Article 1
Paragraphs 1 and 2 of Article 4 (Preferences) of the 2016 Protocol shall be replaced by the following:
"1. Viet Nam shall grant the following tariff rate quotas for duty-free import of the models of motor transport vehicles imported by the joint venture(s), which shall be included in the production plan(s) in the territory of Viet Nam of such joint venture(s), approved by the Vietnamese Party:
for year 2018: 800 units;
for year 2019: 850 units;
for year 2020: 900 units.
2. Viet Nam shall grant the following tariff rate quotas for duty-free import of SKD sets necessary for production of motor transport vehicles in the semi-knocked down industrial assembly imported by the joint venture(s):
for year 2018: 2500 sets;
for year 2019: 3000 sets;
for year 2020: 3000 sets;
for year 2021: 2500 sets;
for year 2022: 2500 sets.".
<< Back |
>> Article 2 |
|
Protocol Between the Government of the Russian Federation and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam to Amend... |