Кассационное определение СК по уголовным делам Верховного Суда РФ от 16 апреля 2009 г. N 38-О09-10
Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации в составе:
председательствующего - Магомедова М.М.,
судей - Пелевина Н.П. и Старкова А.В.,
при секретаре - Савиновой Е.Н.
рассмотрела в судебном заседании от 16 апреля 2009 года кассационные представление государственного обвинителя Победкиной И.А., жалобы осужденного Мочалина Ю.Э. и его законного представителя М., осужденных Ханаева А.О. и Кузина В.В. на приговор Тульского областного суда от 1 декабря 2008 года, по которому осуждены
Мочалин Ю.Э., ранее судимый 16 мая 2007 года по ст.ст. 30 ч. 3, 158 ч. 2 п. "а" УК РФ с применением ст. 69 ч. 2 УК РФ к 10 месяцам исправительных работ с удержанием ...% заработка в доход государства условно с испытательным сроком 6 месяцев,
осужден:
по ст. 116 ч. 1 УК РФ к 6 месяцам исправительных работ с удержанием ...% заработка в доход государства;
по ст. 105 ч. 2 п.п. "д, ж, к" УК РФ к 9 годам 6 месяцам лишения
и на основании ст. 69 ч. 3 УК РФ путем полного сложения наказаний по совокупности преступлений ему назначено 9 лет 8 месяцев лишения свободы;
на основании ст.ст. 74, 70 УК РФ отменено условное осуждение по приговору от 16 мая 2007 года, частично присоединено неотбытое по нему наказание в виде 4 месяцев лишения свободы, и окончательно по совокупности приговоров Мочалину Ю.Э. назначено 10 лет лишения свободы в воспитательной колонии;
Ханаев А.О., ранее судимый:
26 января 2007 года по ст. 166 ч. 2 п. "а" УК РФ с применением ст. 73 УК РФ к 1 году 6 месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком 1 год 6 месяцев;
16 мая 2007 года по ст.ст. 30 ч. 3, 158 ч. 2 п. "а" УК РФ с применением ст.ст. 69 ч. 2, 73 УК РФ к 3 годам лишения свободы условно с испытательным сроком 3 года;
9 августа 2007 года по ст. 158 ч. 1 УК РФ с применением ст. 73 УК РФ к 1 году 10 месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком 2 года,
осужден:
по ст. 116 ч. 2 п. "а" УК РФ к 6 месяцам лишения свободы;
по ст. 105 ч. 2 п.п. "д, ж, к" УК РФ к 9 годам 6 месяцам лишения свободы,
на основании ст. 69 ч. 3 УК РФ путем частичного сложения наказаний по совокупности преступлений ему назначено 9 лет 8 месяцев лишения свободы;
на основании ст.ст. 74, 70 УК РФ отменены условные осуждения по приговорам от 26 января, 16 мая и 9 августа 2007 года, частично присоединены неотбытые по ним наказания в сумме в виде 4 месяцев лишения свободы, и окончательно по совокупности приговоров Ханаеву А.О. назначено 10 лет лишения свободы в воспитательной колонии;
Кузин В.В. судимый 7 февраля 2008 года по ст. 161 ч. 1 УК РФ с применением ст. 73 УК РФ к 1 году 6 месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком 1 год 6 месяцев,
осужден:
по ст. 105 ч. 2 п.п. "д, ж, к" УК РФ к 9 годам 6 месяцам лишения свободы в воспитательной колонии;
приговор от 7 февраля 2008 года постановлено исполнять самостоятельно.
Согласно приговору, Мочалин Ю.З. на почве личных неприязненных отношений, а Ханаев А.О. из хулиганских побуждений признаны виновными в нанесении Б. побоев и совершении в отношении него иных насильственных действий, причинивших ему физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в ст. 115 УК РФ;
также Мочалин Ю.Э., Ханаев А.О. и Кузин В.В. признаны виновными в убийстве Б. с особой жестокостью, группой лиц по предварительному сговору, с целью скрыть другое преступление.
Преступления совершены в ночь на 4 сентября 2007 года в г. ... при изложенных в приговоре обстоятельствах.
Заслушав доклад судьи Пелевина Н.П., прокурора Козусеву Н.А., поддержавшую кассационное представление по изложенным в нем доводам и полагавшую приговор в отношении всех осужденных отменить, дело направить на новое судебное разбирательство, объяснения осужденных Мочалина Ю.Э., Ханаева А.О., Кузина В.В., законного представителя осужденного Мочалина Ю.Э. - М., поддержавших кассационные жалобы по изложенным в них доводам и полагавших необходимым приговор отменить, дело направить на новое судебное разбирательство, Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации установила:
Мочалин Ю.Э. и Ханаев А.О. в судебном заседании вину признали лишь в избиении Б., отрицая свою причастность к его убийству, а Кузин В.В. признал себя виновным в том, что после избиения Б. вытолкнул его ногой из окна, отчего тот при падении разбился.
В кассационном представлении государственного обвинителя Победкиной И.А. указано, что выводы суда в приговоре не соответствуют фактическим обстоятельствам дела, неправильно применен уголовный закон и назначено несправедливое наказание каждому из осужденных, а содержание приговора не соответствует требованиям ст. 307 УПК РФ.
Показания осужденных в судебном заседании признаны недостоверными, поскольку на следствии они давали иные показания, оглашенные в судебном заседании, которые суд признал достоверными и допустимыми доказательствами. Однако из показаний Кузина В.В. видно, что избиение и убийство Б. имело место вечером 3 сентября 2007 года, а суд указал время совершения преступлений 4 сентября 2007 года.
При квалификации действий осужденных суд не дал оценки роли каждого из них в совершении преступления и в нарушение ст. 307 УПК РФ не привел мотивы, на основании которых пришел к выводу о совершении всеми осужденными убийства Бартенева группой лиц по предварительному сговору, с особой жестокостью, с целью скрыть другое преступление.
Полагает, что в описательно-мотивировочной части приговора необоснованно указано на участие Кузина В.В. в избиении Б., поскольку в отношении него по данному факту органами предварительного следствия уголовное преследование постановлением было прекращено за недостижением им возраста привлечения к уголовной ответственности, и фамилию, как участника избиения потерпевшего, не следовало указывать в приговоре, и она подлежит исключению из приговора с указанием на участие такого лица в содеянном без фамилии, подлежащей исключению из приговора. Судом не принято во внимание, что Кузин приговором от 10 июля 2006 года был осужден по ст. 161 ч. 2 п. "а" УК РФ к 2 годам лишения свободы условно с испытательным сроком 1 год, который постановлением суда от 25 мая 2007 года был продлен на 3 месяца, в связи, с чем убийство Б. было совершено до истечения испытательного срока, несмотря на это, данная судимость Кузина в приговоре не указана, в нарушение ст.ст. 74 ч. 5, 70 УК РФ условное осуждение не отменено и наказание по совокупности приговоров ему не назначено. В приговоре также не содержится мотивов о невозможности применения к осужденным положений ст.ст. 64, 73, 88 ч. 6 УК РФ. Просит приговор в отношении всех осужденных отменить, дело направить на новое судебное рассмотрение.
В кассационной жалобе осужденный Мочалин Ю.Э. приговор считает несправедливым. Указывает, что умысла на убийство Б. у него не было и каких-либо действий по лишению его жизни он не предпринимал. На крышу дома потерпевшего водили с целью запугать, способы убийства между собой не обсуждали, ни он, ни Ханаев не могли знать, что Кузин вытолкнет Б. из окна. Доводы его, Мочалина, о даче показаний на следствии под принуждением работников милиции не были приняты во внимание, хотя эти показания не соответствуют действительности и не имеют доказательственного значения. Просит приговор отменить, его действия с убийства переквалифицировать на причинение Б. телесных повреждений и снизить ему наказание.
В кассационной жалобе законный представитель осужденного Мочалина Ю.Э. - М. приговор считает частично незаконным, причастность сына к убийству Б. недоказанной. По ее мнению, он виновен лишь в его избиении, не повлекшем каких-либо последствий. Полагает, что органы предварительного следствия сделали ошибочный вывод о возникновении у сына умысла на убийство Б., который не считал необходимым лишать его жизни в связи с возможной подачей им заявления в правоохранительные органы об избиении, а суд данные выводы следствия посчитал доказанными. Обсуждение способов убийства Кузиным и Ханаевым Мочалин считал лишь шуткой и не воспринимал серьезно, о их преступных намерениях не знал и не мог знать, и выводы суда в этой части не соответствуют действительности. Необоснованно отвергнуты показания Мочалина об убийстве Б. Кузиным путем выталкивания из окна 5-го этажа, что подтвердил в судебном заседании и Кузин. Изложенные судом обстоятельства лишения Б. жизни противоречат доказательствам по делу. Ни чем не обоснована особая жестокость при его убийстве и причинение ему особых мучений и страданий, не дано оценки заявлению Кузина об оговоре им Мочалина на предварительном следствии под насилием со стороны работников милиции и правдивости его показаний в судебном заседании. На следствии Мочалин также говорил о своей причастности к убийству, и сделал это, будучи расстроенным оговором его другими осужденными, а в суде дал правдивые показания, однако их показаниям дана неправильная и немотивированная оценка в приговоре, ее сын являлся лишь свидетелем совершения данного преступления, а выводы приговора не соответствуют фактическим обстоятельствам дела. Просит приговор отменить, дело направить на новое судебное рассмотрение.
В кассационной жалобе и дополнении к ней осужденный Ханаев А.О. указывает, что выводы суда в приговоре не соответствуют фактическим обстоятельствам дела, неправильно применен уголовный закон, и ему назначено несправедливое наказание. Считает, что содержание приговора в отношении него не соответствует требованиям уголовно-процессуального закона. В судебном заседании он и Мочалин показали о своей непричастности к убийству Б., которого вытолкнул из окна Кузин, подтвердивший это в судебном заседании, однако суд безмотивно отверг их доводы, хотя они объяснили причины дачи на следствии недостоверных показаний, которые суд положил в основу приговора без подтверждения их другими доказательствами. Судом не дано оценки протоколу осмотра места происшествия и выводам дополнительной судебно-медицинской экспертизы, свидетельствующих об ином способе причинения смерти потерпевшему, по сравнению с указанным в приговоре. Причинение ему легких телесных из хулиганских побуждений он не оспаривает, но причастным к лишению Б. жизни себя не считает, сговора с другими осужденными на его убийство не было, они хотели лишь напугать его, чтобы не сообщил об избиении его в милицию. Полагает, что неправильно установлено время совершения преступления 4 вместо 3 сентября 2007 года. Необоснованным является указание в приговоре на участие Кузина в избиении Б., поскольку в этой части органами предварительного следствия у преследование в отношении Кузина прекращено за недостижением возраста уголовной ответственности. Необоснованно в приговоре не указана судимость Кузина по приговору от 10 июля 2006 года и не назначено наказание по совокупности приговоров. Неприменение к нему и другим осужденным положений ст.ст. 64, 73 и 88 ч. 6.1 УК РФ при назначении наказаний в приговоре не мотивировано. Просит приговор отменить и дело направить на новое судебное рассмотрение.
В кассационной жалобе осужденный Кузин В.В. полагает, что при назначении наказания суд не учел его несовершеннолетний возраст, полное признание им своей вины и назначил чрезмерно суровое наказание. Просит приговор в отношении него отменить и дело направить на новое расследование или судебное рассмотрение.
В возражениях потерпевший Б. считает жалобы осужденных необоснованными и не подлежащими удовлетворению.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационных представления и жалоб, судебная коллегия находит приговор подлежащим отмене, а дело направлению на новое судебное разбирательство в полном объеме.
В соответствии со ст. 297 УПК РФ приговор должен быть законным, обоснованным и справедливым, постановленным в соответствии с требованиями уголовно-процессуального закона и основанном на правильном применении уголовного закона.
Данные требования закона по настоящему делу судом выполнены не были, содержание приговора не соответствует требованиям ст.ст. 304-308 УПК РФ, выводы суда в приговоре не соответствуют фактическим обстоятельствам дела и содержат существенные противоречия, повлиявшие на правильность применения уголовного закона и решение вопроса о степени вины каждого из осужденного и их ответственности, на что обоснованно указано в кассационном представлении государственного обвинителя.
Как видно из материалов дела, Кузин В.В. ранее приговором от 10 июля 2006 года был осужден по ст. 161 ч. 2 п. "а" УК РФ с применением ст. 73 УК РФ к 2 годам лишения свободы условно с испытательным сроком 1 год, который постановлением суда от 25 мая 2007 года ему был продлен на 3 месяца. Таким образом, инкриминируемое ему деяние, за которое Кузин осужден настоящим приговором, было им совершено в период испытательного срока по указанному выше приговору.
Несмотря на это, во вводной части приговора данная судимость в отношении Кузина не указана вообще, а при назначении ему наказания в приговоре без приведения каких-либо мотивов даже не обсужден вопрос о выполнении требований ст.ст. 74 ч. 5 и 70 УК РФ.
Признав установленным события преступлений, суд в описательно-мотивировочной части их обстоятельства изложил и квалифицировал следующим образом.
По факту избиения Б. суд сначала признал установленным, что Мочалин на почве личных отношений, а Ханаев из хулиганских побуждений нанесли потерпевшему побои и совершили иные насильственные действия, причинившие ему физическую боль.
Вместе с тем, при изложении обстоятельств данного преступления суд в приговоре в качестве соучастника преступления также указал и Кузина, назвав его действия преступными, несмотря на то, что еще в стадии предварительного расследования уголовное преследование в отношении него в этой части было прекращено за недостижением им возраста привлечения к уголовной ответственности, что исключало указание на него в приговоре, как на субъекта данного преступления.
При обосновании по данному эпизоду правовой оценки содеянного суд указал, что поводом для избиения Б. конфликт с ним Мочалина и признал у последнего данное обстоятельство мотивом. Одновременно указал, что Ханаев и Кузин присоединились к избиению Б., не имея для этого никаких мотивов, из солидарности с Мочалиным, однако расценил это как хулиганский мотив.
Подобный противоречивый вывод не позволяет решить вопрос о юридической квалификации действий Ханаева, однако суд квалифицировал их по ст. 116 ч. 2 п. "а" УК РФ, тогда как действия Мочалина квалифицировал по ст. 116 ч. 1 УК РФ.
При этом суд вновь указал признак состава преступления - хулиганский мотив в действия Кузина, освобожденного от уголовной ответственности за данное деяние.
Существенные противоречия содержатся в приговоре и по факту убийства Б.
Осужденный Кузин в своих показаниях, которые суд признал достоверными и положил в основу приговора в качестве доказательства, показал, что убийство Б. было совершено вечером 3 сентября 2007 года, однако суд признал установленным совершение данного преступления 4 сентября 2007 года, безмотивно изменив обязательный признак объективной стороны преступления и не подтвердив своего решения какими-либо доказательствами.
Противоречивыми являются выводы суда о роли каждого из осужденных и степени их причастности к убийству Б., что не позволяет проверить выводы суда о правильности правовой оценки действий каждого из осужденных и соответствие выводов суда предъявленному им обвинению.
В начале описательной части приговора без указания конкретных действий каждого из осужденных суд указал, что Мочалин, Ханаев и Кузин по предварительному сговору группой лиц, с целью сокрытия другого преступления, с особой жестокостью совершили убийство Б., сбросив его из окна 5-го этажа одного из домов. Однако такой вывод суда не соответствует описательной части обвинительного заключения, в которой изложено, что после выбрасывания Б. из окна его смерть не наступила, при этом из окна его выбросил один Мочалин, а затем все осужденные добили его.
В конце описательной части приговора суд пришел к выводу, что смерть Б. была причинена совместными действиями осужденных Мочалина, Ханаева и Кузина, при этом в приговоре в подтверждение этого привел противоречивые доказательства.
В частности, в приговоре приведены крайне противоречивые показания осужденных о том, кто непосредственно вытолкнул Б. из окна, однако виновным в этом признан Мочалин, а данный вывод судом мотивирован лишь тем, что показания осужденных Кузина и Ханаева наиболее схожи между собой и согласуются с другими доказательствами, а Мочалин в своих показаниях всячески принижал свою роль в совершении преступных действий в отношении Б.
Однако такой довод является субъективным со стороны суда, поскольку в приговоре не указано, какими конкретно другими доказательствами подтверждается достоверность показаний Кузина и Ханаева и недостоверность показаний Мочалина.
В нарушение требований п. 3 ст. 380 УПК РФ в приговоре приведены различные показаний осужденных Кузина и Ханаева, данные на предварительном следствии и в судебном заседании, которые являются непоследовательными и противоречивыми, однако мотивированные доводы, почему приняты в качестве доказательства одни из них и отвергнуты другие, в приговоре отсутствуют.
Вопреки собственным выводам в начале описательной части приговора о причинении Б. смерти от падения из окна, в конце описательной части приговора признано установленным, что после падения из окна он еще подавал признаки жизни, и они втроем добили его ногами и бревном, которое бросил на него Ханаев.
Приведя в подтверждение этого показания осужденных на следствии, суд также привел в качестве доказательства заключение дополнительной судебно-медицинской экспертизы (т. 1 л.д. 73-76), которое фактически опровергает показания осужденных и категорически утверждает, что смертельные телесные повреждения образовались при однократном ударе об асфальт и не могли образоваться под воздействием тупых твердых предметов с ограниченной контактной поверхностью. Данным противоречием в доказательствах судом не дано никакой оценки. При назначении Мочалину наказания по совокупности приговоров суд частично присоединил ему неотбытое наказание в виде 4 месяцев лишения свободы, однако даже при полном присоединении неотбытого наказания оно не могло быть более 3 месяцев 10 дней лишения свободы, а окончательное наказание не могло превышать 9 лет 11 месяцев 10 дней лишения свободы.
Совокупность допущенных судом нарушений закона при постановлении приговора и противоречивость выводов суда в нем свидетельствуют о его незаконности и необоснованности и являются основанием для его отмены с направлением дела на новое судебное разбирательство, в ходе которого необходимо принять решение, с учетом доводов кассационных жалоб и представления. Мера пресечения осужденным изменению не подлежит.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 377, 378, 388 УПК РФ, судебная коллегия определила:
приговор Тульского областного суда от 1 декабря 2008 года в отношении Мочалина Ю.Э., Ханаева А.О. и Кузина В.В. отменить, дело направить на новое рассмотрение со стадии судебного разбирательства в тот же суд в ином составе судей. Меру пресечения Мочалину Ю.Э., Ханаеву А.О. и Кузину В.В. оставить в виде заключения под стражу.
Председательствующий |
М.М. Магомедов |
Судьи |
Н.Н. Пелевин |
|
А.В. Старков |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Кассационное определение СК по уголовным делам Верховного Суда РФ от 16 апреля 2009 г. N 38-О09-10
Текст определения официально опубликован не был