Определение Суда по интеллектуальным правам от 26 сентября 2016 г. по делу N СИП-490/2016 "Об отложении предварительного судебного заседания"

Судья Суда по интеллектуальным правам Лапшина И.В. при ведении протокола секретарем судебного заседания Шарыгиной А.С.,

рассмотрел в предварительном судебном заседании исковое заявление общества с ограниченной ответственностью "ОБОРОНА" (Зубовский б-р., д. 17., стр. 1., Москва, 119034, ОГРН 1107746985202) к компании "Сингента Партисипейшнс АГ"/Syngenta Participations AG (Schwarzwaldallee 215 CH-4058 Basel Switzerland) о досрочном прекращении правовой охраны международного товарного "TRIGARD" N 477120 на территории Российской Федерации.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200).

В судебном заседании принял участие представитель общества с ограниченной ответственностью "ОБОРОНА": Колесов Е.В. по доверенности от 01.08.2016.

Суд по интеллектуальным правам установил:

общество с ограниченной ответственностью "ОБОРОНА" (далее - общество "ОБОРОНА") обратилось в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к компании "Сингента Партисипейшнс АГ"/Syngenta Participations AG (далее - компания "Сингента Партисипейшнс АГ") о досрочном прекращении правовой охраны международного товарного "TRIGARD" N 477120 на территории Российской Федерации.

Определением Суда по интеллектуальным правам от 31.08.2016 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент).

Общество "ОБОРОНА" и Роспатент надлежащим образом извещены о времени и месте судебного разбирательства в соответствии со статьей 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в том числе путем публикации указанных сведений на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".

Ответчик является юридическим лицом, зарегистрированным на территории иностранного государства - Швейцарии, извещение которого осуществляется по правилам Конвенции о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам, заключенной в г. Гааге 15.11.1965.

Однако у Суда по интеллектуальным правам на момент проведения предварительного судебного заседания отсутствует доказательства надлежащего извещения компании "Сингента Партисипейшнс АГ".

Федеральная служба по интеллектуальной собственности представителя в предварительное судебное заседание не направила, заблаговременно представила отзыв на исковое заявление, в котором указала, что пояснений по существу спора дать не может и просила рассмотреть дело в отсутствие своего представителя.

Представитель общества "ОБОРОНА" в предварительном судебном заседании поддержал исковые требования в полном объеме, при этом не представил в Суд надлежащим образом переведенную информацию о спорном товарном знаке, а также оригиналы документов, приложенных к исковому заявлению.

В пункте 16 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 25.12.2013 N 99 "О процессуальных сроках" разъяснено, что если в предварительном судебном заседании суд установит наличие обстоятельств, препятствующих назначению судебного заседания суда первой инстанции, он вправе отложить предварительное судебное заседание по правилам статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. При этом положения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, регулирующие вопросы отложения судебного разбирательства, применяются также и на стадии подготовки дела к судебному разбирательству, в частности срок, на который откладывается предварительное судебное заседание, не включается в срок рассмотрения дела.

Согласно части 1 статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Арбитражный суд откладывает судебное разбирательство в случае неявки в судебное заседание лица, участвующего в деле, если в отношении этого лица у суда отсутствуют сведения об извещении его о времени и месте судебного разбирательства.

Учитывая изложенное, суд считает необходимым отложить предварительное судебное заседание. Дата следующего судебного заседания назначена с учетом мнения представителя общества "ОБОРОНА", а также времени, необходимого для надлежащего извещения компании "Сингента Партисипейшнс АГ".

Руководствуясь статьями 158, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

1. Отложить предварительное судебное заседание на 06.02.2017 на 09:15 в помещении суда по адресу: Огородный проезд, д. 5, стр. 2, Москва, 127254, зал судебных заседаний N 4.

2. Лицам, участвующим в деле, обеспечить явку своих представителей в предварительное судебное заседание с надлежащим образом оформленными полномочиями.

Заявления, ходатайства и иные документы могут быть представлены в арбитражный суд через систему Мой арбитр: http://my.arbitr.ru.

Адрес для корреспонденции: 101000, Москва, ГСП-8 Суд по интеллектуальным правам. При переписке просьба ссылаться на номер дела. Телефон справочной службы: +7 (495) 982-09-30.

Информацию о движении дела, включая сведения об объявленных перерывах, о времени и месте рассмотрения дела можно получить на сайте картотеки арбитражных дел http://kad.arbitr.ru.

Судья

И.В. Лапшина