Вопрос: Записываю альбом народных песен, большинство "минусовок" беру из интернета в свободном доступе. Нарушаю ли я при этом чьи-то авторские права? Каков срок действия авторского права на музыкальное произведение - мелодию песни и слова? (Правовед.RU, декабрь 2016 г.)

Записываю альбом народных песен, большинство "минусовок" беру из интернета в свободном доступе. Нарушаю ли я при этом чьи-то авторские права? Каков срок действия авторского права на музыкальное произведение - мелодию песни и слова?

Согласно ст. 1259 Гражданского кодекса РФ, народные песни не являются объектами авторских прав: "Не являются объектами авторских прав произведения народного творчества (фольклор), не имеющие конкретных авторов".

Авторство народных песен не может быть индивидуализировано, т.к. их автором является народ. Но "минусовки" могут быть признаны объектом авторского права, т.к. их создатель - вполне реальный человек. Тем не менее, все будет зависеть от того, в каком источнике вами взята фонограмма. Если автор разместил ее в свободном доступе и источник ее распространения прямо указывает на то, что предоставляет пользователям право на ее использование в любых целях, вы не будете нарушать прав автора "минусовки".

Автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со ст. 1229 ГК РФ в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в п. 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

Использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности доведение произведения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к произведению из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения).

Таким образом, ни мелодии, ни тексты народных песен не являются объектами авторских прав. Если автором музыкального произведения является конкретное лицо, срок действия исключительных прав составляет помимо жизни автора, 70 лет после его смерти (ст. 1281 ГК РФ).

Исключительное право на произведение действует в течение всей жизни автора и 70 лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора.

Исключительное право на произведение, созданное в соавторстве, действует в течение всей жизни автора, пережившего других соавторов, и 70 лет, считая с 1 января года, следующего за годом его смерти.

На произведение, обнародованное анонимно или под псевдонимом, срок действия исключительного права истекает через 70 лет, считая с 1 января года, следующего за годом его правомерного обнародования. Если в течение указанного срока автор произведения, обнародованного анонимно или под псевдонимом, раскроет свою личность или его личность не будет далее оставлять сомнений, исключительное право будет действовать в течение срока, установленного п. 1 настоящей статьи.

Исключительное право на произведение, обнародованное после смерти автора, действует в течение 70 лет после обнародования произведения, считая с 1 января года, следующего за годом его обнародования, при условии, что произведение было обнародовано в течение 70 лет после смерти автора.

Если автор произведения был репрессирован и посмертно реабилитирован, срок действия исключительного права считается продленным и 70 лет исчисляются с 1 января года, следующего за годом реабилитации автора произведения.

Если автор работал во время Великой Отечественной войны или участвовал в ней, срок действия исключительного права, установленный настоящей статьей, увеличивается на 4 года.

Это касается только исключительного права на произведение. Помимо него автору произведения принадлежит право авторства, право автора на имя, право на неприкосновенность произведения и право на его обнародование. Авторство, имя автора и неприкосновенность произведения охраняются бессрочно.

Поскольку в нашей стране размещение произведений в открытых источниках происходит часто без согласия автора, вам для законного использования "минусовки" для записи своей версии народной композиции лучше получить согласие автора фонограммы.

Т. Живаева

Правовед.RU

18 декабря 2016 г.