Вопрос: Хочу открыть компьютерный клуб, в котором люди смогут играть в игры Steam c одного аккаунта, без специальных разрешений от Valve (компании, которая владеет Steam). Какова реальная вероятность привлечения меня к ответственности? Понятно, что это нарушает политику Steam и, скорее всего, являются нарушением авторских прав, но до какой степени соблюдаются подобные законы на деле? У Steam нет полноценного представительства в России. Могут ли конкуренты подать на меня жалобу за нарушение авторских прав, не являясь сами владельцами этих прав? Подать в суд на меня может лишь тот, кто владеет правами, а не любой человек, подозревающий меня в нарушении авторских прав? (Правовед.RU, июль 2016 г.)

Хочу открыть компьютерный клуб, в котором люди смогут играть в игры Steam с одного аккаунта, без специальных разрешений от Valve (компании, которая владеет Steam). Какова реальная вероятность привлечения меня к ответственности? Понятно, что это нарушает политику Steam и, скорее всего, являются нарушением авторских прав, но до какой степени соблюдаются подобные законы на деле? У Steam нет полноценного представительства в России. Могут ли конкуренты подать на меня жалобу за нарушение авторских прав, не являясь сами владельцами этих прав? Подать в суд на меня может лишь тот, кто владеет правами, а не любой человек, подозревающий меня в нарушении авторских прав?

Вы правы, считая, что обратиться в суд в гражданско-правовом порядке может либо правообладатель, либо его представитель.

Но вот обратиться с целью привлечения вас к административной или уголовной ответственности может любое лицо, в том числе и ваши конкуренты.

Согласно ст. 146 Уголовного кодекса РФ ("Нарушение авторских и смежных прав"), присвоение авторства (плагиат), если это деяние причинило крупный ущерб автору или иному правообладателю, наказывается штрафом в размере до 200 000 руб. или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до 18 месяцев, либо обязательными работами на срок до 480 ч, либо исправительными работами на срок до 1 года, либо арестом на срок до 6 месяцев.

Незаконное использование объектов авторского права или смежных прав, а равно приобретение, хранение, перевозка контрафактных экземпляров произведений или фонограмм в целях сбыта, совершенные в крупном размере, наказываются штрафом в размере до 200 000 руб. или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до 18 месяцев, либо обязательными работами на срок до 480 ч, либо исправительными работами на срок до 2 лет, либо принудительными работами на срок до 2 лет, либо лишением свободы на тот же срок.

Деяния, предусмотренные ч. 2 настоящей статьи, если они совершены:

- группой лиц по предварительному сговору или организованной группой;

- в особо крупном размере;

- лицом с использованием своего служебного положения,

наказываются принудительными работами на срок до 5 лет либо лишением свободы на срок до 6 лет со штрафом в размере до 500 000 руб. или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до 3 лет или без такового.

Деяния, предусмотренные настоящей статьей, признаются совершенными в крупном размере, если стоимость экземпляров произведений или фонограмм либо стоимость прав на использование объектов авторского права и смежных прав превышают 100 000 руб., а в особо крупном размере - 1 млн. руб.

В пользовательском соглашении Steam есть указание о коммерческом использовании игр - игры предназначены для личного пользования, а не для заработка каких-либо лиц.

В частности, там сказано:

"Пожалуйста, ознакомьтесь с настоящими условиями использования ("Соглашение") перед использованием данного сайта. Если вы не согласны со всеми условиями, содержащимися в данном документе, пожалуйста, не используйте сайт".

И далее указано, что вы не можете:

- использовать или передавать любые материалы на другие сайты сети;

- изменять, переводить, перепроектировать, декомпилировать, разбирать или создавать производные работы, основанные на каких-либо материалах;

- воспроизводить любые материалы, за исключением указанных выше;

- распространять, лицензировать, сдавать в аренду, продавать или иным образом передавать любые материалы;

- удалять, скрывать или изменять любые уведомления об авторских правах или вставлять в материалы другие проприетарные уведомления.

Законы об охране авторских прав на деле соблюдаются, и ответственность ими предусмотрена немалая.

Ваши конкуренты имеют право обратиться не в суд, а в полицию, но это ничуть не лучше. Если ущерб будет от 100 000 руб., вам грозит ответственность по ст. 146 УК РФ, если не будет такого ущерба - то по ст. 7.12 КоАП РФ (штраф).

У компании, которая владеет Steam, могут быть представители в РФ, например, компании, уполномоченные защищать их права в РФ. Они-то и пойдут в суд, тогда у вас будет ответственность по ст. 1301 Гражданского кодекса РФ.

Согласно ст. 1301 ГК РФ ("Ответственность за нарушение исключительного права на произведение"), в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных ГК РФ (ст. 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с п. 3 ст. 1252 ГК РФ требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:

- в размере от 10 000 руб. до 5 млн. руб., определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;

- в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения;

- в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель.

В суд на вас может лишь тот, кто владеет правами на игру, а не любой человек, подозревающий вас в нарушении авторских прав, но в полицию может обратиться кто угодно. Полиция при разбирательстве, скорее всего, обратится к правообладателями, чтобы установить все нужные им факты.

Любая жалоба, поданная в полицию, подлежит рассмотрению по существу. Если факты подтвердятся - будет ответственность. Круг заявителей в полицию не ограничен никак, в отличие от суда, куда может обращаться или представитель, или правообладатель.

Согласно ст. 140 Уголовно-процессуального кодекса РФ ("Поводы и основание для возбуждения уголовного дела"), поводами для возбуждения уголовного дела служат:

- заявление о преступлении;

- явка с повинной;

- сообщение о совершенном или готовящемся преступлении, полученное из иных источников

- постановление прокурора о направлении соответствующих материалов в орган предварительного расследования для решения вопроса об уголовном преследовании.

Основанием для возбуждения уголовного дела является наличие достаточных данных, указывающих на признаки преступления.

Согласно ст. 28.1 КоАП РФ ("Возбуждение дела об административном правонарушении"), поводами к возбуждению дела об административном правонарушении являются:

- непосредственное обнаружение должностными лицами, уполномоченными составлять протоколы об административных правонарушениях, достаточных данных, указывающих на наличие события административного правонарушения;

- поступившие из правоохранительных органов, а также из других государственных органов, органов местного самоуправления, от общественных объединений материалы, содержащие данные, указывающие на наличие события административного правонарушения;

- сообщения и заявления физических и юридических лиц, а также сообщения в средствах массовой информации, содержащие данные, указывающие на наличие события административного правонарушения (за исключением административных правонарушений, предусмотренных ч. 2 ст. 5.27 и ст. 14.52 КоАП РФ);

- фиксация административного правонарушения в области дорожного движения или административного правонарушения в области благоустройства территории, предусмотренного законом субъекта РФ, совершенного с использованием транспортного средства либо собственником или иным владельцем земельного участка либо другого объекта недвижимости, работающими в автоматическом режиме специальными техническими средствами, имеющими функции фото- и киносъемки, видеозаписи, или средствами фото- и киносъемки, видеозаписи;

- подтверждение содержащихся в сообщении или заявлении собственника (владельца) транспортного средства данных о том, что в случаях, предусмотренных п. 4 настоящей части, транспортное средство находилось во владении или в пользовании другого лица.

Даже несмотря на отсутствие представительства правообладателя в РФ, есть вероятность возбуждения дела об административном правонарушении или уголовного дела по признакам деяния, нарушающие исключительные права правообладателя - Steam. Он может просто направить письмо в компетентный орган о факте выявленного случая нарушения его прав, в том числе по заявлению какого-либо пользователя или конкурента. Инициатива правообладателя для привлечения к ответственности, как правило, обязательна, т.к. необходимо установить факт отсутствия лицензионных соглашений и иных разрешений на такую деятельности, а также размер причиненного ущерба в результате таких нарушений.

М. Болтунова

В. Балашов

В. Котов

Правовед.RU

8 июля 2016 г.