Постановление Президиума Верховного Суда РФ от 18 августа 2004 г. N 495-П04ПР
Президиум Верховного Суда Российской Федерации в составе:
председательствующего - Радченко В.И.,
членов Президиума - Верина В.П., Жуйкова B.M., Каримова М.А., Попова Г.Н., Серкова П.П., Смакова P.M.
рассмотрел уголовное дело по надзорному представлению заместителя Генерального прокурора Российской Федерации Звягинцева А.Г. на приговор Хабаровского краевого суда от 19 июня 1941 года, по которому Ковалев П.И. судимый 30 ноября 1934 года по ст.ст. 56-17, 174 УК УССР к 10 годам лишения свободы, осужден по ст. 58-14 УК РСФСР к высшей мере наказания - расстрелу.
Определением Судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда РСФСР от 14 августа 1941 года высшая мера наказания - расстрел заменена Ковалеву 10 годами лишения свободы с поглощением неотбытого наказания по предыдущему приговору.
В надзорном представлении заместителем Генерального прокурора Российской Федерации Звягинцевым А.Г. поставлен вопрос о пересмотре судебных решений в отношении Ковалева П.И.
Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Попова Г.Н., изложившего обстоятельства уголовного дела, содержание приговора, кассационного определения, мотивы надзорного представления и вынесения постановления о возбуждении надзорного производства, выступление заместителя Генерального прокурора Российской Федерации Савченко Н.И., поддержавшего надзорное представление, Президиум Верховного Суда Российской Федерации установил:
Приговором суда Ковалев признан виновным в том, что, отбывая наказание в лагподразделениях Севвостлагерей НКВД, с целью контрреволюционного саботажа на протяжении 1936-1940 годов недобросовестно относился к труду - не выполнял нормы выработки, допускал случаи категорических отказов от работы.
В 1936 году с целью контрреволюционного саботажа совершил побег из лагеря, в котором находился 5 суток, за что направлялся в роту усиленного режима на 3 месяца.
Кроме того, с целью контрреволюционного саботажа, направленного на срыв плана по добыче металла, уклонения от дальнейшего отбывания наказания и работы, 7 июля 1940 года совершил побег. Принятыми мерами розыска был задержан 10 июля 1940 года.
В надзорном представлении заместитель Генерального прокурора Российской Федерации указывает на то, что суд, правильно установив фактические обстоятельства совершенного Ковалевым в 1940 году побега, его действия по ст. 58-14 УК РСФСР как контрреволюционный саботаж квалифицировал необоснованно. Кроме того, автор надзорного представления указывает на необоснованность осуждения Ковалева за невыполнение норм выработки, отказы от работы и совершение в 1936 году побега из места лишения свободы.
Изучив надзорное представление и материалы уголовного дела, Президиум Верховного Суда Российской Федерации находит надзорное представление обоснованным и подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
Вина Ковалева в совершении побега из места лишения свободы подтверждена его показаниями, документами о задержании, показаниями свидетеля П., другими материалами дела.
Вместе с тем, в материалах уголовного дела не содержится доказательств того, что, совершая побег, осужденный действовал с контрреволюционным умыслом, со специальной целью ослабления власти правительства и деятельности государственного аппарата, не приведены такие доказательства и в судебных решениях, а потому его действия по ст. 58-14 УК РСФСР как контрреволюционный саботаж квалифицированы необоснованно.
Ввиду указанного, судебные решения в отношении Ковалева П.И. подлежат изменению, а его действия - переквалификации со ст. 58-14 УК РСФСР на ст. 82 ч. 1 УК РСФСР, предусматривающую ответственность за побег из места лишения свободы.
Кроме того, Ковалев необоснованно осужден за невыполнение норм выработки, отказы от работы и недобросовестное отношение к труду, поскольку эти действия влекут не уголовную ответственность, а меры дисциплинарного воздействия.
Ввиду того, что обвинение в совершении в 1936 году побега из места лишения свободы Ковалеву не предъявлялось, юридической оценки его действиям в этой части не давалось, а, кроме того, Ковалев за названные действия привлекался к дисциплинарной ответственности, то указание об осуждении Ковалева за совершение в 1936 году побега из места лишения свободы подлежит исключению из судебных решений.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 408 ч. 1 п. 6 УПК РФ, Президиум Верховного Суда Российской Федерации постановил:
1. Надзорное представление заместителя Генерального прокурора Российской Федерации Звягинцева А.Г. удовлетворить.
2. Приговор Хабаровского краевого суда от 19 июня 1941 года и определение Судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда РСФСР от 14 августа 1941 года в отношении Ковалева П.И. изменить, переквалифицировать его действия со ст. 58-14 УК РСФСР на ст. 82 ч. 1 УК РСФСР, по которой назначить 3 года лишения свободы, с частичным присоединением неотбытого наказания по предыдущему приговору окончательно назначить 6 лет лишения свободы.
Исключить из приговора указание об осуждении Ковалева за отказы от работы, невыполнение норм выработки и совершение в 1936 году побега из места лишения свободы.
В остальной части судебные решения о нем оставить без изменения.
Председательствующий |
В.И. Радченко |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Постановление Президиума Верховного Суда РФ от 18 августа 2004 г. N 495-П04ПР
Текст постановления официально опубликован не был