Вопрос: Возможно ли использование свидетельства о регистрации в иностранном государстве, свидетельства о постановке на налоговый учет или выписки из торгового реестра в качестве документа, подтверждающего постоянное местонахождение иностранного контрагента, не образующего постоянного представительства на территории Российской Федерации и получающего доходы от российской организации в виде сумм за использование от авторских прав и лицензий? ("Налоговый вестник", N 8, август 2008 г.)

Возможно ли использование свидетельства о регистрации в иностранном государстве, свидетельства о постановке на налоговый учет или выписки из торгового реестра в качестве документа, подтверждающего постоянное местонахождение иностранного контрагента, не образующего постоянного представительства на территории Российской Федерации и получающего доходы от российской организации в виде сумм за использование от авторских прав и лицензий?

В соответствии с п. 1 ст. 312 НК РФ при применении положений международных договоров Российской Федерации иностранная организация должна представить налоговому агенту, выплачивающему доход, подтверждение того, что эта иностранная организация имеет постоянное местонахождение в том государстве, с которым Российская Федерация имеет международный договор (соглашение), регулирующий вопросы налогообложения, которое должно быть заверено компетентным органом соответствующего иностранного государства. Если данное подтверждение составлено на иностранном языке, налоговому агенту предоставляется также перевод на русский язык.

В связи с тем что НК РФ не установлено обязательной формы документов, подтверждающих постоянное местопребывание в иностранном государстве, в п. 5.3 раздела II Методических рекомендаций налоговым органам по применению отдельных положений главы 25 Налогового кодекса Российской Федерации, касающихся особенностей налогообложения прибыли (доходов) иностранных организаций, утвержденных приказом МНС России от 28.03.2003 N БГ-3-23/150, даны разъяснения о форме и порядке оформления и представления таких документов.

Так, в качестве документов, подтверждающих постоянное местопребывание в иностранном государстве, не могут рассматриваться свидетельства о регистрации на территории иностранных государств (сертификаты об инкорпорации), свидетельства о постановке на налоговый учет, выписки из торговых реестров и т.д.

Т.М. Гуркова

1 августа 2008 г.

"Налоговый вестник", N 8, август 2008 г.