Указ Президента РФ от 8 июля 2011 г. N 911 "О награждении государственными наградами Российской Федерации граждан Социалистической Республики Вьетнам"

За большой вклад в развитие и укрепление российско-вьетнамского сотрудничества в разработке и освоении нефтегазовых месторождений наградить:

Орденом Почета

Нгуен Хыу Туена - генерального директора совместного предприятия "Вьетсовпетро"

Фунг Динь Тхыка - генерального директора корпорации нефти и газа "Петровьетнам".

Орденом Дружбы

Бать Куок Доана - начальника отдела управления рисками и страхования дирекции совместного предприятия "Вьетсовпетро"

Во Куанг Зуи - главного бухгалтера совместного предприятия "Вьетсовпетро"

До Ван Хау - первого заместителя генерального директора корпорации нефти и газа "Петровьетнам"

Лам Куанг Тьена - заместителя генерального директора по капитальному строительству совместного предприятия "Вьетсовпетро"

Ле Минь Туана - заместителя генерального директора по инвестициям и развитию совместного предприятия "Вьетсовпетро"

Нгуен Ван Дыка - директора научно-исследовательского и проектного института "НИПИморнефтегаз" совместного предприятия "Вьетсовпетро"

Нгуен Ван Куана - заместителя генерального директора по коммерческим вопросам совместного предприятия "Вьетсовпетро"

Чыонг Нгок Бика - заместителя главного инженера - начальника центральной производственно-диспетчерской службы совместного предприятия "Вьетсовпетро".

Президент Российской Федерации

Д. Медведев

Москва, Кремль

8 июля 2011 г.

N 911