Определение Высшего Арбитражного Суда РФ от 18 июня 2014 г. N ВАС-7460/14 "Об отказе в передаче дела в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации"

Коллегия судей Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в составе председательствующего судьи Попова В.В., Борисовой Е.Е., Пауля Г.Д. рассмотрела в судебном заседании заявление общества с ограниченной ответственностью "Твоя Игрушечная Сказка" (г.Казань) о пересмотре в порядке надзора решения Арбитражного суда Республики Татарстан от 06.11.2013 по делу N А65-19812/2013 и постановления Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 03.02.2014 по тому же делу, принятых по иску некоммерческого партнерства по содействию защите прав на интеллектуальную собственность "Эдельвейс" (г.Москва, далее - некоммерческое партнерство) к обществу с ограниченной ответственностью "Твоя Игрушечная Сказка" (г.Казань, далее - общество "Твоя Игрушечная Сказка") о взыскании 50 000 рублей компенсации.

Другие лица, участвующие в деле: третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, - общество с ограниченной ответственностью "Маша и Медведь" (г.Москва, далее - общество "Маша и Медведь").

СУД УСТАНОВИЛ:

решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 06.11.2013 иск удовлетворен.

Постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 03.02.2014 решение суда первой инстанции оставлено без изменения.

Определением Суда по интеллектуальным правам от 12.05.2014 кассационная жалоба общества "Твоя Игрушечная Сказка" возвращена заявителю.

В заявлении, поданном обществом в Высший Арбитражный Суд Российской Федерации, о пересмотре судебных актов первой и апелляционной инстанции в порядке надзора общество "Твоя Игрушечная Сказка" указывает на нарушение единообразия в толковании и применении судами норм права.

Судами установлено, что исключительное право на использование персонажей мультипликационного сериала "Маша и Медведь" принадлежит обществу "Маша и Медведь" на основании договоров об отчуждении исключительного права от 08.06.2010 N 010601-МиМ и от 12.11.2010 N 1007/19.

По договору 23.03.2012 г. N Э1-МиМ общество "Маша и Медведь" передало некоммерческому партнерству в доверительное управление исключительные права на использование персонажей мультипликационного сериала "Маша и Медведь".

01.07.2013 обществом "Твоя Игрушечная Сказка" предлагались к продаже и были реализованы товары - фигурки "Маша и Медведь", изготовленные в виде персонажей детского мультипликационного серила, карты детские "Маша и Медведь" с нанесенными на упаковку изображениями указанных персонажей.

Полагая, что распространением указанного товара без заключения соответствующего договора с правообладателем нарушены исключительные права на объекты интеллектуальной собственности, некоммерческое партнерство обратилось в арбитражный суд с настоящим иском.

Удовлетворяя заявленные требования, суды руководствовались пунктом 1 статьи 1229, пунктом 7 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации, и исходили из доказанности нарушения обществом "Твоя Игрушечная Сказка" исключительного имущественного права на спорные персонажи, принадлежащее обществу "Маша и Медведь", которое не передавало обществу "Твоя Игрушечная Сказка" право на использование соответствующих персонажей мультипликационного сериала "Маша и Медведь".

Выводы судов согласуются с разъяснениями, изложенными в пункте 14 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 19.06.2006 N 15 "О вопросах, возникших у судов при рассмотрении гражданских дел, связанных с применением законодательства об авторском праве и смежных правах".

Размер компенсации определен судом в пределах, установленных статьей 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.

Нарушений норм процессуального права, являющихся основанием для отмены обжалуемых судебных актов, не установлено.

Изучив содержащиеся в заявлении доводы и принятые по делу судебные акты, коллегия судей Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации сделала вывод об отсутствии оснований, предусмотренных частью 1 статьи 304 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, по которым дело может быть передано на рассмотрение в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации.

Учитывая изложенное и руководствуясь статьями 299, 301, 304 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

в передаче дела Арбитражного суда Республики Татарстан N А65-19812/2013 в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации для пересмотра в порядке надзора решения Арбитражного суда Республики Татарстан от 06.11.2013 и постановления Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 03.02.2014 по тому же делу отказать.

Председательствующий судья

В.В. Попов

Судьи

Е.Е. Борисова Г.Д. Пауль