Северная правовая семья и унификация законов (О. Хассельбальк, журнал "Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения", N 1, январь-февраль 2017 г.)

Хассельбальк О. Северная правовая семья и унификация законов

Hasselbalch O. The nordic legal family and unification of laws

О. Хассельбальк - заслуженный профессор Орхусского университета, лектор Стокгольмского университета, доктор права

O. Hasselbalch - doctor of law, professor (em.) at the Aarhus University (the Kingdom of Denmark), reader at Stockholm University

В представленной статье анализируются характерные правовые особенности так называемой северной правовой семьи, которые отличают ее от романо-германской и англосаксонской правовых семей Европы. Автор подчеркивает, что именно эти свойства северной правовой семьи способствуют плодотворной унификации законодательств и даже правовых систем государств Северной Европы, входящих в указанную правовую семью. Автор статьи рассматривает этнические, исторические и культурные истоки, основы зарождения этой правовой семьи, а также базирующиеся на них факторы, способствующие унификации законов. Показана специфика формирования правовых систем государств этого региона. Автор описывает традиционные для североевропейских государств формы и способы правовой унификации посредством встреч и консультаций их представителей, с помощью проводимых ими совместных мероприятий, а также в процессе их деятельности в Северном совете, который является международным органом межпарламентского сотрудничества, и в Совете министров стран - членов Северного совета, ответственного за их межправительственное взаимодействие. Приводятся примеры положительных результатов этой унификации. Вместе с тем автор соотносит функционирование северной правовой семьи и влияние, которое она испытывает со стороны европейского права, оценивая это явление отрицательно.

In the presented article the author analyses the particular and typical legal characteristics of the so-called Nordic Legal Family, which enable it to be rather specific and to be on the contrary to the Romano-Germanic legal family and the Anglo-Saxon legal families of Europe. The author emphasizes that these characteristics of Nordic legal family serve the cause of the harmonisation of the laws and even legal systems of the States of Northern Europe included in this legal family. The author examines the ethnic, historical and cultural origins, the foundations of the origin of this legal family, and based on them factors that contribute to the harmonization of their laws. The specifics of the formation of legal systems of the States of this region were shown in present article. The author describes the traditional North-European countries forms and methods of legal unification through meetings and consultations of their representatives, through their joint activities, their activities in the Northern Council which is an international body of inter-parliamentary cooperation, and the Council of Ministers of Nordic Council member states whish is responsible for intergovernmental cooperation. There also were presented the examples of positive results of this unification. However, the author correlates the operation of the Nordic legal family and the negative influence of the European law.

Ключевые слова: закон, законодательство, унификация, правовая семья, правовые характеристики, первооснова, опыт, сравнительный, правоведы.

Keywords: law, legislation, unification, legal family, legal characteristics, background, experience, comparative, lawyers.

Северная правовая семья и унификация законов

Автор

Хассельбальк О. - заслуженный профессор Орхусского университета, лектор Стокгольмского университета, доктор права

"Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения", 2017, N 1