Яз, имрек, целую крест Господень Государю своему, Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу всея Руси, и его Благоверной Царицей и Великой Княгине Марье Ильиничне, и Их Государским детям, на том, служить мне ему Государю своему, Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу всея Руси, и Его Благоверной Царице и Великой Княгине Марье Ильиничне, и Их Государским детям, и прямить и добра хотеть во всем в правду, безо всякой хитрости, и Их Государское здоровье мне во всем оберегать, и никакого лиха им Государям не мыслить, и опричь Государя своего, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича всея Руси, и Его Царского Величества детей, которых им Государям впредь Бог даст, на Владимирское и Московское государство, и на все великие государства Российского царствия, иного Государя из иных Государств, Польского, и Литовского, и Немецких Реш Королей и Королевичей, и из разных земель Царей, Царевичей, и из Русских родов никого не хотеть, и Государства под ними Государи не подыскивать никакими мерами и ни которую хитростью. А где уведаю, или услышу на Государя своего, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича всея Руси, и на его Благоверную Царицу и Великую Княгиню Марью Ильиничну, и на Их Государских детей, в каких людях скоп и заговор, или иной какой злой умысел: и мне за Государя своего, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича всея Руси, и за Государыню Царицу и Великую Княгиню Марью Ильиничну, и за Их Государских детей, с теми людьми биться, и будет мочь сяжет, и мне их переимав, привести к Государю. А будет за которыми мерами, тех людей поймать не мочно, и мне про тот скоп и заговор сказать Государю, или его Государевым боярам и ближним людям, или в городах воеводам и приказным людям. А где велит Государь мне быть на своей Государеве службе: и мне будучи на его Государеве службе, Ему Государю служить, и с недругами его с крымскими, и с нагайскими, и с литовскими, и с немецкими людьми биться за него Государя, не щадя головы своей до смерти, и в Крым, и в литву, и в немцы, и в иные ни в которые государства не отъехать, и из города и из полков и из посылок, без Государева указа и без отпуска не съехать, и с его Государевыми изменниками не ссылаться, и ни в чем мне Государю своему, Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу всея Руси, и его Благоверной Царице и Великой Княгине Марье Ильиничне, и Их Государским детям не изменить ни которыми делами, и ни которою хитростью. А кто не станет Государю, Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу всея Руси, и Его Благоверной Царице и Великой Княгине Марии Ильиничне, и их Государским детям служить и прямить, или кто учнет с изменниками, или с татарами, и с литовскими и немецкими людьми ссылаться: и мне с теми людьми, за Государей своих, и за их Государство биться до смерти, а самому мне, ни к какой измене, и к воровству ни к какому, и ни к какой к воровской прелести не приставать, а служить мне Государю своему, Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу всея Руси, и Его Царского Величества Благоверной Царице, и Их Государским детям, и прямить во всем, по сему крестному целованию. Також мне самовольством, скопом и заговором, ни на кого не приходить, и никого не грабить, и не побивать, и по ссылкам во всяких делах сказывать, против Государского крестного целования, в правду, по свойству и по дружбе, ни по ком не покрывать, а по недружбе, ни на кого ложно не сказывать.
Приписъ боярам, и окольничим, и думным людям.
А что пожаловал Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович всея Руси, велел мне, имрек, быть у себя Государя в боярах, и в окольничих, и в Думе: и мне Государю своему, Царю, и Великому Князю Алексею Михайловичу всея Руси, и Его Царского Величества Царице, и Их Государским детям служить, и прямить во всем, и Государские думы и Боярского приговора, до Государева указа, никому не проносить и не сказывать, и всякие Государевы и земские дела делать, и их Государевым землям всякого добра хотеть, безо всякой хитрости, и самовольства, мне без Государского ведома и мимо правды, никаких дел не делать, по сему крестному целованию.
Приписъ кравчему.
А что пожаловал Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович всея Руси, велел мне быть у себя Государя в кравчих, и мне, имрек, будучи, в кравчих Его Государева здоровья во всем оберегать, и ничем Его Государя своего в ястве и в питье не испортить, и зелья, и коренья лихова ни в чем ему Государю не дать, и со стороны никому дать не велеть, и лиха мне никакого над Государем своим, Царем и Великим Князем Алексеем Михайловичем всея Руси, ни которыми делами, и ни которой хитростью. А будет я услышу от кого, или сведаю какое дурно, или какое злое умышление, или порчу на Государя своего: и мне про то сказать Ему, Государю своему, а никак того не утаить; также мне Государские тайные думы никому не сказывать, и не проносить Государские думы никоторыми делами, и Государских золотых и серебряных судов, и всякие Государевы казны оберегать, и себе Государева ничего не имать, и никому Государева ничего не отдавать, а служить мне и прямить Государю своему, Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу всея Руси, во всем по сему крестному целованию.
Припись казначеям.
А что пожаловал Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович всея Руси, велел мне, имрек, у себя Государя быть в казначеях, и мне Государю своему, Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу, всея Руси, и ни Его Благоверной Царице и Великой Княгине Марье Ильиничне, и Их Государским детям служить и прямить, и во всем им Государем и их землям добра хотеть, и Государевы всякие казны оберегать, и Государские думы и Боярского приговора никому до Государева указа не сказывать, и над Государем своим, Царем и Великим Князем Алексеем Михайловичем всея Руси, и над Его Царицей, над Государыней своею, Великой Княгиней Марьей Ильиничной, и над их Государскими детьми никакого лиха не учинить, и зелья и коренья лихова в платье и в иных ни в каких в их Государских чинах не положить, и мимо себя никому зелья и коренья ни во что положить не велеть; а от кого сведаю или услышу на Государя своего, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича всея Руси, и на Его Царицу и Великую Княгиню Марию Ильиничну, а на их Государских детей какое дурно, и мне про то сказать Государю своему, Царю и Великому князю Алексею Михайловичу всея Руси, в правду безо всякой хитрости, а не утаить того никак, ни которыми делами, и ни которую хитростью по сему крестному целованию; тако ж мне Государскою казною самому не корыстоваться, и без Государского ведома из Государевой казны ничего никому не отдавать, и во всем мне Государские казны оберегать и пожитка себе Государской казной не учинить ни которыми делами, и ни которою хитростью из Казенного приказа и всяких чинов людей по Государеву указу; в истцовых исках судить мне в правду, другу не дружить, и по недружбе никому в судах не мстить, и посулов и поминок от судных ни от каких дел не имать по сему крестному целованию.
Припись постельничему.
А что мне, имрек, велел Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович всея Руси, быть у себя Государя в постельничих, и мне, имрек, будучи в постельничих, Ему Государю своему, Царю и Великому Князь Алексею Михайловичу всея Руси, и его Царице Великой Княгине Марии Ильиничне, и их Государским детям служить и прямить, и их Государского здоровья во всем оберегать, и Государские думы до его Государева указа не проносить никому, и добра во всем хотеть и до своего живота, и над Государем своим Царем и Великим Князем Алексеем Михайловичем всея Руси, и над Его Государевой Благоверной Царицей и Великой Княгиней Марьей Ильиничной, и над Их Государскими детьми лиха никакого не учинить ни в чем, ни которыми делами, и в их Государском платье, и в постелях, и в изголовьях, и в подушках, и в одеялах, и в иных во всяких Государских чинах никакого дурна не учинить, и зелья и коренья лихова ни в чем не положить, и никому положить не велеть, того мне всего оберегать накрепко. А у кого сведаю, или со стороны от кого-нибудь услышу какое дурно, кто учнет думать на Государя, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича всея Руси, и на Его Благоверную Царицу и Великую Княгиню Марию Ильиничну, и на Их Государских детей: и мне про то сказать Государю, Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу всея Руси, в правду, без всякой хитрости, а ни по ком не покрыть и не утаить того никак ни которыми делами, и ни которой хитростью, по сему крестному целованию, а ложно никак не затеять, и Государевы казны во всем оберегать накрепко, и самому мне Государской казной ничем не корыстоваться, и без Государева ведома никому ничего не отдавать.
Приписъ дьякам думным.
А что велел Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович всея Руси мне, имрек, быть у себя Государя в Думе, и мне будучи у Государева дела, Государю Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу всея Руси, и Его Царского Величества Благородным детям служить, и прямить, и добра хотеть во всем в правду, и Государские думы, и Боярского приговора, и Государских тайных дел Русским всяким людям, и иноземцам не проносить и не сказывать, а мимо Государского указа ничего не делать, и с иноземцами про Московское Государство и про все великие Государства Российского царствия ни на какое лихо не ссылаться и не думать, и лиха никакого Московскому Государству никак не хотеть ни которыми делами, ни которою хитростью, и судные и всякие дела делать и судить в правду, по недружбе никому ни в чем не мстить, а по дружбе никому мимо дела не дружить, и Государской казной ни с кем не ссужаться, и самому не корыстоваться отнюдь никакими обычаями, и посулов и поминков ни у кого не имать, и служить мне Государю, Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу всея Руси, и Его Царского Величества детям, и их Государским землям во всем править в правду и до своего живота по сему крестному целованию.
Припись ясельничим и конюшенным дьякам.
А что пожаловал Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович всея Руси, велел мне, имрек, быть на своей Государеве конюшне в Ясельничих, и мне Государева, Царева и Великого Князя Алексея Михайловича всея Руси, здоровья во всем оберегать, и зелья и коренья лихова в их Государские седла, и в узды, и в войлоки, и в рукавки, и в плети, и в морхи, и в наузы, и в кутазы, и в возки, и в сани, и в полсть в санную, и в ковер, и в попонку, и во всякий их Государский в конюшенный и в конский наряд, и в гриву и в хвост у аргамака, и у коня, и у мерина, и у иноходца самому не положить, и никому конюшенного чина, и со стороны никому ж положить не велеть, и ни которого зла и волшебства над Государем своим, Царем и Великим Князем Алексеем Михайловичем всея Руси, и Его Царского Величества над Царицей, и над Их Государскими детьми не учинять ни которою хитростью, по сему крестному целованию; також мне Государских седел, и морхов, и наузов, и кутазов, и ковров, и попон, и рукавок, и плетей, и возков, и саней, и всякого конского их Государского наряда всяких чинов людей Конюшенного приказа, и от сторонних людей во всем беречь накрепко, и к конюшенной казне, и к нарядам сторонних людей не припущать, и самому мне Государской казной ничем не корыстоваться, и конюшенные казны и конюшенных лошадей, без Государева указа, никому не отдавать, и над конюхами, над стремянными, и над месячными, и над стадными, и над мастеровыми надо всякими людьми смотреть, и беречь ото всякого дурна, без всякой хитрости, и Государевы всякие дела делать мне и всяких людей Конюшенного приказа и сторонних судить в правду, безо всякой хитрости, другу не дружить, а недругу не мстить, и посулов и поминков ни у кого ни от каких дел не имать по сему крестному целованию.
Припись, которые у Государя живут в комнате.
А что пожаловал Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович всея Руси, меня, имрек, велел мне быть у себя Государя в комнате, и мне ему Государю своему, Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу всея Руси, и Его Царского Величества Царице и Великой Княгине Марье Ильиничне и их Благородным детям служить и прямить, и их Государского здоровья во всем оберегать, и Государские думы ни кому не проносить и не сказывать, и добра во всем хотеть и до своего живота, и над Государем своим, Царем и Великим Князем Алексеем Михайловичем всея Руси, и над Его Государевой Благоверной Царицей и Великой Княгиней Марьей Ильиничной, и над Их Государскими детьми лиха никакого не учинить ни в чем никакими обычаями, и в их Государском платье, и иных во всяких Государских чинах зелья и коренья лихова ни в чем не положить, и мимо себя никому положить не велеть, и во всем мне его Государева здоровье оберегать всякими обычаями с великим радением. А у кого сведаю, или со стороны услышу от кого-нибудь дурно, кто учнет думать на Государя, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича всея Руси, и на Его Благоверную Царицу и Великую Княгиню Марью Ильиничну, и на их Государских детей какое лихо: и мне про то сказать Государю, Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу всея Руси, в правду безо всякой хитрости, а ни по ком не покрыть и не утаить того никак, ни которыми делами, и ни которой хитростью, по сему крестному целованию; а ложно ни на кого не затеять, и Государевы казны во всяких Государевых чинах во всем оберегать накрепко, а самому мне Государской казной ничем не корыстоваться, и без Государского ведома никому ничего не отдавать.
Приписъ Стольникам.
А что велел Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович всея Руси, мне, имрек, быть у себя Государя в Стольниках, и мне будучи, в Стольниках Государю своему, Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу всея Руси служить и прямить, и Его Государева здоровья во всем оберегать, и ничем Его Государя в ястве и в питье не испортить, и зелья и коренья лихова ни в чем не дать, и мимо себя никому дать не велеть, и дурна и лиха никакого над Государем своим, Царем и Великим Князем Алексеем Михайловичем всея Руси, самому мне не учинить, и мимо себя никому учинить не велеть, по сему крестному целованию. А будет я услышу от кого, или сведаю какое дурно, или злое какое умышление, или порчу на Государя своего: и мне про то тотчас сказать Государю, или Его Государевым боярам и ближним людям, а никак того не утаить, по сему крестному целованию.
Приписъ стряпчим.
А что велел Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович всея Руси, мне, имрек, быть у себя в стряпчих, и мне будучи у Него Государя своего в стряпчих, Ему Государю своему служить, и прямить, и лиха никакого Ему Государю не мыслить, и в платье и в полотенце и во всякой стряпне коренья лихова самому мне не положить, и мимо себя никому положить не велеть, и Его Государева здоровья во всем оберегать, по сему крестному целованию. А будет я услышу от кого, или сведаю какое дурно, или какое злое умышление, или порчу на Государя своего: и мне про то тотчас сказать Государю, или Его Государевым боярам и ближним людям, а никак того не утаить, по сему крестному целованию.
Приписъ жильцам.
А что меня, имрек, пожаловал Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович всея Руси, велел быть у себя Государя в житье, и мне будучи у Государя своего, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича всея Руси, в житье, Его Государева здоровья во всем оберегать, ничем Его Государя своего не испортить, и зелья и коренья лихова в Его Государевых хоромах и в палатах и инде нигде не положить, и мимо себя никому положить не велеть, и лиха мне никакого дурна над Государем своим, Царем и Великим Князем Алексеем Михайловичем всея Руси, никак николи не учинить, ни которыми делами, и ни которою хитростью. А будет я услышу от кого, или сведаю какое дурно, или какое злое умышление, или порчу на Государя своего, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича всея Руси: и мне про то тотчас сказать ему Государю, или его Государевым боярам и ближним людям, а никак того не утаить по сему крестному целованию.
Приписъ дьякам.
А что пожаловал Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович всея Руси, велел мне быть в дьяках, и мне, будучи у Государева дела, Государю своему, Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу всея Руси, и Его Царского Величества детям служить, и добра хотеть, и дела делать и судить в правду по Государеву указу, по дружбе никому ни в чем не норовить, а не по дружбе ни в чем не мстить, и Государские казны всякие беречь, и ничем Государским не корыстоваться, и пожитку себе Государевой казной не ссужаться, и посулов и поминков мне ни от каких дел ни у кого ничего не имать, и дел Государевых тайных и всяких никому не проносить и не сказывать, и во всем мне Государю своему, Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу всея Руси, и Его Царского Величества детям служить и добра хотеть в правду по сему крестному целованию.
Припись дьякам казенным.
А что пожаловал Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович всея Руси, велел мне, имрек, быть в дьяках на Казенном Дворе, у своей Государской казны, и мне, будучи у Государской казны, Государю своему, Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу всея Руси, и Его Царского Величества Царице и Великой Княгине Марье Ильиничне, и Их Государским детям служить и прямить, и в их Государское платье, и в бархатах, и в камках, и в золоте, и в серебре, и в шелку, и во всякой рухляди, и в ином ни в чем зелья и коренья лихова не положить, и мимо себя никому положить не велеть, и Государя, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича всея Руси, и Его Царского Величества Царицы и Великой Княгини Марьи Ильиничны, и Их Государских детей ничем не испортить, и их Государские казны всякие беречь, и самому мне Царской казной не корыстоваться и не красть, и ничем не ссужаться, ни которыми делами и ни которой хитростью, по сему крестному целованию, и всяких людей Казенного Двора судить в правду, безо всякой хитрости, другу не дружить, а недругу не мстить, и посулов и поминков ни от каких дел ни у кого не имать по сему крестному целованию.
Припись шатерничим.
А что мне, имрек, велел Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович всея Руси, быть у себя Государя в шатерничих, и мне, имрек, будучи в шатерничих, Ему Государю служить, и прямить, и Его Государя здоровья оберегать, и добра во всем Ему Государю хотеть и до своего живота; и над Государем своим, Царем и Великим Князем Алексеем Михайловичем всея Руси, и над Его Благоверной Царицей и Великой Княгиней Марьей Ильиничной, и над Их Государскими детьми лиха никакого не учинить ни в чем ни которыми обычаями, и под их Государские места, и в зголовья, и в полавочники, и в шатрах, и во всяких их Государских чинах зелья и коренья лихова ни в чем не положить, и мимо себя никому лихова зелья и коренья ни в чем положить не велеть, того мне всего оберегать накрепко. А у кого сведаю или со стороны услышу от кого-нибудь какое дурно на Государя, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича всея Руси, на Его Благоверную Царицу и Великую Княгиню Марью Ильиничну, и на Их Государских детей какое дурно, и мне про то сказать Государю, Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу всея Руси в правду, безо всякой хитрости, ни по ком не покрыть и не утаить того никак, ни которыми делами и ни которой хитростью, по сему крестному целованию, а ложно ни на кого не затеять, и Государевы шатерные всякие казны во всем мне оберегать накрепко, и самому мне Государевой казной ничем не корыстоваться, и без Государского ведома никому ничего не отдавать, и шатерников и барашей и всяких чинов людей судить мне в правду, безо всякой хитрости, другу по дружбе не дружить, а недругу по недружбе не мстить, и посулов и поминков ни от каких дел ни у кого не имать по сему крестному целованию.
Приписъ конюхам стремянным.
А что пожаловал Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович всея Руси, велел мне, имрек, быть на своей Государеве конюшне и в стремянных конюхах, и мне Государева, Царева и Великого Князя Алексея Михайловича всея Руси здоровья во всем оберегать, и зелья и коренья лихого в их Государские седла, и в узды, и в войлоки, и в рукавки, и в наузы, и в кутазы, и в возки, и в сани, и в полсть санную, и в ковер, и в попонку, и во всякой их Государской конюшенный и конский наряд, и в гриву, и в хвост у аргамака, и у коня, и у мерина, и у иноходца самому не положить и мимо себя никому положить не велеть, и ни которого зла и волшебства над Государем своим, Царем и Великим Князем Алексеем Михайловичем всея Руси, не учинить ни которой хитростью, по сему крестному целованию. Також мне Государских седел, и морхов, и наузов, и кутазов, и ковров, и попон, и рукавок, и плетей, и возков, и саней, и всякого конского их Государского наряда конюшенного, и от сторонних всякого чина людей во всем беречь накрепко, к конюшенным ко всяким нарядам сторонних людей не припущать, и во всем Государского здоровья ото всякого дурна оберегать безо всякой хитрости, по сему крестному целованию, и во всем мне Государю своему, Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу всея Руси, и Его Царского Величества Царице и Великой Княгине Марье Ильиничне, и Их Государским детям служить и прямить, и добра хотеть безо всякой хитрости, по сему крестному целованию.
Яз, имрек, целую сей святой и животворящий крест Господень на том на всем, как в сей записи написано, по тому мне Государю своему, Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу всея Руси, и Его Царского Величества Царице и Великой Княгине Марье Ильиничне, Их Государским детям служить и прямить и добра хотеть во всем в правду безо всякой хитрости и до своего живота, по сему крестному целованию.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
1653 г. Форма присяги разных чиновников
Извлечение из книги Соборное уложение 1649 года. Законодательство царя Алексея Михайловича (составитель, автор предисловия и вступительных статей Томсинов В.А.). - "Зерцало", 2011 г.