Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 9 апреля 2014 г. N 09АП-7335/14

г. Москва

09 апреля 2014 г.

Дело N А40-110858/2013

Резолютивная часть постановления объявлена 08 апреля 2014 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 09 апреля 2014 года.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Н.В. Лаврецкой,

Судей М.Е. Верстовой, Н.И. Левченко,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Д.М. Хундиашвили,

рассматривая в открытом судебном заседании апелляционную жалобу

ОАО "Волгоградэнергосбыт"

на решение Арбитражного суда г. Москвы от "09" января 2014 г.

по делу N А40-110858/2013, принятое судьёй Ю.В. Жбанковой

по иску ОАО "Фортум"

(ОГРН 1058602102437; 454077, Челябинск, Бродокалмакский тракт, 6)

к ОАО "Волгоградэнергосбыт"

(ОГРН 1053444090028, 400001, Волгоград, ул. Козловская, 14)

третье лицо: ОАО "ЦФР"

о взыскании 52 972 082 руб. 45 коп.

при участии в судебном заседании:

от истца: Тимофеев И.С. (по доверенности от 25.12.2013)

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "Фортум" (далее - ООО "Фортум", истец) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковыми требованиями к открытому акционерному обществу "Волгоградэнергосбыт" (далее - ОАО "Волгоградэнергосбыт", ответчик) о взыскании 52 972 082 руб. 45 коп.

Решением Арбитражного суда города Москвы от 09 января 2014 года исковые требования удовлетворены в полном объеме.

Не согласившись с принятым решением, ОАО "Волгоградэнергосбыт" подало апелляционную жалобу, в которой просило решение Арбитражного суда города Москвы отменить, принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований.

В ходе судебного разбирательства в суде апелляционной инстанции истцом заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения по настоящему делу.

Ответчик представил ходатайство об утверждении мирового соглашения в его отсутствие.

На утверждение суду представлен подписанный сторонами текст мирового соглашения в следующей редакции:

1. ОАО "Волгоградэнергосбыт" признает задолженность перед ОАО "Фортум" в размере 51 444 298 (Пятьдесят один миллион четыреста сорок четыре тысячи двести девяносто восемь) руб. 50 копеек (в том числе НДС), возникшую вследствие ненадлежащего исполнения обязательств по договорам уступки прав (цессии):

Номер и дата договора уступки прав	Номер и дата договора купли-продажи	период возникновения задолженности	Сумма долга, руб.
4047-Ц-13 от 15.07.2013 г.	0038-RSV-E-KP-06 от 06.09.2006 г.	март 2013 г.	18 934 979,17
		апрель 2013 г.	15 725 349,31
		май 2013 г.	15 071 840,01
4048-Ц-13 от 15.07.2013 г.	0038-ВМА-E-KP-06 от 06.09.2006 г.	март 2013 г.	872 520,53
		апрель 2013 г.	415 843, 62
		май 2013 г.	423765,86
ВСЕГО			51 444 298, 50

2. В счет погашения указанной в п. 2 настоящего мирового соглашения задолженности в размере 51 444 298 (Пятьдесят один миллион четыреста сорок четыре тысячи двести девяносто восемь) руб. 50 копеек ОАО "Волгоградэнергосбыт" обязуется передать ОАО "Фортум" векселя Акционерного коммерческого банка "Банк Москвы" (юридический адрес 107996, г. Москва, ул.Рождественка, д 8/15, стр. 3, к./сч. N 30101810500000000219 в ОПЕРУ Московского ГТУ Банка России, БИК 044525219, ИНН 7702000406) со сроком погашения - по предъявлении, но не ранее 24 (двадцати четырех) месяцев от даты составления, общим номиналом 51 444 298 (Пятьдесят один миллион четыреста сорок четыре тысячи двести девяносто восемь) руб. 50 копеек в следующие сроки:

N	Срок передачи векселей	Номинал векселей, руб.
1	до 30 апреля 2014 года	14 445 433,82
2	до 31 мая 2014 года	18 499 432,09
	до 30 июня 2014 года	18 499 432,59
ИТОГО		51 444 298,50

3. ОАО "Волгоградэнергосбыт" признает неустойку в размере 1 527 783,95 руб., начисленную по состоянию на 29.07.2013 года в связи с неисполнением обязательств, указанных в п. 1 настоящего мирового соглашения.

4. В счет погашения указанной в п. 3 настоящего мирового соглашения неустойки в размере 1 527 783 (один миллион пятьсот двадцать семь тысяч семьсот восемьдесят три) руб. 95 коп. ОАО "Волгоградэнергосбыт" обязуется передать ОАО "Фортум" векселя Акционерного коммерческого банка "Банк Москвы" (юридический адрес 107996, г. Москва, ул. Рождественка, д 8/15, стр. 3, к./сч. N 30101810500000000219 в ОПЕРУ Московского ГТУ Банка России, БИК 044525219, ИНН 7702000406) со сроком погашения - по предъявлении, но не ранее 24 (двадцати четырех) месяцев от даты составления, общим номиналом 1 527 783 (один миллион пятьсот двадцать семь тысяч семьсот восемьдесят три) руб. 95 коп. в срок до "30" июня 2014 года.

5. Стороны, руководствуясь п.2 ст. 140, пп. 3 п. 7 ст. 141 АПК РФ распределяют расходы по уплате государственной пошлины по делу N А40-110858/2013 следующим образом: 50% уплаченной ОАО "Фортум" государственной пошлины (100 000 рублей) возвращается ОАО "Фортум" из федерального бюджета на основании определения Арбитражного суда г. Москвы, оставшиеся 50% (100 000 рублей), уплаченной ОАО "Фортум" государственной пошлины, ОАО "Волгоградэнергосбыт" возмещает ОАО "Фортум" в сроки, указанные в пункте 6 настоящего мирового соглашения.

6. ОАО "Волгоградэнергосбыт" возмещает ОАО "Фортум" расходы по уплате госпошлины в размере 100 000 (сто тысяч) рублей в срок до 30 июня 2014 года путем перечисления денежных средств на расчетный счет ОАО "Фортум"

7. Моментом исполнения обязательства Ответчика по настоящему мировому соглашению является, при исполнении обязательства денежными средства - момент поступления денежных средств на расчетный счет Истца, при исполнении обязательства иным способом - подписанием соответствующих документов подтверждающих такое исполнение.

8. В случае нарушения Ответчиком согласованных настоящим мировым соглашением сроков уплаты, мировое соглашение считается неисполненным в добровольном порядке и подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству Истца.

9. Настоящим соглашение Стороны добровольно и свободно выражают свое волеизъявление и свидетельствуют, что сделка совершается не под влиянием обмана, насилия, угрозы, злонамеренного соглашения представителя одной из сторон и не является кабальной.

10. Последствия утверждения настоящего мирового соглашения и прекращения производства по делу Сторонам известны и понятны.

11. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу - один экземпляр для представления в арбитражный суд и по одному экземпляру Истцу и Ответчику. Идентичность всех экземпляров проверена.

12. Настоящее соглашение вступает в силу с момента его утверждения Девятым арбитражным апелляционным судом."

Согласно статье 49 АПК РФ стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.

В соответствии с правилами статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение.

В силу статей 49, 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение утверждается арбитражным судом, если оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц.

Представленное сторонами мировое соглашение соответствует положениям главы 15 АПК РФ. Согласно представленным доверенностям лица, подписавшие мировое соглашение, имеют полномочия на подписание мирового соглашения. Мировое соглашение подлежит утверждению.

В связи с утверждением апелляционным судом мирового соглашения в силу части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации производство по делу N А40-110858/2013 подлежит прекращению.

В соответствии со статьей 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации из федерального бюджета ОАО "Фортум" подлежит возврату 50% государственной пошлины по иску - 100 000 (сто тысяч) рублей 00 копеек, уплаченной по платежному поручению N 17347 от 06 августа 2013 года.

Руководствуясь статьями 110, 139, частью 3 статьи 140, статьями 141, 150, 176, 266-268, пунктом 3 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между ОАО "Фортум" и ОАО "Волгоградэнергосбыт" на следующих условиях:

1. ОАО "Волгоградэнергосбыт" признает задолженность перед ОАО "Фортум" в размере 51 444 298 (Пятьдесят один миллион четыреста сорок четыре тысячи двести девяносто восемь) руб. 50 копеек (в том числе НДС), возникшую вследствие ненадлежащего исполнения обязательств по договорам уступки прав (цессии):

Номер и дата договора уступки прав	Номер и дата договора купли-продажи	период возникновения задолженности	Сумма долга, руб.
4047-Ц-13 от 15.07.2013 г.	0038-RSV-E-KP-06 от 06.09.2006 г.	март 2013 г.	18 934 979,17
		апрель 2013 г.	15 725 349,31
		май 2013 г.	15 071 840,01
4048-Ц-13 от 15.07.2013 г.	0038-ВМА-E-KP-06 от 06.09.2006 г.	март 2013 г.	872 520,53
		апрель 2013 г.	415 843, 62
		май 2013 г.	423765,86
ВСЕГО			51 444 298, 50

2. В счет погашения указанной в п. 2 настоящего мирового соглашения задолженности в размере 51 444 298 (Пятьдесят один миллион четыреста сорок четыре тысячи двести девяносто восемь) руб. 50 копеек ОАО "Волгоградэнергосбыт" обязуется передать ОАО "Фортум" векселя Акционерного коммерческого банка "Банк Москвы" (юридический адрес 107996, г. Москва, ул.Рождественка, д 8/15, стр. 3, к./сч. N 30101810500000000219 в ОПЕРУ Московского ГТУ Банка России, БИК 044525219, ИНН 7702000406) со сроком погашения - по предъявлении, но не ранее 24 (двадцати четырех) месяцев от даты составления, общим номиналом 51 444 298 (Пятьдесят один миллион четыреста сорок четыре тысячи двести девяносто восемь) руб. 50 копеек в следующие сроки:

N	Срок передачи векселей	Номинал векселей, руб.
1	до 30 апреля 2014 года	14 445 433,82
2	до 31 мая 2014 года	18 499 432,09
	до 30 июня 2014 года	18 499 432,59
ИТОГО		51 444 298,50

3. ОАО "Волгоградэнергосбыт" признает неустойку в размере 1 527 783,95 руб., начисленную по состоянию на 29.07.2013 года в связи с неисполнением обязательств, указанных в п. 1 настоящего мирового соглашения.

4. В счет погашения указанной в п. 3 настоящего мирового соглашения неустойки в размере 1 527 783 (один миллион пятьсот двадцать семь тысяч семьсот восемьдесят три) руб. 95 коп. ОАО "Волгоградэнергосбыт" обязуется передать ОАО "Фортум" векселя Акционерного коммерческого банка "Банк Москвы" (юридический адрес 107996, г. Москва, ул. Рождественка, д 8/15, стр. 3, к./сч. N 30101810500000000219 в ОПЕРУ Московского ГТУ Банка России, БИК 044525219, ИНН 7702000406) со сроком погашения - по предъявлении, но не ранее 24 (двадцати четырех) месяцев от даты составления, общим номиналом 1 527 783 (один миллион пятьсот двадцать семь тысяч семьсот восемьдесят три) руб. 95 коп. в срок до "30" июня 2014 года.

5. Стороны, руководствуясь п.2 ст. 140, пп. 3 п. 7 ст. 141 АПК РФ распределяют расходы по уплате государственной пошлины по делу N А40-110858/2013 следующим образом: 50% уплаченной ОАО "Фортум" государственной пошлины (100 000 рублей) возвращается ОАО "Фортум" из федерального бюджета на основании определения Арбитражного суда г. Москвы, оставшиеся 50% (100 000 рублей), уплаченной ОАО "Фортум" государственной пошлины, ОАО "Волгоградэнергосбыт" возмещает ОАО "Фортум" в сроки, указанные в пункте 6 настоящего мирового соглашения.

6. ОАО "Волгоградэнергосбыт" возмещает ОАО "Фортум" расходы по уплате госпошлины в размере 100 000 (сто тысяч) рублей в срок до 30 июня 2014 года путем перечисления денежных средств на расчетный счет ОАО "Фортум"

7. Моментом исполнения обязательства Ответчика по настоящему мировому соглашению является, при исполнении обязательства денежными средства - момент поступления денежных средств на расчетный счет Истца, при исполнении обязательства иным способом - подписанием соответствующих документов подтверждающих такое исполнение.

8. В случае нарушения Ответчиком согласованных настоящим мировым соглашением сроков уплаты, мировое соглашение считается неисполненным в добровольном порядке и подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству Истца.

9. Настоящим соглашение Стороны добровольно и свободно выражают свое волеизъявление и свидетельствуют, что сделка совершается не под влиянием обмана, насилия, угрозы, злонамеренного соглашения представителя одной из сторон и не является кабальной.

10. Последствия утверждения настоящего мирового соглашения и прекращения производства по делу Сторонам известны и понятны.

11. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу - один экземпляр для представления в арбитражный суд и по одному экземпляру Истцу и Ответчику. Идентичность всех экземпляров проверена.

12. Настоящее соглашение вступает в силу с момента его утверждения Девятым арбитражным апелляционным судом."

Решение Арбитражного суда города Москвы от 09 января 2014 года по делу N А40-110858/2013 отменить.

Производство по делу N А40-110858/2013 - прекратить.

Возвратить из федерального ОАО "Фортум" (ОГРН 1058602102437; 454007, г. Челябинск, Бродокалмакский тракт, д. 6) государственную пошлину по иску в размере 100 000, 00 руб. (сто тысяч рублей 00 копеек), уплаченную по платежному поручению N 17347 от 06 августа 2013 года.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Федеральный арбитражный суд Московского округа.

Председательствующий судья

Н.В. Лаврецкая

Судьи

М.Е. Верстова Н.И. Левченко