Вопрос: Какова практика противопоставления заявленным обозначениям изображений иностранных официальных печатей, в частности, американских штатов? (Книга Джермакяна В.Ю. 600 вопросов по товарным знакам: разъяснения правоприменительной практики. - Специально для системы ГАРАНТ, 2017 г.)

Какова практика противопоставления заявленным обозначениям изображений иностранных официальных печатей, в частности, американских штатов?

В.Ю. Джермакян,

специалист в области патентоведения и патентного права,

советник юридической фирмы "Городисский и Партнеры", г. Москва

Практика весьма ограничена, однако именно такая ситуация возникла с противопоставлением большой печати штата Луизиана при рассмотрении заявки 2012723432 с приоритетом от 10.07.2012, поданной Федеральным государственным бюджетным образовательным учреждением высшего профессионального образования "Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена".

В верхней части обозначения присутствует изображение в форме круга, обрамленного растительным орнаментом, внутри которого расположено стилизованное изображение пеликана, кормящего трех птенцов, что, по мнению экспертизы, принявшей решение об отказе в регистрации, сходно до степени смешения с большой печатью штата Луизиана, утвержденной в 1902 году и являющейся государственном символом штата Луизиана.

Палата по патентным спорам не согласилась с данным решением и, удовлетворяя возражение, отметила следующее.

Входящий в состав заявленного обозначения элемент "1797" указывает на дату основания заявителя - Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена", история которого начинается с 1797 года, когда Указом Императора Павла I был создан Санкт-Петербургский воспитательный дом, который в 1918 году был преобразован в Педагогический институт. В 1919 году Педагогический институт получил статус государственного института, а в 1920 году ему было присвоено имя А.И. Герцена.

Эмблема - государственный символ американского штата Луизиана охраняется в соответствии со статьей 6.ter Парижской конвенции с 10.06.1977 за номером 2849.

Образ пеликана вошел в число классических понятий ряда европейских народов через христианскую литературу как символ Христа (Пеликан упоминается в Библии - Пс.101,7 и др.), где рассказывается о птице пеликане, которая спасает своих птенцов тем, что дает им пить свою кровь. Для эмблематического изображения пеликана характерно, что он всегда повернут к зрителю в три четверти так, чтобы было видно, как он клювом разрывает свою грудь, из которой течет кровь. Число птенцов должно быть нечетным - три, пять. Эмблема пеликана была принята русскими масонами и розенкрейцерами. С изображением пеликана в России выпускались памятные и наградные знаки (н-р, знак, выпущенный в 1903 г. по случаю столетия Гатчинского сиротского института). В наше время эмблема пеликана, кормящего птенцов, стала официальной ведомственной эмблемой различных социальных, благотворительных учреждений и обществ в зарубежных странах и в России.

Анализ представленных заявителем материалов показывает, что изображение в виде пеликана, кормящего птенцов, начало использоваться заявителем существенно ранее. Так, указанное изображение в 1783 году появилось на игральных картах, право на которые принадлежало Воспитательному дому, а в 1841 году - на фасаде главного здания заявителя.

Таким образом, Коллегия Палаты по патентным спорам полагает, что само по себе изображение пеликана приобрело широкую известность в качестве символа самопожертвования, уходящего глубоко в историю, и использование данного символа заявителем осуществлялось длительное время (более двухсот лет).

Учитывая данные фактические обстоятельства, а также наличие в заявленном обозначении принципиально иных изобразительных элементов (в частности, изображения стилизованного здания с памятником и стилизованных ветвей с листьями), наличие словесного "ГЕРЦЕНОВСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ" и цифрового "1797" элементов, а также различного композиционного решения сравниваемых обозначений, Коллегия не усматривает подражания заявленного обозначения государственной эмблеме штата Луизиана с точки зрения геральдики, что в целом приводит к выводу о несходстве заявленного обозначения с государственной эмблемой Луизианы.

29 апреля 2017 г.