Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа
от 16 января 2009 г. N КГ-А41/11847-08-1,2
(извлечение)
Резолютивная часть постановления объявлена 15 января 2009 г.
Федеральное государственное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования "Коломенский институт переподготовки и повышения квалификации руководящих кадров и специалистов" (далее по тексту - ФГОУ "КИППК") обратилось в Арбитражный суд Московской области с иском к Администрации муниципального образования "Коломенский район Московской области" (далее - Администрация или первый ответчик) и Обществу с ограниченной ответственностью "Овен" (далее - ООО "Овен" или второй ответчик) о признании недействительным договора аренды земельного участка (кадастровый номер 50:34:005 03 05:0188) от 09.06.04, заключенного между первым и вторым ответчиками (далее - Договор), и аннулировании записи о его госрегистрации, при этом истцом к участию в настоящем деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, были привлечены Министерство сельского хозяйства Российской Федерации (далее - Минсельхоз России), Управление Федеральной регистрационной службы по Московской области (далее - УФРС по МО), Управление Федерального агентства кадастров объектов недвижимости по Московской области (далее - Роснедвижимость по МО) (л.д. 12 - 14 т. 1).
Определением суда первой инстанции от 02.04.08 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, было привлечено Территориальное управление Росимущества по Московской области (далее - ТУ Росимущества по МО).
Решением Арбитражного суда Московской области от 10 июня 2008 года в удовлетворении исковых требований было отказано.
При этом суд первой инстанции исходил из того, что спорный земельный участок не является федеральной собственностью, согласно кадастрового плана относится к земля поселений, при том, что Договор был заключен сторонами в надлежащей форме.
Однако Десятый арбитражный апелляционный суд, в порядке статей 266, 268, 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации повторно проверив правомерность и обоснованность заявленных требований по доводам апелляционной жалобы истца, с выводами суда первой инстанции не согласился, отменив своим постановлением от 19 сентября 2008 года решение суда первой инстанции. Суд апелляционной инстанции признал Договор недействительным и постановил аннулировать запись о его регистрации N 50-50-34/022/2007-163 от 22.08.2007 в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним (далее - ЕГРП).
При этом суд апелляционной инстанции исходил из того, что Договор был заключен на основании Постановлений Главы Коломенского района, которые были признаны недействительными вступившим в законную силу решением арбитражного суда, в связи с чем апелляционный суд пришел к выводу о том, что Договор является недействительной (ничтожной) сделкой в силу статьи 168 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Не согласившись с постановлением апелляционного суда от 19 сентября 2008 года, ООО "Овен" обратилось в Федеральный арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой второй ответчик просит арбитражный суд кассационной инстанции указанный судебный акт отменить и оставить в силе решение суда первой инстанции.
Администрация также обратилась в Федеральный арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой первый ответчик просит арбитражный суд кассационной инстанции постановление от 19 сентября 2008 года отменить и оставить в силе решение суда первой инстанции.
ООО "Овен" полагает в своей жалобе, что при принятии обжалуемого постановления суд апелляционной инстанции, делая вывод о незаконности строительства торгово-развлекательного комплекса на земельном участке, отведенном истцу под развитие учебной базы, исходило из того, что указанное строительство делало невозможным реконструкцию и пользование ветлечебницы, однако право собственности на данный объект недвижимости прекратилось поскольку указанное здание отсутствует в натуре.
Администрация приводит в своей жалобе доводы аналогичные доводам, содержащимся в кассационной жалобе первого ответчика, считая при этом обжалуемое постановление незаконным и обоснованным.
Другие лица, участвующие в деле, отзывы на кассационные жалобы ответчиков, составленные в порядке статьи 279 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в Федеральный арбитражный суд Московского округа не представили.
На основании пункта 2 части 2 статьи 18 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации была произведена замена состава суда. После замены судьи рассмотрение кассационных жалоб начато сначала.
В судебном заседании кассационной инстанции представители первого и второго ответчиков поддержали рассматриваемые кассационные жалобы по изложенным в них доводам, представители истца и Минсельхоза России возражали против удовлетворения кассационных жалоб ООО "Овен" и Администрации, считая обжалуемый судебный акт законным и обоснованным.
Рассмотрев материалы дела, изучив доводы кассационных жалоб и отзыва на них, заслушав представителей лиц, явившихся в судебное заседание, проверив в порядке статей 284, 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судом апелляционной инстанции норм материального права и соблюдения норм процессуального права при принятии обжалуемого постановления, а также соответствие выводов в указанном акте установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, арбитражный суд кассационной инстанции пришел к выводу о том, что названный судебный акт должен быть оставлен без изменения, а кассационные жалобы первого и второго ответчиков - без удовлетворения в связи с нижеследующим.
Как следует из материалов дела и обоснованно установлено судом апелляционной инстанции, Постановлением Главы Коломенского района Московской области N 273 от 07.04.2000 ГУ "Коломенская районная станция по борьбе с болезнями животных" предоставлен под ветлечебницу в бессрочное (постоянное) пользование земельный участок площадью 3.959 кв. м в пос. Радужный Никульского сельского округа по фактическому пользованию под зданием Сандыревской ветеринарной лечебницы. Распоряжением Министерства имущественных отношений Российской Федерации от 24.08.2001 г. N 2512-Р здание Сандыревской ветеринарной лечебницы изъято из оперативного управления вышеназванного государственного учреждения и передано на праве оперативного управления ГОУ "КИППК, при этом 05.05.2000 здание было внесено в реестр федерального имущества в числе объектов, закрепленных за государственным учреждением на праве оперативного управления.
Постановлением Главы Коломенского района от 15.04.2003 N 308 утверждены материалы предварительного согласования места размещения земельного участка под развитие учебной базы общей площадью 1,3 га, в том числе 0,4 га (земли застройки, бывшая ветлечебница) и 0,9 га (прочие) из земель Никульского сельского округа (категория земель - земли поселений).
12.09.2003 г. Главой Коломенского района принято постановление N 820 "О предварительном размещении строительства торгово-развлекательного комплекса ООО "Овен" в поселке Радужный", согласно которого предварительно согласовано размещение строительства торгово-развлекательного комплекса на земельном участке площадью 0,9 га в пос. Радужный, а также разрешено ООО "Овен" оформление землеустроительного дела и разработка архитектурно-планировочного задания и проектной документации на строительство указанного объекта (л.д. 22 т. 1).
Главой Коломенского района принято постановление от 15.09.2003 N 831 о внесении изменений в постановление N 308 от 15.04.2003, а именно: в пункт 1 вместо "общей площадью 1,3 га, в том числе 0,4 га (земли застройки, бывшая ветлечебница) и 0,9 га (прочие)" следовало читать "площадью (1,4 га (земли застройки, бывшая ветлечебница)" и далее по тексту, при этом Администрацией Никульского сельского округа предписано резервировать земельный участок площадью 0,9 га в поселке Радужный вблизи ФГОУ КИППК.
09.06.04 г. между Муниципальным образованием "Коломенский район Московской области" (арендодатель) и ООО "Овен" (арендатор) подписан договор N 171 аренды земельного участка, согласно условиям которого арендодатель обязуется предоставить за плату во временное владение и пользование сроком на 49 лет с 09.06.04 по 08.06.2053 земельный участок с кадастровым номером 50:34:005 03 05:0188, общей площадью 9.000 кв. м, относящийся к землям поселений, находящийся в ведении Никульского сельского округа, предназначенный для общественно-делового и гражданского строительства, расположенный по адресу: Московская область, Коломенский район, Никульский с/о, п. Радужный, в границах плана, прилагаемого к Договору, с учетом действующих строительных, санитарных, природоохранных, противопожарных норм и заключении соответствующих служб.
Как предусмотрено положениями части 2 статьи 69 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным актом арбитражного суда по ранее рассмотренному делу, не доказываются вновь при рассмотрении арбитражным судом другого дела, в котором участвуют те же лица.
Между тем, судом апелляционной инстанции правомерно установлено, что вступившим в законную силу решением Арбитражного суда Московской области по делу N А41-К2-8694/06 от 29.08.06, оставленным без изменения постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 09.11.06 и постановлением Федерального арбитражного суда Московского округа от 28.03.07, признаны недействительными постановления Главы Коломенского района от 12.09.2003 N 820 "О предварительном размещении строительства торгово-развлекательного комплекса ООО "Овен" в поселке Радужный" и от 15.09.2003 N 831 "О внесении изменений в постановление от 15.04.2003 N 308 "Об утверждении ФГОУ КИППК материалов предварительного согласования земельного участка под развитие учебной базы, в том числе культурно-спортивного комплекса, в поселке Радужный", при том, что, как обоснованно указал апелляционной инстанции в обжалуемом постановлении, в силу пункта 2 статей 16 и 9 Земельного кодекса Российской Федерации и статьи 3 Федерального закона от 17.07.01 г. N 101-ФЗ "О разграничении государственной собственности на землю" земельный участок, на котором находится здание ветлечебницы - объекта федеральной собственности, относится к собственности Российской Федерации, при этом управление и распоряжение этим земельным участком отнесено к исключительной компетенции Российской Федерации.
Кроме того, судами установлено, что границы земельного участка, площадью 0,9 га в пос. Радужный, согласованного ООО "Овен" под размещение торгово-развлекательного комплекса (кадастровый номер 50:34:005 03 05:0188), частично перекрывают границы земельного участка, на котором расположено здание ветлечебницы (кадастровый номер 50:34:005 03 05:0150), в связи с чем суды в указанных выше судебных актах пришли к выводу о том, что при издании оспариваемых постановлений Глава Коломенского района вышел за пределы предоставленных ему законом полномочий и распорядился земельным участком, находящимся в федеральной собственности, на основании чего пришли к выводу о незаконности оспариваемых постановлений, нарушении ими прав и законных интересов института.
В связи с изложенным, с учетом того обстоятельства, что Договора заключен на основании вышеупомянутых постановлений Главы Коломенского района, которые были признаны недействительными вступившим в законную силу решением арбитражного суда по другому делу, при том, что данным судебным актом также установлено, что земельный участок, на котором находится здание ветлечебницы, относится в федеральной собственности, кассационная инстанция полагает, что при принятии обжалуемого судебного акта суд апелляционной инстанции на основе всестороннего, объективного и полного исследования имеющихся в деле доказательств в их совокупности и взаимной связи и установления существенных обстоятельств настоящего дела, при правильном применении норм материального права и соблюдении норм процессуального права, пришел к правомерному выводу о том, что Договор в силу статьи 168 Гражданского кодекса Российской Федерации является недействительной (ничтожной) сделкой, так его условия не соответствуют требованиям законодательства Российской Федерации.
Доводы кассационных жалоб ответчиков направлены на переоценку имеющихся в материалах дела доказательств и изложенных выше обстоятельств, установленных судом апелляционной инстанции, что не входит в круг полномочий арбитражного суда кассационной инстанции, перечисленных в статье 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, при том, что данные доводы были исследованы и оценены апелляционным судом при принятии обжалуемого постановления, в связи с чем они подлежат отклонению как несостоятельные и необоснованные.
Таким образом, по мнению суда кассационной инстанции, обжалуемое постановление является законным и обоснованным и не имеется предусмотренных статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации оснований для их отмены, в связи с чем кассационные жалобы Администрации и ООО "Овен" не подлежит удовлетворению.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 284-287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Московского округа постановил:
постановление от 19.09.08 Десятого арбитражного апелляционного суда по делу N А41-4763/08 Арбитражного суда Московской области оставить без изменения, кассационные жалобы - без удовлетворения.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Как предусмотрено положениями части 2 статьи 69 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным актом арбитражного суда по ранее рассмотренному делу, не доказываются вновь при рассмотрении арбитражным судом другого дела, в котором участвуют те же лица.
Между тем, судом апелляционной инстанции правомерно установлено, что вступившим в законную силу решением Арбитражного суда Московской области по делу N А41-К2-8694/06 от 29.08.06, оставленным без изменения постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 09.11.06 и постановлением Федерального арбитражного суда Московского округа от 28.03.07, признаны недействительными постановления Главы Коломенского района от 12.09.2003 N 820 "О предварительном размещении строительства торгово-развлекательного комплекса ... в поселке Радужный" и от 15.09.2003 N 831 "О внесений изменений в постановление от 15.04.2003 N 308 "Об утверждении ФГОУ КИППК материалов предварительного согласования земельного участка под развитие учебной базы, в том числе культурно-спортивного комплекса, в поселке Радужный", при том, что, как обоснованно указал апелляционной инстанции в обжалуемом постановлении, в силу пункта 2 статей 16 и 9 Земельного кодекса Российской Федерации и статьи 3 Федерального закона от 17.07.01 г. N 101-ФЗ "О разграничении государственной собственности на землю" земельный участок, на котором находится здание ветлечебницы - объекта федеральной собственности, относится к собственности Российской Федерации, при этом управление и распоряжение этим земельным участком отнесено к исключительной компетенции Российской Федерации.
Кроме того, судами установлено, что границы земельного участка, площадью 0,9 га в пос. Радужный, согласованного ... под размещение торгово-развлекательного комплекса (кадастровый номер 50:34:005 03 05:0188), частично перекрывают границы земельного участка, на котором расположено здание ветлечебницы (кадастровый номер 50:34:005 03 05:0150), в связи с чем суды в указанных выше судебных актах пришли к выводу о том, что при издании оспариваемых постановлений Глава Коломенского района вышел за пределы предоставленных ему законом полномочий и распорядился земельным участком, находящимся в федеральной собственности, на основании чего пришли к выводу о незаконности оспариваемых постановлений, нарушении ими прав и законных интересов института.
В связи с изложенным, с учетом того обстоятельства, что Договора заключен на основании вышеупомянутых постановлений Главы Коломенского района, которые были признаны недействительными вступившим в законную силу решением арбитражного суда по другому делу, при том, что данным судебным актом также установлено, что земельный участок, на котором находится здание ветлечебницы, относится в федеральной собственности, кассационная инстанция полагает, что при принятии обжалуемого судебного акта суд апелляционной инстанции на основе всестороннего, объективного и полного исследования имеющихся в деле доказательств в их совокупности и взаимной связи и установления существенных обстоятельств настоящего дела, при правильном применении норм материального права и соблюдении норм процессуального права, пришел к правомерному выводу о том, что Договор в силу статьи 168 Гражданского кодекса Российской Федерации является недействительной (ничтожной) сделкой, так его условия не соответствуют требованиям законодательства Российской Федерации."
Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа от 16 января 2009 г. N КГ-А41/11847-08-1,2
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Московского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании