, суд пришел к верному выводу о том, что оспариваемое решение права и законные интересы Общества в сфере экономической деятельности не нарушает, обязанностей на него не возлагает, никаких препятствий ООО "Любинский земельный центр" для осуществления экономической деятельности не создает.

Ссылки заявителя на то, что обжалуемое решение незаконно возлагает на заявителя обязанности по уплате дополнительных штрафных санкций в рамках исполнительного производства, возбужденного на основании решения мирового судьи судебного участка N 45 КАО г. Омска по делу N 2-2465/2012 от 27.02.2012, были предметом рассмотрения в суде первой инстанции и правомерно признаны несостоятельными, поскольку из указанного решения не следует, что судом на ООО "Любинский земельный центр" возложена обязанность по осуществлению государственного кадастрового учета изменений означенного выше объекта недвижимости.

С учетом указанного выше, нарушений прав и законных интересов Общества оспариваемым решением кадастровой палаты не допущено, что в силу части 4 статьи 198 АПК РФ является основанием для отказа в удовлетворении требований.

Учитывая изложенное, арбитражный суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что суд первой инстанции принял законное и обоснованное решение.

Суд апелляционной инстанции считает, что Обществом в данном случае не представлено в материалы дела надлежащих и бесспорных доказательств в обоснование своей позиции, доводы, изложенные в апелляционной жалобе, не содержат фактов, которые не были бы проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на обоснованность и законность судебного акта, либо опровергали выводы суда первой инстанции, в связи с чем, признаются судом апелляционной инстанции несостоятельными и не могут служить основанием для отмены решения суда первой инстанции.

Нормы материального права применены Арбитражным судом Омской области правильно. Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 АПК РФ в любом случае основаниями для отмены судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено. Следовательно, оснований для отмены обжалуемого решения арбитражного суда не имеется, а потому апелляционная жалоба заявителя удовлетворению не подлежит.

Судебные расходы по уплате государственной пошлины за рассмотрение апелляционной жалобы в соответствии со статьей 110 АПК РФ относятся на ее подателя - ООО "Любинский земельный центр".

На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Восьмой арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью "Любинский земельный центр" оставить без удовлетворения, решение Арбитражного суда Омской области от 04.12.2013 по делу N А46-13172/2013 - без изменения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия, может быть обжаловано путем подачи кассационной жалобы в Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме.

Председательствующий

Л.А. Золотова

Судьи

О.А. Сидоренко Н.А. Шиндлер