Определение СК по уголовным делам Верховного Суда РФ от 10 апреля 2007 г. N 15-ДП07-9 Суд отменил приговор в части осуждения за побои, совершенные из хулиганских побуждений, и прекратил производство по делу, поскольку уголовные дела о преступлениях, предусмотренных ст. 116 УК РФ, являются уголовными делами частного обвинения и возбуждаются не иначе как по заявлению потерпевшего или его законного представителя, из материалов уголовного дела следует, что потерпевшие с заявлениями о привлечении обвиняемого к уголовной ответственности в правоохранительные органы не обращались

Определение СК по уголовным делам Верховного Суда РФ от 10 апреля 2007 г. N 15-ДП07-9

Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации в составе:

председательствующего - Свиридова Ю.А.

судей - Бондаренко О.М. и Мезенцева А.К.

рассмотрела уголовное дело по надзорной представлению заместителя Генерального прокурора Российской Федерации Кехлерова С.Г. на постановление Зубово-Полянского районного суда Республики Мордовии от 31 августа 2004 года, определение судебной коллегии по уголовным делам Верховного суда Республики Мордовии от 22 декабря 2004 года; постановление президиума Верховного суда Республики Мордовии от 3 ноября 2005 года в отношении Щепилова И.Г.

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Бондаренко О.М. об обстоятельствах дела и доводах надзорного представления, выступление прокурора Богдашкина А.П., поддержавшего доводы представления, Судебная коллегия установила:

постановлением Зубово-Полянского районного суда Республики Мордовии от 31 августа 2004 года по ходатайству осужденного

Щепилова И.Г., ..., ранее судимого:

по приговору Подольского городского суда Московской области от 24 мая 1999 года: по ст. 213 ч. 3 УК РФ к 4 годам лишения свободы, по ст. 330 ч. 1 УК РФ к 1 году исправительных работ. На основании ст. 69 ч. 3 УК РФ, по совокупности преступлений, окончательное наказание назначено в виде лишения свободы сроком на 4 года и 3 месяца. В соответствием со ст. 73 УК РФ назначенное наказание постановлено считать условным с испытательным сроком в 3 года;

по приговору Климовского городского суда Московской области от 6 марта 2001 года, с учетом изменений, внесенных в приговор определением судебной коллегии по уголовным делам Московского областного суда от 27 января 2003 года: по ст. 111 ч. 4 УК РФ к 11 годам 3 месяцам лишения свободы, по ст. 213 ч. 2 п. "в" УК РФ к 2 годам и 6 месяцам лишения свободы. На основании ст. 69 ч. 3 УК РФ, по совокупности преступлений, назначено наказание в виде лишения свободы сроком на 11 лет и 4 месяцев. В соответствии со ст.ст. 70 и 74 УК РФ окончательное наказание, по совокупности приговоров, назначено в виде лишения свободы сроком на 11 лет 10 месяцев в исправительной колонии особого режима; состоявшиеся судебные решения приведены в соответствие с Федеральным законом N 162-ФЗ от 8 декабря 2003 года:

- действия Щепилова И.Г. осужденного по приговору Подольского городского суда Московской области от 24 мая 1999 года переквалифицированы: со ст. 213 ч. 3 УК РФ на ст. 213 ч. 1 УК РФ (в редакции Закона от 8 декабря 2003 года), по которой назначено наказание в виде 3 лет и 6 месяцев лишения. На основании ст. 69 ч. 3 УК РФ по совокупности преступлений, предусмотренных ст.ст. 213 ч. 1 и 330 ч. 1 УК РФ, окончательное наказание назначено в виде 3 лет и 9 месяцев лишения свободы. В соответствии со ст. 73 УК РФ наказание постановлено считать условным с испытательным сроком в 3 года;

- действия Щепилова осужденного по приговору Климовского городского суда Московской области от 6 марта 2001 года переквалифицированы: со ст. 213 ч. 2 п. "в" УК РФ на ст. 116 ч. 2 УК РФ (в редакции Закона от 8 декабря 2003 года), по которой назначено наказание в виде 2 лет лишения свободы. На основании ст. 69 ч. 3 УК РФ по совокупности преступлений, предусмотренных ст.ст. 116 ч. 2 и 111 ч. 4 УК РФ назначено наказание в виде 11 лет и 2 месяцев лишения свободы. В соответствии со ст. 70 УК РФ окончательное наказание Щепилову, по совокупности приговоров, назначено в виде лишения свободы сроком на 11 лет и 4 месяца в исправительной колонии строгого режима.

Определением судебной коллегии по уголовным делам Верховного суда Республики Мордовии от 22 декабря 2004 года постановление Зубово-Полянского районного суда от 31 августа 2004 года оставлено без изменения.

Постановлением президиума Верховного суда Республики Мордовии от 3 ноября 2005 года: постановление Зубово-Полянского районного суда от 31 августа 2004 года и определение судебной коллегии по уголовным делам Верховного суда Республики Мордовии от 22 декабря 2004 года в отношении Щепилова изменены:

из приговора Климовского городского суда Московской области от 6 марта 2001 года исключено указание о наличии в действиях осужденного - особо опасного рецидива преступлений;

а из определения судебной коллегии по уголовным делам Верховного суда Республики Мордовии от 22 декабря 2004 года исключено указание о наличии в действиях осужденного - опасного рецидива преступлений.

В остальной части судебные решения оставлены без изменения.

В надзорном представлении заместителя Генерального прокурора Российской Федерации Кехлерова С.Г. поставлен вопрос об отмене приговора Климовского городского суда Московской области от 6 марта 2001 года в части, касающейся осуждения Щепилова по ст. 116 ч. 2 УК РФ (в редакции Закона от 8 декабря 2003 года), в связи с отсутствием жалобы потерпевшего по уголовному делу частного обвинения, а также о смягчении назначенного осужденному Щепилову наказания.

Проверив материалы уголовного дела и обсудив доводы надзорного представления, Судебная коллегия находит их обоснованными и подлежащими удовлетворению.

По приговору Климовского городского суда Московской области от 6 марта 2001 года Щепилов был признан виновным в умышленном причинении тяжкого вреда здоровью, опасному для жизни человека, повлекшего по неосторожности смерть потерпевшего, а также в хулиганстве. Обстоятельства совершенных преступлений подробно изложены в приговоре суда.

При приведении этого приговора в соответствие с новым законодательством, постановлением Зубово-Полянского районного суда Республики Мордовии от 31 августа 2004 года, действия осужденного Щепилова были переквалифицированы со ст. 213 ч. 2 п. "в" УК РФ на ст. 116 ч. 2 УК РФ (в редакции Закона от 8 декабря 2003 года).

Вместе с тем, уголовные дела о преступлениях, предусмотренных ст. 116 УК РФ, в соответствии с правилами ст. 20 ч. 2 УПК РФ, являются уголовными делами частного обвинения и возбуждаются не иначе как по заявлению потерпевшего или его законного представителя.

Из материалов уголовного дела следует, что потерпевшие С. и Н. с заявлениями о привлечении Щепилова к уголовной ответственности в правоохранительные органы не обращались. Потерпевшие в судебном заседании не участвовали, а исследованные в суде показания потерпевшего С., которые он давал на предварительном следствии, не содержат записей о его желании привлечь Щепилова к уголовной ответственности.

При изложенных обстоятельствах следует признать незаконным возбуждение уголовного дела и привлечение Щепилова к уголовной ответственности за причинение побоев С. и Н., а также незаконным его осуждение его по ст. 116 ч. 2 УК РФ (в редакции Закона от 8 декабря 2003 года).

В связи с этими обстоятельствами из приговора подлежит исключению и указание о назначении Щепилову наказания по совокупности преступлений.

Учитывая ранее принятое постановлением Зубово-Полянского районного суда от 31 августа 2004 года решение о назначении Щепилову наказания по совокупности преступлений, предусмотренных ст.ст. 111 ч. 4 и 116 ч. 2 УК РФ, в виде 11 лет и 2 месяцев лишения свободы (т.е. более мягкого наказания, чем назначенное ему наказание по ст. 111 ч. 4 УК РФ), Судебная коллегия считает необходимым также и изменение приговора и снижение наказания назначенного Щепилову по ст. 111 ч. 4 УК РФ.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 408 УПК РФ, Судебная коллегия определила:

1. Надзорное представление заместителя Генерального прокурора Российской Федерации Кехлерова С.Г. удовлетворить.

2. Приговор Климовского городского суда Московской области от 6 марта 2001 года, определение судебной коллегии по уголовным делам Московского областного суда от 27 января 2003 года, постановление Зубово-Полянского районного суда Республики Мордовии от 31 августа 2004 года, определение судебной коллегии по уголовным делам Верховного суда Республики Мордовии от 22 декабря 2004 года, постановление президиума Верховного суда Республики Мордовии от 3 ноября 2005 года в отношении осужденного Щепилова И.Г. в части его осуждения по ст. 116 ч. 2 УК РФ (в редакции Закона от 8 декабря 2003 года) отменить, а уголовное дело в этой части прекратить;

исключить из приговора указание о назначении Щепилову И.Г. наказания по совокупности преступлений с применением ст. 69 ч. 3 УК РФ;

смягчить назначенное Щепилову И.Г. наказание по ст. 111 ч. 4 УК РФ до 11 лет и 1 месяца лишения свободы.

Считать Щепилова И.Г. осужденным по приговору Климовского городского суда Московской области от 6 марта 2001 года по ст. 111 ч. 4 УК РФ к 11 годам и 1 месяцу лишения свободы, а окончательное наказание по совокупности приговоров, на основании ст. 70 УК РФ, путем частичного присоединения не отбытого наказания по приговору Подольского городского суда Московской области от 24 мая 1999 года Щепилову И.Г. назначить в виде лишения свободы сроком на 11 лет и 3 месяца в исправительной колонии строгого режима.

В остальной части состоявшиеся судебные решения оставить без изменения.

Председательствующий

Свиридов Ю.А.

Судьи

Бондаренко О.М.

Мезенцев А.К.