Решение Европейского Суда по правам человека от 23 сентября 2003 г. Дело "Н. против Финляндии" [N. - Finland] (Жалоба N 38885/02) (IV Секция) (извлечение)

Европейский Суд по правам человека
(IV Секция)

Дело "Н. против Финляндии"
[N. - Finland]
(Жалоба N 38885/02)

Решение Суда от 23 сентября 2003 г.
(извлечение)

ГАРАНТ:

См. Постановление Европейского Суда по правам человека от 26 июля 2005 г. Дело "N. против Финляндии" [N. - Finland] (Жалоба N 38885/02)

Обстоятельства дела

Заявитель, гражданин Демократической республики Конго, утверждает, что служил солдатом в Особой президентской дивизии (Division SpJcial PrJsidentielle) бывшего президента страны Мобуту. На дивизионе лежала обязанность обеспечения охраны Мобуту, членов его семьи и его имущества. Заявитель сбежал из страны, когда режим Мобуту был свергнут Лораном Кабилой. Заявитель прибыл в Финляндию в июле 1998 года и попросил убежище. Управление по делам иммиграции сочло, что представленные заявителем документы были противоречивыми, и что по возвращении в свою страну он действительно подвергнется опасности, и поэтому управление отдало распоряжение о его высылке из страны. Административный суд отклонил жалобу на это распоряжение, представленную заявителем, на том основании, что Н. не предъявил никаких доказательств в подтверждение своих заявлений, а данные о его личности не были установлены полностью. Была определена дата высылки заявителя, но власти страны решили не высылать его после того, как Европейский Суд предложил применить временную меру в порядке Правила 39 Регламента Европейского Суда. Н. утверждает, что, если он будет выслан, то помимо опасности быть подвергнутым обращению с собой в нарушение Статьи 3 Конвенции высылка может также стать актом вмешательства государства в его частную и семейную жизнь, поскольку у него имеются неофициальная жена (заявление которой о предоставлении убежища в стране находится в стадии рассмотрения властями) и ребенок, рожденный в Финляндии.

Решение

Жалоба признана приемлемой, что касается Статей 3 и 8 Конвенции.