Вопрос: Встречается ли в практике регистрации товарных знаков в России словесное обозначение на языке эсперанто? (Книга Джермакяна В.Ю. 600 вопросов по товарным знакам: разъяснения правоприменительной практики. - Специально для системы ГАРАНТ, 2017 г.)

Встречается ли в практике регистрации товарных знаков в России словесное обозначение на языке эсперанто?

В.Ю. Джермакян,

специалист в области патентоведения и патентного права,

советник юридической фирмы "Городисский и Партнеры", г. Москва

Весьма редко, и примером является регистрация товарного знака на имя Общероссийской общественной организации "Всероссийская полицейская ассоциация " по заявке  2012704345 с приоритетом от 17.02.2012.

Словесный элемент "INTERNATIONAL POLICE ASSOCIATION" в переводе с английского языка означает "Международная Полицейская Ассоциация".

Словесный элемент "SERVO PER AMIKECO" является девизом данной организации и в переводе с языка эсперанто означает "Служба через дружбу".

Из представленных заявителем документов следует, что International Police Association (Международная Полицейская Ассоциация) является международной неправительственной организацией, имеющей консультативный (специальный) статус при Экономическом и Социальном Совете ООН и при Совете Европы, а заявитель - российским подразделением (секцией) данной международной общественной организации.

Заявленному обозначению была предоставлена правовая охрана в разных странах мира в качестве товарных знаков на имя соответствующих национальных секций International Police Association.

В соответствии с оригиналом письма указанной международной общественной организацией официально было выражено безотзывное согласие (разрешение) на регистрацию заявленного обозначения, воспроизводящего принадлежащую ей эмблему, в качестве товарного знака в РФ на имя заявителя в отношении всех товаров и услуг с целью предотвращения незаконного использования этой эмблемы на российском рынке посторонними лицами.

29 апреля 2017 г.