Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа
от 12 февраля 2009 г. N КГ-А40/12270-08
(извлечение)
Резолютивная часть постановления объявлена 22 января 2009 г.
Индивидуальный предприниматель Фролов Вадим Валентинович (далее - Предприниматель) обратился с иском к ООО "Рентол" (далее - Общество) о признании договора субаренды от 22.11.2005 г. заключенным с момента его подписания, взыскании 8.297.682 руб. задолженности по арендной плате за период с декабря 2005 г. по ноябрь 2007 г. (с учетом уточнения требований в части долга и отказа от требований о взыскании пени за просрочку уплаты арендных платежей и процентов за пользование чужими денежными средствами в порядке ст. 49 АПК РФ).
В обоснование исковых требований указывалось на то, что Общество как субарендатор по указанному договору фактически пользовалось арендованным зданием, однако неправомерно уклонялось от регистрации договора субаренды и внесения арендной платы.
К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, привлечено ООО фирма "МАРИТАНА" (далее - Фирма).
Решением Арбитражного суда г. Москвы от 23.06.2008 г., оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 23.09.2008 г., иск удовлетворен в части взыскания 1.468.286,66 руб. задолженности по арендной плате. В удовлетворении остальной части требования о взыскании задолженности и требования о признании договора субаренды заключенным с момента подписания отказано. Судебные акты мотивированы тем, что договор субаренды в соответствии с требованиями ст. 651 ГК РФ вступил в силу с даты его государственной регистрации - 21.06.2007 г., в связи с чем ответчик неправомерно уклонялся от внесения части арендных платежей за период с 21 июня по ноябрь 2007 года, исходя из установленного договором ежемесячного размера арендной платы 1.300.976 руб.
В кассационной жалобе Общество просит указанные судебные акты в части удовлетворения иска отменить. В обоснование жалобы заявитель ссылается на неправомерность выводов судов о согласованном сторонами ежемесячном размере арендной платы 1.300.976 руб., учитывая, что в договоре имеются расхождения между цифровым обозначением размера арендной платы 1.130.976 руб. и прописной расшифровкой данной суммы. По мнению заявителя при таких противоречиях существенное условие договора не может считаться согласованным, а договор - заключенным.
В отзыве Предприниматель просит оставить кассационную жалобу без удовлетворения, ссылаясь на соответствие данного судами толкования условиям договора требованиям ст. 431 ГК РФ.
Фирма отзыв на кассационную жалобу не представила.
В заседании суда кассационной инстанции представитель Общества поддержал доводы жалобы.
Надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного заседания Предприниматель и Фирма явку представителей не обеспечили.
Изучив доводы кассационной жалобы, выслушав представителя ответчика, проверив в порядке ст. 286 АПК РФ правильность применения судами норм процессуального и материального права, суд кассационной инстанции не находит оснований для удовлетворения жалобы.
Как установлено судами, между Предпринимателем (арендатор) и Обществом (субарендатор) заключен договор от 22.11.2005 г. на субаренду здания общей площадью 3.427,2 кв.м., расположенного по адресу: г. Воронеж, Ленинский пр-т, д. 119 а. Со стороны Предпринимателя указанный договор заключен на основании договора аренды здания, заключенного с Фирмой, и письма последней о согласии на сдачу спорных помещений в субаренду.
Установив, что договор субаренды прошел государственную регистрацию только 21.06.2007 г., в связи с чем в силу ст. 651 ГК РФ считается заключенным именно с этого момента, суды пришли к выводу, что договор не может являться основанием для понуждения ответчика к уплате арендных платежей в размере, установленном условиями договора, за период с декабря 2005 года по 21 июня 2007 г., то есть до момента его госрегистрации.
Таким образом, суды признали, что условия обязательств сторон по договору подлежат применению к отношениям сторон с 21.06.2007 г.
Принимая решение об удовлетворении иска в части требования о взыскании задолженности по арендной плате, суды исходили из того, что в соответствии п. 4.1 спорного договора субаренды арендная плата по договору составляет 1.130.976 (один миллион триста тысяч девятьсот семьдесят шесть) руб. в месяц.
С учетом того, что арендная плата в сумме 1.300.976 руб. указана в договоре в буквенном выражении, суды посчитали, что арендная плата согласована сторонами именно в этом размере.
Поскольку ответчиком за вышеуказанный период арендные платежи вносились в меньшем размере, суды частично удовлетворили иск.
Удовлетворение иска по указанным мотивам суд кассационной инстанции считает соответствующим установленным по делу обстоятельствам и требованиям закона.
Согласно ст. 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другим условиями и смыслом договора в целом.
В кассационной инстанции заявителем не опровергнуты выводы судов о приоритете буквенного выражения размера арендной платы по отношению к цифровому, а также ссылки апелляционного суда на принятие во внимание переписки сторон при толковании договора. Само по себе несогласие заявителя с данной судами оценкой условиям договора при отсутствии нарушения судами требований ст. 431 ГК РФ не может рассматриваться в качестве основания для отмены обжалуемых судебных актов с учетом установленных ст. 286 АПК РФ пределов рассмотрения дела в суде кассационной инстанции.
При изложенных обстоятельствах оснований для отмены обжалуемых судебных актов с учетом доводов кассационной жалобы, предусмотренных ст. 288 АПК РФ, не имеется.
Руководствуясь ст. 284, 286-289 АПК РФ, суд постановил:
решение Арбитражного суда г. Москвы от 23 июня 2008 г. и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 23 сентября 2008 г. по делу N А40-16400/08-113-129 оставить без изменения, кассационную жалобу ООО "Рентол" - без удовлетворения.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Установив, что договор субаренды прошел государственную регистрацию только 21.06.2007 г., в связи с чем в силу ст. 651 ГК РФ считается заключенным именно с этого момента, суды пришли к выводу, что договор не может являться основанием для понуждения ответчика к уплате арендных платежей в размере, установленном условиями договора, за период с декабря 2005 года по 21 июня 2007 г., то есть до момента его госрегистрации.
...
Согласно ст. 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другим условиями и смыслом договора в целом.
В кассационной инстанции заявителем не опровергнуты выводы судов о приоритете буквенного выражения размера арендной платы по отношению к цифровому, а также ссылки апелляционного суда на принятие во внимание переписки сторон при толковании договора. Само по себе несогласие заявителя с данной судами оценкой условиям договора при отсутствии нарушения судами требований ст. 431 ГК РФ не может рассматриваться в качестве основания для отмены обжалуемых судебных актов с учетом установленных ст. 286 АПК РФ пределов рассмотрения дела в суде кассационной инстанции."
Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа от 12 февраля 2009 г. N КГ-А40/12270-08
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Московского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании