Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа
от 22 сентября 2010 г. N КГ-А40/9607-10 по делу N А40-4546/10-96-28
Резолютивная часть постановления объявлена 15 сентября 2010 г.
Федеральный арбитражный суд Московского округа в составе:
председательствующего-судьи Русаковой О.И.
судей: Комаровой О.И. и Петровой Е.А.
при участии в заседании:
от истца (заявителя) ЗАО "Преториум": представитель не явился, извещен (почт. увед. N 12799429363708, N 12799429363692),
от ответчика ОСАО "Ингосстрах" - представитель не явился, извещен (почт. увед. N 12799429363715),
от третьего лица не участвует,
рассмотрев 15 сентября 2010 в судебном заседании кассационную жалобу ОСАО "Ингосстрах", ответчика на решение от 13.04.2010 Арбитражного суда г. Москвы, принятое судьей Сторублевым В.В. по иску (заявлению) ЗАО "Преториум" о взыскании страхового возмещения к ОСАО "Ингосстрах", установил:
закрытое акционерное общество "Преториум" (далее - ЗАО "Преториум", истец) обратилось с иском к Открытому страховому акционерному обществу "Ингосстрах" (далее - ОСАО "Ингосстрах", ответчик) о взыскании 120 000 руб. страхового возмещения в порядке суброгации.
Решением Арбитражного суда города Москвы от 13.04.2010 исковые требования удовлетворены в части взыскания с ОСАО "Ингосстрах" в пользу ЗАО "Преториум" ущерба в размере 120 000 руб. В части взыскания расходов на оплату услуг представителя требования удовлетворены в размере 500 руб., госпошлины - 3 900 руб. в удовлетворении остальной части отказано. Суд исходил из документального подтверждения факта наступления страхового случая, размера причиненных убытков, а также вины причинителя вреда в совершении ДТП, гражданская ответственность которого застрахована в ОСАО "Ингосстрах". При этом как указал суд, право требования перешло к истцу по уступке, что не противоречит действующему законодательству.
В апелляционном порядке законность и обоснованность решения не проверялись.
В кассационной жалобе ОСАО "Ингосстрах" просит решение отменить и принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований. В обоснование кассационной жалобы ответчик ссылается на то, что уступка права требования ЗАО "Преториум" противоречит ст.ст. 383, 965 ГК РФ, так как право требования в порядке суброгации на основании ст. 965 ГК РФ принадлежит только страховщику. По мнению заявителя, ни в договоре уступки прав требования от 25.02.2009 N 25/02/09-Ц, ни в дополнительном соглашении от 25.02.2009, не конкретизированы требованиям, передаваемые ОАО "Русская Страховая Компания" к ЗАО "Преториум". Заявитель также ссылается на не доказанность истцом факта оказания ООО "Центурион" юридических услуг, приводит довод о том, что износ на комплектующие изделия (детали, узлы и агрегаты) не может начисляться свыше 80% их стоимости.
Отзыв на кассационную жалобу в порядке ст. 279 АПК РФ не поступил.
ЗАО "Преториум" и ОСАО "Ингосстрах", извещенные в установленном законом порядке о времени и месте разбирательства по кассационной жалобе, что подтверждается уведомлениями Почты России N 12799429363708, N 12799429363692, N 12799429363715, своих представителей в суд не направили, ходатайств об отложении судебного заседания в связи невозможностью их участия в настоящем судебном заседании не заявляли..
Дело рассмотрено судом кассационной инстанцией в порядке ч. 3 ст. 284 АПК РФ в отсутствие представителей сторон.
Обсудив доводы кассационной жалобы, изучив материалы дела, проверив в соответствии со статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, правильность применения судом норм процессуального и материального права при вынесении судебного акта, Федеральный арбитражный суд Московского округа не находит оснований для отмены решения суда.
Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, 20.05.2008 в результате ДТП поврежден автомобиль марки Хундай (регистрационный знак У 168 УХ 177).
Согласно административному материалу ГИБДД дорожное транспортное происшествие произошло вследствие нарушения водителем Аремовым К.В, управлявшим автомобилем марки ГАЗ-3302 (регистрационный знак У 107 ТС 177) п. 9.1 ПДД. Транспортное средство застраховано на момент аварии в ОСАО "Ингосстрах" по полису ААА N 0128431762.
Поврежденное ТС марки Хундай (регистрационный знак У 168 УХ 177) на момент ДТП было застраховано в ОАО "Русская Страховая Компания" по договору страхования от 29.09.2007 N 04-08-097394.
Актом осмотра установлены повреждения, причиненные автомобилю марки Хундай (регистрационный знак У 168 УХ 177).
Стоимость затрат на восстановление поврежденного автомобиля согласно счету от 20.10.2008, заказ-наряду от 20.10.2008 составляет 206 082 руб.
Во исполнение условий договора страхования в счет выплаты страхового возмещения ОАО "Русская Страховая Компания" перечислило ремонтной организации денежные средства в размере 206 082 руб., что подтверждается платежными поручениями от 08.12.2008 N 18622 и от 19.09.2008 N 15692.
По договору цессии от 25.02.2009 ОАО "Русская Страховая Компания" уступило истцу в полном объеме свое право требования, перешедшее к нему в порядке суброгации в соответствии со ст.ст. 387, ст. 965 ГК РФ после выплаты страхового возмещения в рамках заключенных договоров страхования, к лицам ответственным за убытки, а также вытекающие из основного обязательства право требования к третьим лицам.
В соответствии со ст.ст. 382, 384 ГК РФ право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали в момент перехода прав.
В соответствии с дополнительным соглашением от 25.02.2009 N 1 к договору цессии от 25.02.2009 к ЗАО "Петролиум" перешло право требования к лицу, ответственному за убытки, причиненные в результате вышеуказанного ДТП.
Суд первой инстанции, полно и всесторонне исследовав обстоятельства дела, а также представленные доказательства, сделал правильный вывод о правомерности предъявленных истцом требований о возмещении выплаченной суммы страхового возмещения в пределах лимита страхового возмещения в соответствии с п. 1 ст. 965, п. 4 ст. 931, 1064 ГК РФ, ст.ст. 3, 4, 6, 7 Федерального закона от 25.04.2002 N 40-ФЗ "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств".
Довод заявителя о том, что уступка права требования ЗАО "Преториум" противоречит ст.ст. 383, 965 ГК РФ, так как право требования в порядке суброгации на основании ст. 965 ГК РФ принадлежит только ОАО "Русская Страховая Компания", отклоняется.
Данный довод был предметом рассмотрения в суде первой инстанции и ему дана надлежащая оценка, с которой суд кассационной инстанции соглашается и находит правильной.
Суд дал оценку договору цессии от 25.02.2009 и дополнительному соглашению от 25.02.2009 N 1 к нему.
Пунктом 1.1 договора цессии от 25.02.2009 предусмотрена уступка прав требования к лицам, обязанным возмещать вред, возникший у цедента в ходе его профессиональной деятельности. Перечень конкретных прав требования, передаваемых по договору, их размер, основания возникновения, цена уступки прав и порядок оплаты определяются в дополнительных соглашениях.
Дополнительным соглашением от 25.02.2009 N 1 ОАО "Русская Страховая Компания" передало ЗАО "Преториум", а цессионарий принял право требования к должнику цедента по страховому случаю от 20.05.2008, а также все документы, удостоверяющие передаваемое право.
Довод заявителя жалобы о доказанности истцом факта оказания ООО "Центурион" юридических услуг отклоняется, в связи со следующим.
В соответствии со статьей 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в состав судебных издержек включены расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
Согласно части 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
Судом установлено, что оказание услуг по представлению интересов Общества, подтверждается договором об оказании юридических услуг N 12/08/09-ЮУ от 12.08.09, заключенным с ООО "Центурион", дополнительными соглашениями от 16.10.2009 и от 02.10.2009, платежными поручениями от 21.10.2009 N 1419 и от 07.10.2009 N 1314, которым суд дал должную оценку как допустимым и относимым доказательствам.
При этом суд учел фактический объем совершенных представителями истца действий в рамках настоящего дела, степень сложности дела, а также продолжительность рассмотрения дела в суде, пришел к выводу, что сниженная до 500 руб. сумма судебных издержек ответчика является разумной и соразмерной объему оказанных услуг.
Оценив и исследовав в порядке, предусмотренном статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, представленные сторонами в обоснование своих доводов и возражений документы, суд пришел к правильному выводу о документальном подтверждении факта оплаты услуг по представлению интересов Общества в суде первой инстанции при рассмотрении настоящего дела, соразмерности заявленных судебных расходов объему, сложности и качеству выполненной представителем работы.
Заявляя о необходимости уменьшения размера подлежащих к взысканию расходов по оплате юридических услуг, ОСАО "Ингосстрах" не представило суду доказательств чрезмерности понесенных истцом расходов с учетом стоимости таких услуг в регионе, а также сведений статистических органов о ценах на рынке юридических услуг.
В отсутствие этих доказательств суд был вправе по собственной инициативе определить расходы в разумных, по его мнению, пределах лишь в том случае, если заявленные требования явно превышают разумные пределы.
Принимая решение по спору о взыскании судебных расходов, суд обоснованно руководствовался положениями ст. 110 АПК РФ, а также разъяснениями п. 6 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах" при выплате представителю вознаграждения, обязанность по уплате и размер которого были обусловлены исходом судебного разбирательства, требование о возмещении судебных расходов подлежит удовлетворению в части с учетом оценки их разумных пределов.
Довод заявителя кассационной жалобы о том, что износ на комплектующие изделия (детали, узлы и агрегаты) не может начисляться свыше 80% их стоимости, впервые заявлен в суде кассационной инстанции.
В силу в силу ст. 286 АПК РФ суд кассационной инстанции не вправе давать оценку отдельным доказательствам, не представленным в суды первой и апелляционной инстанций и вследствие этого не оцененных судами.
Обстоятельство, на которое сослался в кассационной жалобе заявитель, не являлось предметом судебной проверки, о нем заявитель также не указывал в отзыве на исковое заявление.
Согласно части 2 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, определяются арбитражным судом на основании требований и возражений лиц, участвующих в деле, в соответствии с подлежащими применению нормами материального права.
Процессуальный закон обязывает лиц, участвующих в деле, раскрыть доказательства перед другими лицами, участвующими в деле, до начала судебного заседания.
Нормы статей 9, 10, 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации призваны обеспечить состязательность и равноправие сторон и их право знать заблаговременно об аргументах и доказательствах друг друга до начала судебного разбирательства, которое осуществляет суд первой инстанции. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
Доказательства, свидетельствующие о неправомерном взыскании спорной суммы страхового возмещения, заявитель не представил, судом указанные обстоятельства не установливались, в материалах дела такие доказательства отсутствуют.
В судебное заседание представитель ответчика не явился, ответчик извещен в установленном законом порядке о месте и времени судебного заседания, что подтверждается уведомлением Почты России (т. 1 л.д.92, 107).
Решение принято судом по имеющимся в материалах дела документам.
В суд апелляционной инстанции, обладающий всей полнотой полномочий по повторному рассмотрению дела, в том числе правом исследования и оценки дополнительных доказательств, ответчик не обращался.
В кассационной жалобе заявитель не указал, какие доказательства, доводы и возражения на иск должны быть приняты судом, которые невозможно было представить в суд первой инстанции в связи с наличием уважительных причин. Требования, изложенные в кассационной жалобе, не нашли правового и документального обоснования и не могут являться основанием к отмене судебного акта.
В кассационной инстанции в силу предоставленных ей процессуальным законодательством полномочий и установленных пределов пересмотра дела по правилам, установленным только для суда первой инстанции, не допустим.
Иная оценка заявителем жалобы установленных судом фактических обстоятельств дела и толкование положений закона не свидетельствует о допущенной судом при рассмотрении дела судебной ошибке.
С учетом изложенного суд первой инстанции правильно установил обстоятельства, имеющие значение для дела, выводы суда соответствуют имеющимся в деле доказательствам, нормы материального и процессуального права применены правильно.
При таких обстоятельствах оснований, предусмотренных статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации для отмены обжалуемого в кассационном порядке решения суда, не имеется, кассационная жалоба удовлетворению не подлежит.
Руководствуясь ст.ст. 274, 284, 286, п. 1 ч. 1 ст. 287, ст. 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Московского округа постановил:
решение от 13 апреля 2010 года Арбитражного суда г. Москвы по делу N А40-4546/10-96-28 оставить без изменения, а кассационную жалобу ОСАО "Ингосстрах" - без удовлетворения.
Председательствующий судья |
О.И. Русакова |
Судьи |
О.И. Комарова |
|
Е.А. Петрова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа от 22 сентября 2010 г. N КГ-А40/9607-10 по делу N А40-4546/10-96-28
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Московского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника